NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Führinger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Teil-Berufsausübungsgemeinschaft
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
11
|
|
;
|
|
Berufsordnung
|
|
Ärzte
|
|
Landesärztekammer
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
;
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
Ärzte
|
|
Landesärztekammer
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
zulässiger
|
|
Zusammenschluss
|
|
gemeinsamen
|
|
Ausübung
|
|
Arztberufs
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
vorliegt
|
|
Beitrag
|
|
Arztes
|
|
Erbringen
|
|
medizinischtechnischer
|
|
Leistungen
|
|
Veranlassung
|
|
übrigen
|
|
Mitglieder
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaft
|
|
beschränkt
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
gewährleisteten
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
unvereinbar
|
|
nichtig
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
I.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
22
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Pokrant
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Nachteil
|
|
Beklagten
|
|
erkannt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revision
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Partnerschaftsgesellschaft
|
|
Ärzte
|
|
angehören
|
|
Radiologen
|
|
.
|
|
Partner
|
|
haben
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Partnerschaftsvertrags
|
|
bisherigen
|
|
Praxis
|
|
zusätzlich
|
|
gemeinsamen
|
|
standortübergreifenden
|
|
Erbringung
|
|
privatärztlicher
|
|
Leistungen
|
|
verbunden
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Partnerschaftsvertrags
|
|
erbringen
|
|
Leistungen
|
|
jeweiligen
|
|
Normen
|
|
privatärztlichen
|
|
Abrechnungen
|
|
sind
|
|
jeweiligen
|
|
Fachgebiet
|
|
Beruf
|
|
vorbehaltenen
|
|
privatmedizinischen
|
|
Leistungsmöglichkeiten
|
|
gemeinsamer
|
|
Leistungsinhalt
|
|
werden
|
|
Leistungen
|
|
Namen
|
|
Gesellschaft
|
|
abgerechnet
|
|
.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Partnerschaftsvertrags
|
|
wird
|
|
Prozent
|
|
Partnerschaft
|
|
erzielten
|
|
Gewinns
|
|
vorab
|
|
Köpfen
|
|
Rest
|
|
persönlich
|
|
erbrachten
|
|
Anteil
|
|
gemeinschaftlichen
|
|
Leistungen
|
|
verteilt
|
|
.
|
|
stellt
|
|
Anordnung
|
|
Leistung
|
|
insbesondere
|
|
Bereichen
|
|
Laboratoriumsmedizin
|
|
Pathologie
|
|
bildgebenden
|
|
Verfahren
|
|
Leistungsanteil
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
Zentrale
|
|
Bekämpfung
|
|
unlauteren
|
|
Wettbewerbs
|
|
hält
|
|
Beteiligung
|
|
Radiologen
|
|
Beklagten
|
|
unzulässig
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
Ärzte
|
|
Landesärztekammer
|
|
Weiteren
|
|
:
|
|
Berufsordnung
|
|
diene
|
|
Ärzte
|
|
Zuweisung
|
|
Patienten
|
|
Vorteile
|
|
gewähren
|
|
noch
|
|
versprechen
|
|
lassen
|
|
dürfen
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
erhobene
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
juris
|
|
.
|
|
zweiten
|
|
Rechtszug
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Revisionsinstanz
|
|
Bedeutung
|
|
beantragt
|
|
1
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
Androhung
|
|
Ordnungsmitteln
|
|
untersagen
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
Zwecken
|
|
Wettbewerbs
|
|
Radiologen
|
|
ärztliche
|
|
Teilberufsausübungsgemeinschaft
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
Landesärztekammer
|
|
betreiben
|
|
und/oder
|
|
betreiben
|
|
lassen
|
|
Beitrag
|
|
Erbringen
|
|
medizinischtechnischer
|
|
Leistungen
|
|
Veranlassung
|
|
übrigen
|
|
Partner
|
|
ärztlichen
|
|
Teilberufsausübungsgemeinschaft
|
|
hinausgeht
|
|
hilfsweise
|
|
2
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
Androhung
|
|
Ordnungsmitteln
|
|
untersagen
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
Zwecken
|
|
Wettbewerbs
|
|
Radiologen
|
|
ärztliche
|
|
Teilberufsausübungsgemeinschaft
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
Landesärztekammer
|
|
betreiben
|
|
und/oder
|
|
betreiben
|
|
lassen
|
|
Beitrag
|
|
Durchführung
|
|
Knochendichtemessungen
|
|
und/oder
|
|
Koronar-Computertomographien
|
|
und/oder
|
|
Implantat-Computertomographien
|
|
und/oder
|
|
Magnetresonanztomographien
|
|
Herzens
|
|
und/oder
|
|
Mamma-Magnetresonanztomographien
|
|
Veranlassung
|
|
übrigen
|
|
Partner
|
|
ärztlichen
|
|
Teilberufsausübungsgemeinschaft
|
|
hinausgeht
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Berufungsinstanz
|
|
weitere
|
|
Hilfsanträge
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
gestellt
|
|
Verbot
|
|
zusätzlich
|
|
gestützt
|
|
hat
|
|
Gewinn
|
|
Grund
|
|
Weise
|
|
verteilt
|
|
wird
|
|
Anteil
|
|
Ärzten
|
|
persönlich
|
|
erbrachten
|
|
Leistungen
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
ersten
|
|
Antrag
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Senat
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
Zurückweisung
|
|
Klägerin
|
|
beantragt
|
|
erstrebt
|
|
Beklagte
|
|
weiterhin
|
|
vollständige
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Unterlassung
|
|
gerichtete
|
|
Klage
|
|
ersten
|
|
Antrag
|
|
begründet
|
|
angesehen
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
verstoße
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
Beitrag
|
|
Partnerschaft
|
|
angehörenden
|
|
Radiologen
|
|
Ergebnis
|
|
Berufungsverhandlung
|
|
allein
|
|
Knochendichtemessungen
|
|
bestehe
|
|
Veranlassung
|
|
anderen
|
|
Gesellschafter
|
|
vorgenommen
|
|
würden
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
sei
|
|
sachgerechte
|
|
vernünftige
|
|
Erwägungen
|
|
Gemeinwohls
|
|
gerechtfertigt
|
|
verfassungsrechtlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Gesundheitswesen
|
|
seien
|
|
Maßnahmen
|
|
Patienten
|
|
grundsätzlich
|
|
allein
|
|
medizinisch
|
|
Sinnvollen
|
|
auszurichten
|
|
.
|
|
Ausprägungen
|
|
Grundsatzes
|
|
fänden
|
|
Bereich
|
|
Kassenarztrechts
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
.
|
|
Kassenarztrecht
|
|
begegne
|
|
gesellschaftsrechtlichen
|
|
Zusammenarbeit
|
|
ausgehenden
|
|
Missbrauchsgefahr
|
|
Regelung
|
|
inhaltlich
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
übereinstimmenden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Zulassungsverordnung
|
|
Vertragsärzte
|
|
Ärzte-ZV
|
|
.
|
|
Risiko
|
|
Umgehung
|
|
Verbots
|
|
entgeltlichen
|
|
Zuweisung
|
|
Patienten
|
|
sei
|
|
besonders
|
|
hoch
|
|
Beitrag
|
|
mindestens
|
|
Gesellschafters
|
|
Teil-Berufsausübungsgemeinschaften
|
|
Erbringung
|
|
medizinisch-technischer
|
|
Leistungen
|
|
beschränke
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
sei
|
|
nationale
|
|
Regelung
|
|
reglementierte
|
|
Berufe
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Richtlinie
|
|
2005/29/EG
|
|
unlautere
|
|
Geschäftspraktiken
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Richtlinie
|
|
unberührt
|
|
bleibe
|
|
.
|
|
fragliche
|
|
Bestimmung
|
|
Berufsordnung
|
|
rechtfertige
|
|
Marktverhaltensregelung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
beantragte
|
|
Unterlassungsgebot
|
|
auch
|
|
Charakteristische
|
|
konkreten
|
|
Verletzungsform
|
|
Ausdruck
|
|
komme
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
führt
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Berufungsgericht
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
zweiten
|
|
Rechtszug
|
|
gestellten
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
sind
|
|
zwar
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
zuerkannte
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
sei
|
|
§
|
|
§
|
|
3
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
begründet
|
|
hält
|
|
rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
jedoch
|
|
stand
|
|
;
|
|
Bestimmung
|
|
Berufsordnung
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
gewährleisteten
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
unvereinbar
|
|
nichtig
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
rechtskräftiger
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
Klägerin
|
|
ursprünglich
|
|
gestellten
|
|
Unterlassungshauptantrag
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
sind
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Anträge
|
|
sehr
|
|
weitgehend
|
|
Wortlaut
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
angelehnt
|
|
sind
|
|
steht
|
|
.
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
darf
|
|
Verbotsantrag
|
|
Hinblick
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
derart
|
|
undeutlich
|
|
gefasst
|
|
sein
|
|
Gegenstand
|
|
Umfang
|
|
Entscheidungsbefugnis
|
|
Gerichts
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
erkennbar
|
|
abgegrenzt
|
|
sind
|
|
Beklagte
|
|
erschöpfend
|
|
verteidigen
|
|
kann
|
|
letztlich
|
|
Entscheidung
|
|
Beklagten
|
|
verboten
|
|
ist
|
|
Vollstreckungsgericht
|
|
überlassen
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
Grund
|
|
sind
|
|
insbesondere
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
lediglich
|
|
Wortlaut
|
|
Gesetzes
|
|
wiederholen
|
|
grundsätzlich
|
|
unbestimmt
|
|
unzulässig
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
kann
|
|
dann
|
|
gelten
|
|
bereits
|
|
gesetzliche
|
|
Verbotstatbestand
|
|
selbst
|
|
entsprechend
|
|
eindeutig
|
|
konkret
|
|
gefasst
|
|
ist
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Rechtsnorm
|
|
gefestigte
|
|
Auslegung
|
|
geklärt
|
|
ist
|
|
Kläger
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
macht
|
|
Verbot
|
|
Umfang
|
|
Gesetzeswortlauts
|
|
beansprucht
|
|
Unterlassungsbegehren
|
|
konkreten
|
|
Verletzungshandlung
|
|
orientiert
|
|
.
|
|
Bejahung
|
|
Bestimmtheit
|
|
setzt
|
|
Fällen
|
|
allerdings
|
|
grundsätzlich
|
|
Parteien
|
|
Streit
|
|
besteht
|
|
beanstandete
|
|
Verhalten
|
|
fragliche
|
|
Tatbestandsmerkmal
|
|
erfüllt
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
Maßstäben
|
|
sind
|
|
Streitfall
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
besteht
|
|
vorliegend
|
|
Streit
|
|
Beklagte
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaft
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
betreibt
|
|
Gemeinschaft
|
|
Radiologen
|
|
Partner
|
|
beteiligt
|
|
sind
|
|
Veranlassung
|
|
übrigen
|
|
Partner
|
|
medizinisch-technische
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
tatsächlicher
|
|
Hinsicht
|
|
vielmehr
|
|
allein
|
|
Radiologen
|
|
Beklagten
|
|
angehörenden
|
|
Ärzten
|
|
beratend
|
|
Seite
|
|
stehen
|
|
Meinungen
|
|
"
|
|
Fremdbefunden
|
|
"
|
|
"
|
|
Fremdbildern
|
|
"
|
|
äußern
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Formulierung
|
|
"
|
|
…
|
|
hinausgeht
|
|
"
|
|
Klageanträgen
|
|
wird
|
|
Unsicherheit
|
|
Rechtsstreit
|
|
hineingetragen
|
|
Unbestimmtheit
|
|
Anträge
|
|
führt
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
weiterhin
|
|
Streit
|
|
besteht
|
|
betreffenden
|
|
Tätigkeiten
|
|
Beklagten
|
|
angehörenden
|
|
Radiologen
|
|
Abrechenbarkeit
|
|
Betracht
|
|
bleiben
|
|
müssen
|
|
geht
|
|
Rechtsfragen
|
|
gegebenenfalls
|
|
Gericht
|
|
äußern
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Bestimmtheit
|
|
Klageanträge
|
|
ist
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
wendet
|
|
jedoch
|
|
Erfolg
|
|
Beurteilung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
enthaltene
|
|
Regelung
|
|
sei
|
|
sachgerechte
|
|
vernünftige
|
|
Erwägungen
|
|
Gemeinwohls
|
|
gerechtfertigt
|
|
verfassungsrechtlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
insoweit
|
|
vorgenommene
|
|
Beurteilung
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
grundrechtlich
|
|
verbürgten
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
unvereinbar
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
dürfen
|
|
Ärzte
|
|
Berufsausübungsgemeinschaften
|
|
zusammenschließen
|
|
.
|
|
Zusammenschluss
|
|
Ärzten
|
|
gemeinsamen
|
|
Berufsausübung
|
|
kann
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
Erbringen
|
|
einzelner
|
|
Leistungen
|
|
erfolgen
|
|
lediglich
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
geregelten
|
|
Verbots
|
|
dient
|
|
.
|
|
Berufsordnung
|
|
regelt
|
|
unerlaubte
|
|
Zuweisung
|
|
.
|
|
ist
|
|
Ärzten
|
|
gestattet
|
|
Entgelt
|
|
andere
|
|
Vorteile
|
|
Zuweisung
|
|
Patienten
|
|
versprechen
|
|
gewähren
|
|
lassen
|
|
selbst
|
|
versprechen
|
|
gewähren
|
|
.
|
|
Bestimmungen
|
|
haben
|
|
Grundlage
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Heilberufe-Kammergesetzes
|
|
.
|
|
können
|
|
Berufsordnungen
|
|
Vorschriften
|
|
gemeinsame
|
|
Ausübung
|
|
Berufstätigkeit
|
|
berufliche
|
|
Verhalten
|
|
anderen
|
|
Berufsangehörigen
|
|
Zusammenarbeit
|
|
Berufsangehörigen
|
|
Angehörigen
|
|
anderer
|
|
Berufe
|
|
enthalten
|
|
.
|
|
dienen
|
|
Zweck
|
|
Unabhängigkeit
|
|
ärztlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
merkantilen
|
|
Erwägungen
|
|
gewährleisten
|
|
vgl.
|
|
Ratzel
|
|
Kommentar
|
|
Musterberufsordnung
|
|
deutschen
|
|
Ärzte
|
|
5
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
unterliegen
|
|
auch
|
|
Vorinstanzen
|
|
angenommen
|
|
haben
|
|
ebenfalls
|
|
Revision
|
|
ausgeht
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
gilt
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
dann
|
|
vorliegt
|
|
Gewinn
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaft
|
|
Grund
|
|
Weise
|
|
verteilt
|
|
wird
|
|
Anteil
|
|
jeweiligen
|
|
persönlich
|
|
erbrachten
|
|
Leistungen
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
ungleichmäßige
|
|
Gewinnverteilung
|
|
wird
|
|
regelmäßig
|
|
Umgehung
|
|
Verbots
|
|
Gewährung
|
|
unzulässigen
|
|
Vorteilen
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
hinweisen
|
|
.
|
|
Entsprechendes
|
|
gilt
|
|
ferner
|
|
Bestimmung
|
|
-9-
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
Anordnung
|
|
Leistung
|
|
Bereichen
|
|
Labormedizin
|
|
Pathologie
|
|
bildgebenden
|
|
Verfahren
|
|
Leistungsanteil
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
verhindert
|
|
Zuweisung
|
|
Patienten
|
|
Untersuchungsmaterial
|
|
miteinander
|
|
kooperierenden
|
|
Ärzten
|
|
Vorteile
|
|
versprochen
|
|
gewährt
|
|
werden
|
|
dürfen
|
|
beruflichen
|
|
Kooperationen
|
|
vergütende
|
|
Leistung
|
|
behandelt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
grundrechtlich
|
|
verbürgten
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
unvereinbar
|
|
unwirksam
|
|
ist
|
|
Regelung
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
zulässiger
|
|
Zusammenschluss
|
|
gemeinsamen
|
|
Ausübung
|
|
Arztberufs
|
|
immer
|
|
dann
|
|
vorliegt
|
|
Beitrag
|
|
Arztes
|
|
Erbringen
|
|
medizinischtechnischer
|
|
Leistungen
|
|
Veranlassung
|
|
übrigen
|
|
Mitglieder
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaft
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Berufsordnung
|
|
förmliches
|
|
Landesgesetz
|
|
handelt
|
|
ist
|
|
insoweit
|
|
Entscheidung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
einzuholen
|
|
vgl.
|
|
GG
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
Vereinbarkeit
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Bestimmung
|
|
Grundgesetz
|
|
selbst
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
kann
|
|
Arzt
|
|
Veranlassung
|
|
anderer
|
|
Ärzte
|
|
medizinisch-technische
|
|
Leistungen
|
|
erbringt
|
|
nur
|
|
dann
|
|
beauftragenden
|
|
Ärzten
|
|
betriebenen
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaft
|
|
beteiligen
|
|
Leistungsanteil
|
|
Erbringen
|
|
medizinisch-technischer
|
|
Leistungen
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Gewinn
|
|
Anteil
|
|
jeweiligen
|
|
persönlich
|
|
erbrachten
|
|
Leistungen
|
|
verteilt
|
|
wird
|
|
kommt
|
|
Zusammenhang
|
|
.
|
|
Berufsordnung
|
|
fingiert
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Folge
|
|
Verbots
|
|
Teil-Berufsausübungsgemeinschaft
|
|
auch
|
|
Fällen
|
|
unerlaubte
|
|
Zuweisung
|
|
erkennbaren
|
|
Umständen
|
|
vorliegt
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
enthaltene
|
|
Regelung
|
|
stellt
|
|
nur
|
|
Eingriff
|
|
Vertragsfreiheit
|
|
betroffenen
|
|
Ärzte
|
|
vgl.
|
|
Vertragsarztrechtsänderungsgesetz
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
;
|
|
Krafczyk/Lietz
|
|
verletzt
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
gewährleistete
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
greift
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
geschützte
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
.
|
|
schließt
|
|
näher
|
|
bezeichneten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Beteiligung
|
|
Ärzten
|
|
medizinisch-technische
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
TeilBerufsausübungsgemeinschaften
|
|
anderen
|
|
Ärzten
|
|
.
|
|
Berufsausübung
|
|
gehört
|
|
Recht
|
|
beruflich
|
|
zusammenzuschließen
|
|
BVerfGE
|
|
;
|
|
;
|
|
.
|
|
beklagte
|
|
Partnerschaftsgesellschaft
|
|
Radiologen
|
|
anderen
|
|
Ärzten
|
|
zusammengeschlossen
|
|
haben
|
|
kann
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Schutz
|
|
Grundrechts
|
|
ebenfalls
|
|
berufen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Wesen
|
|
juristische
|
|
Personen
|
|
Privatrechts
|
|
gleichstehende
|
|
Personengesellschaften
|
|
Privatrechts
|
|
anwendbar
|
|
ist
|
|
BVerfGE
|
|
;
|
|
;
|
|
1
|
|
13
|
|
;
|
|
253
|
|
;
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
Beklagte
|
|
auch
|
|
selbst
|
|
Beschränkung
|
|
Ärzte
|
|
zusammenschließen
|
|
können
|
|
Recht
|
|
freie
|
|
Berufsausübung
|
|
beeinträchtigt
|
|
.
|
|
Eingriffe
|
|
Berufsausübungsfreiheit
|
|
sind
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
vereinbar
|
|
vernünftigen
|
|
Zwecken
|
|
Gemeinwohls
|
|
dienen
|
|
Berufstätigen
|
|
übermäßig
|
|
unzumutbar
|
|
treffen
|
|
also
|
|
Grundsatz
|
|
Verhältnismäßigkeit
|
|
genügen
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
1
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Zahnarzt
|
|
Implantologie
|
|
;
|
|
14
|
|
Juli
|
|
Zahnärztehaus
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
März
|
|
MedR
|
|
Zentrum
|
|
Zahnmedizin
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
enthaltene
|
|
Regelung
|
|
verstößt
|
|
Grundsatz
|
|
Verhältnismäßigkeit
|
|
dort
|
|
statuierte
|
|
abstrakte
|
|
Verbot
|
|
zwar
|
|
geeignet
|
|
ist
|
|
Zweck
|
|
dienen
|
|
Unabhängigkeit
|
|
ärztlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
merkantilen
|
|
Erwägungen
|
|
gewährleisten
|
|
insoweit
|
|
aber
|
|
erforderliches
|
|
noch
|
|
angemessenes
|
|
Mittel
|
|
darstellt
|
|
Zweck
|
|
erreichen
|
|
.
|
|
ist
|
|
berücksichtigen
|
|
bereits
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
enthaltenen
|
|
Regelungen
|
|
bestimmt
|
|
geeignet
|
|
sind
|
|
genannten
|
|
Zweck
|
|
dienen
|
|
.
|
|
sehen
|
|
Verbot
|
|
Umgehung
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
Grundsatz
|
|
Gewinnverteilung
|
|
Anteil
|
|
persönlich
|
|
erbrachten
|
|
Dienstleistungen
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
liegt
|
|
Beweislast
|
|
Bestimmungen
|
|
unzulässige
|
|
Zusammenarbeit
|
|
vorliegt
|
|
Streitfall
|
|
Klägerin
|
|
Unzulässigkeit
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
.
|
|
Beweislast
|
|
ist
|
|
hier
|
|
allerdings
|
|
gemildert
|
|
Beklagte
|
|
insoweit
|
|
sekundäre
|
|
Darlegungslast
|
|
trifft
|
|
.
|
|
Hintergrund
|
|
ist
|
|
ersichtlich
|
|
bereits
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
enthaltenen
|
|
Regelungen
|
|
effektiven
|
|
Schutz
|
|
Formen
|
|
beruflichen
|
|
Zusammenarbeit
|
|
Ärzten
|
|
gewährleisten
|
|
Unabhängigkeit
|
|
treffenden
|
|
ärztlichen
|
|
Entscheidungen
|
|
merkantile
|
|
Erwägungen
|
|
beeinträchtigt
|
|
wird
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
statuierte
|
|
Verbot
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
besondere
|
|
Anfälligkeit
|
|
medizinisch-technischen
|
|
Überweisungsfächer
|
|
"
|
|
kick-back-Leistungen
|
|
"
|
|
gerechtfertigt
|
|
;
|
|
Ärztekammern
|
|
verfügen
|
|
verhältnismäßigere
|
|
Kontrollmechanismen
|
|
können
|
|
etwa
|
|
Gesellschaftsverträge
|
|
Prüfung
|
|
vorlegen
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berufsordnung
|
|
erforderlichenfalls
|
|
berufsrechtlichen
|
|
Mitteln
|
|
gegensteuern
|
|
vgl.
|
|
Ratzel/Möller/Michels
|
|
MedR
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Revision
|
|
angefochtene
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hat
|
|
gegebenen
|
|
Begründung
|
|
noch
|
|
Berufungsgericht
|
|
insoweit
|
|
Sicht
|
|
folgerichtig
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
anderen
|
|
Gründen
|
|
Bestand
|
|
;
|
|
ist
|
|
aufzuheben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
zweiten
|
|
Rechtszug
|
|
weiterhin
|
|
gewandt
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
auch
|
|
Verstöße
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
§
|
|
Berufsordnung
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Endentscheidung
|
|
reif
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
abgesehen
|
|
Klage
|
|
Unterlassungsanträgen
|
|
bereits
|
|
jetzt
|
|
abzuweisen
|
|
Anträge
|
|
Unterlassungsanträgen
|
|
wieder
|
|
aufgegriffen
|
|
werden
|
|
Klägerin
|
|
Verhältnis
|
|
Anträge
|
|
Anträgen
|
|
klarstellen
|
|
muss
|
|
.
|
|
.
|
|
wiedereröffneten
|
|
Berufungsinstanz
|
|
wird
|
|
Berufungsgericht
|
|
folgende
|
|
Gesichtspunkte
|
|
berücksichtigen
|
|
haben
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
wird
|
|
vorstehend
|
|
dargestellten
|
|
Maßstäben
|
|
.
|
|
prüfen
|
|
haben
|
|
weiteren
|
|
hilfsweise
|
|
gestellten
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
Verstoß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
aufgegriffen
|
|
hat
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
sind
|
|
.
|
|
Bedenken
|
|
weite
|
|
Fassung
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
könnten
|
|
zurückzustellen
|
|
sein
|
|
Unterlassungsbegehren
|
|
konkreten
|
|
Verletzungsform
|
|
orientiert
|
|
auslegungsbedürftige
|
|
Antragsformulierung
|
|
hinzunehmen
|
|
ist
|
|
Rechtsschutz
|
|
Hinblick
|
|
unzulässige
|
|
geschäftliche
|
|
Handlung
|
|
gewährleisten
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
November
|
|
.
|
|
Telefonwerbung
|
|
"
|
|
Individualverträge
|
|
"
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Berufungsgerichts
|
|
war
|
|
Vernehmung
|
|
Zeugen
|
|
Dr.
|
|
Beklagten
|
|
Berufungsverfahren
|
|
Schriftsatz
|
|
11
|
|
.
|
|
April
|
|
aufgestellten
|
|
Behauptung
|
|
Tätigkeit
|
|
Radiologen
|
|
Beklagten
|
|
bestehe
|
|
überwiegend
|
|
anderen
|
|
Ärzten
|
|
beratend
|
|
Seite
|
|
stehen
|
|
Meinungen
|
|
Fremdbefunden
|
|
Fremdbildern
|
|
äußern
|
|
verzichtbar
|
|
Behauptung
|
|
Widerspruch
|
|
Darstellung
|
|
Schriftsatz
|
|
Beklagten
|
|
29
|
|
.
|
|
Februar
|
|
stand
|
|
Tätigkeit
|
|
Radiologen
|
|
sei
|
|
Wesentlichen
|
|
Osteodensitometrie
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Sollte
|
|
wiedereröffneten
|
|
Berufungsrechtszug
|
|
Zusammenhang
|
|
Verstoß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fall
|
|
Berufsordnung
|
|
ankommen
|
|
wird
|
|
Berufungsgericht
|
|
Beklagten
|
|
Hinsicht
|
|
gehaltenen
|
|
Beweis
|
|
gestellten
|
|
Vortrag
|
|
unberücksichtigt
|
|
lassen
|
|
dürfen
|
|
.
|
|
angenommene
|
|
Widersprüchlichkeit
|
|
Vorbringens
|
|
Beklagten
|
|
änderte
|
|
rechtfertigte
|
|
insbesondere
|
|
Nichterhebung
|
|
angebotenen
|
|
Beweises
|
|
.
|
|
Partei
|
|
ist
|
|
gehindert
|
|
bringen
|
|
Laufe
|
|
Rechtsstreits
|
|
ändern
|
|
insbesondere
|
|
auch
|
|
berichtigen
|
|
.
|
|
etwaige
|
|
Widersprüchlichkeit
|
|
Parteivortrag
|
|
ist
|
|
allein
|
|
Rahmen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
berücksichtigen
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
.
|
|
Zurückweisung
|
|
Beweisantrags
|
|
beweiserhebliche
|
|
Tatsachen
|
|
ist
|
|
nur
|
|
dann
|
|
zulässig
|
|
Beweis
|
|
gestellte
|
|
Tatsache
|
|
so
|
|
ungenau
|
|
bezeichnet
|
|
ist
|
|
Erheblichkeit
|
|
beurteilt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Bezeichnung
|
|
Tatsache
|
|
zwar
|
|
Gewand
|
|
bestimmt
|
|
aufgestellten
|
|
Behauptung
|
|
gekleidet
|
|
"
|
|
Blaue
|
|
"
|
|
aufgestellt
|
|
ist
|
|
Beweisantrag
|
|
rechtsmissbräuchlich
|
|
darstellt
|
|
Beweisantrag
|
|
gestellt
|
|
wird
|
|
Gelegenheit
|
|
beantragten
|
|
Beweisaufnahme
|
|
Tatsachen
|
|
Erfahrung
|
|
bringen
|
|
genaueres
|
|
Vorbringen
|
|
Benennung
|
|
weiterer
|
|
Beweismittel
|
|
erst
|
|
ermöglichen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
.
|
|
Februar
|
|
TranspR
|
|
.
|
|
VersR
|
|
219
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
liegt
|
|
Fälle
|
|
.
|
|
Büscher
|
|
Pokrant
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|