alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:15.MaiFühringerJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::jaTeil-Berufsausübungsgemeinschaft§Nr.11;BerufsordnungÄrzteLandesärztekammerAbs.SatzFall;GGArt.Abs.Bestimmung§Abs.SatzFallBerufsordnungÄrzteLandesärztekammerUmgehung§Berufsordnunggemäß§BerufsordnungzulässigerZusammenschlussgemeinsamenAusübungArztberufsinsbesonderedannvorliegtBeitragArztesErbringenmedizinischtechnischerLeistungenVeranlassungübrigenMitgliederTeilBerufsausübungsgemeinschaftbeschränktistArt.Abs.GGgewährleistetenBerufsausübungsfreiheitunvereinbarnichtig.Urteil15.MaiI.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung22.JanuarRichterProf.Dr.PokrantProf.Dr.Dr.Dr.Rechterkannt:RevisionBeklagtenwirdUrteil6.ZivilsenatsOberlandesgerichts27.JuniKostenpunktinsoweitaufgehobenNachteilBeklagtenerkanntwordenist.UmfangAufhebungwirdSacheneuenVerhandlungEntscheidungauchKostenRevisionBerufungsgerichtzurückverwiesen.Tatbestand:BeklagteistPartnerschaftsgesellschaftÄrzteangehörenRadiologen.Partnerhaben§Nr.PartnerschaftsvertragsbisherigenPraxiszusätzlichgemeinsamenstandortübergreifendenErbringungprivatärztlicherLeistungenverbunden.Nr.PartnerschaftsvertragserbringenLeistungenjeweiligenNormenprivatärztlichenAbrechnungensindjeweiligenFachgebietBerufvorbehaltenenprivatmedizinischenLeistungsmöglichkeitengemeinsamerLeistungsinhaltwerdenLeistungenNamenGesellschaftabgerechnet.§Nr.PartnerschaftsvertragswirdProzentPartnerschafterzieltenGewinnsvorabKöpfenRestpersönlicherbrachtenAnteilgemeinschaftlichenLeistungenverteilt.stelltAnordnungLeistunginsbesondereBereichenLaboratoriumsmedizinPathologiebildgebendenVerfahrenLeistungsanteil.KlägerinZentraleBekämpfungunlauterenWettbewerbshältBeteiligungRadiologenBeklagtenunzulässigUmgehung§BerufsordnungÄrzteLandesärztekammerWeiteren:BerufsordnungdieneÄrzteZuweisungPatientenVorteilegewährennochversprechenlassendürfen.LandgerichthatKlägerinerhobeneKlageabgewiesenUrteil22.Dezemberjuris.zweitenRechtszughatKlägerinRevisionsinstanzBedeutungbeantragt1.BeklagtenAndrohungOrdnungsmittelnuntersagengeschäftlichenVerkehrZweckenWettbewerbsRadiologenärztlicheTeilberufsausübungsgemeinschaftgemäß§BerufsordnungLandesärztekammerbetreibenund/oderbetreibenlassenBeitragErbringenmedizinischtechnischerLeistungenVeranlassungübrigenPartnerärztlichenTeilberufsausübungsgemeinschafthinausgehthilfsweise2.BeklagtenAndrohungOrdnungsmittelnuntersagengeschäftlichenVerkehrZweckenWettbewerbsRadiologenärztlicheTeilberufsausübungsgemeinschaftgemäß§BerufsordnungLandesärztekammerbetreibenund/oderbetreibenlassenBeitragDurchführungKnochendichtemessungenund/oderKoronar-Computertomographienund/oderImplantat-Computertomographienund/oderMagnetresonanztomographienHerzensund/oderMamma-MagnetresonanztomographienVeranlassungübrigenPartnerärztlichenTeilberufsausübungsgemeinschafthinausgeht.KlägerinhatBerufungsinstanzweitereHilfsanträgeUnterlassungsanträgegestelltVerbotzusätzlichgestützthatGewinnGrundWeiseverteiltwirdAnteilÄrztenpersönlicherbrachtenLeistungenentspricht.BerufungsgerichthaterstenAntragstattgegeben.SenatzugelassenenRevisionZurückweisungKlägerinbeantragterstrebtBeklagteweiterhinvollständigeAbweisungKlage.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichthatUnterlassunggerichteteKlageerstenAntragbegründetangesehenausgeführt:Beklagteverstoße§Abs.SatzFallBerufsordnungBeitragPartnerschaftangehörendenRadiologenErgebnisBerufungsverhandlungalleinKnochendichtemessungenbesteheVeranlassunganderenGesellschaftervorgenommenwürden.Regelung§Abs.SatzFallBerufsordnungseisachgerechtevernünftigeErwägungenGemeinwohlsgerechtfertigtverfassungsrechtlichbeanstanden.GesundheitswesenseienMaßnahmenPatientengrundsätzlichalleinmedizinischSinnvollenauszurichten.AusprägungenGrundsatzesfändenBereichKassenarztrechts§Abs.§§Berufsordnung.KassenarztrechtbegegnegesellschaftsrechtlichenZusammenarbeitausgehendenMissbrauchsgefahrRegelunginhaltlich§Abs.SatzBerufsordnungübereinstimmenden§Abs.SatzZulassungsverordnungVertragsärzteÄrzte-ZV.RisikoUmgehungVerbotsentgeltlichenZuweisungPatientenseibesondershochBeitragmindestensGesellschaftersTeil-BerufsausübungsgemeinschaftenErbringungmedizinisch-technischerLeistungenbeschränke.§Abs.SatzFallBerufsordnungseinationaleRegelungreglementierteBerufeSinneArt.Buchst.Richtlinie2005/29/EGunlautereGeschäftspraktikenArt.Abs.Richtlinieunberührtbleibe.fraglicheBestimmungBerufsordnungrechtfertigeMarktverhaltensregelungSinne§Nr.beantragteUnterlassungsgebotauchCharakteristischekonkretenVerletzungsformAusdruckkomme.II.hiergegengerichteteRevisionBeklagtenistbegründetführtZurückverweisungSacheBerufungsgericht.KlägerinzweitenRechtszuggestelltenUnterlassungsanträgesindzwarhinreichendbestimmtSinne§Abs.Nr..BeurteilungBerufungsgerichtszuerkannteUnterlassungsanspruchsei§§3Nr.Verbindung§Abs.SatzFallBerufsordnungbegründethältrechtlichenNachprüfungjedochstand;BestimmungBerufsordnungistArt.Abs.GGgewährleistetenBerufsausübungsfreiheitunvereinbarnichtig.1.rechtskräftigerAbweisungKlageKlägerinursprünglichgestelltenUnterlassungshauptantragRedestehendenUnterlassungsanträgesindhinreichendbestimmtSinne§Abs.Nr..UmstandAnträgesehrweitgehendWortlaut§Abs.SatzFallBerufsordnungangelehntsindsteht.ständigerRechtsprechungdarfVerbotsantragHinblickAbs.Nr.derartundeutlichgefasstseinGegenstandUmfangEntscheidungsbefugnisGerichts§Abs.erkennbarabgegrenztsindBeklagteerschöpfendverteidigenkannletztlichEntscheidungBeklagtenverbotenistVollstreckungsgerichtüberlassenbleibt.GrundsindinsbesondereUnterlassungsanträgelediglichWortlautGesetzeswiederholengrundsätzlichunbestimmtunzulässiganzusehen.kanndanngeltenbereitsgesetzlicheVerbotstatbestandselbstentsprechendeindeutigkonkretgefasstistAnwendungsbereichRechtsnormgefestigteAuslegunggeklärtistKlägerhinreichenddeutlichmachtVerbotUmfangGesetzeswortlautsbeanspruchtUnterlassungsbegehrenkonkretenVerletzungshandlungorientiert.BejahungBestimmtheitsetztFällenallerdingsgrundsätzlichParteienStreitbestehtbeanstandeteVerhaltenfraglicheTatbestandsmerkmalerfülltUrteil2.Februar..MaßstäbensindStreitfallRedestehendenUnterlassungsanträgehinreichendbestimmtanzusehen.ParteienbestehtvorliegendStreitBeklagteTeilBerufsausübungsgemeinschaftSinne§BerufsordnungbetreibtGemeinschaftRadiologenPartnerbeteiligtsindVeranlassungübrigenPartnermedizinisch-technischeLeistungenerbringen.ParteienstreitentatsächlicherHinsichtvielmehralleinRadiologenBeklagtenangehörendenÄrztenberatendSeitestehenMeinungen"Fremdbefunden""Fremdbildern"äußern.AuchFormulierung"…hinausgeht"KlageanträgenwirdUnsicherheitRechtsstreithineingetragenUnbestimmtheitAnträgeführt.ParteienweiterhinStreitbestehtbetreffendenTätigkeitenBeklagtenangehörendenRadiologenAbrechenbarkeitBetrachtbleibenmüssengehtRechtsfragengegebenenfallsGerichtäußernhätte.BestimmtheitKlageanträgeist.2.RevisionwendetjedochErfolgBeurteilung§Abs.SatzFallBerufsordnungenthalteneRegelungseisachgerechtevernünftigeErwägungenGemeinwohlsgerechtfertigtverfassungsrechtlichbeanstanden.BerufungsgerichtinsoweitvorgenommeneBeurteilungistArt.Abs.GGgrundrechtlichverbürgtenBerufsausübungsfreiheitunvereinbar.§Abs.SatzBerufsordnungdürfenÄrzteBerufsausübungsgemeinschaftenzusammenschließen.ZusammenschlussÄrztengemeinsamenBerufsausübungkann§Abs.SatzBerufsordnungErbringeneinzelnerLeistungenerfolgenlediglichUmgehung§BerufsordnunggeregeltenVerbotsdient.BerufsordnungregeltunerlaubteZuweisung.istÄrztengestattetEntgeltandereVorteileZuweisungPatientenversprechengewährenlassenselbstversprechengewähren.BestimmungenhabenGrundlage§Abs.Nr.Heilberufe-Kammergesetzes.könnenBerufsordnungenVorschriftengemeinsameAusübungBerufstätigkeitberuflicheVerhaltenanderenBerufsangehörigenZusammenarbeitBerufsangehörigenAngehörigenandererBerufeenthalten.dienenZweckUnabhängigkeitärztlicherEntscheidungenmerkantilenErwägungengewährleistenvgl.RatzelKommentarMusterberufsordnungdeutschenÄrzte5.Aufl..unterliegenauchVorinstanzenangenommenhabenebenfallsRevisionausgehtrechtlichenBedenken.giltgrundsätzlichauchRegelung§Abs.SatzFallBerufsordnungUmgehung§BerufsordnungdannvorliegtGewinnTeilBerufsausübungsgemeinschaftGrundWeiseverteiltwirdAnteiljeweiligenpersönlicherbrachtenLeistungenentspricht.ungleichmäßigeGewinnverteilungwirdregelmäßigUmgehungVerbotsGewährungunzulässigenVorteilen§Berufsordnunghinweisen.EntsprechendesgiltfernerBestimmung-9-Abs.SatzBerufsordnungAnordnungLeistungBereichenLabormedizinPathologiebildgebendenVerfahrenLeistungsanteilSinne§Abs.SatzBerufsordnungdarstellt.RegelungverhindertZuweisungPatientenUntersuchungsmaterialmiteinanderkooperierendenÄrztenVorteileversprochengewährtwerdendürfenberuflichenKooperationenvergütendeLeistungbehandeltwerdenkann.Art.Abs.GGgrundrechtlichverbürgtenBerufsausübungsfreiheitunvereinbarunwirksamistRegelungAbs.SatzFallBerufsordnungUmgehung§Berufsordnunggemäß§BerufsordnungzulässigerZusammenschlussgemeinsamenAusübungArztberufsimmerdannvorliegtBeitragArztesErbringenmedizinischtechnischerLeistungenVeranlassungübrigenMitgliederTeilBerufsausübungsgemeinschaftbeschränkt.BerufsordnungförmlichesLandesgesetzhandeltistinsoweitEntscheidungBundesverfassungsgerichtsArt.Abs.GGeinzuholenvgl.GG6.Aufl.Art...VielmehrhatSenatVereinbarkeitRedestehendenBestimmungGrundgesetzselbstentscheiden.§Abs.SatzFallBerufsordnungkannArztVeranlassungandererÄrztemedizinisch-technischeLeistungenerbringtnurdannbeauftragendenÄrztenbetriebenenTeilBerufsausübungsgemeinschaftbeteiligenLeistungsanteilErbringenmedizinisch-technischerLeistungenbeschränkt.FrageGewinnAnteiljeweiligenpersönlicherbrachtenLeistungenverteiltwirdkommtZusammenhang.BerufsordnungfingiertUmgehung§FolgeVerbotsTeil-BerufsausübungsgemeinschaftauchFällenunerlaubteZuweisungerkennbarenUmständenvorliegt.§Abs.SatzFallBerufsordnungenthalteneRegelungstelltnurEingriffVertragsfreiheitbetroffenenÄrztevgl.Vertragsarztrechtsänderungsgesetz2.Aufl.S..;Krafczyk/LietzverletztauchArt.Abs.GGgewährleisteteBerufsausübungsfreiheit.Bestimmung§Abs.SatzFallBerufsordnunggreiftArt.Abs.GGgeschützteBerufsausübungsfreiheit.schließtnäherbezeichnetenVoraussetzungenBeteiligungÄrztenmedizinisch-technischeLeistungenerbringenTeilBerufsausübungsgemeinschaftenanderenÄrzten.BerufsausübunggehörtRechtberuflichzusammenzuschließenBVerfGE;;.beklagtePartnerschaftsgesellschaftRadiologenanderenÄrztenzusammengeschlossenhabenkannArt.Abs.GGSchutzGrundrechtsebenfallsberufenArt.Abs.GGWesenjuristischePersonenPrivatrechtsgleichstehendePersonengesellschaftenPrivatrechtsanwendbaristBVerfGE;;113;253;.vorliegendenFallistBeklagteauchselbstBeschränkungÄrztezusammenschließenkönnenRechtfreieBerufsausübungbeeinträchtigt.EingriffeBerufsausübungsfreiheitsindnurdannArt.Abs.GGvereinbarvernünftigenZweckenGemeinwohlsdienenBerufstätigenübermäßigunzumutbartreffenalsoGrundsatzVerhältnismäßigkeitgenügenvgl.BVerfG1.JuniZahnarztImplantologie;14JuliZahnärztehaus;7.MärzMedRZentrumZahnmedizin.§Abs.SatzFallBerufsordnungenthalteneRegelungverstößtGrundsatzVerhältnismäßigkeitdortstatuierteabstrakteVerbotzwargeeignetistZweckdienenUnabhängigkeitärztlicherEntscheidungenmerkantilenErwägungengewährleisteninsoweitabererforderlichesnochangemessenesMitteldarstelltZweckerreichen.istberücksichtigenbereits§Abs.SatzSatzFallSatzBerufsordnungenthaltenenRegelungenbestimmtgeeignetsindgenanntenZweckdienen.sehenVerbotUmgehung§BerufsordnungGrundsatzGewinnverteilungAnteilpersönlicherbrachtenDienstleistungenentspricht.ZwarliegtBeweislastBestimmungenunzulässigeZusammenarbeitvorliegtStreitfallKlägerinUnzulässigkeitgeltendmacht.BeweislastisthierallerdingsgemildertBeklagteinsoweitsekundäreDarlegungslasttrifft.Hintergrundistersichtlichbereits§Abs.SatzSatzFallSatzBerufsordnungenthaltenenRegelungeneffektivenSchutzFormenberuflichenZusammenarbeitÄrztengewährleistenUnabhängigkeittreffendenärztlichenEntscheidungenmerkantileErwägungenbeeinträchtigtwird.§Abs.SatzFallstatuierteVerbotistauchHinblickbesondereAnfälligkeitmedizinisch-technischenÜberweisungsfächer"kick-back-Leistungen"gerechtfertigt;ÄrztekammernverfügenverhältnismäßigereKontrollmechanismenkönnenetwaGesellschaftsverträgePrüfungvorlegenlassenvgl.§Abs.SatzBerufsordnungerforderlichenfallsberufsrechtlichenMittelngegensteuernvgl.Ratzel/Möller/MichelsMedR.3.RevisionangefochteneUrteilBerufungsgerichtshatgegebenenBegründungnochBerufungsgerichtinsoweitSichtfolgerichtigFeststellungengetroffenhatanderenGründenBestand;istaufzuheben§Abs..KlägerinzweitenRechtszugweiterhingewandthatLandgerichtauchVerstöße§Abs.SatzFall§BerufsordnungverneinthatistSacheEndentscheidungreifneuenVerhandlungEntscheidungBerufungsgerichtzurückzuverweisen§Abs.Satz.SenathatabgesehenKlageUnterlassungsanträgenbereitsjetztabzuweisenAnträgeUnterlassungsanträgenwiederaufgegriffenwerdenKlägerinVerhältnisAnträgeAnträgenklarstellenmuss..wiedereröffnetenBerufungsinstanzwirdBerufungsgerichtfolgendeGesichtspunkteberücksichtigenhaben:1.BerufungsgerichtwirdvorstehenddargestelltenMaßstäben.prüfenhabenweiterenhilfsweisegestelltenUnterlassungsanträgeVerstoß§Abs.SatzFallBerufsordnungaufgegriffenhathinreichendbestimmtSinne§Abs.Nr.sind.BedenkenweiteFassungUnterlassungsanträgekönntenzurückzustellenseinUnterlassungsbegehrenkonkretenVerletzungsformorientiertauslegungsbedürftigeAntragsformulierunghinzunehmenistRechtsschutzHinblickunzulässigegeschäftlicheHandlunggewährleistenvgl.Urteil16November.Telefonwerbung"Individualverträge".2.AnsichtBerufungsgerichtswarVernehmungZeugenDr.BeklagtenBerufungsverfahrenSchriftsatz11.AprilaufgestelltenBehauptungTätigkeitRadiologenBeklagtenbesteheüberwiegendanderenÄrztenberatendSeitestehenMeinungenFremdbefundenFremdbildernäußernverzichtbarBehauptungWiderspruchDarstellungSchriftsatzBeklagten29.FebruarstandTätigkeitRadiologenseiWesentlichenOsteodensitometriebeschränkt.SolltewiedereröffnetenBerufungsrechtszugZusammenhangVerstoß§Abs.SatzFallBerufsordnungankommenwirdBerufungsgerichtBeklagtenHinsichtgehaltenenBeweisgestelltenVortragunberücksichtigtlassendürfen.angenommeneWidersprüchlichkeitVorbringensBeklagtenänderterechtfertigteinsbesondereNichterhebungangebotenenBeweises.ParteiistgehindertbringenLaufeRechtsstreitsänderninsbesondereauchberichtigen.etwaigeWidersprüchlichkeitParteivortragistalleinRahmenBeweiswürdigungberücksichtigenUrteil18.April..ZurückweisungBeweisantragsbeweiserheblicheTatsachenistnurdannzulässigBeweisgestellteTatsachesoungenaubezeichnetistErheblichkeitbeurteiltwerdenkannBezeichnungTatsachezwarGewandbestimmtaufgestelltenBehauptunggekleidet"Blaue"aufgestelltistBeweisantragrechtsmissbräuchlichdarstelltBeweisantraggestelltwirdGelegenheitbeantragtenBeweisaufnahmeTatsachenErfahrungbringengenaueresVorbringenBenennungweitererBeweismittelerstermöglichenvgl.Urteil28.FebruarTranspR.VersR219.jeweils.StreitfallliegtFälle.BüscherPokrantVorinstanzen:EntscheidungOLGEntscheidung