NAMEN
|
|
27
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
Vergewaltigung
|
|
u.a.
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
27
|
|
.
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
h.
|
|
Detter
|
|
Dr.
|
|
Rothfuß
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Bundesanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Strafausspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Vergewaltigung
|
|
Tateinheit
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Sachrüge
|
|
gestützte
|
|
Strafausspruch
|
|
beschränkte
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertreten
|
|
wird
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
beschloß
|
|
Angeklagte
|
|
frühere
|
|
Lebensgefährtin
|
|
getrennt
|
|
hatte
|
|
eigene
|
|
Wohnung
|
|
selben
|
|
Haus
|
|
Angeklagte
|
|
bewohnte
|
|
Gewalt
|
|
bringen
|
|
Willen
|
|
mehrfach
|
|
geschlechtlich
|
|
verkehren
|
|
Trennung
|
|
akzeptieren
|
|
wollte
|
|
gekränkt
|
|
fühlte
|
|
.
|
|
Vorwand
|
|
verabredete
|
|
Tatabend
|
|
Uhr
|
|
Nebenklägerin
|
|
Keller
|
|
Hauses
|
|
.
|
|
Nebenklägerin
|
|
nung
|
|
zurückkehren
|
|
wollte
|
|
folgte
|
|
griff
|
|
Wohnungstür
|
|
aufgeschlossen
|
|
hatte
|
|
zunächst
|
|
Zweck
|
|
mitgeführten
|
|
Elektroschockgerät
|
|
.
|
|
dicken
|
|
Kleidung
|
|
Nebenklägerin
|
|
erwartete
|
|
Wirkung
|
|
zeigte
|
|
drängte
|
|
Angeklagte
|
|
Wohnung
|
|
würgte
|
|
Luft
|
|
mehr
|
|
bekam
|
|
schwarz
|
|
Augen
|
|
wurde
|
|
brachte
|
|
Boden
|
|
.
|
|
Dann
|
|
fesselte
|
|
Schal
|
|
knebelte
|
|
Strumpf
|
|
.
|
|
Gegenständen
|
|
hatte
|
|
noch
|
|
Spritzen
|
|
mitgebracht
|
|
Wasser
|
|
aufgelöste
|
|
BenzodiazepinTabletten
|
|
aufgezogen
|
|
hatte
|
|
.
|
|
verschloß
|
|
Wohnungstür
|
|
verbrachte
|
|
Nebenklägerin
|
|
Wohnzimmer
|
|
ließ
|
|
.
|
|
Küche
|
|
holte
|
|
sodann
|
|
Fleischermesser
|
|
;
|
|
hielt
|
|
Nebenklägerin
|
|
Drohung
|
|
werde
|
|
schreie
|
|
"
|
|
kurzen
|
|
"
|
|
machen
|
|
Hals
|
|
.
|
|
legte
|
|
Spritzen
|
|
Tisch
|
|
erklärte
|
|
handle
|
|
"
|
|
Todesspritzen
|
|
"
|
|
;
|
|
werde
|
|
zunächst
|
|
noch
|
|
Male
|
|
vergewaltigen
|
|
sodann
|
|
ebenso
|
|
selbst
|
|
töten
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Verlauf
|
|
Abends
|
|
entfernte
|
|
Knebel
|
|
ließ
|
|
Geschädigte
|
|
aber
|
|
weiter
|
|
gefesselt
|
|
;
|
|
unterhielt
|
|
sah
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
führte
|
|
Willen
|
|
Nebenklägerin
|
|
gewaltsam
|
|
ungeschützten
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
zunächst
|
|
erneut
|
|
Messer
|
|
bedrohte
|
|
Slip
|
|
zerschnitt
|
|
;
|
|
Ausführung
|
|
sexuellen
|
|
Handlungen
|
|
legte
|
|
Messer
|
|
Griffweite
|
|
Wohnzimmertisch
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
erneut
|
|
Laufe
|
|
Vormittags
|
|
vollzog
|
|
wiederum
|
|
Willen
|
|
Geschädigten
|
|
ungeschützten
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
;
|
|
auch
|
|
hierbei
|
|
legte
|
|
Messer
|
|
übrigen
|
|
Hand
|
|
hielt
|
|
griffbereit
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
veranlaßte
|
|
Nebenklägerin
|
|
telefonisch
|
|
Treffen
|
|
Mutter
|
|
abzusagen
|
|
.
|
|
vollzog
|
|
wiederum
|
|
Willen
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
.
|
|
ließ
|
|
Geschädigte
|
|
sodann
|
|
duschen
|
|
;
|
|
räumte
|
|
Wohnzimmer
|
|
sorgfältig
|
|
spülte
|
|
benutzten
|
|
Trinkgläser
|
|
packte
|
|
mitgebrachten
|
|
Utensilien
|
|
verließ
|
|
Wohnung
|
|
Uhr
|
|
.
|
|
Insgesamt
|
|
befand
|
|
Nebenklägerin
|
|
etwa
|
|
Stunden
|
|
Gewalt
|
|
.
|
|
gesamten
|
|
Tatausführung
|
|
nahm
|
|
Angeklagte
|
|
oft
|
|
Tabletten
|
|
unbekanntem
|
|
Wirkstoff
|
|
;
|
|
rauchte
|
|
mal
|
|
Cannabis
|
|
.
|
|
Alkohol
|
|
hatte
|
|
Tat
|
|
konsumiert
|
|
noch
|
|
trank
|
|
Tat
|
|
.
|
|
Geschlechtsakte
|
|
kam
|
|
Samenerguß
|
|
.
|
|
Einmal
|
|
übergab
|
|
Angeklagte
|
|
Flur
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Gesamtgeschehen
|
|
Tatplans
|
|
Angeklagten
|
|
natürliche
|
|
Handlungseinheit
|
|
angesehen
|
|
nur
|
|
Verbrechen
|
|
Vergewaltigung
|
|
Verwendung
|
|
Waffen
|
|
Tateinheit
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Hinblick
|
|
lebensgefährdende
|
|
Behandlung
|
|
Würgen
|
|
angenommen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
angenommen
|
|
habe
|
|
narzisstischen
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
Verbindung
|
|
Konsum
|
|
unbekannten
|
|
Tabletten
|
|
Cannabis
|
|
gesamten
|
|
Tatzeit
|
|
Zustand
|
|
erheblich
|
|
verminderter
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
befunden
|
|
.
|
|
Strafrahmen
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
entnommen
|
|
Sperrwirkung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
angenommen
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
hat
|
|
"
|
|
ausschlaggebend
|
|
"
|
|
gesehen
|
|
Angeklagte
|
|
Tatwaffe
|
|
jeweils
|
|
Geschlechtsakte
|
|
unmittelbar
|
|
Körper
|
|
Geschädigten
|
|
hielt
|
|
"
|
|
ausschlaggebend
|
|
"
|
|
erhebliche
|
|
Verminderung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
S.
|
|
;
|
|
weitere
|
|
Strafrahmensenkung
|
|
hat
|
|
Hinblick
|
|
§
|
|
StGB
|
|
abgelehnt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wendet
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Zusammenhang
|
|
Feststellung
|
|
verminderter
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
ist
|
|
wirksam
|
|
Strafausspruch
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
Frage
|
|
Konkurrenz
|
|
fehlende
|
|
Erörterung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
nahe
|
|
liegenden
|
|
Bedenken
|
|
Schuldspruch
|
|
stehen
|
|
hier
|
|
zutreffende
|
|
Beurteilung
|
|
Schuldumfangs
|
|
unabhängig
|
|
konkurrenzrechtlichen
|
|
Bewertung
|
|
Schuldspruch
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
;
|
|
59
|
|
;
|
|
NStZ-RR
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
f.
|
|
;
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
ständ
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Strafzumessung
|
|
ist
|
|
frei
|
|
Rechtsfehlern
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
findet
|
|
Urteilsgründen
|
|
hinreichende
|
|
Grundlage
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Feststellung
|
|
gestützt
|
|
"
|
|
Grundlage
|
|
"
|
|
Sachverständigen
|
|
diagnostizierten
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
Intoxikation
|
|
Tabletten
|
|
Cannabis
|
|
sei
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
möglicherweise
|
|
Tat
|
|
samten
|
|
Tatablaufs
|
|
erheblich
|
|
vermindert
|
|
gewesen
|
|
S.
|
|
.
|
|
bleibt
|
|
akuten
|
|
Intoxikation
|
|
aber
|
|
schon
|
|
offen
|
|
Wirkstoffe
|
|
Angeklagten
|
|
eingenommenen
|
|
Tabletten
|
|
beinhalteten
|
|
konkret
|
|
Verhalten
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
ausgewirkt
|
|
haben
|
|
.
|
|
Feststellung
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
weiße
|
|
Tabletten
|
|
unbekannter
|
|
Art
|
|
eingenommen
|
|
läßt
|
|
Feststellung
|
|
"
|
|
Intoxikation
|
|
"
|
|
noch
|
|
gar
|
|
Einschränkung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
stützen
|
|
.
|
|
Soweit
|
|
festgestellt
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
"
|
|
mal
|
|
"
|
|
Cannabis
|
|
geraucht
|
|
fehlt
|
|
Feststellungen
|
|
Art
|
|
Menge
|
|
insbesondere
|
|
konkreten
|
|
Wirkungen
|
|
Rauschmittelkonsums
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
hat
|
|
Angeklagte
|
|
Tabletten
|
|
auch
|
|
Cannabis
|
|
erst
|
|
"
|
|
Verlauf
|
|
Tatausführung
|
|
"
|
|
genommen
|
|
S.
|
|
;
|
|
beruhende
|
|
Intoxikation
|
|
konnte
|
|
Vorbereitung
|
|
Tat
|
|
Beginn
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Feststellungen
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
weisen
|
|
Lücken
|
|
sind
|
|
widerspruchsfrei
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
Sachverständigen
|
|
Tatrichter
|
|
weitere
|
|
eigene
|
|
Erwägungen
|
|
angeschlossen
|
|
hat
|
|
liegt
|
|
Angeklagten
|
|
sog.
|
|
narzisstische
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
Neigung
|
|
überhöhten
|
|
Selbstdarstellung
|
|
Selbstüberschätzung
|
|
mangelndes
|
|
Einfühlungsvermögen
|
|
gekennzeichnet
|
|
sei
|
|
S.
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
sei
|
|
leicht
|
|
kränkbar
|
|
;
|
|
Fähigkeit
|
|
Kränkungen
|
|
verarbeiten
|
|
sei
|
|
eingeschränkt
|
|
S.
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
reicht
|
|
Feststellung
|
|
gängigen
|
|
Diagnosesystemen
|
|
entnommenen
|
|
Diagnose
|
|
hier
|
|
:
|
|
"
|
|
narzißtische
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
;
|
|
;
|
|
gesonderte
|
|
Nennung
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Forensische
|
|
Psychiatrie
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
S.
|
|
konkrete
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
Zeitpunkt
|
|
Tat
|
|
darzulegen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
insbesondere
|
|
sog.
|
|
Persönlichkeitsstörungen
|
|
deskriptive
|
|
Typologien
|
|
einheitlichen
|
|
Systematik
|
|
folgen
|
|
vgl.
|
|
Rasch
|
|
Forensische
|
|
Psychiatrie
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
S.
|
|
Vielzahl
|
|
auch
|
|
normalpsychologisch
|
|
wirksamer
|
|
Ausprägungen
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
Empfindens
|
|
Verhaltens
|
|
beschreiben
|
|
typisierend
|
|
zusammenfassen
|
|
.
|
|
kommt
|
|
rechtliche
|
|
Bewertung
|
|
konkreten
|
|
Auswirkungen
|
|
Störung
|
|
Hemmungsvermögen
|
|
Beschuldigten
|
|
gerade
|
|
Last
|
|
gelegten
|
|
Tat
|
|
hatte
|
|
vgl.
|
|
narzißtischen
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
340
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
428
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Tröndle/Fischer
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Anschluß
|
|
Sachverständige
|
|
hier
|
|
nur
|
|
ausgeführt
|
|
"
|
|
Persönlichkeitsmerkmale
|
|
"
|
|
Angeklagten
|
|
wirkten
|
|
"
|
|
Richtung
|
|
verzerrten
|
|
Wahrnehmung
|
|
äußerer
|
|
Gegebenheiten
|
|
"
|
|
einseitig
|
|
verzerrten
|
|
Fremdwahrnehmung
|
|
.
|
|
Tat
|
|
sei
|
|
Reaktion
|
|
Kränkung
|
|
erlebte
|
|
Trennung
|
|
Nebenklägerin
|
|
Angeklagten
|
|
verstehen
|
|
;
|
|
sei
|
|
rachsüchtige
|
|
Reaktion
|
|
"
|
|
sehen
|
|
.
|
|
bleibt
|
|
schon
|
|
Feststellung
|
|
verzerrten
|
|
Wahrnehmung
|
|
äußerer
|
|
Gegebenheiten
|
|
unklar
|
|
legt
|
|
eher
|
|
Annahme
|
|
wahnhaften
|
|
Erlebens
|
|
nahe
|
|
aber
|
|
festgestellten
|
|
Verhalten
|
|
Angeklagten
|
|
Anhaltspunkt
|
|
ergibt
|
|
.
|
|
aber
|
|
fehlt
|
|
Hinweis
|
|
Weise
|
|
Umfang
|
|
Kränkungsempfinden
|
|
Rachebedürfnis
|
|
Angeklagten
|
|
-9-
|
|
Fähigkeit
|
|
§
|
|
StGB
|
|
vorausgesetzten
|
|
erheblichen
|
|
Maß
|
|
beeinträchtigt
|
|
haben
|
|
könnten
|
|
detailliert
|
|
geplanten
|
|
sorgfältig
|
|
vorbereiteten
|
|
Geiselnahme
|
|
mehrfachen
|
|
Vergewaltigung
|
|
Abstand
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
wäre
|
|
Urteil
|
|
darzulegen
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Opfer
|
|
20-stündigen
|
|
Tatgeschehens
|
|
irgendwelche
|
|
gravierenden
|
|
erhebliche
|
|
Einschränkung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
hinweisenden
|
|
Auffälligkeiten
|
|
bemerkte
|
|
enthält
|
|
Urteil
|
|
.
|
|
Vergewaltigung
|
|
jeweils
|
|
Samenerguß
|
|
kam
|
|
Angeklagte
|
|
einmal
|
|
übergeben
|
|
mußte
|
|
besagt
|
|
insoweit
|
|
;
|
|
wird
|
|
übrigen
|
|
Resorption
|
|
unbekannten
|
|
Tabletten
|
|
unterbrochen
|
|
worden
|
|
sein
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
fehlt
|
|
auch
|
|
Darlegung
|
|
konkreten
|
|
inhaltlichen
|
|
Beziehung
|
|
Landgericht
|
|
nur
|
|
unverbunden
|
|
nebeneinander
|
|
gestellten
|
|
Feststellungen
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
"
|
|
Intoxikation
|
|
"
|
|
Beginn
|
|
Tat
|
|
.
|
|
Hemmung
|
|
Gewalttaten
|
|
beeinträchtigende
|
|
kumulative
|
|
wechselseitig
|
|
steigernde
|
|
Wirkung
|
|
leichter
|
|
Kränkbarkeit
|
|
Cannabis-Wirkungen
|
|
liegt
|
|
hätte
|
|
näherer
|
|
Darlegung
|
|
bedurft
|
|
.
|
|
Insgesamt
|
|
erweist
|
|
somit
|
|
Anwendung
|
|
Zweifelssatzes
|
|
Feststellung
|
|
erheblicher
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
.
|
|
Zweifelssatz
|
|
kann
|
|
erst
|
|
Grundlage
|
|
erschöpfenden
|
|
schlüssigen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Anwendung
|
|
kommen
|
|
;
|
|
mangelt
|
|
hier
|
|
.
|
|
So
|
|
ist
|
|
etwa
|
|
planvolle
|
|
Tatvorbereitung
|
|
Indiz
|
|
Aufhebung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
erwähnt
|
|
S.
|
|
;
|
|
ebenso
|
|
sorgfältige
|
|
Aufräumen
|
|
Wohnung
|
|
Beseitigen
|
|
auch
|
|
Annahme
|
|
erheblicher
|
|
Einschränkung
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
spricht
|
|
ist
|
|
erörtert
|
|
.
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
erweist
|
|
auch
|
|
zweite
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Landgericht
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
"
|
|
ausschlaggebend
|
|
"
|
|
gestützt
|
|
hat
|
|
:
|
|
Angeklagte
|
|
viermaligen
|
|
Vergewaltigung
|
|
jeweils
|
|
zuvor
|
|
Drohmittel
|
|
eingesetzte
|
|
Fleischermesser
|
|
Ausführung
|
|
Geschlechtsverkehrs
|
|
Griffweite
|
|
Sichtweite
|
|
Opfers
|
|
legte
|
|
unmittelbar
|
|
Körper
|
|
Nebenklägerin
|
|
hielt
|
|
entsprang
|
|
ersichtlich
|
|
festgestellten
|
|
tattechnischen
|
|
Notwendigkeiten
|
|
kann
|
|
Tatrichter
|
|
angenommene
|
|
ausschlaggebende
|
|
"
|
|
schuldmindernde
|
|
Wirkung
|
|
haben
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
wird
|
|
Frage
|
|
Einschränkung
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
umfassende
|
|
neue
|
|
Feststellungen
|
|
treffen
|
|
haben
|
|
;
|
|
wird
|
|
gegebenenfalls
|
|
prüfen
|
|
haben
|
|
Zuziehung
|
|
anderen
|
|
Sachverständigen
|
|
angezeigt
|
|
ist
|
|
.
|
|
sachgerechten
|
|
Bewertung
|
|
Gesamtschuldumfangs
|
|
steht
|
|
Rechtskraft
|
|
Schuldspruchs
|
|
.
|
|
Detter
|
|
Rothfuß
|