You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1065 lines
9.1 KiB

  1. NAMEN
  2. 27
  3. .
  4. August
  5. Strafsache
  6. Vergewaltigung
  7. u.a.
  8. 2
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Sitzung
  14. 27
  15. .
  16. teilgenommen
  17. haben
  18. :
  19. Vorsitzende
  20. Richterin
  21. Bundesgerichtshof
  22. Dr.
  23. Richter
  24. Bundesgerichtshof
  25. Dr.
  26. h.
  27. Detter
  28. Dr.
  29. Rothfuß
  30. Prof.
  31. Dr.
  32. beisitzende
  33. Richter
  34. Bundesanwalt
  35. Vertreter
  36. Bundesanwaltschaft
  37. Justizangestellte
  38. Urkundsbeamtin
  39. Geschäftsstelle
  40. Recht
  41. erkannt
  42. :
  43. 1
  44. .
  45. Revision
  46. Staatsanwaltschaft
  47. wird
  48. Urteil
  49. Landgerichts
  50. 5
  51. .
  52. Februar
  53. Strafausspruch
  54. zugehörigen
  55. Feststellungen
  56. aufgehoben
  57. .
  58. 2
  59. .
  60. Umfang
  61. Aufhebung
  62. wird
  63. Sache
  64. neuer
  65. Verhandlung
  66. Entscheidung
  67. auch
  68. Kosten
  69. andere
  70. Strafkammer
  71. Landgerichts
  72. zurückverwiesen
  73. .
  74. Gründe
  75. :
  76. Landgericht
  77. hat
  78. Angeklagten
  79. Vergewaltigung
  80. Tateinheit
  81. gefährlicher
  82. Körperverletzung
  83. Freiheitsstrafe
  84. Jahren
  85. Monaten
  86. verurteilt
  87. .
  88. Sachrüge
  89. gestützte
  90. Strafausspruch
  91. beschränkte
  92. Revision
  93. Staatsanwaltschaft
  94. Generalbundesanwalt
  95. vertreten
  96. wird
  97. hat
  98. Erfolg
  99. .
  100. 1
  101. .
  102. Feststellungen
  103. Landgerichts
  104. beschloß
  105. Angeklagte
  106. frühere
  107. Lebensgefährtin
  108. getrennt
  109. hatte
  110. eigene
  111. Wohnung
  112. selben
  113. Haus
  114. Angeklagte
  115. bewohnte
  116. Gewalt
  117. bringen
  118. Willen
  119. mehrfach
  120. geschlechtlich
  121. verkehren
  122. Trennung
  123. akzeptieren
  124. wollte
  125. gekränkt
  126. fühlte
  127. .
  128. Vorwand
  129. verabredete
  130. Tatabend
  131. Uhr
  132. Nebenklägerin
  133. Keller
  134. Hauses
  135. .
  136. Nebenklägerin
  137. nung
  138. zurückkehren
  139. wollte
  140. folgte
  141. griff
  142. Wohnungstür
  143. aufgeschlossen
  144. hatte
  145. zunächst
  146. Zweck
  147. mitgeführten
  148. Elektroschockgerät
  149. .
  150. dicken
  151. Kleidung
  152. Nebenklägerin
  153. erwartete
  154. Wirkung
  155. zeigte
  156. drängte
  157. Angeklagte
  158. Wohnung
  159. würgte
  160. Luft
  161. mehr
  162. bekam
  163. schwarz
  164. Augen
  165. wurde
  166. brachte
  167. Boden
  168. .
  169. Dann
  170. fesselte
  171. Schal
  172. knebelte
  173. Strumpf
  174. .
  175. Gegenständen
  176. hatte
  177. noch
  178. Spritzen
  179. mitgebracht
  180. Wasser
  181. aufgelöste
  182. BenzodiazepinTabletten
  183. aufgezogen
  184. hatte
  185. .
  186. verschloß
  187. Wohnungstür
  188. verbrachte
  189. Nebenklägerin
  190. Wohnzimmer
  191. ließ
  192. .
  193. Küche
  194. holte
  195. sodann
  196. Fleischermesser
  197. ;
  198. hielt
  199. Nebenklägerin
  200. Drohung
  201. werde
  202. schreie
  203. "
  204. kurzen
  205. "
  206. machen
  207. Hals
  208. .
  209. legte
  210. Spritzen
  211. Tisch
  212. erklärte
  213. handle
  214. "
  215. Todesspritzen
  216. "
  217. ;
  218. werde
  219. zunächst
  220. noch
  221. Male
  222. vergewaltigen
  223. sodann
  224. ebenso
  225. selbst
  226. töten
  227. .
  228. weiteren
  229. Verlauf
  230. Abends
  231. entfernte
  232. Knebel
  233. ließ
  234. Geschädigte
  235. aber
  236. weiter
  237. gefesselt
  238. ;
  239. unterhielt
  240. sah
  241. .
  242. Uhr
  243. führte
  244. Willen
  245. Nebenklägerin
  246. gewaltsam
  247. ungeschützten
  248. Geschlechtsverkehr
  249. zunächst
  250. erneut
  251. Messer
  252. bedrohte
  253. Slip
  254. zerschnitt
  255. ;
  256. Ausführung
  257. sexuellen
  258. Handlungen
  259. legte
  260. Messer
  261. Griffweite
  262. Wohnzimmertisch
  263. .
  264. Uhr
  265. erneut
  266. Laufe
  267. Vormittags
  268. vollzog
  269. wiederum
  270. Willen
  271. Geschädigten
  272. ungeschützten
  273. Geschlechtsverkehr
  274. ;
  275. auch
  276. hierbei
  277. legte
  278. Messer
  279. übrigen
  280. Hand
  281. hielt
  282. griffbereit
  283. .
  284. Uhr
  285. veranlaßte
  286. Nebenklägerin
  287. telefonisch
  288. Treffen
  289. Mutter
  290. abzusagen
  291. .
  292. vollzog
  293. wiederum
  294. Willen
  295. Geschlechtsverkehr
  296. .
  297. ließ
  298. Geschädigte
  299. sodann
  300. duschen
  301. ;
  302. räumte
  303. Wohnzimmer
  304. sorgfältig
  305. spülte
  306. benutzten
  307. Trinkgläser
  308. packte
  309. mitgebrachten
  310. Utensilien
  311. verließ
  312. Wohnung
  313. Uhr
  314. .
  315. Insgesamt
  316. befand
  317. Nebenklägerin
  318. etwa
  319. Stunden
  320. Gewalt
  321. .
  322. gesamten
  323. Tatausführung
  324. nahm
  325. Angeklagte
  326. oft
  327. Tabletten
  328. unbekanntem
  329. Wirkstoff
  330. ;
  331. rauchte
  332. mal
  333. Cannabis
  334. .
  335. Alkohol
  336. hatte
  337. Tat
  338. konsumiert
  339. noch
  340. trank
  341. Tat
  342. .
  343. Geschlechtsakte
  344. kam
  345. Samenerguß
  346. .
  347. Einmal
  348. übergab
  349. Angeklagte
  350. Flur
  351. Wohnung
  352. .
  353. 2
  354. .
  355. Landgericht
  356. hat
  357. Gesamtgeschehen
  358. Tatplans
  359. Angeklagten
  360. natürliche
  361. Handlungseinheit
  362. angesehen
  363. nur
  364. Verbrechen
  365. Vergewaltigung
  366. Verwendung
  367. Waffen
  368. Tateinheit
  369. gefährlicher
  370. Körperverletzung
  371. Hinblick
  372. lebensgefährdende
  373. Behandlung
  374. Würgen
  375. angenommen
  376. .
  377. hat
  378. Angeklagten
  379. angenommen
  380. habe
  381. narzisstischen
  382. Persönlichkeitsstörung
  383. Verbindung
  384. Konsum
  385. unbekannten
  386. Tabletten
  387. Cannabis
  388. gesamten
  389. Tatzeit
  390. Zustand
  391. erheblich
  392. verminderter
  393. Steuerungsfähigkeit
  394. befunden
  395. .
  396. Strafrahmen
  397. hat
  398. Landgericht
  399. §
  400. Abs.
  401. .
  402. V.m
  403. .
  404. Abs.
  405. StGB
  406. entnommen
  407. Sperrwirkung
  408. §
  409. Abs.
  410. StGB
  411. angenommen
  412. .
  413. Annahme
  414. minder
  415. schweren
  416. Falles
  417. hat
  418. "
  419. ausschlaggebend
  420. "
  421. gesehen
  422. Angeklagte
  423. Tatwaffe
  424. jeweils
  425. Geschlechtsakte
  426. unmittelbar
  427. Körper
  428. Geschädigten
  429. hielt
  430. "
  431. ausschlaggebend
  432. "
  433. erhebliche
  434. Verminderung
  435. Steuerungsfähigkeit
  436. S.
  437. ;
  438. weitere
  439. Strafrahmensenkung
  440. hat
  441. Hinblick
  442. §
  443. StGB
  444. abgelehnt
  445. .
  446. 3
  447. .
  448. Revision
  449. Staatsanwaltschaft
  450. wendet
  451. Annahme
  452. minder
  453. schweren
  454. Falles
  455. §
  456. Abs.
  457. StGB
  458. Zusammenhang
  459. Feststellung
  460. verminderter
  461. Schuldfähigkeit
  462. Angeklagten
  463. .
  464. ist
  465. wirksam
  466. Strafausspruch
  467. beschränkt
  468. .
  469. Hinblick
  470. Frage
  471. Konkurrenz
  472. fehlende
  473. Erörterung
  474. §
  475. StGB
  476. nahe
  477. liegenden
  478. Bedenken
  479. Schuldspruch
  480. stehen
  481. hier
  482. zutreffende
  483. Beurteilung
  484. Schuldumfangs
  485. unabhängig
  486. konkurrenzrechtlichen
  487. Bewertung
  488. Schuldspruch
  489. möglich
  490. ist
  491. vgl.
  492. BGHSt
  493. .
  494. ;
  495. 59
  496. ;
  497. NStZ-RR
  498. ;
  499. NStZ
  500. f.
  501. ;
  502. jeweils
  503. m.w
  504. .
  505. .
  506. ;
  507. ständ
  508. .
  509. .
  510. .
  511. 4
  512. .
  513. Revision
  514. ist
  515. begründet
  516. .
  517. Strafzumessung
  518. ist
  519. frei
  520. Rechtsfehlern
  521. Angeklagten
  522. .
  523. Anwendung
  524. §
  525. StGB
  526. findet
  527. Urteilsgründen
  528. hinreichende
  529. Grundlage
  530. .
  531. Landgericht
  532. hat
  533. Feststellung
  534. gestützt
  535. "
  536. Grundlage
  537. "
  538. Sachverständigen
  539. diagnostizierten
  540. Persönlichkeitsstörung
  541. Intoxikation
  542. Tabletten
  543. Cannabis
  544. sei
  545. Steuerungsfähigkeit
  546. Angeklagten
  547. möglicherweise
  548. Tat
  549. samten
  550. Tatablaufs
  551. erheblich
  552. vermindert
  553. gewesen
  554. S.
  555. .
  556. bleibt
  557. akuten
  558. Intoxikation
  559. aber
  560. schon
  561. offen
  562. Wirkstoffe
  563. Angeklagten
  564. eingenommenen
  565. Tabletten
  566. beinhalteten
  567. konkret
  568. Verhalten
  569. Steuerungsfähigkeit
  570. ausgewirkt
  571. haben
  572. .
  573. Feststellung
  574. Angeklagte
  575. habe
  576. weiße
  577. Tabletten
  578. unbekannter
  579. Art
  580. eingenommen
  581. läßt
  582. Feststellung
  583. "
  584. Intoxikation
  585. "
  586. noch
  587. gar
  588. Einschränkung
  589. Steuerungsfähigkeit
  590. stützen
  591. .
  592. Soweit
  593. festgestellt
  594. ist
  595. Angeklagte
  596. habe
  597. "
  598. mal
  599. "
  600. Cannabis
  601. geraucht
  602. fehlt
  603. Feststellungen
  604. Art
  605. Menge
  606. insbesondere
  607. konkreten
  608. Wirkungen
  609. Rauschmittelkonsums
  610. .
  611. übrigen
  612. hat
  613. Angeklagte
  614. Tabletten
  615. auch
  616. Cannabis
  617. erst
  618. "
  619. Verlauf
  620. Tatausführung
  621. "
  622. genommen
  623. S.
  624. ;
  625. beruhende
  626. Intoxikation
  627. konnte
  628. Vorbereitung
  629. Tat
  630. Beginn
  631. vorliegen
  632. .
  633. Auch
  634. Feststellungen
  635. Persönlichkeitsstörung
  636. weisen
  637. Lücken
  638. sind
  639. widerspruchsfrei
  640. .
  641. Ausführungen
  642. Sachverständigen
  643. Tatrichter
  644. weitere
  645. eigene
  646. Erwägungen
  647. angeschlossen
  648. hat
  649. liegt
  650. Angeklagten
  651. sog.
  652. narzisstische
  653. Persönlichkeitsstörung
  654. Neigung
  655. überhöhten
  656. Selbstdarstellung
  657. Selbstüberschätzung
  658. mangelndes
  659. Einfühlungsvermögen
  660. gekennzeichnet
  661. sei
  662. S.
  663. .
  664. Angeklagte
  665. sei
  666. leicht
  667. kränkbar
  668. ;
  669. Fähigkeit
  670. Kränkungen
  671. verarbeiten
  672. sei
  673. eingeschränkt
  674. S.
  675. .
  676. Rechtsprechung
  677. Bundesgerichtshofs
  678. reicht
  679. Feststellung
  680. gängigen
  681. Diagnosesystemen
  682. entnommenen
  683. Diagnose
  684. hier
  685. :
  686. "
  687. narzißtische
  688. Persönlichkeitsstörung
  689. ;
  690. ;
  691. gesonderte
  692. Nennung
  693. ;
  694. vgl.
  695. auch
  696. Forensische
  697. Psychiatrie
  698. 2
  699. .
  700. Aufl
  701. .
  702. S.
  703. konkrete
  704. Beeinträchtigung
  705. Schuldfähigkeit
  706. Zeitpunkt
  707. Tat
  708. darzulegen
  709. .
  710. gilt
  711. insbesondere
  712. sog.
  713. Persönlichkeitsstörungen
  714. deskriptive
  715. Typologien
  716. einheitlichen
  717. Systematik
  718. folgen
  719. vgl.
  720. Rasch
  721. Forensische
  722. Psychiatrie
  723. 2
  724. .
  725. Aufl
  726. .
  727. S.
  728. Vielzahl
  729. auch
  730. normalpsychologisch
  731. wirksamer
  732. Ausprägungen
  733. Beeinträchtigungen
  734. Empfindens
  735. Verhaltens
  736. beschreiben
  737. typisierend
  738. zusammenfassen
  739. .
  740. kommt
  741. rechtliche
  742. Bewertung
  743. konkreten
  744. Auswirkungen
  745. Störung
  746. Hemmungsvermögen
  747. Beschuldigten
  748. gerade
  749. Last
  750. gelegten
  751. Tat
  752. hatte
  753. vgl.
  754. narzißtischen
  755. Persönlichkeitsstörung
  756. 340
  757. ;
  758. NStZ
  759. 428
  760. ;
  761. vgl.
  762. auch
  763. Tröndle/Fischer
  764. .
  765. Aufl
  766. .
  767. .
  768. m.w
  769. .
  770. .
  771. Insoweit
  772. hat
  773. Landgericht
  774. Anschluß
  775. Sachverständige
  776. hier
  777. nur
  778. ausgeführt
  779. "
  780. Persönlichkeitsmerkmale
  781. "
  782. Angeklagten
  783. wirkten
  784. "
  785. Richtung
  786. verzerrten
  787. Wahrnehmung
  788. äußerer
  789. Gegebenheiten
  790. "
  791. einseitig
  792. verzerrten
  793. Fremdwahrnehmung
  794. .
  795. Tat
  796. sei
  797. Reaktion
  798. Kränkung
  799. erlebte
  800. Trennung
  801. Nebenklägerin
  802. Angeklagten
  803. verstehen
  804. ;
  805. sei
  806. rachsüchtige
  807. Reaktion
  808. "
  809. sehen
  810. .
  811. bleibt
  812. schon
  813. Feststellung
  814. verzerrten
  815. Wahrnehmung
  816. äußerer
  817. Gegebenheiten
  818. unklar
  819. legt
  820. eher
  821. Annahme
  822. wahnhaften
  823. Erlebens
  824. nahe
  825. aber
  826. festgestellten
  827. Verhalten
  828. Angeklagten
  829. Anhaltspunkt
  830. ergibt
  831. .
  832. aber
  833. fehlt
  834. Hinweis
  835. Weise
  836. Umfang
  837. Kränkungsempfinden
  838. Rachebedürfnis
  839. Angeklagten
  840. -9-
  841. Fähigkeit
  842. §
  843. StGB
  844. vorausgesetzten
  845. erheblichen
  846. Maß
  847. beeinträchtigt
  848. haben
  849. könnten
  850. detailliert
  851. geplanten
  852. sorgfältig
  853. vorbereiteten
  854. Geiselnahme
  855. mehrfachen
  856. Vergewaltigung
  857. Abstand
  858. nehmen
  859. .
  860. wäre
  861. Urteil
  862. darzulegen
  863. gewesen
  864. .
  865. Feststellungen
  866. Opfer
  867. 20-stündigen
  868. Tatgeschehens
  869. irgendwelche
  870. gravierenden
  871. erhebliche
  872. Einschränkung
  873. Steuerungsfähigkeit
  874. hinweisenden
  875. Auffälligkeiten
  876. bemerkte
  877. enthält
  878. Urteil
  879. .
  880. Vergewaltigung
  881. jeweils
  882. Samenerguß
  883. kam
  884. Angeklagte
  885. einmal
  886. übergeben
  887. mußte
  888. besagt
  889. insoweit
  890. ;
  891. wird
  892. übrigen
  893. Resorption
  894. unbekannten
  895. Tabletten
  896. unterbrochen
  897. worden
  898. sein
  899. .
  900. Schließlich
  901. fehlt
  902. auch
  903. Darlegung
  904. konkreten
  905. inhaltlichen
  906. Beziehung
  907. Landgericht
  908. nur
  909. unverbunden
  910. nebeneinander
  911. gestellten
  912. Feststellungen
  913. Persönlichkeitsstörung
  914. "
  915. Intoxikation
  916. "
  917. Beginn
  918. Tat
  919. .
  920. Hemmung
  921. Gewalttaten
  922. beeinträchtigende
  923. kumulative
  924. wechselseitig
  925. steigernde
  926. Wirkung
  927. leichter
  928. Kränkbarkeit
  929. Cannabis-Wirkungen
  930. liegt
  931. hätte
  932. näherer
  933. Darlegung
  934. bedurft
  935. .
  936. Insgesamt
  937. erweist
  938. somit
  939. Anwendung
  940. Zweifelssatzes
  941. Feststellung
  942. erheblicher
  943. Beeinträchtigung
  944. Steuerungsfähigkeit
  945. rechtsfehlerhaft
  946. .
  947. Zweifelssatz
  948. kann
  949. erst
  950. Grundlage
  951. erschöpfenden
  952. schlüssigen
  953. Beweiswürdigung
  954. Anwendung
  955. kommen
  956. ;
  957. mangelt
  958. hier
  959. .
  960. So
  961. ist
  962. etwa
  963. planvolle
  964. Tatvorbereitung
  965. Indiz
  966. Aufhebung
  967. Steuerungsfähigkeit
  968. erwähnt
  969. S.
  970. ;
  971. ebenso
  972. sorgfältige
  973. Aufräumen
  974. Wohnung
  975. Beseitigen
  976. auch
  977. Annahme
  978. erheblicher
  979. Einschränkung
  980. Schuldfähigkeit
  981. spricht
  982. ist
  983. erörtert
  984. .
  985. rechtsfehlerhaft
  986. erweist
  987. auch
  988. zweite
  989. Gesichtspunkt
  990. Landgericht
  991. Anwendung
  992. §
  993. Abs.
  994. StGB
  995. "
  996. ausschlaggebend
  997. "
  998. gestützt
  999. hat
  1000. :
  1001. Angeklagte
  1002. viermaligen
  1003. Vergewaltigung
  1004. jeweils
  1005. zuvor
  1006. Drohmittel
  1007. eingesetzte
  1008. Fleischermesser
  1009. Ausführung
  1010. Geschlechtsverkehrs
  1011. Griffweite
  1012. Sichtweite
  1013. Opfers
  1014. legte
  1015. unmittelbar
  1016. Körper
  1017. Nebenklägerin
  1018. hielt
  1019. entsprang
  1020. ersichtlich
  1021. festgestellten
  1022. tattechnischen
  1023. Notwendigkeiten
  1024. kann
  1025. Tatrichter
  1026. angenommene
  1027. ausschlaggebende
  1028. "
  1029. schuldmindernde
  1030. Wirkung
  1031. haben
  1032. .
  1033. 5
  1034. .
  1035. neue
  1036. Tatrichter
  1037. wird
  1038. Frage
  1039. Einschränkung
  1040. Schuldfähigkeit
  1041. umfassende
  1042. neue
  1043. Feststellungen
  1044. treffen
  1045. haben
  1046. ;
  1047. wird
  1048. gegebenenfalls
  1049. prüfen
  1050. haben
  1051. Zuziehung
  1052. anderen
  1053. Sachverständigen
  1054. angezeigt
  1055. ist
  1056. .
  1057. sachgerechten
  1058. Bewertung
  1059. Gesamtschuldumfangs
  1060. steht
  1061. Rechtskraft
  1062. Schuldspruchs
  1063. .
  1064. Detter
  1065. Rothfuß