You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1104 lines
9.4 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 14
  5. .
  6. Januar
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. Abs.
  19. Buchst
  20. .
  21. Abs.
  22. ;
  23. §
  24. Aufhebung
  25. "
  26. Anordnung
  27. Nr.
  28. "
  29. 14
  30. November
  31. erfolgte
  32. staatliche
  33. Treuhand-Verwaltung
  34. Vermögenswerte
  35. Bürgern
  36. Genehmigung
  37. verlassen
  38. hatten
  39. steht
  40. Geltendmachung
  41. zivilrechtlicher
  42. Ansprüche
  43. .
  44. .
  45. 14
  46. .
  47. Januar
  48. V.
  49. Zivilsenat
  50. hat
  51. mündliche
  52. Verhandlung
  53. 14
  54. .
  55. Januar
  56. Vorsitzenden
  57. Richter
  58. Dr.
  59. Richter
  60. Dr.
  61. Tropf
  62. Dr.
  63. Recht
  64. erkannt
  65. :
  66. Revision
  67. Kläger
  68. wird
  69. Urteil
  70. 7
  71. .
  72. Zivilsenats
  73. Oberlandesgerichts
  74. 26
  75. .
  76. Februar
  77. aufgehoben
  78. .
  79. Sache
  80. wird
  81. anderweiten
  82. Verhandlung
  83. Entscheidung
  84. auch
  85. Kosten
  86. Revisionsverfahrens
  87. Berufungsgericht
  88. zurückverwiesen
  89. .
  90. Tatbestand
  91. :
  92. Kläger
  93. waren
  94. ehelicher
  95. Vermögensgemeinschaft
  96. Grundbuch
  97. Eigentümer
  98. Einfamilienhaus
  99. bebauten
  100. stücks
  101. eingetragen
  102. .
  103. Kläger
  104. verließ
  105. Jahre
  106. Genehmigung
  107. .
  108. notariellem
  109. Vertrag
  110. 24
  111. November
  112. verkauften
  113. Klägerin
  114. Vertretung
  115. Eheleute
  116. S.
  117. "
  118. Bereichsleiterin
  119. Rat
  120. Stadt
  121. scil
  122. .
  123. Kläger
  124. Grundstück
  125. .
  126. Antrag
  127. "
  128. Rats
  129. Stadt
  130. "
  131. 7
  132. .
  133. Juni
  134. stellte
  135. Urkunde
  136. 18
  137. .
  138. Juni
  139. rückwirkend
  140. 1
  141. November
  142. Anordnung
  143. Nr.
  144. Behandlung
  145. Vermögens
  146. Personen
  147. 10
  148. .
  149. Juni
  150. verlassen
  151. 20
  152. .
  153. August
  154. .
  155. S.
  156. Treuhänder
  157. "
  158. Miteigentumsanteil
  159. "
  160. Klägers
  161. Grundstück
  162. .
  163. 20
  164. .
  165. Juni
  166. wurden
  167. Eheleute
  168. Eigentümer
  169. Grundbuch
  170. eingetragen
  171. .
  172. Kläger
  173. haben
  174. Eheleute
  175. Übereignung
  176. Grundstücks
  177. später
  178. Grundbuchberichtigung
  179. Räumung
  180. Herausgabe
  181. Anspruch
  182. genommen
  183. .
  184. wurden
  185. Beklagten
  186. erster
  187. Instanz
  188. Prozeßbevollmächtigtem
  189. zweiter
  190. Instanz
  191. Verkehrsanwalt
  192. vertreten
  193. .
  194. hatte
  195. auftragsgemäß
  196. Amt
  197. Regelung
  198. offener
  199. Vermögensfragen
  200. beigezogenen
  201. Grundakten
  202. Einsicht
  203. genommen
  204. .
  205. Klage
  206. blieb
  207. erfolglos
  208. .
  209. Oberlandesgericht
  210. ging
  211. Rat
  212. Stadt
  213. Beurkundung
  214. Kaufvertrags
  215. Treuhänder
  216. Vermögen
  217. Klägers
  218. bestellt
  219. war
  220. .
  221. wirklichen
  222. Zeitpunkt
  223. Bestellung
  224. hatte
  225. Beklagte
  226. vorgetragen
  227. .
  228. Kläger
  229. nehmen
  230. Beklagten
  231. schuldhafter
  232. Verletzung
  233. Anwaltsvertrags
  234. Schadensersatz
  235. Anspruch
  236. .
  237. haben
  238. beantragt
  239. Zahlung
  240. DM
  241. Zinsen
  242. bereits
  243. aufgewandte
  244. Kosten
  245. Vorprozesses
  246. Freistellung
  247. Gerichtskosten
  248. Vergütungsanspruch
  249. zweitinstanzlichen
  250. Prozeßbevollmächtigten
  251. verurteilen
  252. festzustellen
  253. Beklagte
  254. Ersatz
  255. weiteren
  256. Schadens
  257. verpflichtet
  258. ist
  259. entstanden
  260. ist
  261. Vorprozeß
  262. Vortrag
  263. unterlassen
  264. hat
  265. Rat
  266. Stadt
  267. sei
  268. 24
  269. November
  270. Treuhänder
  271. "
  272. "
  273. Klägers
  274. bestellt
  275. gewesen
  276. .
  277. Klage
  278. ist
  279. Instanzen
  280. erfolglos
  281. geblieben
  282. .
  283. Hiergegen
  284. richtet
  285. Revision
  286. Kläger
  287. .
  288. Entscheidungsgründe
  289. :
  290. Berufungsgericht
  291. stellt
  292. Bezugnahme
  293. Entscheidungsgründe
  294. Urteils
  295. erster
  296. Instanz
  297. Bestallungsurkunde
  298. 18
  299. .
  300. Juni
  301. Beklagten
  302. eingesehenen
  303. Akten
  304. befunden
  305. habe
  306. .
  307. ist
  308. Auffassung
  309. Rechtsstreit
  310. Käufern
  311. anderen
  312. Ausgang
  313. genommen
  314. hätte
  315. Beklagte
  316. Zeitpunkt
  317. Urkunden
  318. ausgestellt
  319. wurden
  320. Gericht
  321. vorgetragen
  322. hätte
  323. .
  324. Übereinstimmung
  325. Vorinstanz
  326. verneint
  327. aber
  328. Ursächlichkeit
  329. Unterlassung
  330. entstandenen
  331. Schaden
  332. nunmehrigen
  333. Rechtsprechung
  334. Käufer
  335. erhobenen
  336. Ansprüche
  337. Rechtsweg
  338. Zivilgerichten
  339. verschlossen
  340. sei
  341. .
  342. Kläger
  343. seien
  344. Geltendmachung
  345. Rückübertragungsanspruchs
  346. Veräußerung
  347. Vermögenswertes
  348. staatlichen
  349. Verwalter
  350. Dritte
  351. Abs.
  352. Buchst
  353. .
  354. VermG
  355. verwiesen
  356. gewesen
  357. .
  358. hält
  359. Angriffen
  360. Revision
  361. stand
  362. .
  363. II
  364. .
  365. 1
  366. .
  367. Auffassung
  368. Berufungsgerichts
  369. liegen
  370. Voraussetzungen
  371. §
  372. Abs.
  373. Buchst
  374. .
  375. VermG
  376. .
  377. Beurkundung
  378. Kaufvertrags
  379. Eheleuten
  380. stand
  381. Grundlage
  382. mehr
  383. Verhängung
  384. Treuhandverwaltung
  385. Vermögenswerte
  386. Klägers
  387. 2
  388. .
  389. Anordnung
  390. Nr.
  391. war
  392. §
  393. Anordnung
  394. Regelung
  395. Vermögensfragen
  396. 11
  397. November
  398. S.
  399. Wirkung
  400. 14
  401. November
  402. Kraft
  403. gesetzt
  404. worden
  405. .
  406. verkennt
  407. Berufungsgericht
  408. zwar
  409. meint
  410. aber
  411. entscheidend
  412. sei
  413. Zeitpunkt
  414. Ausreise
  415. Klägers
  416. staatliche
  417. Verwaltung
  418. Grundlage
  419. Anordnung
  420. Nr.
  421. möglich
  422. Rat
  423. Stadt
  424. tauglicher
  425. Verwalter
  426. gewesen
  427. sei
  428. .
  429. Allein
  430. Möglichkeit
  431. Vermögenswert
  432. Klägers
  433. staatliche
  434. Verwaltung
  435. genommen
  436. werden
  437. konnte
  438. reicht
  439. indessen
  440. Rechtsprechung
  441. Senats
  442. ebenso
  443. BVerwG
  444. Buchholz
  445. §
  446. Nr.
  447. ;
  448. Urt
  449. .
  450. 29
  451. .
  452. April
  453. .
  454. Tatbestand
  455. §
  456. Abs.
  457. Buchst
  458. .
  459. VermG
  460. könnte
  461. allenfalls
  462. dann
  463. erfüllt
  464. angesehen
  465. werden
  466. Berufungsurteil
  467. erörtert
  468. bereits
  469. 7
  470. November
  471. Bezugnahme
  472. Anordnung
  473. Nr.
  474. erfolgte
  475. Bevollmächtigung
  476. S.
  477. Abschluß
  478. Grundstückskaufvertrags
  479. Treuhänderbestellung
  480. ansehen
  481. wollte
  482. .
  483. konnten
  484. Urkunde
  485. 18
  486. .
  487. Juni
  488. vorgenommene
  489. Rückdatierung
  490. Treuhänderbestellung
  491. 1
  492. November
  493. also
  494. Zeitpunkt
  495. Außerkrafttreten
  496. Anordnung
  497. Nr.
  498. Wirkungen
  499. Verwaltung
  500. mehr
  501. herbeigeführt
  502. werden
  503. .
  504. Sollte
  505. Erklärung
  506. 17
  507. .
  508. Mai
  509. Inkrafttreten
  510. Kommunalverfassung
  511. mehr
  512. bestehenden
  513. Rates
  514. neu
  515. entstandenen
  516. Stadt
  517. überhaupt
  518. zuzurechnen
  519. vgl.
  520. Art
  521. .
  522. §
  523. Abs.
  524. so
  525. ging
  526. inhaltlich
  527. Leere
  528. .
  529. vermögensrechtlichen
  530. Wirkungen
  531. Vollmachtserteilung
  532. können
  533. Ergebnis
  534. offen
  535. bleiben
  536. Berufungsgericht
  537. läßt
  538. weiterhin
  539. sichtigt
  540. Restitutionstatbestand
  541. Rechtsprechung
  542. Verwaltungsgerichte
  543. bereits
  544. Veräußerung
  545. Vermögenswertes
  546. erfüllt
  547. ist
  548. .
  549. Veräußerung
  550. führt
  551. Anordnung
  552. Verwaltung
  553. begonnene
  554. Unrecht
  555. vgl.
  556. Senat
  557. vertieft
  558. .
  559. Restitutionstatbestand
  560. setzt
  561. eigenständiges
  562. Handeln
  563. staatlichen
  564. Verwalters
  565. Entzug
  566. Eigentums
  567. Vermögenswert
  568. gerichtet
  569. sein
  570. muß
  571. .
  572. Vermögensunrecht
  573. liegt
  574. Verwalter
  575. Veräußerungsgeschäft
  576. rechtlich
  577. Teilnahme
  578. möglich
  579. war
  580. nur
  581. mitgewirkt
  582. hat
  583. aber
  584. Geschäft
  585. selbst
  586. betreiben
  587. BVerwG
  588. 522
  589. ;
  590. .
  591. Vortrag
  592. Parteien
  593. Tatsacheninstanzen
  594. ergibt
  595. Anhaltspunkt
  596. Rat
  597. Stadt
  598. Verkauf
  599. betrieben
  600. insbesondere
  601. Sinne
  602. chung
  603. Verwaltungsgerichte
  604. "
  605. Eigentums
  606. Klägers
  607. bemächtigt
  608. "
  609. hätte
  610. .
  611. 2
  612. .
  613. übrigen
  614. besteht
  615. Anlaß
  616. Kläger
  617. Berufung
  618. zivilrechtliche
  619. Mängel
  620. Kaufvertrags
  621. Restitutionstatbestandes
  622. Abs.
  623. VermG
  624. versagen
  625. .
  626. Vorrang
  627. Vermögensgesetzes
  628. ist
  629. Rechtsprechung
  630. Senats
  631. sozialverträglichen
  632. Ausgleichs
  633. Rückerstattungsinteresse
  634. Berechtigten
  635. Schutz
  636. redlichen
  637. Erwerbs
  638. gerechtfertigt
  639. Gemeinsamen
  640. Erklärung
  641. 15
  642. Juli
  643. Anlage
  644. Einigungsvertrags
  645. angelegt
  646. ist
  647. §
  648. Abs.
  649. VermG
  650. gesetzlichen
  651. Ausdruck
  652. gefunden
  653. hat
  654. .
  655. Sinne
  656. Vorschrift
  657. Vermögenswert
  658. redlich
  659. erworben
  660. hat
  661. genießt
  662. nur
  663. Rückerstattungsanspruch
  664. selbst
  665. auch
  666. Ansprüchen
  667. Berechtigten
  668. Schutz
  669. zurückzuführen
  670. sind
  671. Schädigungshandlung
  672. gehalt
  673. auch
  674. noch
  675. zivilrechtlichen
  676. Mangel
  677. leidet
  678. .
  679. besondere
  680. Schutz
  681. findet
  682. aber
  683. dort
  684. Grenzen
  685. fehlerhafte
  686. Erwerb
  687. auch
  688. System
  689. funktionierenden
  690. Sozialismus
  691. Bestand
  692. gehabt
  693. hätte
  694. .
  695. Fällen
  696. ist
  697. Erwerb
  698. allgemeinen
  699. Verkehrsrisiko
  700. belastet
  701. Erwerb
  702. Unrechtshandlung
  703. zurückführt
  704. teilt
  705. Rechtsverkehr
  706. teilgenommen
  707. hatte
  708. .
  709. Zivilrechtlich
  710. unbeachtlich
  711. bleiben
  712. nur
  713. Mängel
  714. Zusammenhangs
  715. Unrecht
  716. typischer
  717. Weise
  718. hierbei
  719. aufgetreten
  720. sind
  721. Bestand
  722. Erwerbs
  723. gefährdet
  724. hätten
  725. .
  726. zeitliche
  727. Grenze
  728. Umstände
  729. gestützte
  730. Vertrauen
  731. Erwerbers
  732. hat
  733. Senat
  734. allgemein
  735. "
  736. Umbruch
  737. Herbst
  738. "
  739. angesehen
  740. .
  741. Vermögensgesetz
  742. ursprünglichen
  743. Fassung
  744. setzte
  745. 18
  746. .
  747. Oktober
  748. Rücktritt
  749. Stichtag
  750. Zeitpunkt
  751. war
  752. redlicher
  753. Erwerb
  754. Grundstücken
  755. Gebäuden
  756. ausgeschlossen
  757. .
  758. kann
  759. Ergänzung
  760. Vorschrift
  761. 2
  762. .
  763. Vermögensrechtsänderungsgesetz
  764. 14
  765. Juli
  766. .
  767. S.
  768. insbesondere
  769. Einbeziehung
  770. Erwerbs
  771. Grundlage
  772. Verkaufsgesetzes
  773. 7
  774. .
  775. März
  776. .
  777. S.
  778. sozialverträglichen
  779. Ausgleich
  780. Abs.
  781. Satz
  782. Buchst
  783. .
  784. VermG
  785. mehr
  786. allgemein
  787. ausgegangen
  788. werden
  789. .
  790. Andererseits
  791. bietet
  792. zeitliche
  793. Öffnung
  794. redlichen
  795. Erwerbs
  796. Anlaß
  797. Geschäftsmängel
  798. Umbruchs
  799. Verhältnisse
  800. Herbst
  801. zwischenzeitlich
  802. allgemeinen
  803. Verkehrsrisiko
  804. zählten
  805. Beachtung
  806. Zivilrecht
  807. auszuschließen
  808. .
  809. würde
  810. verkennen
  811. redliche
  812. Erwerb
  813. erster
  814. Linie
  815. dient
  816. Rückgängigmachung
  817. wirksamer
  818. Unrechtsgeschäfte
  819. Vermögensgesetz
  820. erst
  821. ermöglicht
  822. sozialverträgliche
  823. Grenzen
  824. setzen
  825. .
  826. ist
  827. vielmehr
  828. abzustellen
  829. aufgetretene
  830. Mangel
  831. neuen
  832. tatsächlichen
  833. rechtlichen
  834. Bedingungen
  835. Erwerb
  836. erschüttert
  837. hätte
  838. .
  839. ist
  840. Bestellung
  841. staatlichen
  842. Verwalters
  843. ungenehmigten
  844. Verlassens
  845. Aufhebung
  846. Anordnung
  847. Nr.
  848. Fall
  849. .
  850. Abkehr
  851. Vermögensrepressalie
  852. war
  853. rechtlich
  854. Ausdruck
  855. gesellschaftlichen
  856. Veränderungen
  857. Zuge
  858. Sturzes
  859. Regierung
  860. Öffnung
  861. DDR-Grenzen
  862. 9
  863. November
  864. vollzogen
  865. hatten
  866. .
  867. gerichtlichen
  868. Durchsetzung
  869. Mangelfolgen
  870. stand
  871. Rechtswirklichkeit
  872. beherrschendes
  873. Staatsinteresse
  874. Aufrechterhaltung
  875. rechtswidrig
  876. geschaffenen
  877. Vermögenslage
  878. Wege
  879. .
  880. Sicht
  881. liegt
  882. auch
  883. Rechtsprechung
  884. Bundesverwaltungsgerichts
  885. zugrunde
  886. Nichtbeteiligung
  887. Westeigentümers
  888. Enteignungsverfahren
  889. vgl.
  890. Senat
  891. Zeit
  892. 18
  893. .
  894. Oktober
  895. anders
  896. Zeit
  897. rechtlichen
  898. Erfolg
  899. Enteignung
  900. hindernden
  901. Mangel
  902. ansieht
  903. .
  904. Darstellung
  905. Einzelabschnitte
  906. Umbau
  907. Verfassung
  908. Gesetz
  909. Endzeit
  910. Entscheidung
  911. Bundesverwaltungsgerichts
  912. 28
  913. .
  914. April
  915. wird
  916. Bezug
  917. genommen
  918. .
  919. 3
  920. .
  921. Restitutionstatbestand
  922. §
  923. Abs.
  924. VermG
  925. unlautere
  926. Machenschaften
  927. hat
  928. Berufungsgericht
  929. Recht
  930. näher
  931. befaßt
  932. .
  933. Kaufvertrag
  934. Eheleuten
  935. ausreisebedingt
  936. insbesondere
  937. zurückzuführen
  938. gewesen
  939. wäre
  940. Klägerin
  941. verlassen
  942. wollte
  943. ist
  944. Tatsacheninstanzen
  945. vorgetragen
  946. worden
  947. .
  948. ausreisebedingten
  949. Veräußerung
  950. Verkündung
  951. Anordnung
  952. Regelung
  953. Vermögensfragen
  954. Gesetzblatt
  955. 23
  956. November
  957. käme
  958. Rechtsprechung
  959. Bundesverwaltungsgerichts
  960. Senat
  961. anschließt
  962. Annahme
  963. unlauteren
  964. Machenschaft
  965. nur
  966. noch
  967. -9-
  968. nahmsweise
  969. nämlich
  970. Hinzutreten
  971. besonderer
  972. Umstände
  973. hier
  974. ersichtlich
  975. ist
  976. Betracht
  977. .
  978. .
  979. Sache
  980. ist
  981. Endentscheidung
  982. reif
  983. anderweiten
  984. Verhandlung
  985. Entscheidung
  986. Berufungsgericht
  987. zurückzuverweisen
  988. §
  989. Abs.
  990. .
  991. Feststellungen
  992. Berufungsgerichts
  993. Revision
  994. günstig
  995. hinnimmt
  996. ist
  997. zwar
  998. schuldhaften
  999. Verletzung
  1000. Anwaltspflichten
  1001. Beklagten
  1002. auszugehen
  1003. .
  1004. auftragsgemäß
  1005. eingesehenen
  1006. Akten
  1007. befindliche
  1008. Bestallungsurkunde
  1009. nachträglich
  1010. erstellt
  1011. worden
  1012. war
  1013. hätte
  1014. Beklagten
  1015. auffallen
  1016. müssen
  1017. .
  1018. Zeitpunkt
  1019. Anordnung
  1020. Nr.
  1021. mehr
  1022. Kraft
  1023. war
  1024. hätte
  1025. Beklagten
  1026. Anwalt
  1027. bekannt
  1028. sein
  1029. müssen
  1030. .
  1031. Schwierigere
  1032. Rechtsprechung
  1033. noch
  1034. klärende
  1035. Fragen
  1036. Überleitung
  1037. DDR-Rechts
  1038. stehen
  1039. insoweit
  1040. Raume
  1041. .
  1042. Schadenspositionen
  1043. Befreiungsansprüchen
  1044. zugrundeliegen
  1045. sind
  1046. unstreitig
  1047. .
  1048. Feststellungsantrag
  1049. hat
  1050. Schaden
  1051. Gegenstand
  1052. Klägern
  1053. negativen
  1054. Ausgang
  1055. Restitutionsverfahrens
  1056. streitige
  1057. Grundstück
  1058. entsteht
  1059. .
  1060. Auch
  1061. begegnet
  1062. rechtlichen
  1063. Bedenken
  1064. .
  1065. Beklagte
  1066. hat
  1067. aber
  1068. Vortrag
  1069. Eheleute
  1070. prozeß
  1071. eigen
  1072. gemacht
  1073. Urkundstermin
  1074. 24
  1075. November
  1076. habe
  1077. notariell
  1078. beurkundete
  1079. Verkaufsvollmacht
  1080. Klägers
  1081. Klägerin
  1082. vorgelegen
  1083. sei
  1084. Gegenstand
  1085. Verhandlung
  1086. gemacht
  1087. Notarin
  1088. vorgelesen
  1089. worden
  1090. .
  1091. Trifft
  1092. kommt
  1093. Genehmigung
  1094. vollmachtlosen
  1095. Handelns
  1096. S.
  1097. Kläger
  1098. vertreten
  1099. Klägerin
  1100. §
  1101. Frage
  1102. .
  1103. Wenzel
  1104. Tropf