You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1038 lines
9.2 KiB

  1. NAMEN
  2. 7
  3. November
  4. Strafsache
  5. Betruges
  6. 5
  7. .
  8. Strafsenat
  9. Bundesgerichtshofs
  10. hat
  11. Sitzung
  12. 7
  13. November
  14. teilgenommen
  15. haben
  16. :
  17. Richterin
  18. Dr.
  19. Vorsitzende
  20. Richter
  21. Dr.
  22. Richter
  23. Dr.
  24. Richter
  25. Richter
  26. Prof.
  27. Dr.
  28. beisitzende
  29. Richter
  30. Staatsanwalt
  31. Vertreter
  32. Bundesanwaltschaft
  33. Rechtsanwalt
  34. Verteidiger
  35. Justizhauptsekretärin
  36. Urkundsbeamtin
  37. Geschäftsstelle
  38. Recht
  39. erkannt
  40. :
  41. Revision
  42. Staatsanwaltschaft
  43. Urteil
  44. 4
  45. .
  46. April
  47. wird
  48. verworfen
  49. ;
  50. sofortige
  51. Beschwerde
  52. Staatsanwaltschaft
  53. dort
  54. getroffene
  55. Entschädigungsanordnung
  56. wird
  57. zurückgewiesen
  58. .
  59. Staatskasse
  60. trägt
  61. Kosten
  62. Rechtsmittel
  63. Angeklagten
  64. entstandenen
  65. notwendigen
  66. Auslagen
  67. .
  68. Gründe
  69. Landgericht
  70. hat
  71. Angeklagten
  72. Vorwurf
  73. Betrugs
  74. freigesprochen
  75. Entschädigung
  76. zugebilligt
  77. .
  78. Hiergegen
  79. wendet
  80. Staatsanwaltschaft
  81. .
  82. Generalbundesanwalt
  83. vertretenes
  84. Rechtsmittel
  85. bleibt
  86. Erfolg
  87. .
  88. Staatsanwaltschaft
  89. hat
  90. Angeklagten
  91. Last
  92. gelegt
  93. faktischer
  94. Geschäftsführer
  95. künftig
  96. :
  97. gemeinsam
  98. Onkel
  99. Vorlage
  100. unrichtiger
  101. Bautenstandsmitteilungen
  102. betrügerisch
  103. Auszahlung
  104. etwa
  105. DM
  106. kreditfinanzierten
  107. Kaufpreisen
  108. Eigentumswohnungen
  109. erlangt
  110. haben
  111. .
  112. hat
  113. Landgericht
  114. festgestellt
  115. :
  116. befasste
  117. Ankauf
  118. Altbauten
  119. .
  120. sanierte
  121. Gebäude
  122. teilte
  123. Eigentumswohnungen
  124. verkaufte
  125. Eigentumswohnungen
  126. Dritte
  127. .
  128. übernahm
  129. auch
  130. Verhandlungen
  131. Banken
  132. Erwerb
  133. Eigentumswohnung
  134. finanzierten
  135. .
  136. Verkauf
  137. Wohnungen
  138. erfolgte
  139. Sanierung
  140. .
  141. Verkäuferin
  142. verwendete
  143. Wesentlichen
  144. gleichlautende
  145. notarielle
  146. Musterverträge
  147. .
  148. wurde
  149. Kaufpreis
  150. Fortschritt
  151. Bauarbeiten
  152. fällig
  153. gestellt
  154. .
  155. räumten
  156. Käufer
  157. Eigentumswohnungen
  158. Finanzierungsvollmacht
  159. .
  160. traten
  161. Käufer
  162. Anspruch
  163. Auszahlung
  164. Bank
  165. Verkäuferin
  166. .
  167. schaltete
  168. Durchführung
  169. Sanierung
  170. zunächst
  171. Fremdfirmen
  172. .
  173. übernahm
  174. Onkel
  175. Angeklagten
  176. Bauleitung
  177. .
  178. gründete
  179. Anraten
  180. künftig
  181. :
  182. .
  183. Angeklagte
  184. schloss
  185. Jahr
  186. Generalunternehmervertrag
  187. Sanierung
  188. Objekten
  189. Festpreis
  190. Mio.
  191. DM
  192. Gegenstand
  193. hatte
  194. .
  195. Später
  196. kam
  197. dann
  198. Erweiterungen
  199. Vertrages
  200. .
  201. fielen
  202. auch
  203. Sanierungsvorhaben
  204. Pauschalpreis
  205. DM
  206. DM
  207. Quadratmeter
  208. saniert
  209. werden
  210. sollten
  211. .
  212. auch
  213. hier
  214. Bauleitung
  215. oblag
  216. wurde
  217. klagten
  218. Überwachung
  219. Bautenstände
  220. beauftragt
  221. .
  222. Objekte
  223. Krischelstraße
  224. Eigentumswohnungen
  225. aufgeteilt
  226. jeweils
  227. Käufer
  228. veräußert
  229. worden
  230. waren
  231. bescheinigte
  232. Bautenstand
  233. %
  234. .
  235. erstellte
  236. tenstandsanzeigen
  237. jeweils
  238. 12
  239. November
  240. Briefkopf
  241. Eigenschaft
  242. bauleitender
  243. Architekt
  244. .
  245. Gleichzeitig
  246. unterzeichnete
  247. selben
  248. Tag
  249. beprotokolle
  250. Vertreter
  251. Käufern
  252. dann
  253. auch
  254. Angeklagten
  255. Vertreter
  256. Verkäuferin
  257. unterschrieben
  258. wurden
  259. .
  260. Bautenstandsmitteilungen
  261. protokolle
  262. finanzierenden
  263. zugeleitet
  264. wurden
  265. kam
  266. Auszahlung
  267. Finanzierungsvollmacht
  268. ausbezahlt
  269. wurde
  270. .
  271. Tatsächlich
  272. waren
  273. Bautenstandsanzeigen
  274. unrichtig
  275. ten
  276. beendet
  277. waren
  278. .
  279. Haus
  280. hat
  281. Angeklagte
  282. weitgehend
  283. Fremdunternehmen
  284. Anfang
  285. fertig
  286. gestellt
  287. Anwesen
  288. wurden
  289. Arbeiten
  290. mehr
  291. aufgenommen
  292. .
  293. geriet
  294. Ende
  295. wirtschaftliche
  296. Schwierigkeiten
  297. ;
  298. 19
  299. .
  300. März
  301. stellte
  302. Insolvenzantrag
  303. .
  304. Landgericht
  305. sah
  306. bezüglich
  307. Angeklagten
  308. gemeinschaftlich
  309. begangenen
  310. Betrug
  311. erwiesen
  312. .
  313. Einlassung
  314. Angeklagten
  315. habe
  316. Onkel
  317. vertraut
  318. mithin
  319. gewusst
  320. Bautenstände
  321. tatsächlich
  322. erreicht
  323. worden
  324. seien
  325. lasse
  326. widerlegen
  327. .
  328. Zwar
  329. werde
  330. Angeklagte
  331. massiv
  332. belastet
  333. .
  334. reiche
  335. jedoch
  336. Strafkammer
  337. entsprechenden
  338. Vorsatz
  339. Angeklagten
  340. überzeugen
  341. .
  342. II
  343. .
  344. Staatsanwaltschaft
  345. formellen
  346. materiellen
  347. angegriffene
  348. Urteil
  349. Landgerichts
  350. hält
  351. rechtlicher
  352. Überprüfung
  353. stand
  354. .
  355. 1
  356. .
  357. Verfahrensrügen
  358. bleiben
  359. erfolglos
  360. .
  361. Auffassung
  362. Staatsanwaltschaft
  363. hat
  364. richt
  365. Beweis
  366. Tatsache
  367. Zeuge
  368. unglaubwürdig
  369. Aussage
  370. unglaubhaft
  371. ist
  372. gestellten
  373. Antrag
  374. Recht
  375. förmlichen
  376. Beweisantrag
  377. behandelt
  378. vgl.
  379. BGHSt
  380. ;
  381. .
  382. .
  383. hier
  384. nur
  385. Beweisziel
  386. beschrieben
  387. ist
  388. bedarf
  389. näheren
  390. Darlegung
  391. .
  392. Übrigen
  393. begegnet
  394. Rüge
  395. auch
  396. formeller
  397. Hinsicht
  398. Bedenken
  399. Antrag
  400. ergangene
  401. landgerichtliche
  402. Beschluss
  403. nur
  404. auszugsweise
  405. mitgeteilt
  406. wird
  407. §
  408. Abs.
  409. Satz
  410. .
  411. Zusammenhang
  412. erhobene
  413. Aufklärungsrüge
  414. ist
  415. lässig
  416. .
  417. Staatsanwaltschaft
  418. meint
  419. Vernehmung
  420. damaligen
  421. leitenden
  422. Kriminalbeamten
  423. seien
  424. Aufklärungsgesichtspunkten
  425. erforderlich
  426. gewesen
  427. legt
  428. Tatsachen
  429. hätten
  430. bewiesen
  431. werden
  432. sollen
  433. .
  434. teilt
  435. Durchsuchung
  436. vernommene
  437. sachbearbeitende
  438. Kriminalbeamte
  439. ausgesagt
  440. hat
  441. .
  442. wäre
  443. jedoch
  444. Prüfung
  445. weiteren
  446. Aufklärungsbedürftigkeit
  447. Bedeutung
  448. gewesen
  449. §
  450. Abs.
  451. Satz
  452. .
  453. Landgericht
  454. hat
  455. ebenfalls
  456. rechtsfehlerfrei
  457. Antrag
  458. Staatsanwaltschaft
  459. Verlesung
  460. Strafanzeige
  461. lehnt
  462. .
  463. Auch
  464. Antrag
  465. war
  466. Beweis
  467. Unglaubwürdigkeit
  468. Zeugen
  469. gestellt
  470. mithin
  471. gleichfalls
  472. förmlicher
  473. Beweisantrag
  474. .
  475. Rüge
  476. ist
  477. unvollständig
  478. §
  479. Abs.
  480. Satz
  481. polizeiliche
  482. Vernehmung
  483. Bezug
  484. genommen
  485. wird
  486. halt
  487. mitgeteilt
  488. wird
  489. .
  490. abgelehnte
  491. Verlesung
  492. Strafanzeige
  493. gestützte
  494. rungsrüge
  495. ist
  496. unzulässig
  497. .
  498. enthält
  499. bestimmte
  500. Tatsachenbehauptung
  501. unterlassenen
  502. Beweiserhebung
  503. hätte
  504. bewiesen
  505. werden
  506. sollen
  507. .
  508. verhält
  509. Übrigen
  510. Zeugen
  511. vernommenen
  512. verfasste
  513. Strafanzeige
  514. vorgehalten
  515. sem
  516. Weg
  517. Hauptverhandlung
  518. eingeführt
  519. wurde
  520. Vorhalt
  521. §
  522. protokollieren
  523. gewesen
  524. wäre
  525. Meyer-Goßner
  526. 50
  527. .
  528. Aufl
  529. .
  530. §
  531. Rdn
  532. .
  533. .
  534. liegt
  535. Urteilsgründe
  536. Strafanzeige
  537. beziehen
  538. .
  539. 2
  540. .
  541. Sachrüge
  542. ist
  543. unbegründet
  544. .
  545. Auffassung
  546. Generalbundesanwalts
  547. liegt
  548. Darstellungsmangel
  549. .
  550. Einlassung
  551. Angeklagten
  552. wurde
  553. zusammenhängend
  554. wiedergegeben
  555. .
  556. Bautenstandsmitteilungen
  557. Übergabeprotokolle
  558. sind
  559. inhaltlich
  560. ebenfalls
  561. revisionsgerichtliche
  562. Überprüfung
  563. ausreichenden
  564. Umfang
  565. beschrieben
  566. .
  567. Bautenstandsmitteilungen
  568. Angeklagten
  569. verfasst
  570. wurden
  571. unrichtig
  572. waren
  573. genügte
  574. allgemeine
  575. Umschreibung
  576. .
  577. ist
  578. erkennbar
  579. inwiefern
  580. einzelne
  581. Details
  582. tatsächlich
  583. erreichten
  584. Bautenstands
  585. subjektive
  586. Tatseite
  587. Angeklagten
  588. Bedeutung
  589. gewinnen
  590. könnten
  591. .
  592. wesentliche
  593. Inhalt
  594. Angeklagten
  595. umschriebenen
  596. Übergabeprotokolle
  597. lässt
  598. Urteilsgründen
  599. entnehmen
  600. .
  601. hat
  602. Angeklagte
  603. wahrheitswidrig
  604. Anwesenheit
  605. Wohnungsübergabe
  606. einzelne
  607. Käufer
  608. Unterschrift
  609. bestätigt
  610. .
  611. Inwiefern
  612. genaue
  613. Wortlaut
  614. Übrigen
  615. auch
  616. Angeklagten
  617. eingeräumten
  618. unrichtigen
  619. Übergabeprotokolle
  620. revisionsgerichtliche
  621. Kontrolle
  622. Bedeutung
  623. sein
  624. könnte
  625. ist
  626. ersichtlich
  627. .
  628. Beweiswürdigung
  629. hält
  630. ebenfalls
  631. rechtlicher
  632. Überprüfung
  633. stand
  634. .
  635. Revisionsgericht
  636. muss
  637. grundsätzlich
  638. hinnehmen
  639. Tatrichter
  640. Angeklagten
  641. freispricht
  642. Zweifel
  643. Täterschaft
  644. überwinden
  645. vermag
  646. .
  647. Beweiswürdigung
  648. ist
  649. Sache
  650. Tatrichters
  651. ;
  652. revisionsgerichtliche
  653. Prüfung
  654. beschränkt
  655. Rechtsfehler
  656. unterlaufen
  657. sind
  658. .
  659. ist
  660. sachlichrechtlicher
  661. Hinsicht
  662. Fall
  663. Beweiswürdigung
  664. widersprüchlich
  665. unklar
  666. lückenhaft
  667. ist
  668. Denkgesetze
  669. gesicherte
  670. Erfahrungssätze
  671. verstößt
  672. 19
  673. BGH
  674. m.w
  675. .
  676. insoweit
  677. BGHSt
  678. abgedruckt
  679. .
  680. Überprüfung
  681. unterliegt
  682. ebenfalls
  683. Landgericht
  684. überspannte
  685. Anforderungen
  686. Verurteilung
  687. erforderliche
  688. Gewissheit
  689. gestellt
  690. hat
  691. vgl.
  692. NStZ-RR
  693. NStZ
  694. 35
  695. 36
  696. 339
  697. ;
  698. jeweils
  699. m.w
  700. .
  701. .
  702. Rechtsfehler
  703. kann
  704. auch
  705. liegen
  706. Tatrichter
  707. Feststellungen
  708. naheliegende
  709. Schlussfolgerung
  710. gezogen
  711. hat
  712. konkrete
  713. Gründe
  714. anzuführen
  715. Ergebnis
  716. stützen
  717. können
  718. .
  719. ist
  720. Hinblick
  721. Zweifelssatz
  722. noch
  723. sonst
  724. geboten
  725. Angeklagten
  726. Sachverhalte
  727. unterstellen
  728. Vorliegen
  729. zureichenden
  730. Anhaltspunkte
  731. vorhanden
  732. sind
  733. vgl.
  734. NStZ
  735. 35
  736. .
  737. Rechtsfehler
  738. Sinne
  739. zeigt
  740. Revision
  741. .
  742. Beweiswürdigung
  743. Landgerichts
  744. ist
  745. Auffassung
  746. Generalbundesanwalts
  747. lückenhaft
  748. .
  749. enthält
  750. Auseinandersetzung
  751. Motiv
  752. falsche
  753. Bautenstandsmitteilungen
  754. verfasst
  755. haben
  756. könnte
  757. .
  758. Landgericht
  759. verweist
  760. schlechte
  761. wirtschaftliche
  762. Situation
  763. kurze
  764. Zeit
  765. später
  766. Insolvenzantrag
  767. stellen
  768. musste
  769. .
  770. liegt
  771. Motiv
  772. Hand
  773. .
  774. Naheliegend
  775. hat
  776. außen
  777. dokumentierte
  778. Bautenstand
  779. auch
  780. Innenverhältnis
  781. Abrechnungsgrundlage
  782. gebildet
  783. .
  784. finanziellen
  785. Bedrängung
  786. könnte
  787. dann
  788. Überwindung
  789. ner
  790. Liquiditätskrise
  791. geglaubt
  792. haben
  793. kann
  794. auch
  795. Risiko
  796. genommen
  797. haben
  798. Angeklagten
  799. Mitarbeitern
  800. entdeckt
  801. werden
  802. .
  803. weitergehenden
  804. Erörterungen
  805. überdies
  806. zwangsläufig
  807. spekulativ
  808. bleiben
  809. würden
  810. musste
  811. Landgericht
  812. gedrängt
  813. sehen
  814. .
  815. Landgericht
  816. hat
  817. Indizien
  818. auch
  819. Beweiswert
  820. rechtsfehlerhaft
  821. falsch
  822. bewertet
  823. .
  824. gilt
  825. auch
  826. Angeklagten
  827. unterzeichneten
  828. falschen
  829. Übergabeprotokolle
  830. .
  831. Abgesehen
  832. Übergabe
  833. fälligkeitsbegründend
  834. war
  835. nur
  836. Fertigstellung
  837. musste
  838. Landgericht
  839. auch
  840. Angeklagten
  841. bewussten
  842. -9-
  843. schen
  844. Erklärung
  845. Übergabe
  846. Wohnung
  847. anwesend
  848. gewesen
  849. sein
  850. Schluss
  851. ziehen
  852. auch
  853. wusste
  854. rechnete
  855. entsprechender
  856. Baufortschritt
  857. noch
  858. erreicht
  859. sei
  860. .
  861. Anforderungen
  862. richterliche
  863. Überzeugungsbildung
  864. überspannt
  865. hätte
  866. durfte
  867. Landgericht
  868. Einlassung
  869. Angeklagten
  870. widerlegt
  871. ansehen
  872. habe
  873. Übergabeprotokolle
  874. Büro
  875. ausgedruckt
  876. dort
  877. unterschrieben
  878. Auslaufen
  879. Sonderabschreibung
  880. Immobilien
  881. neuen
  882. Bundesländern
  883. sehr
  884. starker
  885. Termindruck
  886. geherrscht
  887. habe
  888. .
  889. da
  890. letztgenannte
  891. Gesichtspunkt
  892. auch
  893. Zeugen
  894. vernommenen
  895. Bankangestellten
  896. Hi
  897. .
  898. bestätigt
  899. wurde
  900. brauchte
  901. Landgericht
  902. Indiz
  903. noch
  904. größeres
  905. Gewicht
  906. Rahmen
  907. Beweiswürdigung
  908. einzuräumen
  909. .
  910. Allerdings
  911. ist
  912. Formulierung
  913. missverständlich
  914. Unterzeichnung
  915. Wohnungsübergabeprotokolle
  916. zwingendes
  917. Indiz
  918. Vorsatz
  919. Angeklagten
  920. darstelle
  921. .
  922. Senat
  923. besorgt
  924. jedoch
  925. Gesamtzusammenhangs
  926. Urteilsgründe
  927. Strafkammer
  928. Auffassung
  929. gewesen
  930. sein
  931. könnte
  932. nur
  933. zwingende
  934. Indizien
  935. könnten
  936. belastend
  937. wirken
  938. .
  939. wäre
  940. unzutreffend
  941. .
  942. weitere
  943. Gang
  944. Darstellung
  945. belegt
  946. Strafkammer
  947. auch
  948. verkannt
  949. hat
  950. .
  951. Kaum
  952. Seite
  953. weiter
  954. würdigt
  955. nämlich
  956. belastende
  957. Aussage
  958. F.
  959. sammenhang
  960. übrigen
  961. festgestellten
  962. Indizien
  963. vorher
  964. abgehandelten
  965. falschen
  966. Übergabeprotokolle
  967. zählten
  968. .
  969. Hierin
  970. liegt
  971. auch
  972. Beschwerdeführerin
  973. vermisste
  974. Gesamtwürdigung
  975. .
  976. Landgericht
  977. musste
  978. jeweiligen
  979. Indizien
  980. nochmals
  981. einzeln
  982. benennen
  983. .
  984. gab
  985. auch
  986. Indizien
  987. geeignet
  988. waren
  989. Einlassung
  990. Angeklagten
  991. stützen
  992. erhebliche
  993. Umfang
  994. Geschäftstätigkeit
  995. Vielzahl
  996. Fällen
  997. Sanierungsvorhaben
  998. beanstandungsfrei
  999. abgewickelt
  1000. worden
  1001. sind
  1002. .
  1003. Landgericht
  1004. Sachlage
  1005. letzte
  1006. Zweifel
  1007. überwinden
  1008. konnte
  1009. ßen
  1010. vermochte
  1011. Angeklagte
  1012. selbst
  1013. täuscht
  1014. wurde
  1015. ist
  1016. Revisionsgericht
  1017. hinzunehmen
  1018. .
  1019. .
  1020. näher
  1021. ausgeführte
  1022. Beschwerde
  1023. Staatsanwaltschaft
  1024. Feststellung
  1025. Entschädigungspflicht
  1026. weist
  1027. Senat
  1028. .
  1029. Auch
  1030. insoweit
  1031. hat
  1032. Überprüfung
  1033. Rechtsfehler
  1034. ergeben
  1035. .
  1036. Raum
  1037. Jäger
  1038. Brause