You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

956 lines
8.2 KiB

  1. NAMEN
  2. 19
  3. .
  4. Oktober
  5. BGHSt
  6. :
  7. ja
  8. :
  9. ja
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. ja
  13. Veröffentlichung
  14. :
  15. ja
  16. §
  17. Abs.
  18. ;
  19. StGB
  20. .
  21. Einstellungsurteil
  22. Verjährung
  23. sind
  24. tatsächlichen
  25. rechtlichen
  26. Voraussetzungen
  27. Verfahrenshindernisses
  28. revisionsrechtlich
  29. überprüfbaren
  30. Weise
  31. festzustellen
  32. begründen
  33. .
  34. Urteil
  35. 19
  36. .
  37. Oktober
  38. Strafsache
  39. Betruges
  40. 1
  41. .
  42. Strafsenat
  43. Bundesgerichtshofs
  44. hat
  45. Sitzung
  46. 19
  47. .
  48. Oktober
  49. teilgenommen
  50. haben
  51. :
  52. Vorsitzender
  53. Richter
  54. Bundesgerichtshof
  55. Richter
  56. Bundesgerichtshof
  57. Rothfuß
  58. Richterin
  59. Bundesgerichtshof
  60. Richter
  61. Bundesgerichtshof
  62. Dr.
  63. Prof.
  64. Dr.
  65. Staatsanwalt
  66. Vertreter
  67. Bundesanwaltschaft
  68. Angeklagte
  69. persönlich
  70. Rechtsanwalt
  71. Verteidiger
  72. Justizangestellte
  73. Urkundsbeamtin
  74. Geschäftsstelle
  75. Recht
  76. erkannt
  77. :
  78. Revision
  79. Staatsanwaltschaft
  80. wird
  81. Urteil
  82. Landgerichts
  83. 23
  84. .
  85. Februar
  86. Feststellungen
  87. aufgehoben
  88. .
  89. Sache
  90. wird
  91. neuer
  92. Verhandlung
  93. Entscheidung
  94. auch
  95. Kosten
  96. Rechtsmittels
  97. andere
  98. Strafkammer
  99. Landgerichts
  100. zurückverwiesen
  101. .
  102. Gründe
  103. :
  104. Landgericht
  105. hat
  106. Angeklagten
  107. Betruges
  108. Fällen
  109. Gesamtfreiheitsstrafe
  110. Jahren
  111. verurteilt
  112. Vollstreckung
  113. Bewährung
  114. ausgesetzt
  115. wurde
  116. .
  117. hat
  118. weiter
  119. angeordnet
  120. erkannten
  121. Gesamtfreiheitsstrafe
  122. Monate
  123. vollstreckt
  124. gelten
  125. .
  126. zweier
  127. weiterer
  128. Taten
  129. hat
  130. Verfahren
  131. Verjährung
  132. eingestellt
  133. .
  134. Urteil
  135. richtet
  136. Revision
  137. Staatsanwaltschaft
  138. Verletzung
  139. formellen
  140. materiellen
  141. Rechts
  142. gerügt
  143. wird
  144. .
  145. Staatsanwaltschaft
  146. beanstandet
  147. insbesondere
  148. Landgericht
  149. zwar
  150. Bandenmitgliedschaft
  151. Angeklagten
  152. angenommen
  153. hat
  154. gewerbsmäßige
  155. Begehungsweise
  156. Betruges
  157. aber
  158. verneint
  159. Qualifikation
  160. Abs.
  161. StGB
  162. bejaht
  163. hat
  164. .
  165. hatte
  166. Folge
  167. Landgericht
  168. Fällen
  169. Eintritt
  170. Verjährung
  171. ausgegangen
  172. ist
  173. anderen
  174. Fällen
  175. nur
  176. Schuldspruch
  177. Grundtatbestand
  178. §
  179. Abs.
  180. StGB
  181. zugrunde
  182. gelegt
  183. hat
  184. .
  185. Rechtsmittel
  186. Generalbundesanwalt
  187. vertreten
  188. wird
  189. hat
  190. Sachrüge
  191. vollem
  192. Umfang
  193. Erfolg
  194. so
  195. Eingehens
  196. Verfahrensrüge
  197. ebenfalls
  198. Gewicht
  199. zukommt
  200. bedarf
  201. .
  202. Landgericht
  203. hat
  204. festgestellt
  205. Angeklagte
  206. Mitglied
  207. Bande
  208. war
  209. zusammengeschlossen
  210. hatte
  211. "
  212. künftig
  213. Dauer
  214. Vielzahl
  215. Fällen
  216. Beteiligung
  217. weiterer
  218. Personen
  219. vorsätzlich
  220. KfzUnfälle
  221. herbeizuführen
  222. fingierten
  223. Unfallschäden
  224. Fahrzeugen
  225. betrügerischer
  226. Weise
  227. jeweiligen
  228. Versicherungsgesellschaften
  229. abzurechnen
  230. wahrheitswidrig
  231. angaben
  232. Schäden
  233. Verkehrsunfällen
  234. verursacht
  235. worden
  236. waren
  237. S.
  238. .
  239. Chef
  240. Bande
  241. war
  242. Inhaber
  243. Autohauses
  244. S.
  245. Angeklagte
  246. "
  247. Geringverdiener
  248. "
  249. angestellt
  250. war
  251. .
  252. Landgericht
  253. hat
  254. Fälle
  255. dargestellt
  256. Angeklagte
  257. Bandenmitglied
  258. Taten
  259. mitwirkte
  260. .
  261. hat
  262. jedoch
  263. gewerbsmäßige
  264. Begehungsweise
  265. insbesondere
  266. verneint
  267. Verbleib
  268. Versicherungsleistungen
  269. teilweise
  270. ungeklärt
  271. sei
  272. Angeklagte
  273. einzelnen
  274. Fällen
  275. direkte
  276. Auszahlung
  277. erhalten
  278. habe
  279. Gutschriften
  280. Firmenkonto
  281. Konto
  282. Freundin
  283. Kenntnis
  284. gehabt
  285. habe
  286. Lohn
  287. unregelmäßigen
  288. Prämienleistungen
  289. Versicherungsleistungen
  290. beglichen
  291. worden
  292. seien
  293. kostenlose
  294. Nutzung
  295. Fahrzeugen
  296. Beteiligung
  297. Versicherungsbetrug
  298. zurückzuführen
  299. sei
  300. .
  301. unwiderlegbaren
  302. Angaben
  303. glaubhaft
  304. geständigen
  305. Angeklagten
  306. sei
  307. insoweit
  308. auszugehen
  309. .
  310. Verjährung
  311. eingestellten
  312. Fälle
  313. teilt
  314. Landgericht
  315. lediglich
  316. 5
  317. .
  318. Oktober
  319. 20
  320. .
  321. Januar
  322. begangen
  323. wurden
  324. obigen
  325. Ausführungen
  326. fehlenden
  327. Gewerbsmäßigkeit
  328. entsprechend
  329. gelten
  330. würden
  331. .
  332. 1
  333. .
  334. Einstellung
  335. Fällen
  336. .
  337. 2
  338. .
  339. Anklage
  340. hält
  341. rechtlicher
  342. Nachprüfung
  343. stand
  344. .
  345. Landgericht
  346. hat
  347. hier
  348. rechtsfehlerhaft
  349. hinreichenden
  350. Feststellungen
  351. getroffen
  352. Revisionsgericht
  353. Prüfung
  354. ermöglichen
  355. Taten
  356. nur
  357. bandenmäßig
  358. auch
  359. gewerbsmäßig
  360. begangen
  361. wurden
  362. so
  363. Ansicht
  364. Gerichts
  365. verjährt
  366. wären
  367. §
  368. Abs.
  369. StGB
  370. anders
  371. §
  372. Abs.
  373. StGB
  374. zehnjährige
  375. Verjährungsfrist
  376. Abs.
  377. Nr.
  378. StGB
  379. gilt
  380. .
  381. Einstellungsurteil
  382. §
  383. Abs.
  384. Verjährung
  385. sind
  386. tatsächlichen
  387. rechtlichen
  388. Voraussetzungen
  389. Verfahrenshindernisses
  390. revisionsrechtlich
  391. überprüfbaren
  392. Weise
  393. festzustellen
  394. begründen
  395. .
  396. Tatrichter
  397. ist
  398. verpflichtet
  399. Verfahrensvoraussetzungen
  400. prüfen
  401. grundsätzlich
  402. so
  403. darzulegen
  404. Revisionsgericht
  405. nachgeprüft
  406. werden
  407. können
  408. .
  409. Soweit
  410. Überprüfung
  411. Tatrichter
  412. obliegende
  413. Feststellung
  414. Tatsachen
  415. erforderlich
  416. ist
  417. hat
  418. rechtsfehlerfrei
  419. treffen
  420. gegebenenfalls
  421. würdigen
  422. .
  423. Begründungszwang
  424. ergibt
  425. §
  426. Natur
  427. Sache
  428. vgl.
  429. ;
  430. Meyer-Goßner
  431. 53
  432. .
  433. Aufl
  434. .
  435. .
  436. §
  437. ;
  438. Löwe-RosenbergGollwitzer
  439. 25
  440. .
  441. Aufl
  442. .
  443. .
  444. §
  445. ;
  446. .
  447. ;
  448. KMR-Paulus
  449. .
  450. §
  451. ;
  452. auch
  453. ;
  454. OLG
  455. .
  456. Würde
  457. pauschale
  458. tatsächlicher
  459. Hinsicht
  460. näher
  461. belegte
  462. Angabe
  463. Tatrichters
  464. bestimmtes
  465. Verfahrenshindernis
  466. bestehe
  467. Verfahrensvoraussetzung
  468. fehle
  469. ausreichend
  470. erachten
  471. so
  472. wäre
  473. betreffende
  474. Verfahrensbeteiligte
  475. Unkenntnis
  476. Gericht
  477. gegeben
  478. unterstellten
  479. mitgeteilten
  480. Sachverhalts
  481. Fällen
  482. gar
  483. Lage
  484. Entscheidung
  485. formgerecht
  486. anzufechten
  487. .
  488. derartiger
  489. sachlich-rechtlicher
  490. Mangel
  491. nötigt
  492. Aufhebung
  493. Urteils
  494. zugrunde
  495. liegenden
  496. Feststellungen
  497. vgl.
  498. OLG
  499. aaO
  500. .
  501. Urteilsgründen
  502. muss
  503. grundsätzlich
  504. zugelassenen
  505. Anklage
  506. ausgehend
  507. revisionsrechtlich
  508. nachprüfbarer
  509. Weise
  510. dargelegt
  511. werden
  512. Gründen
  513. Durchführung
  514. Strafverfahrens
  515. unzulässig
  516. ist
  517. tatsächlichen
  518. rechtlichen
  519. Voraussetzungen
  520. Verfahrenshindernisses
  521. sind
  522. festzustellen
  523. anzugeben
  524. vgl.
  525. u.a.
  526. Urteile
  527. 28
  528. .
  529. Aufl
  530. .
  531. .
  532. ;
  533. KK-Engelhardt
  534. 6
  535. .
  536. Aufl
  537. .
  538. .
  539. §
  540. ;
  541. Löwe-Rosenberg-Gollwitzer
  542. aaO
  543. .
  544. §
  545. ;
  546. KMRPaulus
  547. aaO
  548. .
  549. §
  550. ;
  551. .
  552. §
  553. ;
  554. auch
  555. Urteil
  556. 6
  557. .
  558. März
  559. StR
  560. Art
  561. .
  562. Abs.
  563. Satz
  564. Verfahrensverzögerung
  565. .
  566. Umfang
  567. Darlegung
  568. richtet
  569. besonderen
  570. Gegebenheiten
  571. Einzelfalles
  572. insbesondere
  573. Eigenart
  574. Verfahrenshindernisses
  575. .
  576. angeführten
  577. Grundsätze
  578. gelten
  579. jedenfalls
  580. dann
  581. hier
  582. Verfahrenshindernis
  583. strafrechtlichen
  584. Würdigung
  585. Sache
  586. abhängt
  587. abschließende
  588. Beurteilung
  589. Verfahrenshindernis
  590. vorliegt
  591. nur
  592. getroffen
  593. werden
  594. kann
  595. diesbezügliche
  596. Beweisaufnahme
  597. durchgeführt
  598. entsprechende
  599. Feststellungen
  600. getroffen
  601. wurden
  602. .
  603. Gerade
  604. Prüfung
  605. Voraussetzungen
  606. Verjährung
  607. sind
  608. tatsächlichen
  609. Voraussetzungen
  610. behaupteten
  611. Verfahrenshindernisses
  612. Einstellung
  613. Verfahrens
  614. §
  615. Abs.
  616. führen
  617. müsste
  618. hinreichend
  619. festzustellen
  620. vgl.
  621. Urteil
  622. 5
  623. .
  624. August
  625. NStZ-RR
  626. .
  627. Hier
  628. benötigt
  629. Einstellungsurteil
  630. Tatrichter
  631. festzustellende
  632. Sachverhaltsgrundlage
  633. .
  634. Erst
  635. Grundlage
  636. lässt
  637. Verjährungsfrage
  638. beurteilen
  639. .
  640. sind
  641. Fällen
  642. umfassende
  643. Beweisaufnahme
  644. detaillierte
  645. Feststellungen
  646. hen
  647. erforderlich
  648. Verjährungsfrage
  649. beurteilt
  650. werden
  651. kann
  652. vgl.
  653. u.a.
  654. Beschluss
  655. 25
  656. .
  657. Oktober
  658. BGHSt
  659. .
  660. Anforderungen
  661. ändert
  662. auch
  663. Umstand
  664. Revisionsgericht
  665. befugt
  666. ist
  667. Vorliegen
  668. Verfahrensvoraussetzungen
  669. selbständig
  670. prüfen
  671. vgl.
  672. u.a.
  673. ;
  674. Löwe-Rosenberg-Gollwitzer
  675. aaO
  676. .
  677. §
  678. .
  679. hat
  680. Verfahrenshindernis
  681. vielmehr
  682. revisionsrechtlichen
  683. Grundsätzen
  684. überprüfen
  685. vgl.
  686. auch
  687. Senatsurteil
  688. 14
  689. .
  690. Januar
  691. StR
  692. .
  693. .
  694. Senat
  695. könnte
  696. Beurteilung
  697. Eintritts
  698. Verjährung
  699. maßgebliche
  700. Frage
  701. Angeklagte
  702. gewerbsmäßig
  703. "
  704. gehandelt
  705. hat
  706. Freibeweisverfahren
  707. klären
  708. ;
  709. obliegt
  710. vielmehr
  711. Tatrichter
  712. Strengbeweisverfahren
  713. .
  714. Anforderungen
  715. Einstellungsurteil
  716. Prozessurteil
  717. wird
  718. angefochtene
  719. Urteil
  720. gerecht
  721. .
  722. eingestellten
  723. Fälle
  724. wird
  725. schon
  726. mitgeteilt
  727. eigenes
  728. Fahrzeug
  729. Angeklagten
  730. Fingierung
  731. Unfälle
  732. beteiligt
  733. war
  734. finanzielles
  735. Eigeninteresse
  736. Angeklagten
  737. belegen
  738. kann
  739. noch
  740. wird
  741. festgestellt
  742. Versicherungsleistungen
  743. ausbezahlt
  744. wurden
  745. Angeklagte
  746. Form
  747. partizipiert
  748. hat
  749. .
  750. Einstellung
  751. Fällen
  752. hat
  753. Bestand
  754. .
  755. Senat
  756. kann
  757. ausschließen
  758. neuen
  759. Hauptverhandlung
  760. insoweit
  761. Verurteilung
  762. §
  763. Abs.
  764. StGB
  765. kommt
  766. .
  767. Zusammenhang
  768. weist
  769. Senat
  770. auch
  771. Tatrichter
  772. gehalten
  773. ist
  774. Behauptungen
  775. Angeklagten
  776. unwiderlegbar
  777. hinzunehmen
  778. Anhaltspunkte
  779. Richtigkeit
  780. Angaben
  781. fehlen
  782. .
  783. erscheint
  784. nahe
  785. liegend
  786. Angeklagte
  787. Vielzahl
  788. Delikte
  789. auch
  790. Verwendung
  791. eigener
  792. Fahrzeuge
  793. begangen
  794. hat
  795. nennenswerten
  796. eigenen
  797. finanziellen
  798. Vorteil
  799. hieraus
  800. ziehen
  801. gewerbsmäßige
  802. -9-
  803. Begehungsweise
  804. belegen
  805. könnte
  806. .
  807. ist
  808. weiter
  809. nachvollziehbar
  810. auch
  811. Verfahrensrüge
  812. geltend
  813. gemacht
  814. wird
  815. Chef
  816. Bande
  817. S.
  818. gesamten
  819. Abwicklungen
  820. liefen
  821. vernommen
  822. wurde
  823. liegend
  824. finanziellen
  825. Beteiligung
  826. Angeklagten
  827. Angaben
  828. machen
  829. kann
  830. .
  831. Aufklärungspflicht
  832. §
  833. Abs.
  834. drängte
  835. Zeugen
  836. anzuhören
  837. unabhängig
  838. Verfahrensbeteiligten
  839. Hauptverhandlung
  840. Vernehmung
  841. verzichtet
  842. haben
  843. sollten
  844. vgl.
  845. auch
  846. Urteil
  847. 25
  848. .
  849. März
  850. .
  851. NStZ-RR
  852. .
  853. 2
  854. .
  855. Aufhebung
  856. eingestellten
  857. Fälle
  858. erfasst
  859. hier
  860. auch
  861. übrigen
  862. Fälle
  863. Gewerbsmäßigkeit
  864. ebenfalls
  865. verneint
  866. wurde
  867. .
  868. rechtsfehlerhafte
  869. Einstellung
  870. zweier
  871. Fälle
  872. kann
  873. Beweiswürdigung
  874. übrigen
  875. Fällen
  876. tangiert
  877. sein
  878. .
  879. ist
  880. auszuschließen
  881. Tatrichter
  882. Feststellung
  883. eingestellten
  884. Fällen
  885. Gewerbsmäßigkeit
  886. bejahen
  887. ist
  888. auch
  889. übrigen
  890. Taten
  891. ausgegangen
  892. wäre
  893. .
  894. könnte
  895. dann
  896. Fall
  897. sein
  898. Überleben
  899. Autohauses
  900. Angeklagten
  901. angestrebt
  902. wurde
  903. nur
  904. Taten
  905. ermöglicht
  906. wurde
  907. Angeklagte
  908. Nebenverdienst
  909. erhalten
  910. wollte
  911. kostenlose
  912. Nutzung
  913. Fahrzeuge
  914. Angeklagten
  915. Beteiligung
  916. Taten
  917. gewährleistet
  918. war
  919. Kundenkonto
  920. doch
  921. bekannt
  922. war
  923. finanziellen
  924. Vorteil
  925. darstellt
  926. Urteil
  927. genauer
  928. bezifferten
  929. Prämienzahlungen
  930. sehr
  931. wohl
  932. dauernde
  933. Einnahmequelle
  934. waren
  935. .
  936. Senat
  937. hält
  938. möglich
  939. insgesamt
  940. noch
  941. Feststellungen
  942. troffen
  943. werden
  944. können
  945. Fällen
  946. gewerbsmäßige
  947. Begehungsweise
  948. belegen
  949. .
  950. war
  951. Urteil
  952. insgesamt
  953. aufzuheben
  954. .
  955. Rothfuß
  956. Jäger