You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1252 lines
12 KiB
1252 lines
12 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Anderer
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Scarlett
|
|
§
|
|
§
|
|
Ga
|
|
;
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Haben
|
|
Parteien
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
vereinbart
|
|
Streitigkeiten
|
|
Zusammenhang
|
|
Vertrag
|
|
Entscheidung
|
|
Schiedsgericht
|
|
unterworfen
|
|
sein
|
|
sollen
|
|
schließt
|
|
Abrede
|
|
Streitigkeiten
|
|
Verwendung
|
|
Züchter
|
|
gelieferten
|
|
Vermehrung
|
|
bestimmten
|
|
Saatguts
|
|
Nachbau
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
vorliegende
|
|
mutmaßlichen
|
|
Nachbau
|
|
Vermehrungsmaterial
|
|
betreffende
|
|
Streitigkeit
|
|
Zuständigkeit
|
|
ordentlichen
|
|
Gerichte
|
|
ausschließenden
|
|
vertraglichen
|
|
Schiedsabrede
|
|
unterfällt
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
Inhabern
|
|
gemeinschaftlichen
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Züchter
|
|
Getreidesorten
|
|
Scarlett
|
|
Sommergerste
|
|
Magnus
|
|
Terrier
|
|
beides
|
|
Winterweizen
|
|
ermächtigt
|
|
Rechte
|
|
Ansprüche
|
|
Bezug
|
|
Nachbau
|
|
Aufbereitung
|
|
Saatgut
|
|
eigenen
|
|
Namen
|
|
ordentlichen
|
|
Gerichten
|
|
Schiedsgerichten
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Landwirt
|
|
erzeugt
|
|
Vertrages
|
|
Gewährung
|
|
Produktionslizenz
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
:
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
Betriebsstätten
|
|
Züchter
|
|
genannten
|
|
Sorten
|
|
Saatgetreide
|
|
.
|
|
Vertrag
|
|
sieht
|
|
Vermehrer
|
|
Züchter
|
|
Vertragsabwicklung
|
|
eingeschaltete
|
|
Vertriebsorganisation
|
|
geliefertes
|
|
anerkanntes
|
|
Vermehrung
|
|
bestimmtes
|
|
Saatgut
|
|
"
|
|
technisches
|
|
Saatgut
|
|
"
|
|
verschiedener
|
|
Getreidesorten
|
|
ausschließlicher
|
|
Basis
|
|
Bundesrepublik
|
|
Weitervermehrung
|
|
bestimmtem
|
|
Z-Saatgut
|
|
"
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
"
|
|
vermehrt
|
|
.
|
|
Weiteren
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Vertrages
|
|
Übereinstimmung
|
|
ergänzend
|
|
geschlossenen
|
|
Schiedsvertrag
|
|
vorgesehen
|
|
"
|
|
Streitigkeiten
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
"
|
|
bestimmten
|
|
Schiedsgericht
|
|
entschieden
|
|
werden
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
betrieb
|
|
Grundlage
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
Vermehrung
|
|
Sorten
|
|
Scarlett
|
|
Terrier
|
|
Wirtschaftsjahr
|
|
Sorte
|
|
Magnus
|
|
Wirtschaftsjahren
|
|
2006/2007
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
forderte
|
|
Beklagten
|
|
Auskunft
|
|
Nachbau
|
|
Wirtschaftsjahr
|
|
Anbau
|
|
Ernte
|
|
.
|
|
erfolglos
|
|
blieb
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Landgericht
|
|
Stufenklage
|
|
erhoben
|
|
beantragt
|
|
Beklagten
|
|
verurteilen
|
|
Auskunft
|
|
erteilen
|
|
Wirtschaftsjahr
|
|
Betrieb
|
|
Erntegut
|
|
Anbau
|
|
Vermehrungsmaterial
|
|
Züchter
|
|
genannten
|
|
Sorten
|
|
eigenen
|
|
Betrieb
|
|
gewonnen
|
|
hat
|
|
Vermehrungsmaterial
|
|
verwendet
|
|
hat
|
|
Nachbau
|
|
Sorten
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
Auskunft
|
|
Menge
|
|
verwendeten
|
|
Pflanzguts
|
|
Falle
|
|
Fremdaufbereitung
|
|
Namen
|
|
Anschrift
|
|
Aufbereiters
|
|
erteilen
|
|
erteilten
|
|
Auskünfte
|
|
geeignete
|
|
Nachweise
|
|
belegen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Erstattung
|
|
außergerichtlicher
|
|
Rechtsanwaltskosten
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
verlangt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
gerügt
|
|
Angelegenheit
|
|
sei
|
|
Gegenstand
|
|
getroffenen
|
|
Schiedsvereinbarung
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Rüge
|
|
hin
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Klägerin
|
|
Begehren
|
|
ordentlichen
|
|
Gerichten
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
war
|
|
Verhandlungstermin
|
|
Senat
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
Versäumnisurteil
|
|
Endurteil
|
|
unechtes
|
|
Versäumnisurteil
|
|
entscheiden
|
|
Grundlage
|
|
Berufungsgericht
|
|
festgestellten
|
|
Sachverhalts
|
|
unbegründet
|
|
erweist
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
März
|
|
f.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Annahme
|
|
handele
|
|
Streitigkeit
|
|
vertraglichen
|
|
Regelungen
|
|
Entscheidung
|
|
Schiedsgericht
|
|
unterliege
|
|
Wesentlichen
|
|
folgt
|
|
begründet
|
|
:
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
regle
|
|
Rahmenvertrag
|
|
gesamte
|
|
dung
|
|
technischen
|
|
Saatgut
|
|
erzeugten
|
|
Ernteguts
|
|
erwachsenen
|
|
Folgegenerationen
|
|
.
|
|
Vermehrer
|
|
habe
|
|
gesamte
|
|
erwachsene
|
|
Erntegut
|
|
vorbehaltlich
|
|
abweichenden
|
|
Genehmigung
|
|
Vertriebsorganisation
|
|
Sortenschutzinhaber
|
|
abzuliefern
|
|
sonst
|
|
Vertriebsorganisation
|
|
erteilten
|
|
Anweisungen
|
|
verfahren
|
|
.
|
|
Streitigkeiten
|
|
Zulässigkeit
|
|
Verwendung
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
erzeugtem
|
|
Erntegut
|
|
erwachsenen
|
|
Folgegenerationen
|
|
Zahlungspflichten
|
|
Verwendung
|
|
Ernteguts
|
|
hingen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Vermehrungsvertrags
|
|
vertraglichen
|
|
Regelung
|
|
.
|
|
gelte
|
|
auch
|
|
Auskunftsansprüche
|
|
Hilfsansprüche
|
|
Vorbereitung
|
|
Geltendmachung
|
|
derartiger
|
|
Ansprüche
|
|
dienten
|
|
Schicksal
|
|
teilten
|
|
.
|
|
Unerheblich
|
|
Frage
|
|
Streitigkeit
|
|
Zusammenhang
|
|
Vertrag
|
|
handele
|
|
sei
|
|
Anspruch
|
|
Verordnung
|
|
gemeinschaftlichen
|
|
Sortenschutz
|
|
gestützt
|
|
sei
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
sei
|
|
zivilrechtliche
|
|
Grundlage
|
|
vorgetragene
|
|
Sachverhalt
|
|
.
|
|
Vertragsparteien
|
|
gingen
|
|
derartigen
|
|
Schiedsabrede
|
|
Tatbestände
|
|
Vertragsverletzungen
|
|
darstellten
|
|
vertraglich
|
|
geregelt
|
|
seien
|
|
Ganzen
|
|
Schiedsgericht
|
|
ordentlichen
|
|
Gericht
|
|
beurteilt
|
|
werden
|
|
sollten
|
|
.
|
|
solle
|
|
auch
|
|
ändern
|
|
Seite
|
|
Vertragsverletzung
|
|
unerlaubte
|
|
Handlung
|
|
einordne
|
|
.
|
|
Entsprechendes
|
|
gelte
|
|
vertraglichen
|
|
Ansprüchen
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Ansprüche
|
|
Sachverhalts
|
|
unmittelbar
|
|
Gesetz
|
|
ergäben
|
|
.
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
gerichteten
|
|
Angriffe
|
|
Revision
|
|
bleiben
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
vorliegende
|
|
Streitigkeit
|
|
Entscheidung
|
|
Schiedsgericht
|
|
unterworfen
|
|
ist
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
gehört
|
|
schlüssigen
|
|
Darlegung
|
|
Nachbau
|
|
betreffenden
|
|
Auskunftsanspruchs
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Indizien
|
|
vorgetragen
|
|
werden
|
|
Anspruchsgegner
|
|
tatsächlich
|
|
Nachbau
|
|
betrieben
|
|
haben
|
|
kann
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
November
|
|
Auskunftsanspruch
|
|
Nachbau
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
ersichtlichen
|
|
Vorbringen
|
|
stützt
|
|
Klägerin
|
|
Ansprüche
|
|
Beklagte
|
|
vorangegangenen
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
Züchtern
|
|
Vertriebsorganisationen
|
|
Grundlage
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
geliefertem
|
|
technischen
|
|
Saatgut
|
|
erzeugt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Sache
|
|
nach
|
|
macht
|
|
so
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Vortrag
|
|
Gründe
|
|
Berufungsurteils
|
|
Revision
|
|
unbeanstandet
|
|
zutreffend
|
|
verstanden
|
|
geltend
|
|
vermutete
|
|
Nachbau
|
|
Beklagten
|
|
Hintergrund
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
geliefertes
|
|
technisches
|
|
Saatgut
|
|
zurückgehe
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
Beurteilung
|
|
richt
|
|
maßgeblichen
|
|
Vorbringens
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Begehren
|
|
Klägerin
|
|
Recht
|
|
i.
|
|
S.
|
|
Schiedsvertrags
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
stehende
|
|
Entscheidung
|
|
Schiedsgericht
|
|
unterworfene
|
|
Streitigkeit
|
|
gesehen
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Zusammenhang
|
|
abgeschlossenen
|
|
Schiedsvertrags
|
|
Berufungsgericht
|
|
unterliegt
|
|
uneingeschränkten
|
|
rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
entsprechen
|
|
Verträge
|
|
einheitlich
|
|
beteiligten
|
|
Verbänden
|
|
ausgearbeiteten
|
|
Musterverträgen
|
|
.
|
|
besteht
|
|
Bezug
|
|
Bedürfnis
|
|
einheitlicher
|
|
Handhabung
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
generell
|
|
Behandlung
|
|
allgemeiner
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
revisible
|
|
Rechtsnormen
|
|
freie
|
|
Auslegung
|
|
Revisionsgericht
|
|
gebietet
|
|
Urteil
|
|
9
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
25
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
tritt
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
Entscheidung
|
|
Schiedsgericht
|
|
vertraglichen
|
|
Regelungen
|
|
nur
|
|
Streitigkeiten
|
|
"
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
"
|
|
unterworfen
|
|
sind
|
|
auch
|
|
"
|
|
Zusammenhang
|
|
Vertrag
|
|
"
|
|
ergeben
|
|
ist
|
|
Kontext
|
|
verwendete
|
|
Begriff
|
|
"
|
|
Zusammenhang
|
|
Vertrag
|
|
"
|
|
Ausdruck
|
|
Willens
|
|
Parteien
|
|
möglichst
|
|
umfassende
|
|
Zuständigkeit
|
|
Schiedsgerichts
|
|
begründen
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
sollen
|
|
auch
|
|
Auseinandersetzungen
|
|
unterworfen
|
|
sein
|
|
eigentlichen
|
|
Vertragsgegenstand
|
|
Vermehrung
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
nur
|
|
unmittelbar
|
|
betreffen
|
|
nur
|
|
mittelbarer
|
|
Beziehung
|
|
stehen
|
|
.
|
|
Streit
|
|
Auskunftserteilung
|
|
Vermehrers
|
|
mutmaßlichen
|
|
Einsatz
|
|
Erfüllung
|
|
Vertrages
|
|
erzeugtem
|
|
Saatgut
|
|
Nachbauzwecken
|
|
weist
|
|
Sinne
|
|
hinreichenden
|
|
Bezug
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
.
|
|
Nachbau
|
|
steht
|
|
engem
|
|
sachlichem
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
getroffenen
|
|
Regelungen
|
|
Inhalt
|
|
Reichweite
|
|
Vermehrungslizenz
|
|
.
|
|
berechtigt
|
|
Vermehrer
|
|
Abs.
|
|
Vertrages
|
|
lediglich
|
|
Erzeugungsperiode
|
|
überlassenen
|
|
technischen
|
|
Saatgut
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
gewinnen
|
|
.
|
|
Vorbehaltlich
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Vertrages
|
|
erteilten
|
|
Erlaubnis
|
|
ist
|
|
berechtigt
|
|
erzeugte
|
|
Erntegut
|
|
Folgegenerationen
|
|
vermehren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
orientierter
|
|
Auslegung
|
|
wird
|
|
Verständnis
|
|
Klägerin
|
|
nur
|
|
Umfang
|
|
Vermehrungslizenz
|
|
bestimmt
|
|
Vermehrer
|
|
gleichsam
|
|
spiegelbildlich
|
|
verwehrt
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
erzeugten
|
|
Z-Saatgut
|
|
erwähnte
|
|
Erlaubnis
|
|
anders
|
|
verfahren
|
|
sonstigen
|
|
vertraglichen
|
|
Regelungen
|
|
entspricht
|
|
erzeugte
|
|
Saatgut
|
|
erster
|
|
Linie
|
|
Vertriebsorganisation
|
|
abzuliefern
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Übrigen
|
|
insbesondere
|
|
§
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
.
|
|
Abrede
|
|
wird
|
|
Interesse
|
|
Züchtern
|
|
verfolgten
|
|
Ver20
|
|
Vermehrer
|
|
erzeugte
|
|
Z-Saatgut
|
|
selbst
|
|
gewünschten
|
|
Umfang
|
|
Hände
|
|
bekommen
|
|
Klägerin
|
|
formuliert
|
|
hat
|
|
gesetzlichen
|
|
Nachbauregeln
|
|
vorgeschaltete
|
|
schuldrechtliche
|
|
Regelung
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
wäre
|
|
Züchter
|
|
Risiko
|
|
ausgesetzt
|
|
Vermehrer
|
|
Inanspruchnahme
|
|
gesetzlichen
|
|
Nachbauregeln
|
|
entscheidet
|
|
erzeugtes
|
|
Saatgut
|
|
behalten
|
|
nur
|
|
vorgesehene
|
|
gesetzliche
|
|
Lizenz
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Nachbauvergütung
|
|
Züchter
|
|
abzuführen
|
|
.
|
|
Zuständigkeit
|
|
Schiedsgerichts
|
|
hinreichender
|
|
menhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
besteht
|
|
Ansicht
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Bezug
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
erwachsene
|
|
Saatgut
|
|
späterer
|
|
Folgegenerationen
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Vertrages
|
|
schließt
|
|
drücklich
|
|
.
|
|
Erlaubnis
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
dürfen
|
|
auch
|
|
Folgegenerationen
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
erzeugtem
|
|
Saatgut
|
|
vermehrt
|
|
Vermehrer
|
|
anderweitig
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
Entstehung
|
|
vertragswidrigen
|
|
Verhalten
|
|
beruht
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
erteilende
|
|
Erlaubnis
|
|
nur
|
|
erzeugtes
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
bezieht
|
|
rechtfertigt
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
vertraglichen
|
|
Regelungen
|
|
auszulegen
|
|
Folgegenerationen
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
aufwiesen
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Vertrages
|
|
erklärt
|
|
Genehmigung
|
|
naturgemäß
|
|
typischerweise
|
|
jeweils
|
|
Wirtschaftsjahr
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
erstmalig
|
|
erzeugte
|
|
Erntegut
|
|
erteilt
|
|
wird
|
|
bedeutet
|
|
Anbetracht
|
|
Folgegenerationen
|
|
ausdrücklich
|
|
einbeziehenden
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
-9-
|
|
Satz
|
|
Vertrages
|
|
aber
|
|
Verwendung
|
|
Folgegenerationen
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
Nachbau
|
|
S.
|
|
Schiedsabrede
|
|
mehr
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
stehend
|
|
sehen
|
|
wäre
|
|
gleichsam
|
|
unabhängiger
|
|
Nachbau
|
|
betrachtet
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
Betrachtungsweise
|
|
gibt
|
|
auch
|
|
Gesichtspunkt
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Interesses
|
|
Züchter
|
|
gerade
|
|
nur
|
|
Erhalt
|
|
erforderlichen
|
|
"
|
|
Zielmenge
|
|
Z-Saatgut
|
|
Anlass
|
|
Darstellung
|
|
Revision
|
|
Grund
|
|
Erlaubnisvorbehalt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Vermehrungsvertrages
|
|
sein
|
|
soll
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
besteht
|
|
Saatgut
|
|
einmal
|
|
geliefertem
|
|
technischen
|
|
Saatgut
|
|
hervorgegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
sonstigen
|
|
erhobenen
|
|
Rügen
|
|
Revision
|
|
fungsgericht
|
|
gefundene
|
|
Auslegungsergebnis
|
|
rechtfertigen
|
|
abweichende
|
|
Beurteilung
|
|
ebenfalls
|
|
.
|
|
macht
|
|
insoweit
|
|
geltend
|
|
Berufungsgericht
|
|
befürwortete
|
|
weite
|
|
Auslegung
|
|
Schiedsabreden
|
|
sei
|
|
Selbstzweck
|
|
dürfe
|
|
eigentlich
|
|
verfolgten
|
|
Zweck
|
|
unterlaufen
|
|
Zersplitterung
|
|
prozessualen
|
|
Zuständigkeiten
|
|
staatliche
|
|
Gerichte
|
|
Schiedsgerichten
|
|
vermeiden
|
|
.
|
|
Gefahr
|
|
Zersplitterung
|
|
könne
|
|
Berufungsgericht
|
|
entwickelten
|
|
Verständnis
|
|
Reichweite
|
|
Schiedsabrede
|
|
aber
|
|
verwirklichen
|
|
zwar
|
|
dann
|
|
Auskunftsanspruch
|
|
Wirtschaftsjahres
|
|
einerseits
|
|
Anhaltspunkt
|
|
vertraglichen
|
|
Vermehrung
|
|
andererseits
|
|
Zukauf
|
|
zertifiziertem
|
|
Saatgut
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
gestützt
|
|
werde
|
|
.
|
|
Einwand
|
|
greift
|
|
.
|
|
Setzt
|
|
Vermehrer
|
|
tätiger
|
|
wirt
|
|
unabhängig
|
|
auch
|
|
Landhandel
|
|
erworbenes
|
|
Verbrauchssaatgut
|
|
Nachbau
|
|
handelt
|
|
Letzterem
|
|
anderen
|
|
Lebenssachverhalt
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
erkennen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Erteilt
|
|
Landwirt
|
|
Züchter
|
|
diesbezüglich
|
|
geforderten
|
|
Auskünfte
|
|
handelt
|
|
dementsprechend
|
|
eigenständige
|
|
Streitigkeit
|
|
.
|
|
einheitliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Auskunftsbegehren
|
|
Fällen
|
|
mag
|
|
zwar
|
|
prozessökonomischen
|
|
Gründen
|
|
durchaus
|
|
wünschenswert
|
|
sein
|
|
.
|
|
herzustellen
|
|
kann
|
|
aber
|
|
Resultat
|
|
entsprechenden
|
|
Auslegung
|
|
Schiedsklausel
|
|
sein
|
|
Berufungsgericht
|
|
zutreffend
|
|
angemerkt
|
|
hat
|
|
gegebenenfalls
|
|
Ergebnis
|
|
entsprechenden
|
|
Gestaltung
|
|
vertraglichen
|
|
Regelungen
|
|
.
|
|
abweichende
|
|
Beurteilung
|
|
rechtfertigt
|
|
auch
|
|
Einwand
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
stütze
|
|
Auskunftsanspruch
|
|
Beklagte
|
|
gesetzlichen
|
|
Nachbaurecht
|
|
Gebrauch
|
|
gemacht
|
|
Besitz
|
|
geschütztem
|
|
Material
|
|
Belieferung
|
|
technischem
|
|
Saatgut
|
|
Vermehrungszwecken
|
|
lediglich
|
|
Voraussetzungen
|
|
geschaffen
|
|
habe
|
|
aber
|
|
ändere
|
|
deliktische
|
|
Vermehrungsvertrag
|
|
Schiedsabrede
|
|
erfasste
|
|
Ansprüche
|
|
geltend
|
|
mache
|
|
.
|
|
Sichtweise
|
|
liegt
|
|
Aufspaltung
|
|
vorgetragenen
|
|
einheitlichen
|
|
zugrunde
|
|
schon
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
verschlossen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
stützt
|
|
erwähnt
|
|
Beklagte
|
|
Lieferung
|
|
technischen
|
|
Saatguts
|
|
Vermehrungszwecken
|
|
Material
|
|
geschützter
|
|
Sorten
|
|
besaß
|
|
Möglichkeit
|
|
hatte
|
|
gesetzlichen
|
|
Nachbaurecht
|
|
Gebrauch
|
|
machen
|
|
Revisionsbegründung
|
|
S.
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
rechtlich
|
|
beanstandender
|
|
Weise
|
|
einheitlich
|
|
gewürdigten
|
|
Geschehen
|
|
lässt
|
|
Abschnitt
|
|
Nachbaus
|
|
isoliert
|
|
Überlassung
|
|
Vermehrungsguts
|
|
trennendes
|
|
deliktisches
|
|
Geschehen
|
|
Gegenstand
|
|
Vermehrungsvertrags
|
|
stehenden
|
|
Streitigkeit
|
|
machen
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
folgt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|