BESCHLUSS
|
|
12
|
|
.
|
|
September
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Mähroboter
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
einstweilige
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
Patentverletzungsurteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Revisionsverfahren
|
|
Verfahren
|
|
Beschwerde
|
|
Nichtzulassung
|
|
Revision
|
|
kommt
|
|
regelmäßig
|
|
Betracht
|
|
Klagepatent
|
|
nachfolgenden
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
nur
|
|
teilweise
|
|
Aufnahme
|
|
beschränkender
|
|
Merkmale
|
|
Patentansprüche
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
tatrichterliche
|
|
Feststellungen
|
|
enthält
|
|
Verwirklichung
|
|
Patentansprüche
|
|
auch
|
|
Fassung
|
|
patentgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
ergibt
|
|
Beklagte
|
|
aufzeigt
|
|
tatrichterlichen
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsurteil
|
|
verfahrensfehlerhaft
|
|
getroffen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
12
|
|
.
|
|
September
|
|
OLG
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
12
|
|
.
|
|
September
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Schuster
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Antrag
|
|
Beklagten
|
|
einstweilige
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
Urteil
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
wird
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Beschwerdeverfahren
|
|
wird
|
|
rechtskräftigen
|
|
Abschluss
|
|
Nichtigkeitsverfahrens
|
|
betreffend
|
|
europäische
|
|
Patent
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
klageabweisendes
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Beklagte
|
|
Verletzung
|
|
Wirkung
|
|
Bundesrepublik
|
|
erteilten
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
Klagepatents
|
|
betreffend
|
|
Verfahren
|
|
Betreiben
|
|
automatischen
|
|
Vorrichtung
|
|
elektronischen
|
|
Leitsystems
|
|
Patentanspruch
|
|
elektronisches
|
|
Leitsystem
|
|
Betreiben
|
|
automatischen
|
|
Vorrichtung
|
|
Patentanspruch
|
|
Vertrieb
|
|
Mährobotern
|
|
Ausführungsformen
|
|
Unterlassung
|
|
Auskunftserteilung
|
|
Rechnungslegung
|
|
Rückruf
|
|
verurteilt
|
|
Verpflichtung
|
|
Beklagten
|
|
Schadensersatz
|
|
festgestellt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
zugelassen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Beschwerde
|
|
Ziel
|
|
Zulassung
|
|
Revision
|
|
erhoben
|
|
Senat
|
|
noch
|
|
entschieden
|
|
hat
|
|
.
|
|
Unterdessen
|
|
hat
|
|
Patentgericht
|
|
landgerichtlichen
|
|
Verfahrens
|
|
erhobene
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
Beklagten
|
|
Klagepatent
|
|
Wirkung
|
|
Bundesrepublik
|
|
teilweise
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
unabhängigen
|
|
Patentansprüche
|
|
jeweils
|
|
erteilten
|
|
Fassung
|
|
folgende
|
|
beschränkende
|
|
Merkmale
|
|
aufgenommen
|
|
wurden
|
|
"
|
|
system
|
|
12
|
|
detects
|
|
when
|
|
field
|
|
which
|
|
opposite
|
|
recognizes
|
|
12
|
|
detects
|
|
which
|
|
12
|
|
"
|
|
Unteransprüche
|
|
3
|
|
Fassung
|
|
Patentanspruchs
|
|
unmittelbar
|
|
mittelbar
|
|
rückbeziehen
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Zwangsgelder
|
|
Höhe
|
|
jeweils
|
|
€
|
|
festgesetzt
|
|
Vornahme
|
|
Auskunftserteilung
|
|
Rechnungslegung
|
|
Rückruf
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
anzuhalten
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Abwendung
|
|
weiteren
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
Sicherheit
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
geleistet
|
|
Landgericht
|
|
Antrag
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
gestellt
|
|
hat
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Beklagten
|
|
Bürgschaftserklärung
|
|
gleicher
|
|
Höhe
|
|
zustellen
|
|
lassen
|
|
Fortsetzung
|
|
Vollstreckung
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
angekündigt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
beantragt
|
|
einstweilige
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
.
|
|
hat
|
|
Einlegung
|
|
Nichtzulassungsbeschwerde
|
|
beantragt
|
|
Beschwerdeverfahren
|
|
rechtskräftigen
|
|
Entscheidung
|
|
Nichtigkeitsverfahren
|
|
auszusetzen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
Anträgen
|
|
entgegengetreten
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
zulässige
|
|
Antrag
|
|
einstweilige
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
ist
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
entsprechender
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
auch
|
|
Revisionsverfahren
|
|
Verfahren
|
|
Beschwerde
|
|
Nichtzulassung
|
|
Revision
|
|
grundsätzlich
|
|
Sicherheitsleistung
|
|
einstweilen
|
|
einzustellen
|
|
Klagepatent
|
|
Patentnichtigkeitsverfahren
|
|
Patentgericht
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
wird
|
|
Erwägung
|
|
getragen
|
|
angefochtenen
|
|
Berufungsurteil
|
|
Grunde
|
|
liegenden
|
|
Einschätzung
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
werde
|
|
voraussichtlich
|
|
erfolglos
|
|
bleiben
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
Grundlage
|
|
entzogen
|
|
ist
|
|
sei
|
|
denn
|
|
ergeben
|
|
Einzelfall
|
|
gewichtige
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
Berufungsverfahren
|
|
Voraussicht
|
|
standhalten
|
|
wird
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
.
|
|
Kurznachrichten
|
|
.
|
|
einstweilige
|
|
Einstellung
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
kommt
|
|
allerdings
|
|
regelmäßig
|
|
Betracht
|
|
Klagepatent
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
nur
|
|
teilweise
|
|
Aufnahme
|
|
beschränkender
|
|
Merkmale
|
|
Patentansprüche
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
Berufungsgerichts
|
|
tatrichterliche
|
|
Feststellungen
|
|
enthält
|
|
Verwirklichung
|
|
Patentansprüche
|
|
auch
|
|
Fassung
|
|
patentgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
ergibt
|
|
Beklagte
|
|
aufzeigt
|
|
tatrichterlichen
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsurteil
|
|
verfahrensfehlerhaft
|
|
getroffen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Einschätzung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
werde
|
|
erfolglos
|
|
bleiben
|
|
ist
|
|
Voraussetzungen
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
entscheidungserheblichem
|
|
Umfang
|
|
erschüttert
|
|
worden
|
|
.
|
|
entspricht
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Wahrung
|
|
Rechts
|
|
rechtliches
|
|
Gehör
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Berufungsgericht
|
|
Patentverletzungsstreit
|
|
Grundlage
|
|
erteilten
|
|
Patentansprüche
|
|
entschieden
|
|
hat
|
|
Patent
|
|
nachfolgend
|
|
Patentnichtigkeitsurteil
|
|
teilweise
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
wird
|
|
beschränkende
|
|
Merkmale
|
|
Patentansprüche
|
|
aufgenommen
|
|
werden
|
|
erforderlich
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
zuzulassen
|
|
Feststellungen
|
|
Tatrichters
|
|
erheblich
|
|
ist
|
|
Patent
|
|
andere
|
|
Fassung
|
|
hat
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
November
|
|
Produktionsrückstandsentsorgung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
Tatbestand
|
|
Urteils
|
|
Berufungsgerichts
|
|
entnehmen
|
|
angegriffene
|
|
Ausführungsformen
|
|
Mähroboter
|
|
elektronisches
|
|
Leitsystem
|
|
Abgrenzung
|
|
Arbeitsbereichs
|
|
umfassen
|
|
.
|
|
Mähroboter
|
|
arbeitet
|
|
Fläche
|
|
Erdoberfläche
|
|
verlegtes
|
|
Stromkabel
|
|
begrenzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
zungskabel
|
|
ist
|
|
Andockstation
|
|
Stromnetz
|
|
verbunden
|
|
.
|
|
Signalgeber
|
|
Andockstation
|
|
leitet
|
|
bestimmten
|
|
Zeitabständen
|
|
Stromimpulse
|
|
Kabel
|
|
.
|
|
Stromimpulse
|
|
erzeugen
|
|
magnetische
|
|
Felder
|
|
Mähroboter
|
|
angebrachter
|
|
Sensor
|
|
detektiert
|
|
Steuereinheit
|
|
Mähroboters
|
|
weiterleitet
|
|
.
|
|
Richtung
|
|
magnetischen
|
|
Feldes
|
|
Seiten
|
|
Stromkabels
|
|
entgegengesetzt
|
|
ist
|
|
erkennt
|
|
Steuereinheit
|
|
Information
|
|
Mähroboter
|
|
abgegrenzten
|
|
Arbeitsbereichs
|
|
befindet
|
|
Begrenzungskabel
|
|
schon
|
|
überschritten
|
|
hat
|
|
.
|
|
folgt
|
|
Sensorsystem
|
|
elektronischen
|
|
Leitsystems
|
|
detektiert
|
|
magnetische
|
|
Feld
|
|
Richtung
|
|
ändert
|
|
magnetische
|
|
Feld
|
|
ersten
|
|
Stromimpulsen
|
|
generiert
|
|
wird
|
|
.
|
|
erkennt
|
|
Sensorsystem
|
|
ersten
|
|
Alternative
|
|
erteilten
|
|
Fassung
|
|
hinzugekommenen
|
|
Merkmale
|
|
Mähroboter
|
|
automatische
|
|
Vorrichtung
|
|
Receiver
|
|
Sensorsystems
|
|
Detektieren
|
|
Magnetfeldes
|
|
elektrische
|
|
Kabel
|
|
überquert
|
|
magnetische
|
|
Feld
|
|
anderen
|
|
Seite
|
|
Kabels
|
|
entgegengesetzte
|
|
Richtung
|
|
hat
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Verwirklichung
|
|
Fassung
|
|
patentgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
Patentansprüche
|
|
aufgenommenen
|
|
Merkmale
|
|
Tatbestand
|
|
Berufungsurteils
|
|
ergibt
|
|
bereits
|
|
Erwiderung
|
|
Nichtzulassungsbeschwerde
|
|
hingewiesen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
zeigt
|
|
nachfolgenden
|
|
Einstellungsantrag
|
|
Umständen
|
|
tatrichterlichen
|
|
Feststellungen
|
|
Vorliegen
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
neu
|
|
aufgenommenen
|
|
Merkmale
|
|
fehlen
|
|
sollte
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
Patentgerichts
|
|
stützt
|
|
dargelegt
|
|
habe
|
|
Klagepatent
|
|
angegriffenen
|
|
Umfang
|
|
uneingeschränkt
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
sei
|
|
ergeben
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Beurteilung
|
|
Patentgerichts
|
|
Überprüfung
|
|
Berufungsverfahren
|
|
Voraussicht
|
|
standhalten
|
|
wird
|
|
.
|
|
.
|
|
Antrag
|
|
Aussetzung
|
|
Verfahrens
|
|
rechtskräftigen
|
|
Abschluss
|
|
Nichtigkeitsverfahrens
|
|
betreffend
|
|
Klagepatent
|
|
ist
|
|
hingegen
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Patentnichtigkeitsverfahren
|
|
anhängig
|
|
kann
|
|
Patentverletzungsverfahren
|
|
Verfahren
|
|
Beschwerde
|
|
Nichtzulassung
|
|
Revision
|
|
Entscheidung
|
|
Patentnichtigkeitsverfahren
|
|
ausgesetzt
|
|
werden
|
|
Beschluss
|
|
6
|
|
.
|
|
April
|
|
Druckmaschinen-Temperierungssystem
|
|
.
|
|
insoweit
|
|
treffenden
|
|
Ermessensentscheidung
|
|
sind
|
|
Entscheidung
|
|
relevanten
|
|
Umstände
|
|
einzubeziehen
|
|
Beschluss
|
|
28
|
|
.
|
|
September
|
|
Klimaschrank
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
hat
|
|
Verletzungsbeklagte
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
etwa
|
|
Jahr
|
|
Erwiderung
|
|
Verletzungsverfahren
|
|
Landgericht
|
|
eingereicht
|
|
.
|
|
Konstellation
|
|
überwiegt
|
|
grundsätzlich
|
|
noch
|
|
Interesse
|
|
Verletzungsbeklagten
|
|
widerspruchsfreien
|
|
Entscheidungen
|
|
Interesse
|
|
Verletzungsklägers
|
|
zeitnahen
|
|
Abschluss
|
|
Verletzungsverfahrens
|
|
.
|
|
Interesse
|
|
Verletzungsbeklagten
|
|
wird
|
|
auch
|
|
verringert
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausgeführt
|
|
tatsächliche
|
|
Feststellungen
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
Patentgericht
|
|
Patentansprüche
|
|
neu
|
|
aufgenommenen
|
|
Merkmalen
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
.
|
|
sollte
|
|
Berufung
|
|
Verletzungsbeklagten
|
|
Erfolg
|
|
haben
|
|
wäre
|
|
gepatent
|
|
angegriffenen
|
|
Umfang
|
|
uneingeschränkt
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
entstünde
|
|
Widerspruch
|
|
Grundlage
|
|
Urteils
|
|
Berufungsgerichts
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Schuster
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
4/12
|
|
Entscheidung
|
|
I-15
|