You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2920 lines
27 KiB
2920 lines
27 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
20
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Patentnichtigkeitssache
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
20
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Senats
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
abgeändert
|
|
.
|
|
Klage
|
|
wird
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
trägt
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Inhaberin
|
|
deutschen
|
|
Patents
|
|
Streitpatents
|
|
23
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
angemeldet
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Einspruchsverfahrens
|
|
lautet
|
|
Patentanspruch
|
|
weitere
|
|
Ansprüche
|
|
unmittelbar
|
|
mittelbar
|
|
nachgeordnet
|
|
sind
|
|
folgt
|
|
:
|
|
"
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
Ebene7-Verbindung
|
|
OSI-Referenzmodell
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetzes
|
|
zumindest
|
|
Teilstrecke
|
|
Rückkanals
|
|
wahlweise
|
|
schmalbandig
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
POTS/ISDN-Leitungen
|
|
breitbandig
|
|
BreitbandRückkanal
|
|
folgenden
|
|
Schritten
|
|
:
|
|
Aufbau
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
schmalbandiges
|
|
Übertragen
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
Daten
|
|
Server
|
|
Switch
|
|
Switch
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
Einwählknoten
|
|
Endgeräts
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
Einwählknoten
|
|
Endgerät
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Switch
|
|
Einwählknoten
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
ist
|
|
wiederholtes
|
|
Prüfen
|
|
Switch
|
|
Teil
|
|
Paketvermittlungsnetzes
|
|
ist
|
|
Zugang
|
|
hat
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöstes
|
|
Übergang
|
|
Rückkanal-Datenübertragung
|
|
Endgerät
|
|
vorliegt
|
|
Zuschalten
|
|
Übertragung
|
|
Breitband-Rückkanal
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
Vorliegen
|
|
entsprechenden
|
|
Steuersignals
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
zunächst
|
|
breitbandig
|
|
Server
|
|
Switch
|
|
übertragen
|
|
dann
|
|
Switch
|
|
Breitband-Rückkanal
|
|
Endgerät
|
|
gegeben
|
|
werden
|
|
band-Rückkanal
|
|
gegebenen
|
|
Daten
|
|
Weg
|
|
Endgerät
|
|
Einwählknoten
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
durchlaufen
|
|
Zurückwechseln
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
entsprechendes
|
|
weiteres
|
|
Steuersignal
|
|
vorliegt
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
hergestellt
|
|
wird
|
|
insbesondere
|
|
Daten
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
allein
|
|
Switch
|
|
prüft
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöstes
|
|
Steuersignal
|
|
Übergang
|
|
Rückkanal-Datenübertragung
|
|
vorliegt
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
Internet
|
|
ist
|
|
.
|
|
"
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
geltend
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
sei
|
|
patentfähig
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Streitpatent
|
|
Fassung
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
erhalten
|
|
hat
|
|
hilfsweise
|
|
geänderten
|
|
Anspruchssätzen
|
|
verteidigt
|
|
.
|
|
Patentgericht
|
|
hat
|
|
Streitpatent
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Klägerin
|
|
entgegentritt
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
zulässige
|
|
Berufung
|
|
führt
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
betrifft
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
RückkanalDaten
|
|
Verbindung
|
|
Ebene
|
|
OSI-Referenzmodells
|
|
Interconnection
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
Streitpatentschrift
|
|
soll
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
wahlweise
|
|
schmalbandig
|
|
also
|
|
geringem
|
|
Datendurchsatz
|
|
etwa
|
|
POTS-
|
|
ISDN-Leitungen
|
|
Plain
|
|
ISDN
|
|
breitbandig
|
|
hohem
|
|
Datendurchsatz
|
|
erfolgen
|
|
können
|
|
.
|
|
Patentschrift
|
|
führt
|
|
breitbandige
|
|
Übertragung
|
|
inzwischen
|
|
vielfach
|
|
Satelliten
|
|
eingesetzt
|
|
werden
|
|
schnelles
|
|
Herunterladen
|
|
Daten
|
|
Internet
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
.
|
|
andere
|
|
breitbandige
|
|
Übertragungstechnik
|
|
sind
|
|
Verbindungen
|
|
ADSLTechnik
|
|
bekannt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
technische
|
|
Problem
|
|
besteht
|
|
Hintergrund
|
|
Bedürfnisses
|
|
Nutzers
|
|
angepasste
|
|
flexible
|
|
Nutzung
|
|
unterschiedlichen
|
|
Übertragungsarten
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
Problems
|
|
schlägt
|
|
Streitpatent
|
|
Verfahren
|
|
folgenden
|
|
Merkmalen
|
|
Merkmalsgliederung
|
|
Patentgerichts
|
|
eckigen
|
|
Klammern
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanaldaten
|
|
Ebene-7-Verbindung
|
|
L7Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
dienenden
|
|
Internets
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
erfolgt
|
|
zumindest
|
|
Teilstrecke
|
|
Rückkanals
|
|
wahlweise
|
|
schmalbandig
|
|
Leitungen
|
|
Internet
|
|
breitbandig
|
|
Breitbandrückkanal
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Herstellung
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
erfolgt
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
Teil
|
|
Internets
|
|
ist
|
|
Zugang
|
|
hat
|
|
Internet-Einwählknoten
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
Daten
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
weist
|
|
folgende
|
|
Schritte
|
|
:
|
|
4.1
|
|
.
|
|
Aufbau
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Internet
|
|
;
|
|
.
|
|
Schmalbandiges
|
|
Übertragen
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
[
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
:
|
|
Server
|
|
Switch
|
|
1.3.b.2
|
|
Switch
|
|
Internet
|
|
InternetEinwählknoten
|
|
Endgeräts
|
|
Einwählknoten
|
|
Endgerät
|
|
;
|
|
4.3
|
|
.
|
|
Wiederholtes
|
|
Prüfen
|
|
allein
|
|
Switch
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöstes
|
|
Übergang
|
|
Rückkanal-Datenübertragung
|
|
Endgerät
|
|
vorliegt
|
|
;
|
|
4.4
|
|
.
|
|
Zuschalten
|
|
Übertragung
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
entsprechenden
|
|
Steuersignal
|
|
Rückkanaldaten
|
|
zunächst
|
|
breitbandig
|
|
Server
|
|
Switch
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
dann
|
|
Switch
|
|
Breitbandrückkanal
|
|
Endgerät
|
|
gegeben
|
|
werden
|
|
Weg
|
|
Endgerät
|
|
InternetEinwählknoten
|
|
durchlaufen
|
|
;
|
|
4.5
|
|
.
|
|
Zurückwechseln
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanaldaten
|
|
entsprechendes
|
|
weiteres
|
|
vorliegt
|
|
]
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Merkmale
|
|
bedürfen
|
|
Erläuterung
|
|
:
|
|
Patentanspruch
|
|
betrifft
|
|
Merkmal
|
|
Verbindung
|
|
Ebene
|
|
OSI-Referenzmodells
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetzes
|
|
.
|
|
Merkmal
|
|
nimmt
|
|
Bezug
|
|
OSI-Modell
|
|
gängigen
|
|
Modelle
|
|
Darstellung
|
|
verschiedenen
|
|
Schichten
|
|
Kommunikation
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
.
|
|
Modell
|
|
ist
|
|
Kommunikation
|
|
übereinander
|
|
gelagerte
|
|
Schichten
|
|
aufgeteilt
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
liegende
|
|
Schicht
|
|
stellt
|
|
Dienste
|
|
Verfügung
|
|
liegenden
|
|
Schicht
|
|
genutzt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Ebene
|
|
ist
|
|
oberste
|
|
Schicht
|
|
application
|
|
layer
|
|
Anwendungsschicht
|
|
bezeichnet
|
|
wird
|
|
.
|
|
Hier
|
|
werden
|
|
Funktionen
|
|
bereitgestellt
|
|
Nutzer
|
|
typischerweise
|
|
Menschen
|
|
übermittelten
|
|
Daten
|
|
anwendbar
|
|
Verfügung
|
|
stellen
|
|
etwa
|
|
Bildschirm
|
|
darstellen
|
|
.
|
|
L7Verbindung
|
|
besteht
|
|
beispielsweise
|
|
Server
|
|
Internets
|
|
Personal-Computer
|
|
Nutzers
|
|
.
|
|
Nutzer
|
|
stellt
|
|
Endgerät
|
|
Verbindung
|
|
Server
|
|
Internets
|
|
dort
|
|
Daten
|
|
erhalten
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
befasst
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
L7-Verbindung
|
|
also
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
Gegenrichtung
|
|
Hinkanal
|
|
.
|
|
Merkmal
|
|
Merkmal
|
|
geht
|
|
Patentgericht
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
bestimmte
|
|
Anwendung
|
|
betreffen
|
|
Rückkanal
|
|
L7-Verbindung
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
nimmt
|
|
vornherein
|
|
nur
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
bestimmten
|
|
Anwendung
|
|
Blick
|
|
etwa
|
|
E-MailAnwendung
|
|
zielt
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
bestimmte
|
|
Anwendung
|
|
ermöglichen
|
|
wahlweise
|
|
nur
|
|
schmalbandig
|
|
aber
|
|
breitbandig
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
befasst
|
|
Frage
|
|
Bandbreite
|
|
Daten
|
|
gleichzeitig
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindungen
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Verständnis
|
|
Patentanspruch
|
|
spricht
|
|
auch
|
|
weiteren
|
|
Merkmalen
|
|
Nennung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
stets
|
|
bestimmte
|
|
Artikel
|
|
verwendet
|
|
wird
|
|
.
|
|
gleiche
|
|
Richtung
|
|
weisen
|
|
etwa
|
|
Absätze
|
|
Beschreibung
|
|
geht
|
|
Weise
|
|
bestimmte
|
|
Daten
|
|
bestimmten
|
|
Internet-Server
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
erfolgt
|
|
Merkmal
|
|
zumindest
|
|
Teilstrecke
|
|
Rückkanals
|
|
wahlweise
|
|
schmalbandig
|
|
breitbandig
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
setzt
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
Verbindungsarten
|
|
hergestellt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Daten
|
|
werden
|
|
Rückkanal
|
|
beanspruchten
|
|
Verfahren
|
|
grundsätzlich
|
|
zunächst
|
|
schmalbandig
|
|
Merkmal
|
|
näher
|
|
beschriebenen
|
|
Weg
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
bestimmten
|
|
Voraussetzungen
|
|
wird
|
|
jedoch
|
|
breitbandige
|
|
Übertragung
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
zugeschaltet
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
Begriff
|
|
Zuschaltens
|
|
grenzt
|
|
Streitpatent
|
|
Schutz
|
|
gestellte
|
|
Verfahren
|
|
Wechsel
|
|
Übertragungswegs
|
|
Absatz
|
|
Beschreibung
|
|
ausdrücklich
|
|
vermerkt
|
|
ist
|
|
beansprucht
|
|
wird
|
|
.
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragungsweg
|
|
Rückkanal
|
|
bleibt
|
|
also
|
|
Bestehens
|
|
L7-Verbindung
|
|
stets
|
|
erhalten
|
|
siehe
|
|
auch
|
|
-9-
|
|
Beschreibung
|
|
wird
|
|
jedoch
|
|
Vorliegen
|
|
entsprechenden
|
|
Steuersignals
|
|
Zuschalten
|
|
Übertragung
|
|
ergänzt
|
|
.
|
|
Zuschaltung
|
|
breitbandigen
|
|
Rückkanals
|
|
ermöglicht
|
|
kurzer
|
|
Zeit
|
|
große
|
|
Datenmengen
|
|
Server
|
|
Endgerät
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
erstmals
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Senat
|
|
vertretenen
|
|
Auffassung
|
|
kann
|
|
Umstand
|
|
zuvor
|
|
Verbindung
|
|
längerer
|
|
Laufzeit
|
|
versandten
|
|
Datenpakete
|
|
möglicherweise
|
|
Empfänger
|
|
noch
|
|
erreicht
|
|
haben
|
|
nachfolgend
|
|
schon
|
|
weitere
|
|
Datenpakete
|
|
anderen
|
|
Verbindung
|
|
Weg
|
|
gebracht
|
|
worden
|
|
sind
|
|
ausreichen
|
|
Zuschalten
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
anzunehmen
|
|
.
|
|
handelt
|
|
lediglich
|
|
kurzfristig
|
|
auftretende
|
|
Folge
|
|
Wechsels
|
|
Verbindungsart
|
|
.
|
|
Merkmal
|
|
"
|
|
Übergang
|
|
"
|
|
RückkanalDatenübertragung
|
|
Rede
|
|
ist
|
|
folgt
|
|
erläuterten
|
|
Verständnis
|
|
Merkmal
|
|
Wechsel
|
|
Übertragungswegs
|
|
lediglich
|
|
Zuschalten
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
gemeint
|
|
ist
|
|
.
|
|
hin
|
|
Übertragung
|
|
BreitbandRückkanal
|
|
zugeschaltet
|
|
wird
|
|
wird
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöst
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
versteht
|
|
Fachmann
|
|
angegriffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Patentgerichts
|
|
Diplom-Ingenieur
|
|
Fachrichtung
|
|
Nachrichtentechnik
|
|
handelt
|
|
mehrjährige
|
|
Erfahrung
|
|
Gebiet
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Telekommunikationsnetzen
|
|
verfügt
|
|
jedwedes
|
|
Steuersystem
|
|
Elemente
|
|
Netzwerks
|
|
überwacht
|
|
steuert
|
|
.
|
|
Kriterien
|
|
festlegt
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
entsprechendes
|
|
Steuersignal
|
|
auslöst
|
|
lässt
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
Sofern
|
|
weiteres
|
|
Steuersignal
|
|
festgestellt
|
|
wird
|
|
bewirkt
|
|
Merkmal
|
|
Zurückwechseln
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
.
|
|
zuvor
|
|
erfolgte
|
|
Zuschaltung
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
wird
|
|
rückgängig
|
|
gemacht
|
|
:
|
|
breitbandige
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
entfällt
|
|
Folge
|
|
nun
|
|
wieder
|
|
allein
|
|
schmalbandigen
|
|
Weg
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Zuschalten
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
Merkmal
|
|
auch
|
|
Rückgängigmachung
|
|
Zuschaltung
|
|
Merkmal
|
|
erfolgen
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
.
|
|
ist
|
|
Patentanspruch
|
|
zwar
|
|
nur
|
|
Zuschalten
|
|
ausdrücklich
|
|
gesagt
|
|
gilt
|
|
aber
|
|
Patentgericht
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Zurückwechseln
|
|
.
|
|
Beschreibung
|
|
erläutert
|
|
Absatz
|
|
ist
|
|
möglich
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
dynamisch
|
|
nur
|
|
schmalbandigen
|
|
Übertragung
|
|
kombinierten
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragung
|
|
wechseln
|
|
.
|
|
Unterbrechung
|
|
Verbindung
|
|
Anwendungsebene
|
|
kommt
|
|
.
|
|
Änderung
|
|
Übertragungsart
|
|
kommt
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
Betracht
|
|
Rückkanal
|
|
große
|
|
Datenmengen
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
Absatz
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Verfahrens
|
|
Patentanspruch
|
|
ist
|
|
nur
|
|
bestimmten
|
|
Voraussetzungen
|
|
erfolgende
|
|
Änderung
|
|
Übertragungswegs
|
|
bestimmten
|
|
zuvor
|
|
hergestellten
|
|
L7-Verbindung
|
|
befasst
|
|
Übertragungsart
|
|
möglicherweise
|
|
parallel
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindungen
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
sieht
|
|
ferner
|
|
bestimmte
|
|
Reihenfolge
|
|
Verfahrensschritte
|
|
.
|
|
Aufbau
|
|
L7-Verbindung
|
|
werden
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
zunächst
|
|
nur
|
|
schmalbandig
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
bleibt
|
|
findet
|
|
Vorliegen
|
|
entsprechenden
|
|
Steuersignals
|
|
Zuschalten
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
Folge
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
schmalbandig
|
|
auch
|
|
breitbandig
|
|
folgt
|
|
.
|
|
Zustand
|
|
kann
|
|
beibehalten
|
|
werden
|
|
Zuschaltung
|
|
kann
|
|
entsprechendes
|
|
weiteres
|
|
Steuersignal
|
|
festgestellt
|
|
wird
|
|
wieder
|
|
aufgehoben
|
|
werden
|
|
.
|
|
zentrale
|
|
Rolle
|
|
beanspruchten
|
|
Verfahren
|
|
kommt
|
|
Switch
|
|
.
|
|
L7-Verbindung
|
|
wird
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
hergestellt
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Hinkanal
|
|
Rückkanal
|
|
erfolgt
|
|
stets
|
|
Switch
|
|
.
|
|
gilt
|
|
schmalbandige
|
|
auch
|
|
breitbandige
|
|
Übertragung
|
|
Merkmal
|
|
4.4a
|
|
.
|
|
ist
|
|
allein
|
|
Switch
|
|
Stelle
|
|
wiederholte
|
|
Prüfung
|
|
Vorliegen
|
|
Steuersignalen
|
|
stattfindet
|
|
.
|
|
Prüfung
|
|
Zuschalten
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragung
|
|
auslöst
|
|
ist
|
|
Merkmal
|
|
ausdrücklich
|
|
gesagt
|
|
.
|
|
Switch
|
|
prüft
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Zurückwechseln
|
|
Merkmal
|
|
vorliegt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Patentgericht
|
|
ist
|
|
Ergebnis
|
|
gelangt
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
beruhe
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
hat
|
|
Wesentlichen
|
|
folgt
|
|
begründet
|
|
:
|
|
Verfahren
|
|
Patentanspruch
|
|
habe
|
|
Fachmann
|
|
naheliegender
|
|
Weise
|
|
US-Patent
|
|
Beitrag
|
|
"
|
|
Vol.
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
beschreibe
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
Rahmen
|
|
Datenaustauschs
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
erfolge
|
|
somit
|
|
Rahmen
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Paketvermittlungsnetzes
|
|
.
|
|
zweiten
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
sei
|
|
Verfahren
|
|
beschrieben
|
|
zumindest
|
|
Teilstrecke
|
|
Rückkanals
|
|
Daten
|
|
wahlweise
|
|
schmalbandig
|
|
bandig
|
|
übertragen
|
|
würden
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
könne
|
|
so
|
|
ausgebildet
|
|
sein
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
breitbandigen
|
|
Satellitenkanal
|
|
schmalbandige
|
|
terrestrische
|
|
Übertragung
|
|
umgeschaltet
|
|
werde
|
|
.
|
|
Weg
|
|
würden
|
|
Daten
|
|
Server
|
|
Switch
|
|
weiter
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
Einwählknoten
|
|
Endgerät
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
sehe
|
|
breitbandige
|
|
schmalbandige
|
|
Verbindung
|
|
Ausweichmöglichkeiten
|
|
dienten
|
|
beschreibe
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Switch
|
|
Überlastung
|
|
breitbandigen
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanal
|
|
zuschalte
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
verstehe
|
|
Zuschalten
|
|
bestehenden
|
|
L7-Verbindung
|
|
fachmännischem
|
|
Bestreben
|
|
entspreche
|
|
bestehende
|
|
Verbindung
|
|
Möglichkeit
|
|
unterbrechen
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
ergebe
|
|
Notwendigkeit
|
|
Switch
|
|
wiederholt
|
|
geprüft
|
|
werde
|
|
schmalbandige
|
|
Rückkanal
|
|
überlastet
|
|
sei
|
|
Steuersignal
|
|
Übergang
|
|
Rückkanal-Datenübertragung
|
|
auslöse
|
|
unfachmännisch
|
|
wäre
|
|
zwar
|
|
Zuschalten
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanals
|
|
Überlastung
|
|
breitbandigen
|
|
vorzusehen
|
|
umgekehrten
|
|
Fall
|
|
Überlastung
|
|
schmalbandigen
|
|
Zuschalten
|
|
breitbandigen
|
|
unterlassen
|
|
.
|
|
entsprechendes
|
|
werde
|
|
Sicht
|
|
Fachmanns
|
|
ersichtlich
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöst
|
|
nur
|
|
Überblick
|
|
Zustände
|
|
Belastungen
|
|
Kanäle
|
|
habe
|
|
.
|
|
Erfolge
|
|
Zuschaltung
|
|
breitbandigen
|
|
durchliefen
|
|
Daten
|
|
beschriebenen
|
|
Weg
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
ergebe
|
|
Verfahren
|
|
weiter
|
|
Notwendigkeit
|
|
Zurückwechseln
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
Fall
|
|
vorzusehen
|
|
Überlast
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungsweg
|
|
wegfalle
|
|
.
|
|
sehe
|
|
Satelliten-Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
hergestellt
|
|
werde
|
|
.
|
|
vorbekannt
|
|
sei
|
|
lediglich
|
|
Daten
|
|
terrestrischen
|
|
Übertragung
|
|
zwingend
|
|
Switch
|
|
passierten
|
|
allein
|
|
prüfe
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöstes
|
|
Steuersignal
|
|
Übergang
|
|
breitbandige
|
|
Rückkanal-Datenübertragung
|
|
vorliege
|
|
.
|
|
Praxis
|
|
habe
|
|
ausgehend
|
|
Fachmann
|
|
Aufgabe
|
|
gestellt
|
|
gelehrte
|
|
Verfahren
|
|
zeitlichen
|
|
Abläufe
|
|
Datenübertragung
|
|
entstehenden
|
|
Kosten
|
|
optimieren
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
habe
|
|
bereits
|
|
Anregung
|
|
entnommen
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
kostengünstigeren
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanal
|
|
beginnen
|
|
teureren
|
|
breitbandigen
|
|
Satellitenkanal
|
|
.
|
|
Anregung
|
|
ergebe
|
|
auch
|
|
.
|
|
Druckschrift
|
|
betreffe
|
|
technische
|
|
Gebiet
|
|
"
|
|
hybriden
|
|
Netzwerke
|
|
"
|
|
Streitpatent
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
befasse
|
|
nur
|
|
Datenpaketen
|
|
aber
|
|
L7-Verbindung
|
|
treffe
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
entnehme
|
|
zwar
|
|
breitbandig
|
|
hohen
|
|
Verzögerungszeiten
|
|
behaftet
|
|
seien
|
|
terrestrische
|
|
Kanäle
|
|
zwar
|
|
schmalbandig
|
|
arbeiteten
|
|
jedoch
|
|
wesentlich
|
|
kürzere
|
|
Verzögerungszeiten
|
|
aufweisen
|
|
könnten
|
|
.
|
|
entnehme
|
|
ferner
|
|
unmittelbar
|
|
eindeutig
|
|
nur
|
|
breitbandigen
|
|
Kanal
|
|
primären
|
|
Kanal
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanal
|
|
sekundären
|
|
Überlaufkanal
|
|
nutzen
|
|
auch
|
|
umgekehrte
|
|
Szenario
|
|
wählen
|
|
könne
|
|
.
|
|
veranlasse
|
|
Fachmann
|
|
auch
|
|
Anordnung
|
|
K8
|
|
Betracht
|
|
ziehen
|
|
Dokument
|
|
bereits
|
|
vorsehe
|
|
Kanäle
|
|
Ausweichmöglichkeiten
|
|
dienen
|
|
könnten
|
|
.
|
|
Steigerung
|
|
Effizienz
|
|
Reduktion
|
|
Kosten
|
|
werde
|
|
Fachmann
|
|
Verkehr
|
|
Server
|
|
generell
|
|
Lehre
|
|
bereits
|
|
Intelligenz
|
|
ausgestatteten
|
|
Switch
|
|
lenken
|
|
Funktionalität
|
|
beschriebenen
|
|
Queuing-Switches
|
|
ausstatten
|
|
Prüfung
|
|
zuweisen
|
|
Netzwerkmanagement
|
|
ausgelöstes
|
|
Steuersignal
|
|
Übergang
|
|
Breitband-Übertragung
|
|
vorliege
|
|
.
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
hält
|
|
Überprüfung
|
|
Berufungsverfahren
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Patentgericht
|
|
hat
|
|
Berufung
|
|
Recht
|
|
rügt
|
|
Offenbarungsgehalt
|
|
zutreffend
|
|
bestimmt
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
nur
|
|
Vorwegnahme
|
|
Merkmale
|
|
vielmehr
|
|
sind
|
|
auch
|
|
Merkmale
|
|
Merkmal
|
|
offenbart
|
|
.
|
|
beschreibt
|
|
Verfahren
|
|
Vorrichtungen
|
|
selektiven
|
|
Abrufen
|
|
Informationen
|
|
Server
|
|
terrestrische
|
|
Satelliten-Schnittstelle
|
|
.
|
|
Eingangs
|
|
Beschreibung
|
|
wird
|
|
Hintergrund
|
|
Erfindung
|
|
ausgeführt
|
|
Zugang
|
|
Internet
|
|
regelmäßig
|
|
schmalbandigen
|
|
Weg
|
|
insbesondere
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
erfolgt
|
|
etwa
|
|
ISDN
|
|
genutzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
typische
|
|
Nutzer
|
|
sende
|
|
viel
|
|
Daten
|
|
Internet
|
|
herunterlade
|
|
.
|
|
Häufig
|
|
wolle
|
|
größere
|
|
Datenmengen
|
|
Internet
|
|
abrufen
|
|
wünschenswert
|
|
sei
|
|
Richtung
|
|
Herunterladen
|
|
Informationen
|
|
schnelle
|
|
Verbindung
|
|
insbesondere
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
bereitzustellen
|
|
.
|
|
befasst
|
|
insbesondere
|
|
Möglichkeit
|
|
Nutzung
|
|
schnellen
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
Herunterladen
|
|
Daten
|
|
herkömmliche
|
|
langsame
|
|
Verbindung
|
|
Übermittlung
|
|
Daten
|
|
Netzwerk
|
|
genutzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
erstes
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
befasst
|
|
Herunterladen
|
|
also
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
stets
|
|
schnelle
|
|
Verbindung
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
zweites
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
beschreibt
|
|
Möglichkeit
|
|
Nutzers
|
|
bestimmte
|
|
Anwendungen
|
|
Herunterladen
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
wählen
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
.
|
|
soll
|
|
System
|
|
Abruf
|
|
Daten
|
|
Quell-Computer
|
|
Netzwerk
|
|
verbunden
|
|
ist
|
|
langsame
|
|
auch
|
|
schnelle
|
|
Verbindung
|
|
umfassen
|
|
anfragende
|
|
Endgerät
|
|
Netzwerk
|
|
verbinden
|
|
Mittel
|
|
bestimmt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
schnelle
|
|
langsame
|
|
Weg
|
|
Herunterladen
|
|
Daten
|
|
QuellComputer
|
|
anfragenden
|
|
Endgerät
|
|
gewählt
|
|
wird
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
Endgerät
|
|
erstellt
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
Quell-Computer
|
|
geschickt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Mittel
|
|
Auswählen
|
|
Verbindung
|
|
umfassen
|
|
Treiber
|
|
Endgerät
|
|
modifiziert
|
|
festzulegen
|
|
angeforderten
|
|
Daten
|
|
schnelle
|
|
langsame
|
|
Verbindung
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Endgerät
|
|
umfasst
|
|
Schnittstelle
|
|
Empfang
|
|
Daten
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
auch
|
|
Schnittstelle
|
|
Empfang
|
|
Daten
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
.
|
|
Nachstehend
|
|
ist
|
|
Figur
|
|
wiedergegeben
|
|
:
|
|
Beschreibung
|
|
ersten
|
|
Ausführungsbeispiels
|
|
wird
|
|
erläutert
|
|
angefragten
|
|
Daten
|
|
schnelle
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
werden
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
führt
|
|
technische
|
|
Maßnahmen
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Endgerät
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
Quell-Computer
|
|
gesendet
|
|
wird
|
|
dort
|
|
übermittelten
|
|
Datenpakete
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
gesendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
zweiten
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
soll
|
|
möglich
|
|
sein
|
|
heruntergeladenen
|
|
Informationen
|
|
wahlweise
|
|
schnelle
|
|
langsame
|
|
Verbindung
|
|
empfangen
|
|
.
|
|
Bedarf
|
|
könne
|
|
so
|
|
verschiedenen
|
|
Gründen
|
|
entstehen
|
|
.
|
|
könne
|
|
beispielsweise
|
|
Anwendungen
|
|
ergeben
|
|
Laufzeit
|
|
Daten
|
|
wichtig
|
|
sei
|
|
Weg
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
bevorzugt
|
|
werde
|
|
kürzere
|
|
Laufzeit
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
aufweise
|
|
Nutzung
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
teuer
|
|
sei
|
|
so
|
|
Nutzer
|
|
Kostengründen
|
|
Anwendungen
|
|
verzichte
|
|
schmalbandige
|
|
Verbindung
|
|
ausreiche
|
|
.
|
|
Bedürfnissen
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
solle
|
|
Nutzer
|
|
Möglichkeit
|
|
haben
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
wahlweise
|
|
umgehen
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
nutzen
|
|
Informationen
|
|
Internet
|
|
erlangen
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
erläutert
|
|
näher
|
|
Endgerät
|
|
beispielsweise
|
|
graphische
|
|
Benutzer-Schnittstelle
|
|
aufweisen
|
|
kann
|
|
Nutzer
|
|
erlaubt
|
|
Liste
|
|
Anwendungen
|
|
erstellen
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
genutzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Vorzugsweise
|
|
werde
|
|
Nutzer
|
|
ermöglicht
|
|
laufender
|
|
Nutzung
|
|
"
|
|
"
|
|
festzulegen
|
|
Anwendungen
|
|
aber
|
|
bestimmte
|
|
Anwendung
|
|
terrestrischen
|
|
Weg
|
|
laufen
|
|
soll(en
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
könne
|
|
vorgesehen
|
|
werden
|
|
Endgerät
|
|
automatisch
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
wähle
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
richtig
|
|
funktioniere
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
ähnlicher
|
|
Weise
|
|
könne
|
|
feststellen
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
überlastet
|
|
sei
|
|
Teil
|
|
Daten
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
leiten
|
|
Überlastung
|
|
verringern
|
|
.
|
|
könnten
|
|
ausgewählte
|
|
Datenpakete
|
|
empfange
|
|
modifiziert
|
|
Internet
|
|
zurückgeschickt
|
|
werden
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
umzuleiten
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
könnten
|
|
schließlich
|
|
Problembehebung
|
|
System
|
|
dienen
|
|
.
|
|
So
|
|
könne
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
Ausweichmöglichkeit
|
|
genutzt
|
|
werden
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
ausfalle
|
|
umgekehrt
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
beschreibt
|
|
sodann
|
|
näher
|
|
Wege
|
|
Daten
|
|
nehmen
|
|
Möglichkeit
|
|
besteht
|
|
terrestrischen
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
wählen
|
|
nimmt
|
|
hierbei
|
|
Bezug
|
|
nachstehend
|
|
abgebildete
|
|
Figur
|
|
:
|
|
Sollen
|
|
Daten
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
nimmt
|
|
Weg
|
|
angeforderten
|
|
Daten
|
|
nehmen
|
|
Weg
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Sollen
|
|
Daten
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
nimmt
|
|
Weg
|
|
angeforderten
|
|
Daten
|
|
nehmen
|
|
Weg
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
.
|
|
geht
|
|
insofern
|
|
anderen
|
|
Situation
|
|
Streitpatent
|
|
Übermittlung
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
breitbandige
|
|
Verbindung
|
|
Regelfall
|
|
ist
|
|
.
|
|
soll
|
|
Nutzer
|
|
zweiten
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
beschrieben
|
|
Möglichkeit
|
|
eröffnet
|
|
werden
|
|
einzelne
|
|
Anwendungen
|
|
Gruppen
|
|
Anwendungen
|
|
ausnahmsweise
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
auch
|
|
Rückkanal
|
|
wählen
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
bestimmten
|
|
Anwendung
|
|
soll
|
|
grundsätzlich
|
|
breitbandig
|
|
aber
|
|
schmalbandig
|
|
erfolgen
|
|
.
|
|
soll
|
|
möglich
|
|
sein
|
|
Übertragungsweg
|
|
Vorhinein
|
|
wählen
|
|
laufenden
|
|
Anwendung
|
|
"
|
|
"
|
|
wechseln
|
|
.
|
|
beschreibt
|
|
ferner
|
|
verschiedene
|
|
Situationen
|
|
Wechsel
|
|
Nutzer
|
|
veranlasst
|
|
wird
|
|
automatisch
|
|
erfolgt
|
|
etwa
|
|
Versagen
|
|
Verbindungswegs
|
|
.
|
|
mag
|
|
entnehmen
|
|
sein
|
|
möglich
|
|
sein
|
|
soll
|
|
Daten
|
|
bestimmten
|
|
Anwendung
|
|
zunächst
|
|
nur
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungsweg
|
|
übermitteln
|
|
sodann
|
|
bestehender
|
|
L7-Verbindung
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
zuzuschalten
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
herangezogenen
|
|
Passage
|
|
Beschreibung
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
heißt
|
|
Switch
|
|
Streitpatent
|
|
entspricht
|
|
Fall
|
|
Überlastung
|
|
breitbandigen
|
|
Verbindung
|
|
Entlastung
|
|
Teil
|
|
Daten
|
|
"
|
|
"
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
lenken
|
|
könne
|
|
.
|
|
sollen
|
|
ausgewählte
|
|
Datenpakete
|
|
empfängt
|
|
geändert
|
|
Internet
|
|
zurückgeschickt
|
|
werden
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
geleitet
|
|
werden
|
|
.
|
|
lässt
|
|
auch
|
|
Verständnis
|
|
Gesamtheit
|
|
betroffenen
|
|
Anwendung
|
|
übertragenden
|
|
Datenpakete
|
|
aufgeteilt
|
|
wird
|
|
Teil
|
|
Satelliten-Verbindung
|
|
anderen
|
|
Teil
|
|
terrestrische
|
|
Verbindung
|
|
geleitet
|
|
wird
|
|
.
|
|
offenbart
|
|
Zuschalten
|
|
Übertragung
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanal
|
|
bestehenden
|
|
L7Verbindung
|
|
.
|
|
ist
|
|
Übergang
|
|
nur
|
|
schmalbandigen
|
|
Übertragung
|
|
Kombination
|
|
schmalbandiger
|
|
breitbandiger
|
|
Übertragung
|
|
also
|
|
Zuschaltung
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragung
|
|
nommen
|
|
.
|
|
offenbart
|
|
bestehenden
|
|
L7Verbindung
|
|
bestimmten
|
|
Anwendung
|
|
breitbandige
|
|
Übertragung
|
|
zugeschaltet
|
|
wird
|
|
.
|
|
offenbart
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
verhält
|
|
Voraussetzungen
|
|
Herunterladen
|
|
Daten
|
|
schmalbandige
|
|
Verbindung
|
|
wegfällt
|
|
Zuschaltung
|
|
also
|
|
wieder
|
|
aufgehoben
|
|
wird
|
|
angeforderten
|
|
Daten
|
|
nur
|
|
noch
|
|
breitbandige
|
|
Verbindung
|
|
übermittelt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
enthält
|
|
K8
|
|
Ausführungen
|
|
Zurückwechseln
|
|
nur
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Vorwegnahme
|
|
Merkmale
|
|
4.2b
|
|
fehlt
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
Quell-Computer
|
|
erfolgt
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
.
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
involviert
|
|
vornherein
|
|
terrestrische
|
|
Übertragungsweg
|
|
gewählt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Fall
|
|
erfolgt
|
|
Datenübertragung
|
|
Rückkanal
|
|
Figur
|
|
ersichtlichen
|
|
Weg
|
|
Hinkanal
|
|
Weg
|
|
schließen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Patentgerichts
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
sei
|
|
Fachmann
|
|
Prioritätszeitpunkt
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
nahegelegt
|
|
gewesen
|
|
erweist
|
|
ebenfalls
|
|
unzutreffend
|
|
.
|
|
enthaltenen
|
|
Ausführungen
|
|
haben
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
nahegelegt
|
|
.
|
|
sieht
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
grundsätzlich
|
|
breitbandig
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Entgegenhaltung
|
|
beschreibt
|
|
Möglichkeit
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
ausnahmsweise
|
|
terrestrischen
|
|
Kanal
|
|
wählen
|
|
erläutert
|
|
etwa
|
|
Hinblick
|
|
Übertragung
|
|
Satellit
|
|
verbundene
|
|
Laufzeitverzögerung
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
kann
|
|
Anwendung
|
|
besonders
|
|
kurze
|
|
Laufzeit
|
|
ankommt
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
spricht
|
|
Möglichkeit
|
|
Problemen
|
|
Verbindungsart
|
|
wechseln
|
|
auch
|
|
Möglichkeit
|
|
Behebung
|
|
Probleme
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungsweg
|
|
schmalbandige
|
|
Übertragung
|
|
zuzuschalten
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
ergab
|
|
jedoch
|
|
Fachmann
|
|
Anregung
|
|
Entwicklung
|
|
Verfahrens
|
|
Nutzer
|
|
Möglichkeit
|
|
bietet
|
|
flexibel
|
|
jeweiligen
|
|
Prioritäten
|
|
verschiedenen
|
|
Übertragungswegen
|
|
wechseln
|
|
kombinieren
|
|
Maßnahmen
|
|
auch
|
|
wieder
|
|
rückgängig
|
|
machen
|
|
.
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Interesse
|
|
Fachmanns
|
|
geboten
|
|
Verfahren
|
|
auch
|
|
minimale
|
|
Laufzeitverzögerung
|
|
ermöglichen
|
|
solle
|
|
.
|
|
bereits
|
|
ausgeführt
|
|
spricht
|
|
Gesichtspunkt
|
|
schlägt
|
|
aber
|
|
lediglich
|
|
ausnahmsweise
|
|
terrestrische
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
wählen
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Patentgerichts
|
|
steht
|
|
Verfahren
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
Ausgestaltung
|
|
schmalbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
erfordert
|
|
Stelle
|
|
einbezogen
|
|
ist
|
|
entsprechenden
|
|
Signale
|
|
auswertet
|
|
.
|
|
beschriebenen
|
|
Vorgehensweise
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Stelle
|
|
Änderung
|
|
Übertragungsart
|
|
steuern
|
|
kann
|
|
nur
|
|
Satellitenübertragungsweg
|
|
eingeschaltet
|
|
.
|
|
Anregung
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
Nutzer
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
terrestrischen
|
|
Weg
|
|
entscheidet
|
|
Übertragungsweg
|
|
einzubeziehen
|
|
gibt
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
Ansicht
|
|
vertritt
|
|
ergebe
|
|
fachlicher
|
|
Sicht
|
|
Lektüre
|
|
zwangsläufig
|
|
steht
|
|
Beschreibung
|
|
auch
|
|
Figur
|
|
terrestrischem
|
|
Weg
|
|
übertragenen
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
gerade
|
|
laufen
|
|
.
|
|
Anregung
|
|
Entwicklung
|
|
Richtung
|
|
erhält
|
|
Fachmann
|
|
auch
|
|
.
|
|
Aufsatz
|
|
befasst
|
|
Frage
|
|
möglichst
|
|
effektiver
|
|
Verkehr
|
|
Datenpakete
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
wird
|
|
eingangs
|
|
geschildert
|
|
Verzögerungen
|
|
Paketvermittlungsnetz
|
|
insbesondere
|
|
begrenzte
|
|
Kanalkapazitäten
|
|
Laufzeitverzögerungen
|
|
bewirkt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Terrestrische
|
|
Kanäle
|
|
wiesen
|
|
geringe
|
|
Laufzeitverzögerung
|
|
begrenzte
|
|
Kapazitäten
|
|
.
|
|
seien
|
|
höherer
|
|
Kapazität
|
|
ergäben
|
|
geostationären
|
|
befinden
|
|
erhebliche
|
|
Laufzeitverzögerungen
|
|
.
|
|
Autoren
|
|
führen
|
|
sei
|
|
bevorzugt
|
|
Pakete
|
|
grundsätzlich
|
|
terrestrischen
|
|
Kanal
|
|
senden
|
|
ausreichende
|
|
Kapazitäten
|
|
bereitstelle
|
|
.
|
|
erhöhtem
|
|
Datenverkehr
|
|
könne
|
|
aber
|
|
sinnvoll
|
|
sein
|
|
Satellitenkanal
|
|
Überlaufkanal
|
|
einzusetzen
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
gesamten
|
|
Netzwerks
|
|
erhöhen
|
|
.
|
|
Überschreiten
|
|
bestimmten
|
|
Schwellwerts
|
|
würden
|
|
ansonsten
|
|
terrestrischen
|
|
Netzwerk
|
|
übertragenen
|
|
Pakete
|
|
Satellitenkanal
|
|
auch
|
|
terrestrischen
|
|
Kanal
|
|
befördert
|
|
S.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
oben
|
|
.
|
|
Aufsatz
|
|
wird
|
|
sodann
|
|
mathematisch-statistisches
|
|
Modell
|
|
vorgestellt
|
|
besser
|
|
erfasst
|
|
werde
|
|
Randbedingungen
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
Netzwerks
|
|
Einschalten
|
|
Satelliten-Überlaufkanals
|
|
erhöht
|
|
werde
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
einbezogen
|
|
ist
|
|
Satellitenkanal
|
|
Überlauf
|
|
terrestrische
|
|
Kanäle
|
|
dient
|
|
.
|
|
Modell
|
|
soll
|
|
möglich
|
|
sein
|
|
Beziehung
|
|
Durchsatz
|
|
Datenpaketen
|
|
Verzögerungszeit
|
|
zeitweiliger
|
|
Überlastung
|
|
terrestrischen
|
|
Kanäle
|
|
besser
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
enthält
|
|
zwar
|
|
Hinweis
|
|
Paketnetzwerk
|
|
so
|
|
ausgestaltet
|
|
werden
|
|
könne
|
|
Satellitenkanal
|
|
primärer
|
|
Kanal
|
|
terrestrischer
|
|
Kanal
|
|
Überlaufkanal
|
|
vorgesehen
|
|
werden
|
|
könne
|
|
aber
|
|
umgekehrt
|
|
verfahren
|
|
sei
|
|
.
|
|
Aufsatz
|
|
erörtert
|
|
jedoch
|
|
ganz
|
|
allgemein
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
Paketvermittlungsnetzes
|
|
erhöht
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
befasst
|
|
Ebene-7-Verbindung
|
|
auch
|
|
speziell
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Rückkanal
|
|
Vorgängen
|
|
Ebene
|
|
OSI-Modells
|
|
.
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Fachmann
|
|
versteht
|
|
Datenübertragung
|
|
bestimmten
|
|
L7Verbindung
|
|
einfachstem
|
|
Fall
|
|
ausgehe
|
|
hat
|
|
Berufungserwiderung
|
|
aufgezeigt
|
|
.
|
|
erhielt
|
|
Fachmann
|
|
mithin
|
|
Anregung
|
|
Verfahren
|
|
vorzuschlagen
|
|
bestimmten
|
|
Verbindung
|
|
Zuschaltung
|
|
breitbandigen
|
|
Übertragungswegs
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
ermöglicht
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
zeigt
|
|
Switch
|
|
noch
|
|
befasst
|
|
Aufsatz
|
|
Ausgestaltung
|
|
verschiedenen
|
|
Übertragungswege
|
|
insbesondere
|
|
Datenübertragung
|
|
Richtungen
|
|
Wegen
|
|
stets
|
|
Einschaltung
|
|
Switches
|
|
vonstattengeht
|
|
.
|
|
abweichenden
|
|
Beurteilung
|
|
Technischen
|
|
Beschwerdekammer
|
|
Europäischen
|
|
Patentamts
|
|
3
|
|
November
|
|
parallele
|
|
europäische
|
|
Patent
|
|
widerrufen
|
|
hat
|
|
Anlage
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
beizutreten
|
|
.
|
|
Technische
|
|
Beschwerdekammer
|
|
hat
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
auch
|
|
dort
|
|
Hilfsantrag
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
nahezu
|
|
identisch
|
|
ist
|
|
patentfähig
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
ausgehend
|
|
dort
|
|
nächstliegendem
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
stelle
|
|
Fachmann
|
|
objektive
|
|
Aufgabe
|
|
dynamischen
|
|
Festlegung
|
|
Bandbreite
|
|
Anwendungsverbindung
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
lasse
|
|
eindeutig
|
|
erkennen
|
|
generell
|
|
Umschalten
|
|
Übertragung
|
|
Satellit
|
|
terrestrischen
|
|
Übertragung
|
|
auch
|
|
Zuschalten
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
werde
|
|
grund
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissens
|
|
Hintergrund
|
|
Routens
|
|
ausgewählten
|
|
Datenpaketen
|
|
Übertragung
|
|
Pakete
|
|
schmalbandigen
|
|
Kanal
|
|
extra
|
|
breitbandigen
|
|
Kanal
|
|
abschalten
|
|
Nutzung
|
|
Kanäle
|
|
Betracht
|
|
ziehen
|
|
Abbau
|
|
Aufbau
|
|
Breitbandkanal-Verbindung
|
|
viel
|
|
aufwändig
|
|
uneffektiv
|
|
wäre
|
|
.
|
|
habe
|
|
Fachmann
|
|
Zuschalten
|
|
zusätzlichen
|
|
Übertragungskanals
|
|
nahegelegen
|
|
.
|
|
ausgehend
|
|
stelle
|
|
Fachmann
|
|
weitere
|
|
unabhängige
|
|
objektive
|
|
Teilaufgabe
|
|
Zeitverzögerung
|
|
Datenübertragung
|
|
minimieren
|
|
nahelege
|
|
Möglichkeit
|
|
vorzusehen
|
|
zunächst
|
|
schmalbandigen
|
|
Übertragung
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
Übertragung
|
|
Breitbandkanal
|
|
zuzuschalten
|
|
.
|
|
Einschätzung
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
teilen
|
|
.
|
|
liegt
|
|
Annahme
|
|
Technischen
|
|
Beschwerdekammer
|
|
Fachmann
|
|
stelle
|
|
ausgehend
|
|
Aufgabe
|
|
dynamischen
|
|
Festlegung
|
|
Bandbreite
|
|
Anwendungsverbindung
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
steht
|
|
Einklang
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
Definition
|
|
technischen
|
|
Problems
|
|
dient
|
|
Vorentscheidung
|
|
Frage
|
|
Patentfähigkeit
|
|
treffen
|
|
.
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
Elemente
|
|
patentgemäßen
|
|
Lösung
|
|
gehören
|
|
Formulierung
|
|
Aufgabe
|
|
berücksichtigen
|
|
noch
|
|
darf
|
|
unterstellt
|
|
werden
|
|
Fachmann
|
|
Befassung
|
|
bestimmten
|
|
Aufgabenstellung
|
|
nahegelegt
|
|
war
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Anregung
|
|
Fachmann
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
ergibt
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
erst
|
|
Prüfung
|
|
Patentfähigkeit
|
|
stellen
|
|
.
|
|
bereits
|
|
ausgeführt
|
|
ergibt
|
|
Anregung
|
|
Weiterentwicklung
|
|
dort
|
|
beschriebenen
|
|
Verfahrens
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
dynamischen
|
|
Festlegung
|
|
Bandbreite
|
|
ist
|
|
dort
|
|
Rede
|
|
vielmehr
|
|
ist
|
|
Übermittlung
|
|
Daten
|
|
anderen
|
|
Rückkanal
|
|
dort
|
|
nur
|
|
bestimmte
|
|
Ausnahmefälle
|
|
insbesondere
|
|
Fall
|
|
vorgesehen
|
|
eigentlich
|
|
bestimmten
|
|
Rückkanal
|
|
Schwierigkeiten
|
|
auftreten
|
|
.
|
|
Senat
|
|
teilt
|
|
weiterhin
|
|
Auffassung
|
|
Technischen
|
|
Beschwerdekammer
|
|
nehme
|
|
auch
|
|
Merkmal
|
|
vorweg
|
|
.
|
|
offenbart
|
|
Herstellung
|
|
L7-Verbindung
|
|
Endgerät
|
|
Server
|
|
stets
|
|
Zwischenschaltung
|
|
Switches
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Figur
|
|
auch
|
|
zugehörigen
|
|
Beschreibung
|
|
ergibt
|
|
Rückkanal-Daten
|
|
terrestrischen
|
|
Kanal
|
|
Weg
|
|
"
|
|
"
|
|
laufen
|
|
gerade
|
|
HybridGateway
|
|
einbezieht
|
|
.
|
|
steht
|
|
bestimmten
|
|
Situationen
|
|
veranlassen
|
|
kann
|
|
Daten
|
|
breitbandigen
|
|
terrestrischen
|
|
Rückkanal
|
|
geleitet
|
|
werden
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Technischen
|
|
Beschwerdekammer
|
|
enthält
|
|
schließlich
|
|
Ausführungen
|
|
inwiefern
|
|
Merkmal
|
|
vorweggenommen
|
|
nahegelegt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Kosten
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Vorinstanz
|
|
:
|
|
Bundespatentgericht
|
|
Entscheidung
|