NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
17
|
|
November
|
|
Potsch
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Frist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Abrechnung
|
|
Vorauszahlungen
|
|
Betriebskosten
|
|
wird
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäßen
|
|
Abrechnung
|
|
gewahrt
|
|
;
|
|
inhaltliche
|
|
Richtigkeit
|
|
kommt
|
|
Einhaltung
|
|
Frist
|
|
.
|
|
Weicht
|
|
Abrechnung
|
|
verwendete
|
|
angegebene
|
|
Umlageschlüssel
|
|
Mietvertrag
|
|
vereinbarten
|
|
liegt
|
|
inhaltlicher
|
|
Fehler
|
|
formeller
|
|
Mangel
|
|
Abrechnung
|
|
.
|
|
Korrektur
|
|
Fehlers
|
|
Lasten
|
|
Mieters
|
|
ist
|
|
Ablauf
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ausgeschlossen
|
|
sei
|
|
denn
|
|
Vermieter
|
|
hat
|
|
Fehler
|
|
vertreten
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
November
|
|
AG
|
|
VIII
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
schriftlichen
|
|
Verfahren
|
|
Schriftsatzfrist
|
|
24
|
|
.
|
|
September
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Ball
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Kläger
|
|
wird
|
|
Zurückweisung
|
|
Revision
|
|
übrigen
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
18
|
|
.
|
|
März
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Berufung
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
zurückgewiesen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Kläger
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
17
|
|
Juli
|
|
teilweise
|
|
abgeändert
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
werden
|
|
Gesamtschuldner
|
|
verurteilt
|
|
Kläger
|
|
weitere
|
|
€
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
haben
|
|
Beklagten
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
sind
|
|
Vermieter
|
|
Beklagten
|
|
Mieter
|
|
Eigentumswohnung
|
|
.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Mietvertrags
|
|
19
|
|
Juli
|
|
sollen
|
|
Betriebskosten
|
|
Beklagten
|
|
gesondert
|
|
zahlen
|
|
sind
|
|
weitestgehend
|
|
Basis
|
|
Miteigentumsanteile
|
|
errechnet
|
|
umgelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Stichtag
|
|
Abrechnung
|
|
ist
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Jahres
|
|
festgelegt
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
erstellte
|
|
Hausverwaltung
|
|
Kläger
|
|
Betriebskostenabrechnungen
|
|
Abrechnungszeitraum
|
|
13
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gesamte
|
|
Jahr
|
|
.
|
|
wurde
|
|
Verhältnis
|
|
Wohnfläche
|
|
Mietsache
|
|
Gesamtfläche
|
|
Hauses
|
|
Wirtschaftseinheit
|
|
verwendet
|
|
.
|
|
ergaben
|
|
Nachforderungen
|
|
Beklagten
|
|
€
|
|
Jahr
|
|
€
|
|
Jahr
|
|
.
|
|
Widerspruch
|
|
Beklagten
|
|
wurden
|
|
vereinbart
|
|
Miteigentumsanteile
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
.
|
|
Schreiben
|
|
6
|
|
.
|
|
Februar
|
|
erhielten
|
|
Beklagten
|
|
entsprechend
|
|
geänderte
|
|
Abrechnungen
|
|
Nachforderungen
|
|
€
|
|
Jahr
|
|
€
|
|
endeten
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
haben
|
|
zunächst
|
|
ergebenden
|
|
Gesamtbetrag
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Beklagten
|
|
Zahlung
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
Jahr
|
|
verurteilt
|
|
Klage
|
|
übrigen
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Teilabweisung
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgen
|
|
Nachforderung
|
|
Jahr
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Begründung
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
seien
|
|
Nachforderung
|
|
Jahr
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Verbindung
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
sen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
angeordnete
|
|
einjährige
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
versäumt
|
|
hätten
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
könne
|
|
Fristablauf
|
|
erfolgte
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäße
|
|
Umfang
|
|
Inhalt
|
|
§
|
|
orientierte
|
|
inhaltlichen
|
|
leidende
|
|
Abrechnung
|
|
gewissen
|
|
Grenzen
|
|
Fristablauf
|
|
nachgebessert
|
|
werden
|
|
.
|
|
ursprüngliche
|
|
Rechenwerk
|
|
müsse
|
|
jedoch
|
|
wenigstens
|
|
Mindestanforderungen
|
|
ordnungsgemäßen
|
|
Abrechnung
|
|
genügen
|
|
.
|
|
fehle
|
|
hier
|
|
so
|
|
spätere
|
|
Änderung
|
|
gestützte
|
|
Nachforderung
|
|
ausscheide
|
|
.
|
|
Nichtverwendung
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarten
|
|
Umlageschlüssels
|
|
stelle
|
|
schwerwiegenden
|
|
strukturellen
|
|
Mangel
|
|
Abrechnung
|
|
Folge
|
|
Erklärung
|
|
Vermieters
|
|
mehr
|
|
Abrechnung
|
|
qualifiziert
|
|
werden
|
|
könne
|
|
Behebung
|
|
Fehlers
|
|
rechtswahrender
|
|
Wirkung
|
|
Fristablauf
|
|
ausgeschlossen
|
|
sei
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
haben
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Mietvertrags
|
|
19
|
|
Juli
|
|
Anspruch
|
|
Zahlung
|
|
weiterer
|
|
Betriebskosten
|
|
Jahr
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
.
|
|
Nur
|
|
hinausgehenden
|
|
Umfang
|
|
ist
|
|
Nachforderung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ausgeschlossen
|
|
so
|
|
Klage
|
|
insoweit
|
|
unbegründet
|
|
ist
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ist
|
|
Vorauszahlungen
|
|
Betriebskosten
|
|
jährlich
|
|
abzurechnen
|
|
.
|
|
Abrechnung
|
|
ist
|
|
Mieter
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
1
|
|
.
|
|
September
|
|
geltenden
|
|
Fassung
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
endenden
|
|
Abrechnungszeitraum
|
|
Anwendung
|
|
findet
|
|
arg
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
spätestens
|
|
Ablauf
|
|
zwölften
|
|
Monats
|
|
Ende
|
|
Abrechnungszeitraums
|
|
mitzuteilen
|
|
.
|
|
Verpflichtung
|
|
sind
|
|
Kläger
|
|
Beklagten
|
|
noch
|
|
Jahr
|
|
übermittelten
|
|
Abrechnung
|
|
Jahr
|
|
Betrag
|
|
€
|
|
endete
|
|
nachgekommen
|
|
.
|
|
Abrechnung
|
|
war
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäß
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Wahrung
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
genügend
|
|
.
|
|
Einhaltung
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
kommt
|
|
einhelliger
|
|
Ansicht
|
|
materielle
|
|
Richtigkeit
|
|
Abrechnung
|
|
.
|
|
Frist
|
|
wird
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäßen
|
|
Abrechnung
|
|
gewahrt
|
|
inhaltliche
|
|
Fehler
|
|
können
|
|
auch
|
|
Fristablauf
|
|
korrigiert
|
|
werden
|
|
;
|
|
527
|
|
;
|
|
Schmidt-Futterer/Langenberg
|
|
Mietrecht
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Miete
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Ehlert
|
|
:
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Palandt/
|
|
63
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Gefahr
|
|
Vermieter
|
|
sogenannte
|
|
Alibi-Abrechnungen
|
|
kurz
|
|
Fristablauf
|
|
später
|
|
untermauert
|
|
gesetzliche
|
|
Regelung
|
|
unterlaufen
|
|
könnte
|
|
so
|
|
Sternel
|
|
besteht
|
|
.
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäß
|
|
ist
|
|
Betriebskostenabrechnung
|
|
nur
|
|
allgemeinen
|
|
Anforderungen
|
|
§
|
|
entspricht
|
|
also
|
|
geordnete
|
|
Zusammenstellung
|
|
Einnahmen
|
|
Ausgaben
|
|
enthält
|
|
.
|
|
besonderen
|
|
Abreden
|
|
getroffen
|
|
sind
|
|
sind
|
|
Abrechnung
|
|
Gebäuden
|
|
Wohneinheiten
|
|
regelmäßig
|
|
folgende
|
|
Mindestangaben
|
|
aufzunehmen
|
|
:
|
|
Zusammenstellung
|
|
Gesamtkosten
|
|
Angabe
|
|
Erläuterung
|
|
zugrunde
|
|
gelegten
|
|
Verteilerschlüssel
|
|
Berechnung
|
|
Anteils
|
|
Mieters
|
|
Abzug
|
|
Vorauszahlungen
|
|
Mieters
|
|
Senatsurteile
|
|
27
|
|
November
|
|
;
|
|
23
|
|
November
|
|
.
|
|
Anforderungen
|
|
wurde
|
|
Abrechnung
|
|
Kläger
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
gerecht
|
|
.
|
|
war
|
|
allerdings
|
|
insofern
|
|
fehlerhaft
|
|
verwendete
|
|
angegebene
|
|
Verteilungsschlüssel
|
|
"
|
|
Wohn-/Nutzfläche
|
|
"
|
|
Vereinbarung
|
|
Mietvertrag
|
|
19
|
|
Juli
|
|
entsprach
|
|
Umlegung
|
|
weitestgehend
|
|
Miteigentumsanteilen
|
|
erfolgen
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Schrifttum
|
|
673
|
|
;
|
|
jurisPK-BGB/Tonner
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
vertretenen
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgericht
|
|
angeschlossen
|
|
hat
|
|
stellt
|
|
Abweichung
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarten
|
|
Umlageschlüssel
|
|
formellen
|
|
Mangel
|
|
Betriebskostenabrechnung
|
|
Unwirksamkeit
|
|
führt
|
|
.
|
|
Erklärung
|
|
Vermieters
|
|
könne
|
|
mehr
|
|
Abrechnung
|
|
qualifiziert
|
|
werden
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarte
|
|
verwendet
|
|
worden
|
|
sei
|
|
Behebung
|
|
Fehlers
|
|
rechtswahrender
|
|
Wirkung
|
|
Ablauf
|
|
Ausschlußfrist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
sei
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
teilt
|
|
Senat
|
|
.
|
|
Weist
|
|
Abrechnung
|
|
hier
|
|
tatsächlich
|
|
verwendeten
|
|
Umlageschlüssel
|
|
handelt
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäße
|
|
Abrechnung
|
|
Anforderungen
|
|
§
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
verliert
|
|
Charakter
|
|
Funktion
|
|
Rechnungslegung
|
|
aufgeführten
|
|
Betriebskostenarten
|
|
anders
|
|
umgelegt
|
|
werden
|
|
Mietvertrag
|
|
vereinbart
|
|
ist
|
|
also
|
|
Sache
|
|
falsch
|
|
zugeordnet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Fehler
|
|
stellt
|
|
vielmehr
|
|
inhaltlichen
|
|
Mangel
|
|
Abrechnung
|
|
Handbuch
|
|
Mietnebenkosten
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
OLG
|
|
;
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gebietet
|
|
Abrechnung
|
|
Fall
|
|
formell
|
|
unwirksam
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
angeordnete
|
|
Ausschluß
|
|
Nachforderungen
|
|
Fristablauf
|
|
dienen
|
|
Abrechnungssicherheit
|
|
sollen
|
|
Streit
|
|
vermeiden
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
gewährleisten
|
|
zeitnahe
|
|
nung
|
|
Mieter
|
|
überschaubaren
|
|
zeitlichen
|
|
Zusammenhang
|
|
Abrechnungszeitraum
|
|
Abrechnung
|
|
Gunsten
|
|
ergebendes
|
|
Guthaben
|
|
verfügen
|
|
kann
|
|
Gewißheit
|
|
erlangt
|
|
Höhe
|
|
Nachforderung
|
|
Vermieters
|
|
rechnen
|
|
muß
|
|
.
|
|
Ziel
|
|
wird
|
|
allein
|
|
verfehlt
|
|
Abrechnung
|
|
verwendete
|
|
angegebene
|
|
Umlageschlüssel
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarten
|
|
übereinstimmt
|
|
.
|
|
Abrechnung
|
|
soll
|
|
Mieter
|
|
Lage
|
|
versetzen
|
|
Anspruch
|
|
Vermieters
|
|
nachzuprüfen
|
|
also
|
|
gedanklich
|
|
rechnerisch
|
|
nachzuvollziehen
|
|
.
|
|
durchschnittlich
|
|
gebildeten
|
|
juristisch
|
|
betriebswirtschaftlich
|
|
geschulten
|
|
Mieter
|
|
Verständnis
|
|
insoweit
|
|
ankommt
|
|
Senatsurteile
|
|
27
|
|
November
|
|
aaO
|
|
23
|
|
November
|
|
aaO
|
|
ist
|
|
derartigen
|
|
Kontrolle
|
|
Abrechnung
|
|
klar
|
|
erkennbar
|
|
Hinblick
|
|
verwendeten
|
|
Umlageschlüssel
|
|
inhaltlichen
|
|
Fehler
|
|
aufweist
|
|
insoweit
|
|
Korrektur
|
|
bedarf
|
|
.
|
|
kann
|
|
zwar
|
|
anders
|
|
etwa
|
|
bloßen
|
|
Rechenfehlern
|
|
Abrechnung
|
|
möglicherweise
|
|
tatsächlich
|
|
geschuldeten
|
|
Betrag
|
|
selbst
|
|
berechnen
|
|
maßgeblichen
|
|
Bezugsdaten
|
|
beispielsweise
|
|
hier
|
|
jeweiligen
|
|
Miteigentumsanteile
|
|
kennt
|
|
.
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Lage
|
|
Vermieter
|
|
gezielt
|
|
Neuberechnung
|
|
Grundlage
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarten
|
|
Umlageschlüssels
|
|
verlangen
|
|
Beklagten
|
|
vorliegend
|
|
getan
|
|
haben
|
|
.
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
kann
|
|
gebotene
|
|
inhaltliche
|
|
Korrektur
|
|
Lasten
|
|
ausfallen
|
|
anders
|
|
fehlerhafte
|
|
Abrechnung
|
|
insgesamt
|
|
formell
|
|
unwirksam
|
|
qualifiziert
|
|
würde
|
|
.
|
|
Ablauf
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
ist
|
|
Mieter
|
|
Berichtigung
|
|
Lasten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
weitgehend
|
|
geschützt
|
|
s.
|
|
unten
|
|
unter
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sind
|
|
Anspruch
|
|
Nachzahlung
|
|
Betriebskosten
|
|
schon
|
|
grundsätzlich
|
|
Fehlens
|
|
wirksamen
|
|
rechnung
|
|
Ablauf
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
endenden
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
vertragsgemäßen
|
|
Umlage
|
|
Miteigentumsanteilen
|
|
materiell
|
|
Nachforderung
|
|
korrigierten
|
|
Abrechnung
|
|
entnehmenden
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
ergibt
|
|
haben
|
|
Beklagten
|
|
Zweifel
|
|
gezogen
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
können
|
|
Nachforderung
|
|
allerdings
|
|
nur
|
|
noch
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
Betriebskosten
|
|
Grund
|
|
Höhe
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
abgerechnet
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
war
|
|
hier
|
|
lediglich
|
|
Betrag
|
|
€
|
|
Fall
|
|
.
|
|
hinausgehenden
|
|
Nachforderung
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
sind
|
|
Kläger
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
gehindert
|
|
.
|
|
bereits
|
|
ausgeführt
|
|
soll
|
|
Ausschlußfrist
|
|
Mieter
|
|
Sicherheit
|
|
gewähren
|
|
Fristablauf
|
|
mehr
|
|
weiteren
|
|
Nachforderungen
|
|
Vermieters
|
|
rechnen
|
|
muß
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
würde
|
|
verfehlt
|
|
Vorlage
|
|
formell
|
|
ordnungsgemäßen
|
|
Abrechnung
|
|
Frist
|
|
enthaltener
|
|
materieller
|
|
Fehler
|
|
auch
|
|
noch
|
|
Fristablauf
|
|
Lasten
|
|
Mieters
|
|
korrigiert
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Art
|
|
auch
|
|
Höhe
|
|
abgerechneten
|
|
Einzelpositionen
|
|
unabhängig
|
|
Ausmaß
|
|
Abweichung
|
|
.
|
|
Ablauf
|
|
Abrechnungsfrist
|
|
hat
|
|
Folge
|
|
Nachforderung
|
|
erst
|
|
später
|
|
erfolgenden
|
|
inhaltlichen
|
|
Korrektur
|
|
Ergebnis
|
|
fristgemäß
|
|
vorgelegten
|
|
Rechnung
|
|
Einzelpositionen
|
|
noch
|
|
insgesamt
|
|
überschreiten
|
|
darf
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
Palandt/
|
|
aaO
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Interesse
|
|
Vermieters
|
|
wird
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Vorrang
|
|
eingeräumt
|
|
verspätete
|
|
Geltendmachung
|
|
verspätete
|
|
Korrektur
|
|
vertreten
|
|
hat
|
|
.
|
|
bestehen
|
|
hier
|
|
Anhaltspunkte
|
|
.
|
|
-9-
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
Berufungsurteil
|
|
aufzuheben
|
|
Berufung
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
zurückgewiesen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
Sache
|
|
selbst
|
|
entscheiden
|
|
Aufhebung
|
|
Urteils
|
|
nur
|
|
Rechtsverletzung
|
|
Anwendung
|
|
Gesetzes
|
|
festgestellte
|
|
Sachverhältnis
|
|
erfolgt
|
|
letzterem
|
|
Sache
|
|
Endentscheidung
|
|
reif
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
Kostenfolge
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
stattzugeben
|
|
.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Ball
|