You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1081 lines
9.6 KiB
1081 lines
9.6 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
18
|
|
November
|
|
Justizhauptsekretärin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Halter
|
|
Kraftfahrzeugs
|
|
Überschreitens
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
grob
|
|
verkehrswidrigen
|
|
Verhaltens
|
|
14jährigen
|
|
Radfahrers
|
|
Verkehrsunfall
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
völlig
|
|
Gefährdungshaftung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
freigestellt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
November
|
|
OLG
|
|
Zweibrücken
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
18
|
|
November
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Wellner
|
|
Pauge
|
|
Stöhr
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägers
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Pfälzischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
Zweibrücken
|
|
19
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
begehrt
|
|
Feststellung
|
|
Verpflichtung
|
|
Beklagten
|
|
Ersatz
|
|
materiellen
|
|
immateriellen
|
|
Verkehrsunfall
|
|
28
|
|
November
|
|
damals
|
|
Alter
|
|
Jahren
|
|
erlitten
|
|
hat
|
|
.
|
|
gehörte
|
|
Radsportgruppe
|
|
Rennrädern
|
|
Sicht
|
|
links
|
|
Landstraße
|
|
verlaufenden
|
|
Radweg
|
|
fuhr
|
|
.
|
|
Kurz
|
|
Erreichen
|
|
Ortschaft
|
|
mußten
|
|
Radfahrer
|
|
links
|
|
vorfahrtsberechtigte
|
|
einmündende
|
|
Seitenstraße
|
|
überqueren
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
letztem
|
|
Fahrer
|
|
vorausfahrenden
|
|
Mitglieder
|
|
Gruppe
|
|
taten
|
|
Ausnutzung
|
|
Querungshilfe
|
|
Fahrbahnmitte
|
|
Straße
|
|
gelegene
|
|
Verkehrsinsel
|
|
setzten
|
|
sodann
|
|
Fahrt
|
|
Radweg
|
|
links
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
fuhr
|
|
möglicherweise
|
|
abzukürzen
|
|
einmündende
|
|
Querstraße
|
|
bog
|
|
links
|
|
vorfahrtsberechtigte
|
|
Gegenrichtung
|
|
leichten
|
|
S-Kurve
|
|
Einmündungsbereich
|
|
zuläuft
|
|
.
|
|
Dort
|
|
kam
|
|
Beklagte
|
|
Beklagten
|
|
haftpflichtversicherten
|
|
leitete
|
|
Verhalten
|
|
Klägers
|
|
bemerkt
|
|
hatte
|
|
Vollbremsung
|
|
.
|
|
rutschte
|
|
Fahrzeug
|
|
blockierten
|
|
Rädern
|
|
Stelle
|
|
Fahrbahnhälften
|
|
trennende
|
|
schraffierte
|
|
Sperrfläche
|
|
Kläger
|
|
Rennrad
|
|
erfaßte
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
erlitt
|
|
Unfall
|
|
schwerste
|
|
Verletzungen
|
|
bleibenden
|
|
schweren
|
|
gesundheitlichen
|
|
Folgen
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Feststellung
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
Beklagten
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Klagebegehren
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Grundlage
|
|
eingeholten
|
|
ausgeführt
|
|
Tatsache
|
|
Beklagte
|
|
Sperrfläche
|
|
geraten
|
|
sei
|
|
sei
|
|
allein
|
|
fahrtechnisch
|
|
bedingt
|
|
Beklagten
|
|
vorzuwerfen
|
|
.
|
|
Räder
|
|
Verhalten
|
|
Klägers
|
|
veranlaßten
|
|
sofortigen
|
|
sung
|
|
Beklagten
|
|
blockiert
|
|
hätten
|
|
habe
|
|
Fahrzeug
|
|
mehr
|
|
lenken
|
|
mehr
|
|
leichten
|
|
Rechtsschwenk
|
|
Fahrbahn
|
|
folgen
|
|
können
|
|
.
|
|
zweckmäßiger
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
nur
|
|
dosiert
|
|
abzubremsen
|
|
Lenkfähigkeit
|
|
erhalten
|
|
könne
|
|
dahinstehen
|
|
.
|
|
Blick
|
|
Kläger
|
|
geschaffene
|
|
Gefahrensituation
|
|
Beklagten
|
|
Anbetracht
|
|
Zeit-/Wegeverhältnisse
|
|
unvermittelt
|
|
entstanden
|
|
sei
|
|
könne
|
|
auch
|
|
unzweckmäßige
|
|
Reaktion
|
|
Form
|
|
Lenkunfähigkeit
|
|
führenden
|
|
Vollbremsung
|
|
vorgeworfen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sei
|
|
zwar
|
|
zuzugeben
|
|
Berechnungen
|
|
Sachverständigen
|
|
Ausgangsgeschwindigkeit
|
|
Beklagten
|
|
mindestens
|
|
damals
|
|
Unfallstelle
|
|
geltenden
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
gelegen
|
|
habe
|
|
.
|
|
wäre
|
|
Kollision
|
|
anders
|
|
verlaufen
|
|
Beklagte
|
|
zulässige
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
eingehalten
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
Vermeidbarkeitsbetrachtungen
|
|
sei
|
|
Sachverständige
|
|
Schluß
|
|
gekommen
|
|
zwar
|
|
wegmäßige
|
|
wohl
|
|
aber
|
|
jedenfalls
|
|
Berechnungsvariante
|
|
sogar
|
|
zeitliche
|
|
Vermeidbarkeit
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
sei
|
|
gerechtfertigt
|
|
zumindest
|
|
anteilige
|
|
Haftung
|
|
Beklagten
|
|
Schaden
|
|
Klägers
|
|
Verkehrsunfall
|
|
bejahen
|
|
geringfügige
|
|
Geschwindigkeitsüberschreitung
|
|
leicht
|
|
erhöhten
|
|
Betriebsgefahr
|
|
Beklagten
|
|
stehe
|
|
grob
|
|
fahrlässige
|
|
Fehlverhalten
|
|
Klägers
|
|
Leichtfertigkeit
|
|
Einfahren
|
|
vorfahrtsberechtigte
|
|
Straße
|
|
Erkennbarkeit
|
|
bedrohlicher
|
|
Weise
|
|
nähernden
|
|
Beklagten
|
|
Vorfahrt
|
|
völlig
|
|
unverständlicher
|
|
Weise
|
|
mißachtet
|
|
habe
|
|
.
|
|
Alter
|
|
Unfallzeitpunkt
|
|
14-jährigen
|
|
Klägers
|
|
führe
|
|
anderen
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sei
|
|
Unfallzeitpunkt
|
|
rund
|
|
m
|
|
groß
|
|
etwa
|
|
schwer
|
|
gewesen
|
|
habe
|
|
eher
|
|
"
|
|
erwachsen
|
|
"
|
|
gewirkt
|
|
.
|
|
Regeln
|
|
Gefahren
|
|
Straßenverkehrs
|
|
sei
|
|
radsportbegeisterter
|
|
Rennradfahrer
|
|
vertraut
|
|
gewesen
|
|
Personen
|
|
gleichgesetzt
|
|
werden
|
|
Alters
|
|
Straßenverkehr
|
|
noch
|
|
voll
|
|
integriert
|
|
seien
|
|
.
|
|
Einbindung
|
|
Klägers
|
|
Radfahrergruppe
|
|
lasse
|
|
subjektive
|
|
Pflichtverletzung
|
|
gleichfalls
|
|
weniger
|
|
schwer
|
|
erscheinen
|
|
.
|
|
Rennradfahrer
|
|
"
|
|
Wettkampfbedingungen
|
|
"
|
|
unterwegs
|
|
gewesen
|
|
seien
|
|
sei
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
habe
|
|
Kläger
|
|
eigenem
|
|
Entschluß
|
|
verhängnisvollen
|
|
Einfahren
|
|
Gruppe
|
|
gelöst
|
|
sei
|
|
etwa
|
|
unvermittelt
|
|
unbedacht
|
|
ziehenden
|
|
"
|
|
gefolgt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hält
|
|
Angriffen
|
|
Revision
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
verkennt
|
|
zwar
|
|
Bewertung
|
|
verschiedenen
|
|
Verschuldensbeiträge
|
|
Seiten
|
|
Verletzten
|
|
Ersatzpflichtigen
|
|
grundsätzlich
|
|
Aufgabe
|
|
Tatrichters
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
nur
|
|
eingeschränkt
|
|
zugänglich
|
|
ist
|
|
.
|
|
macht
|
|
jedoch
|
|
Rahmen
|
|
verbleibenden
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfbarkeit
|
|
Recht
|
|
geltend
|
|
Berufungsgericht
|
|
Umstände
|
|
Abwägung
|
|
geltenden
|
|
Maßstäbe
|
|
berücksichtigt
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
etwa
|
|
Senatsurteil
|
|
VersR
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senats
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
VersR
|
|
26
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VersR
|
|
begründet
|
|
unfallursächliches
|
|
Verschulden
|
|
Fahrzeugführers
|
|
Erhöhung
|
|
Betriebsgefahr
|
|
Rahmen
|
|
Abwägung
|
|
§
|
|
§
|
|
9
|
|
StVG
|
|
Gunsten
|
|
Verletzten
|
|
berücksichtigen
|
|
ist
|
|
völlige
|
|
Haftungsfreistellung
|
|
Kfz-Halters
|
|
Gefährdungshaftung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
kommt
|
|
grundsätzlich
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Betracht
|
|
unabwendbares
|
|
Ereignis
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
vorliegt
|
|
.
|
|
unabwendbares
|
|
Ereignis
|
|
liegt
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Unfall
|
|
auch
|
|
äußerst
|
|
möglicher
|
|
Sorgfalt
|
|
hätte
|
|
abgewendet
|
|
werden
|
|
können
|
|
vgl.
|
|
etwa
|
|
Senatsurteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VersR
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
wäre
|
|
bereits
|
|
Berücksichtigung
|
|
Überschreitung
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
Beklagten
|
|
Vorliegen
|
|
unabwendbaren
|
|
Ereignisses
|
|
fraglich
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
selbst
|
|
erwogen
|
|
zweckmäßiger
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
nur
|
|
dosiert
|
|
abzubremsen
|
|
Lenkfähigkeit
|
|
erhalten
|
|
.
|
|
Überlegung
|
|
gewinnt
|
|
Bedeutung
|
|
Hintergrund
|
|
Kläger
|
|
Zeitpunkt
|
|
Zusammenstoßes
|
|
bereits
|
|
Fahrbahnhälften
|
|
trennenden
|
|
markierten
|
|
Sperrfläche
|
|
befand
|
|
blockierten
|
|
Rädern
|
|
rutschenden
|
|
Beklagten
|
|
Fahrbahnverlauf
|
|
mehr
|
|
folgen
|
|
konnte
|
|
erfaßt
|
|
wurde
|
|
.
|
|
ist
|
|
ebenfalls
|
|
ständiger
|
|
Senatsrechtsprechung
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
9
|
|
.
|
|
Juni
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
aaO
|
|
unfallursächliches
|
|
Verschulden
|
|
Fahrzeugführers
|
|
dann
|
|
anzunehmen
|
|
Unfall
|
|
Einhaltung
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
zwar
|
|
räumlich
|
|
wohl
|
|
aber
|
|
zeitlich
|
|
vermeidbar
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
.
|
|
ist
|
|
Fall
|
|
Fahrer
|
|
verkehrsordnungsgemäßen
|
|
Fahrweise
|
|
zwar
|
|
gelungen
|
|
wäre
|
|
Fahrzeug
|
|
noch
|
|
späteren
|
|
Unfallstelle
|
|
Stehen
|
|
bringen
|
|
aber
|
|
so
|
|
stark
|
|
hätte
|
|
abbremsen
|
|
können
|
|
Verletzten
|
|
Zeit
|
|
geblieben
|
|
wäre
|
|
reich
|
|
noch
|
|
rechtzeitig
|
|
verlassen
|
|
.
|
|
Entsprechendes
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
zumindest
|
|
deutlichen
|
|
Abmilderung
|
|
Unfallverlaufes
|
|
erlittenen
|
|
Verletzung
|
|
gekommen
|
|
wäre
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
jeweils
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
stellt
|
|
Anschluß
|
|
Ausführungen
|
|
Sachverständigen
|
|
Ausgangsgeschwindigkeit
|
|
Beklagten
|
|
mindestens
|
|
Unfallstelle
|
|
geltenden
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
lag
|
|
Einhaltung
|
|
jedenfalls
|
|
Berechnungsvariante
|
|
sogar
|
|
zeitliche
|
|
Vermeidbarkeit
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Revision
|
|
weist
|
|
insoweit
|
|
zutreffend
|
|
Sachverständigengutachten
|
|
selbst
|
|
ungünstigsten
|
|
Berechnungsvariante
|
|
Fahrrad
|
|
Klägers
|
|
Fahrzeug
|
|
Beklagten
|
|
deutlich
|
|
geringeren
|
|
Kollisionsgeschwindigkeit
|
|
gerade
|
|
noch
|
|
Endbereich
|
|
Fahrradhinterrades
|
|
berührt
|
|
worden
|
|
wäre
|
|
so
|
|
Kläger
|
|
überhaupt
|
|
Kollision
|
|
gekommen
|
|
wäre
|
|
womöglich
|
|
erheblich
|
|
geringere
|
|
Verletzungen
|
|
getragen
|
|
hätte
|
|
tatsächlich
|
|
geschehen
|
|
.
|
|
bereits
|
|
allgemeinen
|
|
Lebenserfahrung
|
|
annehmen
|
|
kann
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
Berufungsgericht
|
|
hätte
|
|
zumindest
|
|
Feststellungen
|
|
treffen
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
wird
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Geschwindigkeitsüberschreitung
|
|
habe
|
|
lediglich
|
|
leichte
|
|
Gefahrerhöhung
|
|
bewirkt
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
getragen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
beanstandet
|
|
weiter
|
|
Recht
|
|
Wertung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Vollbremsung
|
|
Beklagten
|
|
könne
|
|
vorgeworfen
|
|
werden
|
|
auch
|
|
tatsächlich
|
|
besser
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
Lenkfähigkeit
|
|
erhalten
|
|
Kläger
|
|
auszuweichen
|
|
.
|
|
weist
|
|
zutreffend
|
|
Berufungsgericht
|
|
insoweit
|
|
angeführte
|
|
rechtsprechung
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
458
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
weiterhin
|
|
Senatsurteil
|
|
24
|
|
.
|
|
Februar
|
|
VersR
|
|
Fälle
|
|
betrifft
|
|
Kraftfahrer
|
|
plötzlichen
|
|
verschuldeten
|
|
vorhersehbaren
|
|
Gefahrenlage
|
|
bestmögliche
|
|
Reaktion
|
|
gezeigt
|
|
hat
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
jedoch
|
|
Unfallstelle
|
|
Einmündungsbereich
|
|
Seitenstraße
|
|
zulässige
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
überschritten
|
|
Umständen
|
|
Vollbremsung
|
|
blockierten
|
|
Rädern
|
|
auswirken
|
|
kann
|
|
.
|
|
Zumindest
|
|
kann
|
|
entsprechender
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ausgeschlossen
|
|
werden
|
|
Beklagte
|
|
ungünstigen
|
|
Fall
|
|
Berechnungsvarianten
|
|
Einhaltung
|
|
zulässigen
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
Bremsung
|
|
noch
|
|
Bereich
|
|
hätte
|
|
halten
|
|
können
|
|
auch
|
|
geringe
|
|
Lenkreaktion
|
|
ermöglicht
|
|
hätte
|
|
Hinterrad
|
|
Klägers
|
|
auszuweichen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
beanstandet
|
|
Revision
|
|
Erfolg
|
|
Berufungsgericht
|
|
Abwägung
|
|
hinreichend
|
|
jugendliche
|
|
Alter
|
|
Klägers
|
|
berücksichtigt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senats
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
VersR
|
|
12
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
ist
|
|
Mitverschulden
|
|
Kindern
|
|
Jugendlichen
|
|
Rahmen
|
|
Abwägung
|
|
Regel
|
|
geringer
|
|
bewerten
|
|
entsprechende
|
|
Mitverschulden
|
|
Erwachsenen
|
|
.
|
|
völlige
|
|
Freistellung
|
|
Gefährdungshaftung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
grob
|
|
verkehrswidrigen
|
|
setzt
|
|
Kindern
|
|
Jugendlichen
|
|
Sorgfaltsverstoß
|
|
altersspezifisch
|
|
auch
|
|
subjektiv
|
|
besonders
|
|
vorwerfbar
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
.
|
|
kann
|
|
äußere
|
|
Erscheinungsbild
|
|
Klägers
|
|
Rolle
|
|
spielen
|
|
allenfalls
|
|
Frage
|
|
Bedeutung
|
|
sein
|
|
Zeitpunkt
|
|
Beklagte
|
|
-9-
|
|
halten
|
|
Klägers
|
|
Rahmen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
rechnen
|
|
mußte
|
|
.
|
|
Auch
|
|
reicht
|
|
Berufungsgericht
|
|
Rahmen
|
|
Feststellungen
|
|
subjektiven
|
|
Vorwerfbarkeit
|
|
Unfallbeitrages
|
|
Klägers
|
|
Alter
|
|
Radsportbegeisterung
|
|
abgestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
war
|
|
Kläger
|
|
letzte
|
|
Fahrer
|
|
Radsportgruppe
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Rennradfahrer
|
|
"
|
|
Wettkampfbedingungen
|
|
"
|
|
unterwegs
|
|
gewesen
|
|
sein
|
|
sollten
|
|
so
|
|
könnte
|
|
durchaus
|
|
noch
|
|
altersspezifischen
|
|
Leichtsinn
|
|
Vierzehnjährigen
|
|
entsprechen
|
|
Situation
|
|
versucht
|
|
abzukürzen
|
|
unachtsam
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
insoweit
|
|
kann
|
|
Bedeutung
|
|
sein
|
|
Kläger
|
|
Zusammenstoß
|
|
schon
|
|
schraffierte
|
|
Sperrfläche
|
|
erreicht
|
|
hatte
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
konnte
|
|
angefochtene
|
|
Urteil
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
wird
|
|
Rahmen
|
|
erneuten
|
|
Verhandlung
|
|
Gelegenheit
|
|
haben
|
|
Beachtung
|
|
aufgezeigten
|
|
noch
|
|
ausstehenden
|
|
Feststellungen
|
|
treffen
|
|
.
|
|
Greiner
|
|
Pauge
|