You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2218 lines
19 KiB
2218 lines
19 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
27
|
|
Juli
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
27
|
|
Juli
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Zoll
|
|
Richterinnen
|
|
Diederichsen
|
|
Pentz
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägers
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Juni
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
macht
|
|
Beklagte
|
|
Aktiengesellschaft
|
|
türkischem
|
|
Recht
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
Erwerb
|
|
Anteilen
|
|
Beklagten
|
|
geltend
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
börsennotierte
|
|
Aktiengesellschaft
|
|
Sitz
|
|
.
|
|
hielt
|
|
Ende
|
|
Anteile
|
|
dreier
|
|
GmbH
|
|
deutschen
|
|
Rechts
|
|
vergleichbaren
|
|
Gesellschaften
|
|
Aktien
|
|
ansässigen
|
|
Gesellschaften
|
|
Mehrheitsbesitz
|
|
Beklagten
|
|
standen
|
|
.
|
|
Gesellschaften
|
|
waren
|
|
wirtschaftlich
|
|
Baubranche
|
|
tätig
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
verfügte
|
|
Erlaubnis
|
|
Gesetz
|
|
Kreditwesen
|
|
Fassung
|
|
Bekanntmachung
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
künftig
|
|
:
|
|
KWG
|
|
.
|
|
.
|
|
Anzeige
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gültigen
|
|
Gesetz
|
|
Vertrieb
|
|
ausländischer
|
|
Investmentanteile
|
|
Besteuerung
|
|
Erträge
|
|
ausländischen
|
|
Investmentanteilen
|
|
Fassung
|
|
Bekanntmachung
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
künftig
|
|
:
|
|
hatte
|
|
ebenfalls
|
|
erstattet
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
Vermögen
|
|
islamischen
|
|
Glaubensgrundsätzen
|
|
entsprechend
|
|
verzinslichen
|
|
noch
|
|
spekulativen
|
|
Wertpapieren
|
|
anlegen
|
|
wollte
|
|
erwarb
|
|
3
|
|
.
|
|
März
|
|
DM
|
|
börsennotierte
|
|
Anteilsscheine
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
Erwerb
|
|
wurde
|
|
über
|
|
Gründungsgesellschafter
|
|
Beklagten
|
|
abgewickelt
|
|
.
|
|
Später
|
|
erhielt
|
|
Kläger
|
|
Betrag
|
|
DM
|
|
.
|
|
erfolgten
|
|
weiteren
|
|
Zahlungen
|
|
mehr
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
forderte
|
|
erfolglos
|
|
Beklagten
|
|
Rückzahlung
|
|
Anlagebetrags
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
vertraglichen
|
|
Ansprüche
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
verneint
|
|
.
|
|
deliktische
|
|
Ansprüche
|
|
hat
|
|
zwar
|
|
zuständig
|
|
erachtet
|
|
jedoch
|
|
Klage
|
|
erforderlichen
|
|
deliktischen
|
|
Anspruchsvoraussetzungen
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
hat
|
|
Oberlandesgericht
|
|
zurückgewiesen
|
|
Revision
|
|
zugelassen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Kläger
|
|
Klagebegehren
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutscher
|
|
Gerichte
|
|
Ansprüche
|
|
Klägers
|
|
unerlaubter
|
|
Handlung
|
|
ebenfalls
|
|
bejaht
|
|
.
|
|
Frage
|
|
kommenden
|
|
deliktischen
|
|
Ansprüche
|
|
Beklagte
|
|
bestünden
|
|
aber
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
habe
|
|
Veräußerung
|
|
Anteile
|
|
Anzeigepflicht
|
|
§
|
|
§
|
|
7
|
|
AuslInvestmG
|
|
oblegen
|
|
ausländische
|
|
Investmentanteile
|
|
Sinne
|
|
Gesetzes
|
|
gehandelt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Vermögen
|
|
Beklagten
|
|
sei
|
|
Grundsätzen
|
|
Risikomischung
|
|
Sinne
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
angelegt
|
|
.
|
|
Gelder
|
|
Anleger
|
|
sollten
|
|
vielmehr
|
|
Beachtung
|
|
islamischen
|
|
Glaubensgrundsätze
|
|
operativen
|
|
Geschäft
|
|
eingesetzt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
hafte
|
|
Beklagte
|
|
auch
|
|
§
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Verrichtungsgehilfe
|
|
Beklagten
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
habe
|
|
Beklagten
|
|
Gehalt
|
|
noch
|
|
Provision
|
|
erhalten
|
|
.
|
|
sei
|
|
auch
|
|
verpflichtet
|
|
gewesen
|
|
Anteile
|
|
vermitteln
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Organe
|
|
handelnden
|
|
Beklagten
|
|
selbst
|
|
begangene
|
|
unerlaubte
|
|
Handlung
|
|
lasse
|
|
feststellen
|
|
.
|
|
Umstände
|
|
ergäbe
|
|
Beklagte
|
|
Anfang
|
|
Hilfe
|
|
"
|
|
Schneeballsystems
|
|
"
|
|
finanziert
|
|
habe
|
|
seien
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
zahlreichen
|
|
Unternehmen
|
|
beteiligt
|
|
unterschiedlichen
|
|
Geschäftsfeldern
|
|
wirtschaftlich
|
|
tätig
|
|
.
|
|
sei
|
|
bloße
|
|
Briefkastenfirma
|
|
"
|
|
.
|
|
könne
|
|
auch
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
Kläger
|
|
Anlageentscheidung
|
|
unrichtige
|
|
Angaben
|
|
beeinflusst
|
|
habe
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Klage
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
vorrangige
|
|
internationale
|
|
Gerichtsstandsregelung
|
|
Verhältnis
|
|
Sitz
|
|
Beklagten
|
|
besteht
|
|
zutreffend
|
|
Zuständigkeit
|
|
besonderen
|
|
Deliktsgerichtsstand
|
|
hergeleitet
|
|
.
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Geltung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Revisionsinstanz
|
|
Amts
|
|
prüfen
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
März
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
November
|
|
TranspR
|
|
.
|
|
VersR
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
TranspR
|
|
Vorschriften
|
|
örtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
regeln
|
|
mittelbar
|
|
auch
|
|
Grenzziehung
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutscher
|
|
ausländischer
|
|
Gerichte
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteile
|
|
3
|
|
.
|
|
Mai
|
|
2
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
November
|
|
XI
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Gerichtsstands
|
|
§
|
|
reicht
|
|
schlüssige
|
|
Behauptung
|
|
Tatsachen
|
|
Grundlage
|
|
deliktischer
|
|
Anspruch
|
|
ergeben
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
;
|
|
;
|
|
Hüßtege
|
|
30
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
8
|
|
;
|
|
28
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
Prüfung
|
|
internationalen
|
|
Zuständigkeit
|
|
genügt
|
|
mithin
|
|
Kläger
|
|
Voraussetzungen
|
|
insoweit
|
|
maßgeblichen
|
|
deutschen
|
|
Recht
|
|
deliktischen
|
|
Ansprüche
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
schlüssig
|
|
behauptet
|
|
hat
|
|
.
|
|
§
|
|
ist
|
|
Klagen
|
|
unerlaubten
|
|
Handlungen
|
|
Gericht
|
|
zuständig
|
|
Bezirk
|
|
Handlung
|
|
begangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Begehungsort
|
|
deliktischen
|
|
Handlung
|
|
kann
|
|
auch
|
|
Erfolgsort
|
|
sein
|
|
so
|
|
Zuständigkeit
|
|
wahlweise
|
|
dort
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
Verletzungshandlung
|
|
begangen
|
|
wurde
|
|
dort
|
|
geschütztes
|
|
Rechtsgut
|
|
eingegriffen
|
|
wurde
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Begehungsort
|
|
Kläger
|
|
behaupteten
|
|
unerlaubten
|
|
Handlungen
|
|
liegt
|
|
Inland
|
|
Anteile
|
|
Beklagten
|
|
Inland
|
|
erworben
|
|
worden
|
|
sind
|
|
behauptete
|
|
Schaden
|
|
ebenfalls
|
|
Inland
|
|
eingetreten
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
sind
|
|
deliktische
|
|
Ansprüche
|
|
Grundlage
|
|
Klagevortrags
|
|
hinreichend
|
|
dargetan
|
|
.
|
|
Hätte
|
|
Beklagte
|
|
Geschäftszweck
|
|
eingesammelten
|
|
Gelder
|
|
erster
|
|
Linie
|
|
kapitalwertsichernd
|
|
Anlagen
|
|
gemischten
|
|
Risiken
|
|
investieren
|
|
wollen
|
|
käme
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
Klägers
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
AuslInvestmG
|
|
Betracht
|
|
Beklagte
|
|
Aufnahme
|
|
Geschäfte
|
|
Bundesaufsichtsamt
|
|
Kreditwesen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
AuslInvestmG
|
|
angezeigt
|
|
hat
|
|
somit
|
|
Geschäfte
|
|
Widerspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
AuslInvestmG
|
|
getätigt
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Ist
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deliktischen
|
|
Inland
|
|
somit
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
umfassend
|
|
prüfen
|
|
Schadensersatzbegehren
|
|
Klägers
|
|
deliktischen
|
|
Anspruchs
|
|
begründet
|
|
ist
|
|
.
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
lediglich
|
|
deliktische
|
|
Ansprüche
|
|
gegeben
|
|
zieht
|
|
Zuständigkeit
|
|
auch
|
|
deliktische
|
|
Ansprüche
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
steht
|
|
deutschen
|
|
Gericht
|
|
Prüfungsbefugnis
|
|
vgl.
|
|
ausführlich
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
rechtlich
|
|
beanstandenden
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
sind
|
|
deliktische
|
|
Ansprüche
|
|
Klägers
|
|
Beklagte
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Klage
|
|
zugrunde
|
|
gelegte
|
|
Kläger
|
|
behauptete
|
|
Geschehen
|
|
unerlaubte
|
|
Handlung
|
|
einzuordnen
|
|
ist
|
|
richtet
|
|
geltenden
|
|
Recht
|
|
.
|
|
März
|
|
abgeschlossene
|
|
Geschehen
|
|
findet
|
|
analog
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
InKraft-Treten
|
|
Gesetzes
|
|
Internationalen
|
|
Privatrecht
|
|
außervertragliche
|
|
Schuldverhältnisse
|
|
Sachen
|
|
1
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
gewohnheitsrechtlich
|
|
geltende
|
|
Tatortgrundsatz
|
|
Anwendung
|
|
.
|
|
ist
|
|
deutsches
|
|
Recht
|
|
Recht
|
|
Handlungsortes
|
|
auch
|
|
Erfolgsortes
|
|
maßgeblich
|
|
.
|
|
kann
|
|
offen
|
|
bleiben
|
|
"
|
|
Altfälle
|
|
"
|
|
akzessorische
|
|
Anknüpfung
|
|
Deliktsstatuts
|
|
bestehendes
|
|
rechtliches
|
|
Sonderverhältnis
|
|
aktienrechtliche
|
|
Mitgliedschaftsverhältnis
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
145
|
|
;
|
|
.
|
|
jedenfalls
|
|
wäre
|
|
Voraussetzung
|
|
Sonderbeziehung
|
|
bereits
|
|
Entstehen
|
|
deliktischen
|
|
Rechtsverhältnisses
|
|
gegeben
|
|
war
|
|
vgl.
|
|
61
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
Kreuzer
|
|
433
|
|
;
|
|
Rauscher
|
|
Internationales
|
|
Privatrecht
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Kropholler
|
|
Internationales
|
|
Privatrecht
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
nunmehr
|
|
Regelung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Sonderverbindung
|
|
tritt
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Vordergrund
|
|
drängt
|
|
Deliktsstatut
|
|
deliktsrechtliche
|
|
Zuweisung
|
|
bereits
|
|
bestehenden
|
|
engeren
|
|
Verbindungen
|
|
zufällig
|
|
erweist
|
|
Rauscher
|
|
Internationales
|
|
Privatrecht
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Muss
|
|
anderweitige
|
|
Verbindung
|
|
bereits
|
|
deliktischen
|
|
Rechtsverhältnis
|
|
bestehen
|
|
kann
|
|
Vordergrund
|
|
treten
|
|
deliktische
|
|
Handeln
|
|
Begründung
|
|
Rechtsverhältnisses
|
|
Parteien
|
|
Geschehen
|
|
zusammen
|
|
fallen
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
kann
|
|
Delikt
|
|
vermittelte
|
|
Verbindung
|
|
Inland
|
|
engere
|
|
Sonderbeziehung
|
|
überwunden
|
|
werden
|
|
Kläger
|
|
Ansprüche
|
|
Beklagte
|
|
deliktischem
|
|
halten
|
|
Inland
|
|
Erwerb
|
|
Anteile
|
|
herleitet
|
|
selben
|
|
Erwerbsvorgang
|
|
Sonderverhältnis
|
|
Parteien
|
|
erst
|
|
begründet
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
AuslInvestmG
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
hat
|
|
ausländische
|
|
Investmentgesellschaft
|
|
beabsichtigt
|
|
ausländische
|
|
Investmentanteile
|
|
Inland
|
|
vertreiben
|
|
Bundesaufsichtsamt
|
|
Kreditwesen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
anzuzeigen
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
darf
|
|
Vertrieb
|
|
ausländischen
|
|
Investmentanteilen
|
|
erst
|
|
aufgenommen
|
|
werden
|
|
Eingang
|
|
vollständigen
|
|
Anzeige
|
|
Monate
|
|
verstrichen
|
|
sind
|
|
Behörde
|
|
Aufnahme
|
|
Vertriebs
|
|
untersagt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Anzeige
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
geltende
|
|
Vertriebsverbot
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
AuslInvestmG
|
|
ist
|
|
Anleger
|
|
schützende
|
|
Regelung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Anzeigeverfahren
|
|
Überprüfung
|
|
ausländischen
|
|
Investmentgesellschaft
|
|
somit
|
|
auch
|
|
Interesse
|
|
Anlegerschutzes
|
|
dient
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
;
|
|
Baur
|
|
Investmentgesetze
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
AuslInvestmG
|
|
.
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
kann
|
|
Umständen
|
|
Streitfalls
|
|
auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
Revisionsvorbringens
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Beklagte
|
|
Verkauf
|
|
Anteile
|
|
Kläger
|
|
ausländische
|
|
Investmentanteile
|
|
Sinne
|
|
Legaldefinition
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
AuslInvestmG
|
|
Inland
|
|
vertrieben
|
|
hat
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
AuslInvestmG
|
|
Zeitpunkt
|
|
Erwerbs
|
|
Anteile
|
|
Kläger
|
|
noch
|
|
Kraft
|
|
war
|
|
galt
|
|
Vertrieb
|
|
Anteilen
|
|
ausländischen
|
|
Recht
|
|
unterstehenden
|
|
Vermögen
|
|
Grundsatz
|
|
Risikomischung
|
|
Wertpapieren
|
|
Forderungen
|
|
Gelddarlehen
|
|
Urkunde
|
|
ausgestellt
|
|
war
|
|
Einlagen
|
|
Grundstücken
|
|
angelegt
|
|
war
|
|
Abschnitt
|
|
Gesetzes
|
|
.
|
|
Auslandinvestmentgesetz
|
|
folgte
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Investmentbegriff
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
AuslInvestmG
|
|
§
|
|
.
|
|
44
|
|
;
|
|
Assmann/Schütze/Baur
|
|
Handbuch
|
|
Kapitalanlagerechts
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
gewählte
|
|
Rechtsform
|
|
Unternehmens
|
|
kam
|
|
.
|
|
Anders
|
|
inländischen
|
|
Investmentgesellschaften
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Gesetzes
|
|
Kapitalanlagegesellschaften
|
|
Fassung
|
|
Bekanntmachung
|
|
9
|
|
.
|
|
September
|
|
;
|
|
.
|
|
S.
|
|
war
|
|
Bildung
|
|
Sondervermögens
|
|
Voraussetzung
|
|
.
|
|
war
|
|
unerheblich
|
|
Anteile
|
|
Miteigentum
|
|
Fondsvermögen
|
|
verkörperten
|
|
nur
|
|
schuldrechtlichen
|
|
Anspruch
|
|
Beteiligung
|
|
bestimmter
|
|
Höhe
|
|
gewährten
|
|
mitgliedschaftliche
|
|
Rechte
|
|
umfassten
|
|
.
|
|
Entscheidend
|
|
war
|
|
Vermögen
|
|
Grundsätzen
|
|
Risikomischung
|
|
angelegt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
angelegt
|
|
werden
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Risikomischung
|
|
bedeutete
|
|
Zusammenhang
|
|
Investmentgesellschaft
|
|
zufließenden
|
|
Gelder
|
|
Sicherung
|
|
Kapitalwerts
|
|
Vielzahl
|
|
Wertpapieren
|
|
angelegt
|
|
wurden
|
|
Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
ausländisches
|
|
Investmentvermögen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
AuslInvestmG
|
|
vorlag
|
|
ist
|
|
Berücksichtigung
|
|
Umstände
|
|
Einzelfalles
|
|
Tatrichter
|
|
beurteilen
|
|
vgl.
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
1
|
|
Juli
|
|
Investment
|
|
Juli
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Baur
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
tatrichterliche
|
|
Würdigung
|
|
ist
|
|
nur
|
|
eingeschränkt
|
|
Revision
|
|
überprüfbar
|
|
Würdigung
|
|
richtiger
|
|
Anwendung
|
|
Norm
|
|
vollständig
|
|
rechtlich
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
Denkgesetze
|
|
Erfahrungssätze
|
|
verstößt
|
|
.
|
|
begegnet
|
|
durchgreifenden
|
|
Bedenken
|
|
Berufungsgericht
|
|
Anzeigepflicht
|
|
Beklagten
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
ländischen
|
|
Investmentanteile
|
|
Sinne
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
Inland
|
|
vertrieben
|
|
hat
|
|
.
|
|
Inland
|
|
angebotenen
|
|
Geschäftsanteile
|
|
Beklagten
|
|
betreffen
|
|
zwar
|
|
Vermögen
|
|
ausländischem
|
|
Recht
|
|
untersteht
|
|
.
|
|
vorgelegten
|
|
Handelsregisterauszuges
|
|
liegt
|
|
Verwaltungssitz
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
unterliegt
|
|
somit
|
|
Gesellschaftsstatut
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
liegende
|
|
Staaten
|
|
gewohnheitsrechtlich
|
|
Sitz
|
|
Gesellschaft
|
|
anknüpft
|
|
türkischen
|
|
Recht
|
|
;
|
|
MünchKomm-BGB/Kindler
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
türkische
|
|
Recht
|
|
nimmt
|
|
Verweisung
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
türkischen
|
|
Gesetzes
|
|
internationales
|
|
Zivilverfahrensrecht
|
|
türkische
|
|
GmbH-Recht
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
ist
|
|
Recht
|
|
Statuten
|
|
Gesellschaft
|
|
angegebenen
|
|
Verwaltungssitzes
|
|
abzustellen
|
|
.
|
|
Somit
|
|
ist
|
|
Gesellschaftsstatut
|
|
Beklagten
|
|
türkische
|
|
Recht
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
Regelungen
|
|
Auslandsinvestmentgesetzes
|
|
setzt
|
|
jedoch
|
|
Vermögen
|
|
Beklagten
|
|
Sicherung
|
|
Kapitalwerts
|
|
Grundsatz
|
|
Risikomischung
|
|
angelegt
|
|
war
|
|
.
|
|
war
|
|
Berufungsgericht
|
|
getroffenen
|
|
beanstandenden
|
|
Feststellungen
|
|
aber
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
verfolgte
|
|
Mischung
|
|
unternehmerischen
|
|
Risiken
|
|
zwar
|
|
auch
|
|
jedoch
|
|
vorrangig
|
|
Ziel
|
|
Kapitalwert
|
|
Anlagevermögens
|
|
sichern
|
|
.
|
|
wollte
|
|
erster
|
|
Linie
|
|
Gewinne
|
|
unterschiedliche
|
|
unternehmerische
|
|
Beteiligungen
|
|
erwirtschaften
|
|
somit
|
|
investierten
|
|
Anlegern
|
|
islamischen
|
|
Glaubensgrundsätzen
|
|
vereinbare
|
|
Renditen
|
|
verschaffen
|
|
.
|
|
Auslandinvestmentgesetz
|
|
sollte
|
|
Form
|
|
Wertpapiererwerbs
|
|
erfassen
|
|
nur
|
|
Investmentsparen
|
|
wichtiges
|
|
Bindeglied
|
|
traditionellen
|
|
Kontensparen
|
|
direkten
|
|
Wertpapiererwerb
|
|
Form
|
|
Aktien
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
betrifft
|
|
Kapitalanlagen
|
|
Wertschöpfung
|
|
Einsatz
|
|
Anlagemittel
|
|
Finanzierung
|
|
Teilnahme
|
|
allgemeinen
|
|
Wirtschaftsverkehr
|
|
Unternehmens
|
|
gerichtet
|
|
sind
|
|
Volckens/Panzer
|
|
selbst
|
|
risikogestreute
|
|
Vermögensanlage
|
|
Ergebnis
|
|
sonstigen
|
|
operativen
|
|
Tätigkeit
|
|
ist
|
|
Volckens/Panzer
|
|
aaO
|
|
"
|
|
zufällige
|
|
Risikomischung
|
|
"
|
|
anzusehen
|
|
ist
|
|
Rundschreiben
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Investmentgesetzes
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
Investmentgesetz
|
|
.
|
|
Investmentunternehmen
|
|
muss
|
|
primär
|
|
Ziel
|
|
Kapitalwertsicherung
|
|
Risikomischung
|
|
verfolgen
|
|
BVerwG
|
|
;
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Anlage
|
|
muss
|
|
vorrangig
|
|
bestmöglichen
|
|
Ausgleich
|
|
Wertsicherungsund
|
|
Liquiditätserwartungen
|
|
Anleger
|
|
erreichen
|
|
wollen
|
|
Cox
|
|
Schuster
|
|
Investmenthandbuch
|
|
S.
|
|
;
|
|
Beckmann/Scholtz/Vollmer/Beckmann
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
so
|
|
dass
|
|
Risikomischung
|
|
Wesentlichen
|
|
gesamte
|
|
Unternehmensrisiko
|
|
abgefangen
|
|
wird
|
|
Unternehmensrisiko
|
|
Anlagerisiko
|
|
deckt
|
|
Schreiben
|
|
Bundesamtes
|
|
Kreditwesen
|
|
1
|
|
Juli
|
|
Beckmann/Scholtz/Vollmer
|
|
aaO
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Volckens/Panzer
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Hingegen
|
|
genügt
|
|
Vermögen
|
|
objektiv
|
|
risikogemischt
|
|
verschiedenen
|
|
möglichen
|
|
Gewinnchancen
|
|
Vielzahl
|
|
Vermögenswerten
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
angelegt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Risiken
|
|
mischenden
|
|
Zusammensetzung
|
|
Vermögens
|
|
muss
|
|
vielmehr
|
|
hinzukommen
|
|
Geschäftsbetrieb
|
|
Unternehmens
|
|
objektiven
|
|
Ausgestaltung
|
|
gerade
|
|
Anlage
|
|
Geldvermögen
|
|
andere
|
|
Zwecke
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
BVerwG
|
|
"
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
12
|
|
;
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Assmann/Schütze/Baur
|
|
Handbuch
|
|
Kapitalanlagerechts
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
18
|
|
;
|
|
Volckens/Panzer
|
|
.
|
|
anzeigepflichtiges
|
|
Investment
|
|
liegt
|
|
unternehmerische
|
|
Beteiligung
|
|
Ziel
|
|
erfolgt
|
|
unternehmerischen
|
|
Verantwortungsbereiche
|
|
Anlageobjekte
|
|
einzutreten
|
|
Selbständigkeit
|
|
einzuschränken
|
|
mithin
|
|
also
|
|
unternehmerischen
|
|
Einfluss
|
|
Beteiligungsgesellschaften
|
|
auszuüben
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
30
|
|
.
|
|
August
|
|
aaO
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
2-X-3818/2001
|
|
aaO
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Baur
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
f.
|
|
.
|
|
Ermittlung
|
|
objektiven
|
|
Zwecks
|
|
unternehmerischen
|
|
Beteiligungen
|
|
können
|
|
Satzung
|
|
Anlagebedingungen
|
|
Verkaufsprospekte
|
|
ähnliche
|
|
Schriftstücke
|
|
herangezogen
|
|
werden
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Rundschreiben
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Investmentgesetzes
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
Investmentgesetz
|
|
.
|
|
subjektiven
|
|
Ziele
|
|
Anleger
|
|
kommt
|
|
hingegen
|
|
.
|
|
Geschäftszweck
|
|
Inhalt
|
|
Satzung
|
|
Beklagten
|
|
war
|
|
Investitionen
|
|
unternehmerische
|
|
Beteiligungen
|
|
gerichtet
|
|
.
|
|
Satzung
|
|
Beklagten
|
|
war
|
|
Unternehmensgegenstand
|
|
Produktion
|
|
Vielzahl
|
|
Gegenständen
|
|
Maschinenbauindustrie
|
|
Produktion
|
|
Handel
|
|
landwirtschaftlichen
|
|
Produkten
|
|
Baustoffen
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Satzung
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
zung
|
|
durfte
|
|
Beklagte
|
|
anderen
|
|
Unternehmen
|
|
beteiligen
|
|
Vorständen
|
|
vertreten
|
|
sein
|
|
.
|
|
Weiter
|
|
war
|
|
Beklagten
|
|
gestattet
|
|
Unternehmensgründungen
|
|
Kapitalerhöhungen
|
|
Hilfe
|
|
leisten
|
|
Anlass
|
|
Kreditaufnahmen
|
|
Käufen
|
|
Garantien
|
|
abzugeben
|
|
Sicherheiten
|
|
stellen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
durfte
|
|
Dienste
|
|
Bezug
|
|
Lagerhaltung
|
|
Zoll
|
|
Transport
|
|
erbringen
|
|
finanzielle
|
|
rechtliche
|
|
Beratungen
|
|
durchführen
|
|
Verträge
|
|
Lizenzen
|
|
Patente
|
|
Marken
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Unternehmen
|
|
Beteiligungen
|
|
bestehen
|
|
abschließen
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
konnte
|
|
soziale
|
|
Einrichtungen
|
|
Personal
|
|
Firmen
|
|
errichten
|
|
betreiben
|
|
auch
|
|
Personalwesen
|
|
Unternehmen
|
|
beteiligen
|
|
.
|
|
eröffnete
|
|
aber
|
|
Beklagten
|
|
erheblicher
|
|
Einfluss
|
|
Finanzen
|
|
Investitionen
|
|
Anlageunternehmen
|
|
.
|
|
Engagements
|
|
waren
|
|
zwangsläufig
|
|
finanzielle
|
|
Risiken
|
|
verbunden
|
|
Beklagte
|
|
zusätzlich
|
|
Wertverlust
|
|
eigenen
|
|
Anteile
|
|
treffen
|
|
konnten
|
|
.
|
|
Auch
|
|
gehen
|
|
Befugnisse
|
|
weit
|
|
bloße
|
|
Teilhabe
|
|
Kapitalwert
|
|
unternehmerisch
|
|
selbständig
|
|
bleibender
|
|
Anlageobjekte
|
|
Investment
|
|
ansonsten
|
|
charakteristisch
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
30
|
|
.
|
|
August
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Satzung
|
|
niedergelegten
|
|
Geschäftszielen
|
|
sollte
|
|
Beklagte
|
|
vielfältige
|
|
Weise
|
|
unternehmerischen
|
|
Entscheidungen
|
|
Anlageunternehmen
|
|
beteiligen
|
|
können
|
|
unternehmerischen
|
|
Sachverstand
|
|
strategische
|
|
Entscheidungen
|
|
Unternehmen
|
|
einbringen
|
|
musste
|
|
.
|
|
bestand
|
|
unternehmerisches
|
|
Risiko
|
|
Anlagerisiko
|
|
.
|
|
Gesellschaftsziele
|
|
Beklagten
|
|
widersprachen
|
|
Zweck
|
|
breiten
|
|
Vermögensstreuung
|
|
Möglichkeit
|
|
schneller
|
|
Umschichtung
|
|
auch
|
|
kurzfristige
|
|
Zinsschwankungen
|
|
Gewinnerzielung
|
|
ausgenutzt
|
|
werden
|
|
könnten
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
ist
|
|
aber
|
|
kennzeichnend
|
|
Vorschriften
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
betroffene
|
|
ment
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
30
|
|
.
|
|
aaO
|
|
;
|
|
.
|
|
unternehmerische
|
|
Beteiligung
|
|
sprechen
|
|
maßgebend
|
|
auch
|
|
Mehrheitsbeteiligungen
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
Mehrheitsbesitz
|
|
führt
|
|
regelmäßig
|
|
Abhängigkeit
|
|
beherrschenden
|
|
Einfluss
|
|
Gesellschaft
|
|
Mehrheitsaktionär
|
|
Mehrheit
|
|
Stimmrechte
|
|
Möglichkeit
|
|
offen
|
|
steht
|
|
Hälfte
|
|
Mitglieder
|
|
Führungsgremien
|
|
beherrschten
|
|
Gesellschaft
|
|
stellen
|
|
Leitung
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
Nachweises
|
|
konkreter
|
|
aktiver
|
|
Beeinflussung
|
|
Kläger
|
|
verlangt
|
|
bedarf
|
|
dann
|
|
vgl.
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
28
|
|
.
|
|
Beckmann/Scholtz/Vollmer
|
|
aaO
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
besaß
|
|
Aktiengesellschaften
|
|
Hälfte
|
|
Anteile
|
|
Kapitalgesellschaften
|
|
hielt
|
|
über
|
|
%
|
|
Anteile
|
|
.
|
|
türkischem
|
|
Aktienrecht
|
|
geht
|
|
regelmäßig
|
|
entsprechende
|
|
Stimmrechtsmehrheit
|
|
Generalversammlung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
besondere
|
|
Umstände
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
aaO
|
|
Stimmbindungsverträge
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
Generalversammlung
|
|
wird
|
|
Gewinnverteilung
|
|
Wahl
|
|
Verwaltungsratsmitglieder
|
|
entschieden
|
|
Art
|
|
.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Verwaltungsrat
|
|
wiederum
|
|
leitet
|
|
Aktiengesellschaft
|
|
türkischen
|
|
Rechts
|
|
vertritt
|
|
entweder
|
|
selbst
|
|
eingesetzte
|
|
Direktoren
|
|
"
|
|
monistisches
|
|
System
|
|
"
|
|
.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Stimmrecht
|
|
eröffnet
|
|
mithin
|
|
unmittelbar
|
|
Möglichkeit
|
|
Einflussnahme
|
|
Zusammensetzung
|
|
leitenden
|
|
Organe
|
|
Gesellschaft
|
|
.
|
|
hatte
|
|
Beklagte
|
|
rechtliche
|
|
Möglichkeit
|
|
entscheidenden
|
|
unternehmerischen
|
|
fluss
|
|
nehmen
|
|
Gesellschaften
|
|
beteiligt
|
|
war
|
|
Aktionärsrechte
|
|
wahrnahm
|
|
.
|
|
Fall
|
|
war
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Kläger
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
.
|
|
Beteiligung
|
|
Beklagten
|
|
weiteren
|
|
Fällen
|
|
%
|
|
lag
|
|
rechtfertigt
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
Anteile
|
|
Unternehmen
|
|
hielten
|
|
Schwestergesellschaften
|
|
Beklagten
|
|
so
|
|
etwa
|
|
Holding
|
|
waren
|
|
Organe
|
|
Gesellschaften
|
|
personell
|
|
identisch
|
|
besetzt
|
|
so
|
|
gegenseitigen
|
|
Einflussnahme
|
|
Abstimmung
|
|
auszugehen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Beteiligung
|
|
Beklagten
|
|
Unternehmen
|
|
Rechtsform
|
|
Gesellschaft
|
|
beschränkter
|
|
Haftung
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
vergleichbar
|
|
ist
|
|
fehlt
|
|
bereits
|
|
Vermögensanlage
|
|
Wertpapieren
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
AuslInvestmG.
|
|
Geschäftsanteile
|
|
GmbH
|
|
sind
|
|
nämlich
|
|
Wertpapiere
|
|
auch
|
|
verbrieft
|
|
sind
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
28
|
|
.
|
|
August
|
|
Beckmann/Scholtz/Vollmer
|
|
aaO
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
War
|
|
dargelegt
|
|
Satzung
|
|
ersichtlichen
|
|
tegie
|
|
Beklagten
|
|
bloße
|
|
Partizipation
|
|
Kapitalwert
|
|
unternehmerisch
|
|
selbständig
|
|
bleibenden
|
|
Anlageobjekte
|
|
gewollt
|
|
Selbständigkeit
|
|
einschränkender
|
|
Eintritt
|
|
unternehmerische
|
|
Entscheidungsund
|
|
Verantwortungsbereiche
|
|
entsprach
|
|
Kapitalanlage
|
|
Wesen
|
|
Investments
|
|
Sinne
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
Schreiben
|
|
Bundesaufsichtsamts
|
|
Kreditwesen
|
|
20
|
|
.
|
|
August
|
|
aaO
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Baur
|
|
aaO
|
|
.
|
|
47
|
|
;
|
|
Pfüller/Schmitt
|
|
aaO
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Erfolglos
|
|
rügt
|
|
Revision
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
Anforderungen
|
|
Beweislast
|
|
Klägers
|
|
überspannt
|
|
.
|
|
Vermögen
|
|
Beklagten
|
|
Grundsatz
|
|
Risikomischung
|
|
angelegt
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
allgemeinen
|
|
Beweisgrundsätzen
|
|
anspruchsbegründende
|
|
Voraussetzung
|
|
darzulegen
|
|
beweisen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
Nachweis
|
|
objektive
|
|
Geschäftszweck
|
|
primär
|
|
Kapitalwertsicherung
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
.
|
|
Erleichterungen
|
|
kämen
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Betracht
|
|
Kläger
|
|
substantiierter
|
|
Vortrag
|
|
möglich
|
|
zumutbar
|
|
wäre
|
|
Beklagte
|
|
Kenntnis
|
|
maßgeblichen
|
|
Tatsachen
|
|
hätte
|
|
zumutbar
|
|
wäre
|
|
nähere
|
|
Angaben
|
|
machen
|
|
.
|
|
ist
|
|
anzunehmen
|
|
Unwissen
|
|
darlegungspflichtigen
|
|
Partei
|
|
beruht
|
|
vorzutragenden
|
|
Geschehensablaufs
|
|
steht
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
November
|
|
VersR
|
|
775
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
9
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
;
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
käme
|
|
sekundäre
|
|
Darlegungslast
|
|
Beklagten
|
|
mithin
|
|
erst
|
|
Betracht
|
|
auch
|
|
Auswertung
|
|
Satzung
|
|
öffentlich
|
|
Kläger
|
|
zugänglicher
|
|
Quellen
|
|
auch
|
|
Beispiel
|
|
Berichten
|
|
Aktiengesellschaft
|
|
Lücken
|
|
vorzutragenden
|
|
Geschehensablauf
|
|
verblieben
|
|
.
|
|
ist
|
|
hier
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
stellt
|
|
Beteiligungen
|
|
Beklagten
|
|
verbundenen
|
|
Rechte
|
|
Frage
|
|
.
|
|
Zugrundelegung
|
|
Vortrags
|
|
Klägers
|
|
Satzung
|
|
teilt
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Schwerpunkt
|
|
Anlagezwecks
|
|
kapitalwertsichernde
|
|
risikogemischte
|
|
Anlage
|
|
Sinne
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
kann
|
|
somit
|
|
Schutz
|
|
Auslandinvestmentgesetzes
|
|
berufen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
wendet
|
|
Berufungsgericht
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
Klägers
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
KWG
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
Auftreten
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
StGB
|
|
§
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
.
|
|
nimmt
|
|
auch
|
|
Berufungsgericht
|
|
Klage
|
|
fehlender
|
|
Zuständigkeit
|
|
Hinblick
|
|
vertraglichen
|
|
Ansprüche
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
hat
|
|
.
|
|
ist
|
|
Rechts
|
|
erinnern
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
23
|
|
.
|
|
März
|
|
II
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Zoll
|
|
Pentz
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|