NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
4
|
|
.
|
|
April
|
|
Freitag
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Wird
|
|
Rechtsstreit
|
|
Berufungsgericht
|
|
Einzelrichter
|
|
übertragen
|
|
so
|
|
tritt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vollständig
|
|
Stelle
|
|
Kollegiums
|
|
.
|
|
ist
|
|
Übertragung
|
|
Sache
|
|
Entscheidung
|
|
Rechtsstreits
|
|
insgesamt
|
|
auch
|
|
Verwerfung
|
|
Berufung
|
|
Endurteil
|
|
zuständig
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
April
|
|
AG
|
|
Nürtingen
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Vizepräsidenten
|
|
Richter
|
|
Tombrink
|
|
schriftlichen
|
|
Verfahren
|
|
29
|
|
.
|
|
März
|
|
eingereichten
|
|
Schriftsätze
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsrechtszugs
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
Vergütungsansprüche
|
|
privatärztlicher
|
|
Behandlung
|
|
Beklagten
|
|
Hospital
|
|
S.
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
verurteilt
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
Mahnkosten
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
amtsgerichtliche
|
|
Urteil
|
|
ist
|
|
Prozessbevollmächtigten
|
|
Beklagten
|
|
9
|
|
Juli
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
.
|
|
handschriftlichem
|
|
Schriftsatz
|
|
Prozessbevollmächtigten
|
|
9
|
|
.
|
|
August
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Berufung
|
|
amtsgerichtliche
|
|
Urteil
|
|
einlegen
|
|
lassen
|
|
.
|
|
Schriftsatz
|
|
hat
|
|
Prozessbevollmächtigte
|
|
Beklagten
|
|
Landgericht
|
|
übersandt
|
|
.
|
|
erste
|
|
Fax
|
|
hat
|
|
Berufungsschrift
|
|
Seiten
|
|
3
|
|
amtsgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
umfasst
|
|
.
|
|
Empfangsprotokolls
|
|
Landgerichts
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
hat
|
|
Empfang
|
|
gesendeten
|
|
Signale
|
|
9
|
|
.
|
|
August
|
|
Uhr
|
|
begonnen
|
|
insgesamt
|
|
Sekunden
|
|
beansprucht
|
|
.
|
|
ist
|
|
zweite
|
|
Faxübermittlung
|
|
Seiten
|
|
angegriffenen
|
|
Urteils
|
|
gefolgt
|
|
.
|
|
dazugehörigem
|
|
Empfangsprotokoll
|
|
10
|
|
.
|
|
hat
|
|
Tag
|
|
Uhr
|
|
Gang
|
|
gesetzte
|
|
Empfang
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
.
|
|
Eingang
|
|
Berufungsbegründung
|
|
ist
|
|
Verfahren
|
|
Einzelrichterin
|
|
Berufungskammer
|
|
übertragen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
unzulässig
|
|
verworfen
|
|
Antrag
|
|
Beklagten
|
|
Wiedereinsetzung
|
|
vorigen
|
|
Stand
|
|
Einhaltung
|
|
Berufungsfrist
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Beklagte
|
|
Senat
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Begründung
|
|
angeführt
|
|
Einzelrichterin
|
|
auch
|
|
Verwerfung
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
Entscheidung
|
|
Wiedereinsetzung
|
|
zuständig
|
|
sei
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
sei
|
|
unzulässig
|
|
fristgerechter
|
|
Eingang
|
|
Berufungsschrift
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Frist
|
|
Einlegung
|
|
Berufung
|
|
sei
|
|
9
|
|
.
|
|
August
|
|
Uhr
|
|
abgelaufen
|
|
.
|
|
handschriftliche
|
|
Fax
|
|
Landgericht
|
|
eingegangene
|
|
Berufungsschrift
|
|
stelle
|
|
nur
|
|
dann
|
|
formgerechte
|
|
Berufung
|
|
wenigstens
|
|
erste
|
|
Seite
|
|
beigefügten
|
|
Urteils
|
|
mit
|
|
herangezogen
|
|
werde
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
rechtzeitigen
|
|
Eingang
|
|
Berufungsschrift
|
|
vollumfänglich
|
|
darlegungsund
|
|
beweisbelastet
|
|
.
|
|
Empfangsprotokoll
|
|
Landgerichts
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
Uhr
|
|
ergebe
|
|
Beginn
|
|
Übertragung
|
|
Empfangs
|
|
Faxes
|
|
Uhr
|
|
.
|
|
sekundengenau
|
|
Empfang
|
|
begonnen
|
|
habe
|
|
könne
|
|
Protokolls
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Übertragungszeit
|
|
habe
|
|
Unterlagen
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
.
|
|
exakte
|
|
Beginn
|
|
Übertragung
|
|
Protokoll
|
|
ergebe
|
|
sei
|
|
geeignet
|
|
erforderlichen
|
|
fristgerechten
|
|
Eingang
|
|
Berufung
|
|
Beweis
|
|
erbringen
|
|
.
|
|
Daten
|
|
Übertragung
|
|
zweiten
|
|
Faxes
|
|
ergebe
|
|
möglich
|
|
sei
|
|
Speicherung
|
|
ersten
|
|
Faxes
|
|
Uhr
|
|
Sekunden
|
|
begonnen
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
Uhr
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
habe
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Wiedereinsetzung
|
|
vorigen
|
|
Stand
|
|
gewähren
|
|
lägen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
Berufungsgericht
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
bleibt
|
|
Rüge
|
|
Beklagten
|
|
Einzelrichterin
|
|
dern
|
|
nur
|
|
Kollegium
|
|
landgerichtlichen
|
|
Zivilkammer
|
|
hätte
|
|
Berufung
|
|
Endurteil
|
|
unzulässig
|
|
verwerfen
|
|
dürfen
|
|
.
|
|
Bereits
|
|
Wortlaut
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
belegt
|
|
Verwerfung
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
Kammer
|
|
Kollegium
|
|
erfolgen
|
|
muss
|
|
.
|
|
Zuständigkeit
|
|
Berufungsgerichts
|
|
insgesamt
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
nur
|
|
Verwerfung
|
|
Beschlusswege
|
|
zwingend
|
|
vorgesehen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ZPO
|
|
Entscheidung
|
|
Übertragung
|
|
Rechtsstreits
|
|
Einzelrichter
|
|
erfolgt
|
|
vorhergeht
|
|
.
|
|
Wird
|
|
so
|
|
verfahren
|
|
Rechtsstreit
|
|
Einzelrichter
|
|
übertragen
|
|
so
|
|
tritt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vollständig
|
|
Stelle
|
|
Kollegiums
|
|
Musielak/Ball
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
Übertragung
|
|
Sache
|
|
Entscheidung
|
|
Rechtsstreits
|
|
insgesamt
|
|
auch
|
|
Verwerfung
|
|
Berufung
|
|
Endurteil
|
|
zuständig
|
|
vgl.
|
|
Kammergericht
|
|
insoweit
|
|
abgedruckt
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
14
|
|
;
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
5
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
27
|
|
;
|
|
Zimmermann
|
|
9
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
wohl
|
|
32
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
hält
|
|
jedoch
|
|
Auffassung
|
|
Berufung
|
|
sei
|
|
rechtzeitig
|
|
Gericht
|
|
eingegangen
|
|
.
|
|
entsprechende
|
|
tatrichterliche
|
|
Würdigung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
fristgemäßer
|
|
Eingang
|
|
Berufungsschrift
|
|
könne
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
beruht
|
|
Verkennung
|
|
Anforderungen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
ist
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Berufungsgerichts
|
|
rechtzeitige
|
|
Einlegung
|
|
Berufung
|
|
Zulässigkeitsvoraussetzung
|
|
Berufungsführer
|
|
beweisen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Beweiserhebung
|
|
gilt
|
|
sogenannte
|
|
Freibeweis
|
|
;
|
|
senkt
|
|
jedoch
|
|
Anforderungen
|
|
richterliche
|
|
Überzeugung
|
|
stellt
|
|
Gericht
|
|
Rahmen
|
|
pflichtgemäßen
|
|
Ermessens
|
|
nur
|
|
freier
|
|
Gewinnung
|
|
Beweise
|
|
Beweisverfahren
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Zulässigkeit
|
|
Unzulässigkeit
|
|
Berufung
|
|
ist
|
|
Revisionsgericht
|
|
gebunden
|
|
Vorliegen
|
|
Prozessvoraussetzung
|
|
gesamte
|
|
weitere
|
|
Verfahren
|
|
abhängt
|
|
selbst
|
|
Amts
|
|
tatsächlicher
|
|
rechtlicher
|
|
Hinsicht
|
|
prüfen
|
|
hat
|
|
Beschluss
|
|
4
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
tatrichterlichen
|
|
Würdigung
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
unzulässig
|
|
verengten
|
|
Maßstab
|
|
angelegt
|
|
ist
|
|
Ergebnis
|
|
gekommen
|
|
Berufung
|
|
rechtzeitig
|
|
eingelegt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
hat
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
Empfangsgerät
|
|
Landgerichts
|
|
Empfang
|
|
Faxes
|
|
Beklagten
|
|
Uhr
|
|
quittiert
|
|
hat
|
|
Sekunden
|
|
auszuweisen
|
|
.
|
|
Übertragungsprotokolls
|
|
kann
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
sekundengenau
|
|
Empfang
|
|
Berufungsschrift
|
|
begonnen
|
|
hat
|
|
abgeschlossen
|
|
war
|
|
.
|
|
Übertragungszeit
|
|
hat
|
|
ausweislich
|
|
Empfangsprotokolls
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
betraf
|
|
insgesamt
|
|
Seiten
|
|
auch
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
lediglich
|
|
ersten
|
|
erforderlich
|
|
waren
|
|
zulässige
|
|
Berufungseinlegung
|
|
annehmen
|
|
können
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
stellt
|
|
Feststellbarkeit
|
|
genauen
|
|
Sekundenzeit
|
|
Uhr
|
|
Fax
|
|
spätestens
|
|
hätte
|
|
gesendet
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
schließt
|
|
ungünstigsten
|
|
Fall
|
|
Berufungseinlegung
|
|
verspätet
|
|
Uhr
|
|
erfolgt
|
|
sei
|
|
.
|
|
kann
|
|
gefolgt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Verbindung
|
|
Rechtsstaatsprinzip
|
|
abgeleiteten
|
|
Anspruch
|
|
faires
|
|
Verfahren
|
|
darf
|
|
Bürger
|
|
Versagen
|
|
organisatorischer
|
|
betrieblicher
|
|
Vorgänge
|
|
Einfluss
|
|
hat
|
|
Last
|
|
gelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Richter
|
|
darf
|
|
widersprüchlich
|
|
verhalten
|
|
insbesondere
|
|
eigenen
|
|
zurechenbaren
|
|
Fehlern
|
|
Versäumnissen
|
|
Verfahrensnachteile
|
|
Beteiligten
|
|
ableiten
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
Gericht
|
|
hat
|
|
Rechnung
|
|
stellen
|
|
Beteiligten
|
|
Gründen
|
|
Sphäre
|
|
Behörde
|
|
liegen
|
|
Tätigkeit
|
|
haben
|
|
unmöglich
|
|
sein
|
|
kann
|
|
Tatsache
|
|
glaubhaft
|
|
machen
|
|
fehlendem
|
|
behördlichen
|
|
Versagen
|
|
unschwer
|
|
aufzuklären
|
|
wäre
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
folgt
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Rechtzeitigkeit
|
|
Eingangs
|
|
Berufungsschrift
|
|
letztmöglichen
|
|
Zeitpunkt
|
|
abzustellen
|
|
ist
|
|
Gericht
|
|
Auswahl
|
|
Telefaxempfangsgeräts
|
|
verzichtet
|
|
Eingangszeitpunkt
|
|
übermittelten
|
|
Faxes
|
|
sekundengenau
|
|
festzuhalten
|
|
.
|
|
Gericht
|
|
hat
|
|
Protokolls
|
|
Faxübertragung
|
|
lediglich
|
|
Uhrzeit
|
|
Uhr
|
|
ausweist
|
|
erfolgten
|
|
Erfassung
|
|
Sekunden
|
|
vorbehaltlich
|
|
Würdigung
|
|
anderer
|
|
Umstände
|
|
günstigsten
|
|
möglichen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Prüfung
|
|
Zulässigkeit
|
|
maßgeblichen
|
|
Eingangs
|
|
Berufungsschrift
|
|
zugrunde
|
|
legen
|
|
.
|
|
hier
|
|
Faxübertragung
|
|
Seiten
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
hat
|
|
nur
|
|
ersten
|
|
Einhalten
|
|
Zulässigkeitsanforderungen
|
|
Berufung
|
|
erforderlich
|
|
waren
|
|
ist
|
|
auszugehen
|
|
hier
|
|
maßgebliche
|
|
Faxübertragung
|
|
maximal
|
|
Sekunden
|
|
gedauert
|
|
hat
|
|
Uhr
|
|
beendet
|
|
war
|
|
Beurteilung
|
|
Rechtzeitigkeit
|
|
Eingangs
|
|
Telefax
|
|
übersandten
|
|
Schriftsatzes
|
|
allein
|
|
ankommt
|
|
gesendeten
|
|
Signale
|
|
noch
|
|
Ablauf
|
|
letzten
|
|
Tages
|
|
Frist
|
|
Telefaxgerät
|
|
Gerichts
|
|
vollständig
|
|
empfangen
|
|
gespeichert
|
|
wurden
|
|
Ausdruck
|
|
Seiten
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
rechtzeitig
|
|
eingelegt
|
|
worden
|
|
war
|
|
kann
|
|
Verwerfung
|
|
Berufung
|
|
unzulässig
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Rügen
|
|
Beklagten
|
|
Zurückweisung
|
|
Antrags
|
|
Wiedereinsetzung
|
|
vorigen
|
|
Stand
|
|
kommt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
ist
|
|
aufzuheben
|
|
Sache
|
|
richt
|
|
zurückzuverweisen
|
|
.
|
|
eigene
|
|
Entscheidung
|
|
Sache
|
|
ist
|
|
Senat
|
|
möglich
|
|
noch
|
|
Endentscheidung
|
|
reif
|
|
ist
|
|
.
|
|
Tombrink
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Nürtingen
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|