You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2229 lines
19 KiB
2229 lines
19 KiB
NAMEN
|
|
ZR
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Bott
|
|
Justizhauptsekretärin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Beginn
|
|
Verjährung
|
|
bodenschutzrechlichen
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
setzt
|
|
Beendigung
|
|
gesamten
|
|
Einzelfall
|
|
erforderlichen
|
|
angeordneten
|
|
Maßnahmen
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ZR
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vizepräsidenten
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Hucke
|
|
Seiters
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revisionen
|
|
Klägers
|
|
Beklagten
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Hanseatischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
24
|
|
.
|
|
März
|
|
werden
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Revisionsrechtszugs
|
|
haben
|
|
Kläger
|
|
%
|
|
Beklagte
|
|
%
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
Kläger
|
|
macht
|
|
Eigentümer
|
|
Grundstücks
|
|
Beklagte
|
|
Ausgleichsansprüche
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
geltend
|
|
.
|
|
betroffene
|
|
Liegenschaft
|
|
hatte
|
|
Beklagte
|
|
vermietet
|
|
dort
|
|
Tankstelle
|
|
betrieb
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
wurde
|
|
Vergaserkraftstoff
|
|
verursachte
|
|
Kontamination
|
|
Bodens
|
|
Benzolbelastung
|
|
Grundwassers
|
|
festgestellt
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
näheren
|
|
Bestimmung
|
|
Belastung
|
|
erforderlichen
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
Gutachten
|
|
eingeholt
|
|
hatte
|
|
Kosten
|
|
Gegenstand
|
|
früheren
|
|
Rechtsstreits
|
|
Parteien
|
|
waren
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
gab
|
|
bremische
|
|
Senator
|
|
Bau
|
|
Umwelt
|
|
Verkehr
|
|
Kläger
|
|
Bescheid
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Grundwassersanierung
|
|
vorzunehmen
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
erhob
|
|
hiergegen
|
|
Widerspruch
|
|
bislang
|
|
abschließend
|
|
entschieden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Jahren
|
|
Ende
|
|
ließ
|
|
Kläger
|
|
Grundstück
|
|
Grundwassersanierungsarbeiten
|
|
durchführen
|
|
.
|
|
Kontrollmessungen
|
|
angefallenen
|
|
finanziellen
|
|
Aufwand
|
|
verlangt
|
|
Beklagten
|
|
ersetzt
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
fordert
|
|
Erstattung
|
|
Erlass
|
|
behördlichen
|
|
Sanierungsanordnung
|
|
Rechnung
|
|
gestellten
|
|
Betrags
|
|
anwaltliche
|
|
Vertretung
|
|
Verwaltungsverfahren
|
|
entstandenen
|
|
Kosten
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
bestreitet
|
|
Notwendigkeit
|
|
einzelnen
|
|
Aufwendungen
|
|
erhebt
|
|
Einrede
|
|
Verjährung
|
|
.
|
|
zuletzt
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
Zahlung
|
|
77.406,44
|
|
€
|
|
Feststellung
|
|
Verpflichtung
|
|
Ausgleich
|
|
weiteren
|
|
Kosten
|
|
Sanierung
|
|
Untersuchung
|
|
betroffenen
|
|
Grundstücks
|
|
gerichtete
|
|
Klage
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Teilbetrags
|
|
€
|
|
abgewiesen
|
|
Klage
|
|
Übrigen
|
|
Grunde
|
|
gerechtfertigt
|
|
erklärt
|
|
Feststellungsantrag
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
Klageabweisung
|
|
Kosten
|
|
Sanierungsanordnung
|
|
Inanspruchnahme
|
|
anwaltlicher
|
|
Hilfe
|
|
Verwaltungsverfahren
|
|
3.018,25
|
|
€
|
|
reduziert
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Klageabweisung
|
|
weiterer
|
|
€
|
|
gefordert
|
|
hat
|
|
ist
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revisionen
|
|
verfolgen
|
|
Parteien
|
|
Berufungsinstanz
|
|
gestellten
|
|
Anträge
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
Revisionen
|
|
sind
|
|
zulässig
|
|
bleiben
|
|
Sache
|
|
jedoch
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
Beklagte
|
|
Grunde
|
|
Anspruch
|
|
Ausgleich
|
|
Grundwassersanierung
|
|
Grundstück
|
|
angefallenen
|
|
Kosten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
auszugleichen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
erhobene
|
|
Einrede
|
|
Verjährung
|
|
greife
|
|
insoweit
|
|
.
|
|
Frist
|
|
Verjährung
|
|
Ansprüche
|
|
Klägers
|
|
beginne
|
|
Falle
|
|
vorliegend
|
|
einschlägigen
|
|
zweiten
|
|
Alternative
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
erst
|
|
Beendigung
|
|
gesamten
|
|
Maßnahmen
|
|
Verpflichtete
|
|
Sanierung
|
|
Grundwassers
|
|
habe
|
|
durchführen
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Ergebnis
|
|
spreche
|
|
bereits
|
|
Wortlaut
|
|
Regelung
|
|
Beendigung
|
|
Maßnahmen
|
|
Plural
|
|
Rede
|
|
sei
|
|
.
|
|
Formulierung
|
|
lasse
|
|
gerade
|
|
entnehmen
|
|
bereits
|
|
Durchführung
|
|
Teilmaßnahme
|
|
Sanierung
|
|
Bodens
|
|
Grundwassers
|
|
erforderlich
|
|
sei
|
|
Verjährung
|
|
entsprechenden
|
|
Teilkostenanspruchs
|
|
beginne
|
|
.
|
|
Auch
|
|
teleologische
|
|
Auslegung
|
|
spreche
|
|
Verständnis
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
sei
|
|
insbesondere
|
|
Rückgriff
|
|
früheren
|
|
Verursacher
|
|
Altlast
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
Zweckerreichung
|
|
solle
|
|
enge
|
|
Verjährungsregelungen
|
|
behindert
|
|
werden
|
|
.
|
|
ergebe
|
|
Gesetzgeber
|
|
bereits
|
|
Einführung
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
eigenständige
|
|
Regelung
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
-dauer
|
|
getroffen
|
|
habe
|
|
anderen
|
|
Gesetz
|
|
9
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
erfolgten
|
|
Ergänzung
|
|
klargestellt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
kurze
|
|
mietrechtliche
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
anzuwenden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Unbegründet
|
|
sei
|
|
Klage
|
|
Kläger
|
|
Ersatz
|
|
Verwaltungsverfahren
|
|
angefallenen
|
|
Rechtsanwaltskosten
|
|
Senator
|
|
Bau
|
|
Umwelt
|
|
Verkehr
|
|
berechneten
|
|
Gebühr
|
|
verlange
|
|
.
|
|
Positionen
|
|
fielen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG.
|
|
Rechtsanwaltsgebühren
|
|
stellten
|
|
Maßnahme
|
|
Abwehr
|
|
Schadens
|
|
Schutzgut
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetzes
|
|
.
|
|
Gleiches
|
|
gelte
|
|
Gebührenrechnung
|
|
Behörde
|
|
.
|
|
etwaige
|
|
Ersatzpflicht
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
scheitere
|
|
insofern
|
|
durchgreifenden
|
|
Verjährungseinrede
|
|
.
|
|
hält
|
|
rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
1
|
|
.
|
|
auch
|
|
Beklagte
|
|
stellt
|
|
ist
|
|
frühere
|
|
Betreiberin
|
|
Tankstelle
|
|
betroffenen
|
|
Grundstück
|
|
Kläger
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
vollständigen
|
|
Ausgleich
|
|
Sanierung
|
|
Grundwassers
|
|
notwendigen
|
|
Aufwendungen
|
|
verpflichtet
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
grundlage
|
|
beruhenden
|
|
Forderungen
|
|
gerichtete
|
|
Verjährungseinrede
|
|
Beklagten
|
|
durchgreifend
|
|
erachtet
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
beträgt
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Jahre
|
|
.
|
|
kurze
|
|
Verjährungsfrist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Parteien
|
|
betreffenden
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
entschieden
|
|
hat
|
|
inzwischen
|
|
auch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
ausdrücklich
|
|
geregelt
|
|
ist
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
anwendbar
|
|
.
|
|
Führt
|
|
hier
|
|
Behörde
|
|
Verpflichtete
|
|
selbst
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
beginnt
|
|
Verjährung
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
"
|
|
Beendigung
|
|
Maßnahmen
|
|
"
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Regelung
|
|
zutreffend
|
|
ausgelegt
|
|
entscheidend
|
|
Beendigung
|
|
einzelnen
|
|
unterschiedlichen
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
sind
|
|
Maßnahmen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
erst
|
|
beendet
|
|
BundesBodenschutzgesetz
|
|
geforderte
|
|
Zustand
|
|
hergestellt
|
|
ist
|
|
Verpflichteten
|
|
abverlangten
|
|
Maßnahmen
|
|
Sanierung
|
|
Vorsorge
|
|
schädlichen
|
|
Bodenveränderungen
|
|
durchgeführt
|
|
sind
|
|
.
|
|
ist
|
|
umstritten
|
|
Sanierung
|
|
Schritten
|
|
langjährigen
|
|
Grundwasserreinigung
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Beendigung
|
|
einzelnen
|
|
Maßnahme
|
|
Abschluss
|
|
Maßnahmen
|
|
ankommt
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
BundesBodenschutzgesetz
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
beginnt
|
|
Verjährung
|
|
Fällen
|
|
schrittweise
|
|
Abnahme
|
|
einzelnen
|
|
Maßnahmen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Fertigstellungsbescheinigung
|
|
inzwischen
|
|
Forderungssicherungsgesetz
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
S.
|
|
wieder
|
|
aufgehobenen
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Erteilung
|
|
Jahresrechnungen
|
|
.
|
|
wird
|
|
Rechtsprechung
|
|
Literatur
|
|
überwiegend
|
|
Abschluss
|
|
notwendigen
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
abgestellt
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
21
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
;
|
|
Frenz
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Hilf
|
|
Umweltrecht
|
|
Edition
|
|
Stand
|
|
1
|
|
Juli
|
|
.
|
|
47
|
|
;
|
|
Landel/Vogg/Wüterich
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Schoeneck
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Vierhaus
|
|
NWVBl
|
|
.
|
|
;
|
|
Franßen
|
|
Kreislaufwirtschaftsrecht
|
|
Abfallrecht
|
|
Bodenschutzrecht
|
|
.
|
|
Stand
|
|
Oktober
|
|
nachfolgende
|
|
Überwachungsmaßnahmen
|
|
mehr
|
|
maßgeblich
|
|
sind
|
|
Hilf
|
|
;
|
|
Landel/Vogg/
|
|
Wüterich
|
|
;
|
|
Schoeneck
|
|
;
|
|
Vierhaus
|
|
.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hält
|
|
Berufungsgericht
|
|
letztgenannte
|
|
Auffassung
|
|
überzeugender
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
zuzugeben
|
|
ist
|
|
Ansicht
|
|
Vorinstanz
|
|
so
|
|
auch
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
Pluralform
|
|
Worts
|
|
"
|
|
Maßnahme
|
|
"
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
noch
|
|
hinreichend
|
|
deutlicher
|
|
Anhaltspunkt
|
|
entnehmen
|
|
Beginn
|
|
Verjährung
|
|
Abschluss
|
|
gesamten
|
|
Arbeiten
|
|
notwendig
|
|
ist
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
lässt
|
|
eindeutige
|
|
Gesetzeswortlaut
|
|
auslegen
|
|
Verjährung
|
|
Beendigung
|
|
"
|
|
"
|
|
Maßnahmen
|
|
beginnt
|
|
auch
|
|
Frist
|
|
Beendigung
|
|
"
|
|
jeweiligen
|
|
"
|
|
Maßnahmen
|
|
laufen
|
|
anfängt
|
|
.
|
|
Ausgangspunkt
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
einzuräumen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
letzter
|
|
entsprechend
|
|
anwendbar
|
|
ist
|
|
gefestigter
|
|
Rechtsprechung
|
|
bereits
|
|
Augenblick
|
|
entsteht
|
|
verjähren
|
|
beginnt
|
|
Gesamtschuld
|
|
begründet
|
|
wird
|
|
Versäumnisurteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
.
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
übertragen
|
|
würde
|
|
bedeuten
|
|
Verjährung
|
|
spätestens
|
|
Augenblick
|
|
laufen
|
|
begänne
|
|
Ausgleichsgläubiger
|
|
Vertragspartner
|
|
notwendigen
|
|
Maßnahmen
|
|
ausführt
|
|
Leistung
|
|
geschuldeten
|
|
Entgelts
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
mithin
|
|
Werkverträgen
|
|
Regel
|
|
Abnahme
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
sind
|
|
Grundsätze
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
insgesamt
|
|
Ausgleichsforderung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
übertragbar
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
handelt
|
|
hierbei
|
|
eigenständigen
|
|
Anspruch
|
|
Außenverhältnis
|
|
gerade
|
|
Gesamtschuld
|
|
zugrunde
|
|
liegt
|
|
Besonderheiten
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Sanierungsverpflichtung
|
|
Störer
|
|
Rechnung
|
|
trägt
|
|
.
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
Regeln
|
|
Gesamtschuldnerausgleichs
|
|
§
|
|
richtet
|
|
wird
|
|
gestützt
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
letzter
|
|
§
|
|
insgesamt
|
|
entsprechend
|
|
anwendbar
|
|
bestimmt
|
|
nur
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
enthält
|
|
lediglich
|
|
Regelung
|
|
Sondersituation
|
|
Ausfalls
|
|
Gesamtschuldnern
|
|
.
|
|
lässt
|
|
Umkehrschluss
|
|
allgemeinen
|
|
Grundsätze
|
|
Gesamtschuldnerausgleichs
|
|
schutzrechtliche
|
|
Ausgleichsforderung
|
|
anzuwenden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
Rechtsnatur
|
|
eigenständig
|
|
ist
|
|
kann
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
eng
|
|
auszulegende
|
|
Ausnahmevorschrift
|
|
Gesamtschuldnerausgleich
|
|
bestehenden
|
|
Regelungen
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ergebnis
|
|
unbehelflich
|
|
ist
|
|
Hinweis
|
|
Revision
|
|
Begründung
|
|
Bundesregierung
|
|
Entwurf
|
|
BundesBodenschutzgesetzes
|
|
ausgeführt
|
|
ist
|
|
Verjährung
|
|
Anspruchs
|
|
werde
|
|
"
|
|
Anlehnung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Bürgerlichen
|
|
"
|
|
geregelt
|
|
.
|
|
S.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
deliktische
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
Grundsatz
|
|
Schadenseinheit
|
|
Anspruch
|
|
einheitlich
|
|
auch
|
|
erst
|
|
Zukunft
|
|
fällig
|
|
werdenden
|
|
Beträge
|
|
verjähren
|
|
beginnt
|
|
erster
|
|
Teilbetrag
|
|
Leistungsklage
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
späteren
|
|
Schäden
|
|
rechnen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
Urteil
|
|
27
|
|
November
|
|
ZR
|
|
;
|
|
s.
|
|
allgemein
|
|
Grundsatz
|
|
Schadenseinheit
|
|
Urteile
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
ZR
|
|
.
|
|
31
|
|
;
|
|
21
|
|
.
|
|
Februar
|
|
ZR
|
|
.
|
|
14
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Eintritt
|
|
späterer
|
|
unvorhersehbarer
|
|
Schäden
|
|
hat
|
|
lediglich
|
|
Folge
|
|
hieraus
|
|
erwachsenen
|
|
Ersatzansprüche
|
|
gesondert
|
|
verjähren
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
November
|
|
aber
|
|
Verjährung
|
|
zuvor
|
|
fällig
|
|
gewordenen
|
|
Ansprüche
|
|
erneut
|
|
Zeitpunkt
|
|
Entstehung
|
|
späteren
|
|
Forderungen
|
|
laufen
|
|
beginnt
|
|
gar
|
|
bereits
|
|
eingetretene
|
|
Verjährung
|
|
wieder
|
|
entfällt
|
|
.
|
|
Ansprüche
|
|
Klägers
|
|
wären
|
|
teilweise
|
|
verjährt
|
|
Grundsätze
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
übertragbar
|
|
wären
|
|
.
|
|
ist
|
|
aber
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Auch
|
|
insoweit
|
|
kommt
|
|
Tragen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
eigenen
|
|
Rechtscharakter
|
|
verfügt
|
|
.
|
|
stellt
|
|
Schadensersatzforderung
|
|
so
|
|
Grundsätze
|
|
Schadensersatzrechts
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
übertragbar
|
|
sind
|
|
.
|
|
aber
|
|
ist
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
objektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
ausdrücklich
|
|
abweichend
|
|
Verjährung
|
|
Schadensersatzansprüchen
|
|
geltenden
|
|
Bestimmungen
|
|
geregelt
|
|
worden
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
ist
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Konstellation
|
|
Behörde
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Sanierung
|
|
durchführen
|
|
lässt
|
|
Vermögen
|
|
etwa
|
|
Werklohnforderungen
|
|
belastet
|
|
ist
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
Schadensersatzrecht
|
|
vergleichbar
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
kommt
|
|
Beendigung
|
|
Maßnahmen
|
|
unabhängig
|
|
ist
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Gläubigern
|
|
Zahlung
|
|
schuldet
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Bezugnahme
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Regierungsbegründung
|
|
Entwurfs
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetzes
|
|
lediglich
|
|
seinerzeit
|
|
allgemeinen
|
|
Verjährungsfrist
|
|
§
|
|
.
|
|
kürzere
|
|
Frist
|
|
kumulativ
|
|
objektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
hinzutretenden
|
|
subjektiven
|
|
Bedingungen
|
|
unabhängige
|
|
absolute
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Jahren
|
|
bezog
|
|
.
|
|
Weiterhin
|
|
lässt
|
|
Ansicht
|
|
Beklagten
|
|
Grundsatz
|
|
Beginn
|
|
Verjährung
|
|
Hand
|
|
Berechtigten
|
|
liegen
|
|
soll
|
|
vgl.
|
|
Versäumnisurteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
15
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
XI
|
|
.
|
|
durchgreifendes
|
|
Argument
|
|
bevorzugte
|
|
Auslegung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
ableiten
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kann
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Sanierung
|
|
selbst
|
|
ausführen
|
|
lässt
|
|
zeitlichen
|
|
Spielraums
|
|
Behörde
|
|
zubilligt
|
|
steuern
|
|
Maßnahmen
|
|
durchgeführt
|
|
abgeschlossen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Möglichkeit
|
|
besteht
|
|
jedoch
|
|
nur
|
|
Abschlusses
|
|
gesamten
|
|
Maßnahmen
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
kann
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
auch
|
|
Ende
|
|
einzelnen
|
|
Sanierungsabschnitte
|
|
beeinflussen
|
|
etwa
|
|
Abnahme
|
|
verzögert
|
|
.
|
|
Wäre
|
|
Beendigung
|
|
jeweiligen
|
|
Teilmaßnahmen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
entscheidend
|
|
läge
|
|
somit
|
|
ebenfalls
|
|
Hand
|
|
Ausgleichsberechtigten
|
|
Verjährung
|
|
Ausgleichsforderungen
|
|
beginnt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
mag
|
|
einfacher
|
|
sein
|
|
Gesamtabschluss
|
|
Arbeiten
|
|
steuern
|
|
Beendigung
|
|
Teilmaßnahmen
|
|
.
|
|
Insofern
|
|
besteht
|
|
aber
|
|
allenfalls
|
|
gradueller
|
|
Unterschied
|
|
Auslegung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
ausschlaggebend
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Hinweis
|
|
Beklagten
|
|
Gesetzessystematik
|
|
überzeugt
|
|
.
|
|
Unrecht
|
|
meint
|
|
Rücksicht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
enthaltene
|
|
Legaldefinition
|
|
Sanierung
|
|
hätte
|
|
Gesetzgeber
|
|
nahe
|
|
gelegen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Beendigung
|
|
Sanierung
|
|
abzustellen
|
|
Abschluss
|
|
Arbeiten
|
|
Beginn
|
|
Verjährung
|
|
hätte
|
|
maßgeblich
|
|
sein
|
|
sollen
|
|
.
|
|
verkennt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
nur
|
|
Kosten
|
|
Bodensanierung
|
|
erfasst
|
|
.
|
|
Regelungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
Kostenausgleich
|
|
Verpflichteten
|
|
knüpft
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
bestimmt
|
|
Kosten
|
|
Durchführung
|
|
Maßnahmen
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
Verpflichteten
|
|
tragen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
nimmt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Bezug
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
wiederum
|
|
bestimmt
|
|
zuständige
|
|
Behörde
|
|
Anordnungen
|
|
Erfüllung
|
|
§
|
|
ergebenden
|
|
Verpflichtungen
|
|
treffen
|
|
kann
|
|
.
|
|
regelt
|
|
bestimmten
|
|
Voraussetzungen
|
|
eintretende
|
|
Pflicht
|
|
Grundstückseigentümern
|
|
-besitzern
|
|
Vorsorgemaßnahmen
|
|
Veränderungen
|
|
Bodenbeschaffenheit
|
|
.
|
|
Maßnahmen
|
|
fallen
|
|
Begriff
|
|
Sanierung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG.
|
|
erfasst
|
|
sind
|
|
nur
|
|
Maßnahmen
|
|
Beseitigung
|
|
Verminderung
|
|
Eindämmung
|
|
bereits
|
|
eingetretenen
|
|
nachteiligen
|
|
Bodenveränderung
|
|
dienen
|
|
vgl.
|
|
Frenz
|
|
.
|
|
;
|
|
Landel/Vogg/Wüterich
|
|
.
|
|
;
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
regelt
|
|
§
|
|
BBodSchG
|
|
nur
|
|
Kosten
|
|
auch
|
|
unterscheidenden
|
|
Vorsorgemaßnahmen
|
|
.
|
|
wäre
|
|
Gesetz
|
|
unvollständig
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
"
|
|
Beendigung
|
|
Sanierung
|
|
"
|
|
"
|
|
Beendigung
|
|
Maßnahmen
|
|
abgestellt
|
|
worden
|
|
wäre
|
|
.
|
|
durchschlagend
|
|
ist
|
|
weiter
|
|
Vorinstanzen
|
|
vorgebrachte
|
|
Argument
|
|
Beklagten
|
|
einheitlichen
|
|
Verjährung
|
|
Ausgleichsansprüche
|
|
könne
|
|
langandauernden
|
|
Sanierungen
|
|
Summierung
|
|
hoher
|
|
Forderungen
|
|
Vergangenheit
|
|
kommen
|
|
Berechtigung
|
|
zunehmend
|
|
schwerer
|
|
nachzuvollziehen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Hand
|
|
weisen
|
|
herrschenden
|
|
Meinung
|
|
richtig
|
|
gehaltene
|
|
Auslegung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
BBodSchG
|
|
Folge
|
|
haben
|
|
kann
|
|
.
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Berücksichtigung
|
|
Besonderheiten
|
|
Bodenschutzrechts
|
|
Zweck
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetzes
|
|
siehe
|
|
sogleich
|
|
hinzunehmen
|
|
.
|
|
ungeachtet
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
ohnehin
|
|
angelegt
|
|
langen
|
|
Zeitraum
|
|
Ansammlung
|
|
beträchtlicher
|
|
Ausgleichsforderungen
|
|
kommen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
hängt
|
|
nur
|
|
Beendigung
|
|
Maßnahmen
|
|
kumulativ
|
|
auch
|
|
Kenntnis
|
|
Gläubigers
|
|
Person
|
|
Ersatzpflichtigen
|
|
.
|
|
Gerade
|
|
Sanierung
|
|
Altlasten
|
|
Verursachung
|
|
oftmals
|
|
lange
|
|
Zeit
|
|
zurückliegt
|
|
kann
|
|
Ermittlung
|
|
Ersatzpflichtigen
|
|
beträchtlich
|
|
dauern
|
|
so
|
|
ebenfalls
|
|
Summierung
|
|
hoher
|
|
Regressansprüche
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
führen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
überdies
|
|
Recht
|
|
ausgeführt
|
|
Beklagten
|
|
aufgezeigten
|
|
Schwierigkeiten
|
|
Rechtswirklichkeit
|
|
unangemessen
|
|
häufig
|
|
auftreten
|
|
werden
|
|
Ausgleichsberechtigten
|
|
schon
|
|
eigenen
|
|
Interesse
|
|
übermäßig
|
|
lang
|
|
Aufwendungen
|
|
Vorlage
|
|
bleiben
|
|
werden
|
|
ersetzt
|
|
verlangen
|
|
können
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
zutreffend
|
|
hingewiesen
|
|
Falle
|
|
treuwidrigen
|
|
Verzögerung
|
|
Geltendmachung
|
|
Ersatzansprüche
|
|
§
|
|
Rechtsmissbrauch
|
|
eingewandt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
trägt
|
|
Auslegung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
2
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
Beendigung
|
|
gesamten
|
|
Einzelfall
|
|
erforderlichen
|
|
angeordneten
|
|
Maßnahmen
|
|
entscheidend
|
|
ist
|
|
Besonderheiten
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Sanierung
|
|
Vorsorge
|
|
somit
|
|
Gesetzeszweck
|
|
Rechnung
|
|
.
|
|
Steht
|
|
hier
|
|
Bodensanierung
|
|
Rede
|
|
erfordert
|
|
technischer
|
|
Hinsicht
|
|
komplexes
|
|
Bündel
|
|
verschiedenster
|
|
Maßnahmen
|
|
.
|
|
Liegen
|
|
Behörde
|
|
Anhaltspunkte
|
|
schädliche
|
|
Bodenveränderung
|
|
Altlast
|
|
vorliegt
|
|
soll
|
|
Ermittlung
|
|
Sachverhalts
|
|
geeigneten
|
|
Maßnahmen
|
|
ergreifen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
.
|
|
Besteht
|
|
konkreter
|
|
Anhaltspunkte
|
|
hinreichende
|
|
Verdacht
|
|
schädlichen
|
|
Bodenveränderung
|
|
Altlast
|
|
kann
|
|
zuständige
|
|
Behörde
|
|
anordnen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
genannten
|
|
Verantwortlichen
|
|
notwendigen
|
|
Untersuchungen
|
|
Gefährdungsabschätzung
|
|
durchführen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Altlasten
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
sollen
|
|
Sanierung
|
|
Verpflichteten
|
|
notwendigen
|
|
Sanierungsuntersuchungen
|
|
Vorlage
|
|
Sanierungsplans
|
|
verlangt
|
|
werden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Durchführung
|
|
Eigenkontrollmaßnahmen
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Sodann
|
|
sind
|
|
Sanierung
|
|
notwendigen
|
|
Arbeiten
|
|
vorzunehmen
|
|
Behörde
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
erforderlichen
|
|
Einzelanordnungen
|
|
treffen
|
|
kann
|
|
siehe
|
|
Ganzen
|
|
1
|
|
3
|
|
;
|
|
siehe
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
.
|
|
Einzelmaßnahmen
|
|
sind
|
|
regelmäßig
|
|
vielschichtig
|
|
hochkomplex
|
|
vgl.
|
|
Vielzahl
|
|
§
|
|
BBodSchG
|
|
Erlass
|
|
Rechtsverordnungen
|
|
beteiligenden
|
|
Kreise
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
Fällen
|
|
sogenannter
|
|
gestreckter
|
|
Sanierungen
|
|
auch
|
|
vorliegenden
|
|
Sachverhalt
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Altlasten
|
|
Grundwasserverunreinigungen
|
|
Tagesordnung
|
|
sind
|
|
Vierhaus
|
|
NWVBl
|
|
.
|
|
ist
|
|
Vielzahl
|
|
unterschiedlichen
|
|
Maßnahmen
|
|
durchzuführen
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
handelt
|
|
bodenschutzrechtlich
|
|
einheitlich
|
|
beurteilenden
|
|
Gesamtvorgang
|
|
Ziel
|
|
dient
|
|
Bodenveränderung
|
|
Gefahren
|
|
Nachteile
|
|
Belästigungen
|
|
beseitigen
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Maßnahmen
|
|
laufen
|
|
teilweise
|
|
parallel
|
|
umfassen
|
|
aufeinander
|
|
aufbauende
|
|
Gewerke
|
|
sonstige
|
|
Leistungen
|
|
vgl.
|
|
Vierhaus
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
aber
|
|
ergibt
|
|
bodenschutzrechtliche
|
|
Einheitlichkeit
|
|
Maßnahmen
|
|
regelmäßig
|
|
Sanierungspläne
|
|
erstellen
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
Vierhaus
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
ist
|
|
sicherzustellen
|
|
verschiedenen
|
|
Teil-)Maßnahmen
|
|
vollständig
|
|
aufeinander
|
|
abgestimmt
|
|
sind
|
|
so
|
|
Sanierung
|
|
zielgerichtet
|
|
beabsichtigten
|
|
Erfolg
|
|
"
|
|
Guss
|
|
"
|
|
durchgeführt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Bewirkung
|
|
Erfolgs
|
|
einheitlichen
|
|
Ausführung
|
|
Gesamtvorgangs
|
|
ist
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
"
|
|
Außenverhältnis
|
|
"
|
|
Ausgleichsschuldner
|
|
ebenso
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
verpflichtet
|
|
.
|
|
Mindermeinung
|
|
befürworteten
|
|
Anknüpfung
|
|
Verjährungsbeginns
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
Abschluss
|
|
einzelnen
|
|
würde
|
|
Gesamtvorgang
|
|
Innenverhältnis
|
|
Verpflichteten
|
|
Ansatz
|
|
systemwidrig
|
|
verschiedene
|
|
Teilabschnitte
|
|
aufgespaltet
|
|
.
|
|
kann
|
|
Abgrenzungsschwierigkeiten
|
|
einzelnen
|
|
Teilmaßnahmen
|
|
kommen
|
|
insbesondere
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
abgenommen
|
|
werden
|
|
können
|
|
Werkvertrag
|
|
zugrunde
|
|
liegt
|
|
.
|
|
ist
|
|
etwa
|
|
denkbar
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Gegenstände
|
|
erwirbt
|
|
anmietet
|
|
beauftragter
|
|
Werkunternehmer
|
|
verwendet
|
|
verarbeitet
|
|
.
|
|
ist
|
|
ungewiss
|
|
Kauf
|
|
Anmietung
|
|
Ausgleichsberechtigten
|
|
eigene
|
|
Teilmaßnahme
|
|
darstellt
|
|
anschließenden
|
|
Werkleistung
|
|
zuzurechnen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
widerspricht
|
|
Mindermeinung
|
|
Erfordernissen
|
|
Prozessökonomie
|
|
.
|
|
oftmals
|
|
Jahre
|
|
erstreckenden
|
|
Grundwassersanierung
|
|
wäre
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Vermeidung
|
|
Verjährung
|
|
Ansprüche
|
|
gezwungen
|
|
Prozesse
|
|
führen
|
|
Vierhaus
|
|
S.
|
|
.
|
|
ist
|
|
einheitlichen
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
entbehrlich
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Klägers
|
|
Unbegründet
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Revision
|
|
Klägers
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausgeführt
|
|
Kosten
|
|
spruchnahme
|
|
anwaltlicher
|
|
Unterstützung
|
|
Verwaltungsverfahren
|
|
seien
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
erfasst
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
teleologisch
|
|
ausgerichteten
|
|
Begründung
|
|
Vorinstanz
|
|
Kosten
|
|
seien
|
|
Aufwendung
|
|
Beseitigung
|
|
Gefahr
|
|
Schutzgut
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetzes
|
|
angefallen
|
|
ist
|
|
folgender
|
|
gesetzessystematischer
|
|
Gesichtspunkt
|
|
anzumerken
|
|
:
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
bezieht
|
|
nur
|
|
Kosten
|
|
Ausgleichsberechtigte
|
|
Verpflichteter
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
herangezogen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
haben
|
|
Kosten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
§
|
|
13
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
angeordneten
|
|
Maßnahmen
|
|
Durchführung
|
|
Verpflichteten
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Tätigkeit
|
|
Anwälten
|
|
Verwaltungsverfahren
|
|
Kläger
|
|
Übrigen
|
|
gerade
|
|
Abwehr
|
|
auferlegten
|
|
Maßnahmen
|
|
eingeschaltet
|
|
hat
|
|
sind
|
|
jedoch
|
|
Teil
|
|
Verfahren
|
|
angeordneten
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
selbst
|
|
.
|
|
Anwaltskosten
|
|
kommen
|
|
Ausgleichsberechtigten
|
|
allenfalls
|
|
Ansprüche
|
|
allgemeiner
|
|
bürgerlich-rechtlicher
|
|
Grundlage
|
|
Frage
|
|
etwa
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
greift
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
jedoch
|
|
Berufungsgericht
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
Kläger
|
|
unbeanstandet
|
|
ausgeführt
|
|
hat
|
|
Verjährungseinrede
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
vorstehenden
|
|
Erwägungen
|
|
gelten
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
renrechnung
|
|
Bausenators
|
|
Sanierungsanordnung
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
mag
|
|
insoweit
|
|
Betracht
|
|
gezogen
|
|
werden
|
|
behördliche
|
|
Anordnung
|
|
bodenschutzrechtlichen
|
|
Sanierungsmaßnahmen
|
|
unmittelbaren
|
|
Zusammenhangs
|
|
Rechtssinn
|
|
Bestandteil
|
|
Maßnahmen
|
|
selbst
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
beruhen
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
entrichteten
|
|
Gebühren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
fallen
|
|
Ausgleichforderung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
erfasst
|
|
worden
|
|
sein
|
|
sollten
|
|
wäre
|
|
Anspruch
|
|
verjährt
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Sanierungsanordnung
|
|
Bestandteil
|
|
Maßnahmen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BBodSchG
|
|
werten
|
|
handelt
|
|
Behörde
|
|
selbst
|
|
ausgeführte
|
|
Maßnahme
|
|
.
|
|
Verjährung
|
|
Ausgleichsanspruchs
|
|
angefallenen
|
|
Kosten
|
|
beginnt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
1
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
zwangsweiser
|
|
Beitreibung
|
|
freiwilligen
|
|
Zahlung
|
|
vgl.
|
|
Bickel
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
20
|
|
;
|
|
Frenz
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Landel/Vogg/Wüterich
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
§
|
|
.
|
|
26
|
|
;
|
|
Schoeneck
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Versteyl
|
|
Bundes-Bodenschutzgesetz
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
35
|
|
;
|
|
Wagner/Vierhaus
|
|
Fluck/Fischer/Franßen
|
|
Kreislaufwirtschaftsrecht
|
|
Abfallrecht
|
|
Bodenschutzrecht
|
|
§
|
|
.
|
|
Stand
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
war
|
|
Jahr
|
|
Fall
|
|
so
|
|
erhobene
|
|
Klage
|
|
Lauf
|
|
jährigen
|
|
Verjährungsfrist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
BBodSchG
|
|
mehr
|
|
rechtzeitig
|
|
gehemmt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Hucke
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|