You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
843 lines
7.7 KiB
843 lines
7.7 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
19
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Freitag
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
19
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dörr
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
22
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Nachteil
|
|
Beklagten
|
|
erkannt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsrechtszuges
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
vermittelte
|
|
Beklagten
|
|
29
|
|
November
|
|
Vertrag
|
|
fondsgebundene
|
|
Lebensversicherung
|
|
ansässigen
|
|
Beitragssumme
|
|
DM
|
|
Vertragslaufzeit
|
|
Jahren
|
|
.
|
|
handelte
|
|
sogenannte
|
|
Nettopolice
|
|
Versicherungsprämie
|
|
Provisionsanteil
|
|
Vermittlung
|
|
Vertrags
|
|
enthält
|
|
.
|
|
unterzeichnete
|
|
klagte
|
|
vorformulierte
|
|
"
|
|
Vermittlungsgebührenvereinbarung
|
|
"
|
|
Zahlung
|
|
Vermittlungsprovision
|
|
Klägerin
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
zahlbar
|
|
Monatsraten
|
|
je
|
|
DM
|
|
vierten
|
|
Versicherungsjahr
|
|
weiteren
|
|
monatlich
|
|
%
|
|
dann
|
|
jeweils
|
|
fälligen
|
|
Versicherungsbeitrags
|
|
Laufzeit
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
verpflichtete
|
|
.
|
|
Gegenzug
|
|
wurde
|
|
Versicherer
|
|
leistende
|
|
Prämie
|
|
ersten
|
|
Jahre
|
|
DM
|
|
DM
|
|
gesenkt
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
heißt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Handelsmakler
|
|
wird
|
|
Kunden
|
|
beauftragt
|
|
nachfolgend
|
|
gekennzeichneten
|
|
Versicherungsverträge
|
|
vermitteln
|
|
.
|
|
erhält
|
|
Kunden
|
|
vermittelten
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
Vermittlungsgebühr
|
|
.
|
|
Handelsmakler
|
|
erhält
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
Vermittlung
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
Vergütung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Handelsmakler
|
|
erbringende
|
|
Leistung
|
|
ist
|
|
Vermittlung
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Vermittlung
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
hinausgehende
|
|
Betreuungspflicht
|
|
ist
|
|
Gegenstand
|
|
Vereinbarung
|
|
wird
|
|
Handelsmakler
|
|
geschuldet
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
Handelsmaklers
|
|
Kunden
|
|
Zahlung
|
|
jeweiligen
|
|
Vermittlungsgebühr
|
|
ersten
|
|
Versicherungsjahren
|
|
…
|
|
entsteht
|
|
Annahme
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsantrages
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
Kunde
|
|
Bestimmungen
|
|
Versicherungsvertragsgesetzes
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
widerspricht
|
|
Rücktritt
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
erklärt
|
|
Antrag
|
|
widerruft
|
|
.
|
|
Vermittlungsgebührenansprüche
|
|
Handelsmaklers
|
|
…
|
|
bleiben
|
|
jedoch
|
|
rung
|
|
vorzeitigen
|
|
Beendigung
|
|
jeweiligen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
anderen
|
|
Gründen
|
|
unberührt
|
|
.
|
|
Versicherungsbeginn
|
|
war
|
|
1
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
zahlte
|
|
Treuhänder
|
|
Versicherungsprämie
|
|
Maklercourtage
|
|
März
|
|
.
|
|
bat
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
Versicherer
|
|
Vertragsauflösung
|
|
stellte
|
|
Zahlungen
|
|
.
|
|
stornierte
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
errechnete
|
|
Rückkaufwert
|
|
DM
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Klage
|
|
verlangt
|
|
Klägerin
|
|
Fälligstellung
|
|
Gesamtbetrags
|
|
restliche
|
|
Vermittlungsprovision
|
|
Zeit
|
|
April
|
|
Mai
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hält
|
|
Vermittlungsgebührenvereinbarung
|
|
unwirksam
|
|
beruft
|
|
fehlerhafte
|
|
unvollständige
|
|
Beratung
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
hat
|
|
vorgetragen
|
|
vereinbarten
|
|
Anlagestrategie
|
|
habe
|
|
Versicherung
|
|
benötigte
|
|
stabile
|
|
garantierte
|
|
Altersvorsorge
|
|
gewähren
|
|
können
|
|
.
|
|
habe
|
|
Mitarbeiter
|
|
Klägerin
|
|
veranlaßt
|
|
Nachteil
|
|
bestehende
|
|
Lebensversicherungsverträge
|
|
kündigen
|
|
ruhend
|
|
stellen
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Ausnahme
|
|
geringfügigen
|
|
Korrektur
|
|
Zinsen
|
|
vorgerichtlichen
|
|
Mahnkosten
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Beklagte
|
|
Klageabweisungsantrag
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
Parteien
|
|
getroffene
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
wirksam
|
|
.
|
|
verstoße
|
|
§
|
|
noch
|
|
gesetzliches
|
|
Verbot
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
.
|
|
Provisionsanspruch
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Rücktritts
|
|
Beklagten
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
Schreiben
|
|
Beklagten
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
Versicherer
|
|
stelle
|
|
Rücktritt
|
|
lediglich
|
|
Kündigung
|
|
Versicherungsverhältnisses
|
|
§
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Maklervertrags
|
|
auch
|
|
Kündigung
|
|
Provisionspflicht
|
|
erlöschen
|
|
lasse
|
|
sei
|
|
möglich
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
könne
|
|
Klägerin
|
|
ferner
|
|
Anspruch
|
|
Verschulden
|
|
Vertragsschluß
|
|
Schadensersatz
|
|
gerichtet
|
|
Aufhebung
|
|
Provisionsvereinbarung
|
|
entgegenhalten
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
liege
|
|
Beklagte
|
|
Kündigung
|
|
Ruhenlassen
|
|
Jahren
|
|
bestehenden
|
|
alten
|
|
Lebensversicherungen
|
|
erhebliche
|
|
Nachteile
|
|
erlitten
|
|
habe
|
|
Rückkaufswerte
|
|
ersten
|
|
Jahren
|
|
gering
|
|
seien
|
|
.
|
|
Schicksal
|
|
Versicherungsverträge
|
|
tatsächlich
|
|
genommen
|
|
hätten
|
|
Schaden
|
|
Beklagte
|
|
konkret
|
|
erlitten
|
|
haben
|
|
wolle
|
|
habe
|
|
indessen
|
|
vorgetragen
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
möge
|
|
sein
|
|
Beklagte
|
|
Aktienfondsanteilen
|
|
arbeitenden
|
|
Lebensversicherung
|
|
Bedarf
|
|
geeignete
|
|
Produkt
|
|
erworben
|
|
habe
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
obliege
|
|
aber
|
|
Klägerin
|
|
tätig
|
|
gewesenen
|
|
Mitarbeiter
|
|
Beklagten
|
|
selbst
|
|
;
|
|
Verstoß
|
|
Klägerin
|
|
etwaige
|
|
Aufklärungspflichten
|
|
lasse
|
|
erkennen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
entscheidenden
|
|
Punkt
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Vertragsverhältnis
|
|
Parteien
|
|
beurteilt
|
|
ganzen
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
auch
|
|
Auswirkungen
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
Vermittlungsverhältnis
|
|
geht
|
|
.
|
|
auch
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
ansässigen
|
|
Versicherungsunternehmern
|
|
unterliegt
|
|
Beklagte
|
|
Versicherungsnehmerin
|
|
Vertragsschluß
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
Inland
|
|
hatte
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
Landgericht
|
|
sind
|
|
Grundlage
|
|
gens
|
|
ausgegangen
|
|
Klägerin
|
|
Vermittlung
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
Beklagten
|
|
Handelsvertreterin
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
unabhängige
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
.
|
|
tätig
|
|
geworden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Revision
|
|
greift
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
sind
|
|
auch
|
|
Senat
|
|
maßgebend
|
|
.
|
|
Rechtsgrundlage
|
|
Provisionsansprüche
|
|
ist
|
|
somit
|
|
§
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Grundlage
|
|
entschieden
|
|
Vorschriften
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
noch
|
|
Streitfall
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
EGBGB
|
|
noch
|
|
anwendbaren
|
|
§
|
|
9
|
|
jetzt
|
|
§
|
|
305c
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Verpflichtung
|
|
Beklagten
|
|
Fortzahlung
|
|
vereinbarten
|
|
Maklerprovision
|
|
Kündigung
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
entgegenstehen
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
gen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
sogenannte
|
|
"
|
|
Schicksalsteilungsgrundsatz
|
|
"
|
|
Verhältnis
|
|
Parteien
|
|
gilt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
befindet
|
|
Einklang
|
|
zwischenzeitlich
|
|
erfolgten
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senat
|
|
Urteile
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
bestimmt
|
|
VersR
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Entscheidungen
|
|
nimmt
|
|
Senat
|
|
ergänzend
|
|
Bezug
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Rechtsgründen
|
|
beanstanden
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
tatrichterliche
|
|
Würdigung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
Schreiben
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
zurückgetreten
|
|
;
|
|
sei
|
|
Versicherer
|
|
auch
|
|
rückwirkend
|
|
storniert
|
|
worden
|
|
.
|
|
Rechtsfehlerfrei
|
|
ist
|
|
Auslegung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Kündigung
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
lasse
|
|
Provisionspflicht
|
|
Beklagten
|
|
Vertragsklauseln
|
|
Gebührenvereinbarung
|
|
entfallen
|
|
.
|
|
Verfahrensrügen
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
geprüft
|
|
durchgreifend
|
|
erachtet
|
|
;
|
|
weiteren
|
|
Begründung
|
|
wird
|
|
abgesehen
|
|
§
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
ist
|
|
Begründung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Gegenansprüche
|
|
Beklagten
|
|
Verschulden
|
|
Vertragsschluß
|
|
positiver
|
|
Vertragsverletzung
|
|
behaupteten
|
|
Beratungsfehler
|
|
Vermittlung
|
|
Lebensversicherungsvertrags
|
|
zurückweist
|
|
haltbar
|
|
;
|
|
Vorbringen
|
|
Beklagten
|
|
auch
|
|
Verwirkungstatbestand
|
|
ausfüllt
|
|
Revision
|
|
rügt
|
|
mag
|
|
dahinstehen
|
|
.
|
|
Unrecht
|
|
meint
|
|
Landgericht
|
|
Beurteilung
|
|
Beklagte
|
|
Bedarf
|
|
geeignete
|
|
Produkt
|
|
erworben
|
|
habe
|
|
obliege
|
|
selbst
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
Versicherungsmakler
|
|
ist
|
|
Interessenvertreter
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
umfassenden
|
|
Betreuung
|
|
Versicherungsinteressen
|
|
Kunden
|
|
entsprechenden
|
|
Beratung
|
|
bezug
|
|
vermittelten
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
verpflichtet
|
|
;
|
|
Gruber
|
|
Berliner
|
|
Kommentar
|
|
Anhang
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Verpflichtung
|
|
konnte
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Allgemeinen
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
freizeichnen
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
wird
|
|
gleichfalls
|
|
verwiesen
|
|
.
|
|
Revisionsinstanz
|
|
ist
|
|
richtig
|
|
unterstellen
|
|
Mitarbeiter
|
|
Klägerin
|
|
Beklagte
|
|
mangelhaft
|
|
beraten
|
|
hat
|
|
vermittelte
|
|
Vertrag
|
|
Bedürfnisse
|
|
ungeeignet
|
|
war
|
|
Beklagte
|
|
Berufungsgericht
|
|
selbst
|
|
wahrscheinlich
|
|
hält
|
|
Kündigung
|
|
alten
|
|
Lebensversicherungen
|
|
Umwandlung
|
|
prämienfreie
|
|
Versicherung
|
|
erhebliche
|
|
weitere
|
|
Nachteile
|
|
erlitten
|
|
hat
|
|
.
|
|
müssen
|
|
Nachteile
|
|
Berufungsgericht
|
|
gemeint
|
|
hat
|
|
aufgeführt
|
|
betragsmäßig
|
|
beziffert
|
|
werden
|
|
.
|
|
genügt
|
|
Nachteile
|
|
so
|
|
schwerwiegend
|
|
sind
|
|
Beklagte
|
|
richtiger
|
|
Information
|
|
Lebensversicherungsvertrag
|
|
geschlossen
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
bestünde
|
|
Klägerin
|
|
auszugleichende
|
|
Schaden
|
|
Beklagten
|
|
jedenfalls
|
|
Belastung
|
|
vertraglichen
|
|
Provisionsansprüchen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
eingeklagte
|
|
Restforderung
|
|
wäre
|
|
Fall
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
.
|
|
kann
|
|
Berufungsurteil
|
|
bestehenbleiben
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
fehlenden
|
|
Feststellungen
|
|
nachholen
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Anfechtung
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
.
|
|
Kapsa
|