You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

843 lines
7.7 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 19
  5. .
  6. Mai
  7. Freitag
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. .
  12. Zivilsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. mündliche
  16. Verhandlung
  17. 19
  18. .
  19. Mai
  20. Vorsitzenden
  21. Richter
  22. Richter
  23. Dr.
  24. Dörr
  25. Dr.
  26. Recht
  27. erkannt
  28. :
  29. Revision
  30. Beklagten
  31. wird
  32. Urteil
  33. 6
  34. .
  35. Zivilkammer
  36. Landgerichts
  37. 22
  38. .
  39. Juni
  40. Kostenpunkt
  41. insoweit
  42. aufgehoben
  43. Nachteil
  44. Beklagten
  45. erkannt
  46. worden
  47. ist
  48. .
  49. Umfang
  50. Aufhebung
  51. wird
  52. Sache
  53. neuen
  54. Verhandlung
  55. Entscheidung
  56. auch
  57. Kosten
  58. Revisionsrechtszuges
  59. Berufungsgericht
  60. zurückverwiesen
  61. .
  62. Tatbestand
  63. :
  64. Klägerin
  65. vermittelte
  66. Beklagten
  67. 29
  68. November
  69. Vertrag
  70. fondsgebundene
  71. Lebensversicherung
  72. ansässigen
  73. Beitragssumme
  74. DM
  75. Vertragslaufzeit
  76. Jahren
  77. .
  78. handelte
  79. sogenannte
  80. Nettopolice
  81. Versicherungsprämie
  82. Provisionsanteil
  83. Vermittlung
  84. Vertrags
  85. enthält
  86. .
  87. unterzeichnete
  88. klagte
  89. vorformulierte
  90. "
  91. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  92. "
  93. Zahlung
  94. Vermittlungsprovision
  95. Klägerin
  96. Höhe
  97. DM
  98. zahlbar
  99. Monatsraten
  100. je
  101. DM
  102. vierten
  103. Versicherungsjahr
  104. weiteren
  105. monatlich
  106. %
  107. dann
  108. jeweils
  109. fälligen
  110. Versicherungsbeitrags
  111. Laufzeit
  112. Versicherungsvertrags
  113. verpflichtete
  114. .
  115. Gegenzug
  116. wurde
  117. Versicherer
  118. leistende
  119. Prämie
  120. ersten
  121. Jahre
  122. DM
  123. DM
  124. gesenkt
  125. .
  126. Vereinbarung
  127. heißt
  128. :
  129. 1
  130. .
  131. Handelsmakler
  132. wird
  133. Kunden
  134. beauftragt
  135. nachfolgend
  136. gekennzeichneten
  137. Versicherungsverträge
  138. vermitteln
  139. .
  140. erhält
  141. Kunden
  142. vermittelten
  143. Versicherungsvertrag
  144. Vermittlungsgebühr
  145. .
  146. Handelsmakler
  147. erhält
  148. jeweiligen
  149. Versicherungsunternehmen
  150. Vermittlung
  151. jeweiligen
  152. Versicherungsvertrages
  153. Vergütung
  154. .
  155. 2
  156. .
  157. Handelsmakler
  158. erbringende
  159. Leistung
  160. ist
  161. Vermittlung
  162. jeweiligen
  163. Versicherungsvertrages
  164. beschränkt
  165. .
  166. Vermittlung
  167. jeweiligen
  168. Versicherungsvertrages
  169. hinausgehende
  170. Betreuungspflicht
  171. ist
  172. Gegenstand
  173. Vereinbarung
  174. wird
  175. Handelsmakler
  176. geschuldet
  177. .
  178. 4
  179. .
  180. Anspruch
  181. Handelsmaklers
  182. Kunden
  183. Zahlung
  184. jeweiligen
  185. Vermittlungsgebühr
  186. ersten
  187. Versicherungsjahren
  188. entsteht
  189. Annahme
  190. jeweiligen
  191. Versicherungsantrages
  192. Versicherungsunternehmen
  193. Kunde
  194. Bestimmungen
  195. Versicherungsvertragsgesetzes
  196. jeweiligen
  197. Versicherungsvertrag
  198. widerspricht
  199. Rücktritt
  200. jeweiligen
  201. Versicherungsvertrag
  202. erklärt
  203. Antrag
  204. widerruft
  205. .
  206. Vermittlungsgebührenansprüche
  207. Handelsmaklers
  208. bleiben
  209. jedoch
  210. rung
  211. vorzeitigen
  212. Beendigung
  213. jeweiligen
  214. Versicherungsvertrages
  215. anderen
  216. Gründen
  217. unberührt
  218. .
  219. Versicherungsbeginn
  220. war
  221. 1
  222. .
  223. Februar
  224. .
  225. Beklagte
  226. zahlte
  227. Treuhänder
  228. Versicherungsprämie
  229. Maklercourtage
  230. März
  231. .
  232. bat
  233. 20
  234. .
  235. April
  236. Versicherer
  237. Vertragsauflösung
  238. stellte
  239. Zahlungen
  240. .
  241. stornierte
  242. Versicherungsvertrag
  243. errechnete
  244. Rückkaufwert
  245. DM
  246. .
  247. vorliegenden
  248. Klage
  249. verlangt
  250. Klägerin
  251. Fälligstellung
  252. Gesamtbetrags
  253. restliche
  254. Vermittlungsprovision
  255. Zeit
  256. April
  257. Mai
  258. Höhe
  259. .
  260. Beklagte
  261. hält
  262. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  263. unwirksam
  264. beruft
  265. fehlerhafte
  266. unvollständige
  267. Beratung
  268. Klägerin
  269. .
  270. hat
  271. vorgetragen
  272. vereinbarten
  273. Anlagestrategie
  274. habe
  275. Versicherung
  276. benötigte
  277. stabile
  278. garantierte
  279. Altersvorsorge
  280. gewähren
  281. können
  282. .
  283. habe
  284. Mitarbeiter
  285. Klägerin
  286. veranlaßt
  287. Nachteil
  288. bestehende
  289. Lebensversicherungsverträge
  290. kündigen
  291. ruhend
  292. stellen
  293. .
  294. Amtsgericht
  295. hat
  296. Klage
  297. abgewiesen
  298. Landgericht
  299. hat
  300. Ausnahme
  301. geringfügigen
  302. Korrektur
  303. Zinsen
  304. vorgerichtlichen
  305. Mahnkosten
  306. stattgegeben
  307. .
  308. Berufungsgericht
  309. zugelassenen
  310. Revision
  311. verfolgt
  312. Beklagte
  313. Klageabweisungsantrag
  314. .
  315. Entscheidungsgründe
  316. :
  317. Revision
  318. hat
  319. Erfolg
  320. .
  321. Auffassung
  322. Berufungsgerichts
  323. ist
  324. Parteien
  325. getroffene
  326. Vergütungsvereinbarung
  327. wirksam
  328. .
  329. verstoße
  330. §
  331. noch
  332. gesetzliches
  333. Verbot
  334. Sinne
  335. §
  336. .
  337. Provisionsanspruch
  338. sei
  339. auch
  340. Rücktritts
  341. Beklagten
  342. Versicherungsvertrag
  343. ausgeschlossen
  344. .
  345. Schreiben
  346. Beklagten
  347. 20
  348. .
  349. April
  350. Versicherer
  351. stelle
  352. Rücktritt
  353. lediglich
  354. Kündigung
  355. Versicherungsverhältnisses
  356. §
  357. .
  358. Auslegung
  359. Maklervertrags
  360. auch
  361. Kündigung
  362. Provisionspflicht
  363. erlöschen
  364. lasse
  365. sei
  366. möglich
  367. .
  368. Beklagte
  369. könne
  370. Klägerin
  371. ferner
  372. Anspruch
  373. Verschulden
  374. Vertragsschluß
  375. Schadensersatz
  376. gerichtet
  377. Aufhebung
  378. Provisionsvereinbarung
  379. entgegenhalten
  380. .
  381. Zwar
  382. liege
  383. Beklagte
  384. Kündigung
  385. Ruhenlassen
  386. Jahren
  387. bestehenden
  388. alten
  389. Lebensversicherungen
  390. erhebliche
  391. Nachteile
  392. erlitten
  393. habe
  394. Rückkaufswerte
  395. ersten
  396. Jahren
  397. gering
  398. seien
  399. .
  400. Schicksal
  401. Versicherungsverträge
  402. tatsächlich
  403. genommen
  404. hätten
  405. Schaden
  406. Beklagte
  407. konkret
  408. erlitten
  409. haben
  410. wolle
  411. habe
  412. indessen
  413. vorgetragen
  414. .
  415. Ebenso
  416. möge
  417. sein
  418. Beklagte
  419. Aktienfondsanteilen
  420. arbeitenden
  421. Lebensversicherung
  422. Bedarf
  423. geeignete
  424. Produkt
  425. erworben
  426. habe
  427. .
  428. Beurteilung
  429. obliege
  430. aber
  431. Klägerin
  432. tätig
  433. gewesenen
  434. Mitarbeiter
  435. Beklagten
  436. selbst
  437. ;
  438. Verstoß
  439. Klägerin
  440. etwaige
  441. Aufklärungspflichten
  442. lasse
  443. erkennen
  444. .
  445. II
  446. .
  447. Ausführungen
  448. halten
  449. rechtlicher
  450. Nachprüfung
  451. entscheidenden
  452. Punkt
  453. stand
  454. .
  455. 1
  456. .
  457. Vertragsverhältnis
  458. Parteien
  459. beurteilt
  460. ganzen
  461. deutschem
  462. Recht
  463. auch
  464. Auswirkungen
  465. Versicherungsvertrags
  466. Vermittlungsverhältnis
  467. geht
  468. .
  469. auch
  470. Versicherungsvertrag
  471. ansässigen
  472. Versicherungsunternehmern
  473. unterliegt
  474. Beklagte
  475. Versicherungsnehmerin
  476. Vertragsschluß
  477. gewöhnlichen
  478. Aufenthalt
  479. Inland
  480. hatte
  481. deutschem
  482. Recht
  483. Art
  484. .
  485. Abs.
  486. Nr.
  487. Buchst
  488. .
  489. Art
  490. .
  491. .
  492. 2
  493. .
  494. Amtsgericht
  495. Landgericht
  496. sind
  497. Grundlage
  498. gens
  499. ausgegangen
  500. Klägerin
  501. Vermittlung
  502. Versicherungsvertrags
  503. Beklagten
  504. Handelsvertreterin
  505. Versicherungsvertreterin
  506. §
  507. §
  508. .
  509. unabhängige
  510. Versicherungsmaklerin
  511. .
  512. tätig
  513. geworden
  514. ist
  515. .
  516. Revision
  517. greift
  518. .
  519. Feststellungen
  520. sind
  521. auch
  522. Senat
  523. maßgebend
  524. .
  525. Rechtsgrundlage
  526. Provisionsansprüche
  527. ist
  528. somit
  529. §
  530. .
  531. 3
  532. .
  533. Recht
  534. hat
  535. Berufungsgericht
  536. Grundlage
  537. entschieden
  538. Vorschriften
  539. §
  540. Abs.
  541. §
  542. Abs.
  543. §
  544. .
  545. V.m
  546. .
  547. noch
  548. Streitfall
  549. Art
  550. .
  551. §
  552. EGBGB
  553. noch
  554. anwendbaren
  555. §
  556. 9
  557. jetzt
  558. §
  559. 305c
  560. Abs.
  561. §
  562. Verpflichtung
  563. Beklagten
  564. Fortzahlung
  565. vereinbarten
  566. Maklerprovision
  567. Kündigung
  568. Versicherungsvertrags
  569. entgegenstehen
  570. .
  571. Ergänzend
  572. gen
  573. ist
  574. auch
  575. sogenannte
  576. "
  577. Schicksalsteilungsgrundsatz
  578. "
  579. Verhältnis
  580. Parteien
  581. gilt
  582. .
  583. Berufungsgericht
  584. befindet
  585. Einklang
  586. zwischenzeitlich
  587. erfolgten
  588. Rechtsprechung
  589. erkennenden
  590. Senat
  591. Urteile
  592. 20
  593. .
  594. Januar
  595. bestimmt
  596. VersR
  597. .
  598. Gründe
  599. Entscheidungen
  600. nimmt
  601. Senat
  602. ergänzend
  603. Bezug
  604. .
  605. 4
  606. .
  607. Rechtsgründen
  608. beanstanden
  609. ist
  610. ferner
  611. tatrichterliche
  612. Würdigung
  613. Berufungsgerichts
  614. Beklagte
  615. sei
  616. Schreiben
  617. 20
  618. .
  619. April
  620. Versicherungsvertrag
  621. zurückgetreten
  622. ;
  623. sei
  624. Versicherer
  625. auch
  626. rückwirkend
  627. storniert
  628. worden
  629. .
  630. Rechtsfehlerfrei
  631. ist
  632. Auslegung
  633. Berufungsgerichts
  634. Kündigung
  635. Versicherungsvertrags
  636. lasse
  637. Provisionspflicht
  638. Beklagten
  639. Vertragsklauseln
  640. Gebührenvereinbarung
  641. entfallen
  642. .
  643. Verfahrensrügen
  644. Revision
  645. hat
  646. Senat
  647. geprüft
  648. durchgreifend
  649. erachtet
  650. ;
  651. weiteren
  652. Begründung
  653. wird
  654. abgesehen
  655. §
  656. .
  657. 5
  658. .
  659. ist
  660. Begründung
  661. Berufungsgerichts
  662. Gegenansprüche
  663. Beklagten
  664. Verschulden
  665. Vertragsschluß
  666. positiver
  667. Vertragsverletzung
  668. behaupteten
  669. Beratungsfehler
  670. Vermittlung
  671. Lebensversicherungsvertrags
  672. zurückweist
  673. haltbar
  674. ;
  675. Vorbringen
  676. Beklagten
  677. auch
  678. Verwirkungstatbestand
  679. ausfüllt
  680. Revision
  681. rügt
  682. mag
  683. dahinstehen
  684. .
  685. Unrecht
  686. meint
  687. Landgericht
  688. Beurteilung
  689. Beklagte
  690. Bedarf
  691. geeignete
  692. Produkt
  693. erworben
  694. habe
  695. obliege
  696. selbst
  697. Klägerin
  698. .
  699. Versicherungsmakler
  700. ist
  701. Interessenvertreter
  702. Versicherungsnehmers
  703. umfassenden
  704. Betreuung
  705. Versicherungsinteressen
  706. Kunden
  707. entsprechenden
  708. Beratung
  709. bezug
  710. vermittelten
  711. Versicherungsvertrag
  712. verpflichtet
  713. ;
  714. Gruber
  715. Berliner
  716. Kommentar
  717. Anhang
  718. §
  719. .
  720. .
  721. ;
  722. 27
  723. .
  724. Aufl
  725. .
  726. §
  727. .
  728. m.w
  729. .
  730. .
  731. Verpflichtung
  732. konnte
  733. Klägerin
  734. auch
  735. Allgemeinen
  736. Geschäftsbedingungen
  737. freizeichnen
  738. ;
  739. Senatsurteil
  740. 20
  741. .
  742. Januar
  743. aaO
  744. wird
  745. gleichfalls
  746. verwiesen
  747. .
  748. Revisionsinstanz
  749. ist
  750. richtig
  751. unterstellen
  752. Mitarbeiter
  753. Klägerin
  754. Beklagte
  755. mangelhaft
  756. beraten
  757. hat
  758. vermittelte
  759. Vertrag
  760. Bedürfnisse
  761. ungeeignet
  762. war
  763. Beklagte
  764. Berufungsgericht
  765. selbst
  766. wahrscheinlich
  767. hält
  768. Kündigung
  769. alten
  770. Lebensversicherungen
  771. Umwandlung
  772. prämienfreie
  773. Versicherung
  774. erhebliche
  775. weitere
  776. Nachteile
  777. erlitten
  778. hat
  779. .
  780. müssen
  781. Nachteile
  782. Berufungsgericht
  783. gemeint
  784. hat
  785. aufgeführt
  786. betragsmäßig
  787. beziffert
  788. werden
  789. .
  790. genügt
  791. Nachteile
  792. so
  793. schwerwiegend
  794. sind
  795. Beklagte
  796. richtiger
  797. Information
  798. Lebensversicherungsvertrag
  799. geschlossen
  800. hätte
  801. .
  802. Umständen
  803. bestünde
  804. Klägerin
  805. auszugleichende
  806. Schaden
  807. Beklagten
  808. jedenfalls
  809. Belastung
  810. vertraglichen
  811. Provisionsansprüchen
  812. .
  813. Klägerin
  814. eingeklagte
  815. Restforderung
  816. wäre
  817. Fall
  818. unbegründet
  819. .
  820. .
  821. kann
  822. Berufungsurteil
  823. bestehenbleiben
  824. .
  825. Senat
  826. kann
  827. fehlenden
  828. Feststellungen
  829. nachholen
  830. .
  831. Umfang
  832. Anfechtung
  833. ist
  834. Sache
  835. Aufhebung
  836. Berufungsurteils
  837. Berufungsgericht
  838. zurückzuverweisen
  839. .
  840. Kapsa