You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
662 lines
5.9 KiB
662 lines
5.9 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
2
|
|
November
|
|
Freitag
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
;
|
|
§
|
|
A
|
|
;
|
|
§
|
|
Überläßt
|
|
Straßenverkehrsamt
|
|
Rahmen
|
|
Erteilung
|
|
Betriebserlaubnis
|
|
§
|
|
Rückgabe
|
|
Kraftfahrzeugbriefs
|
|
so
|
|
haftet
|
|
weisungswidriger
|
|
Aushändigung
|
|
Briefs
|
|
Nichtberechtigten
|
|
Träger
|
|
Zulassungsstelle
|
|
Bundesland
|
|
Kraftfahrzeugsachverständigen
|
|
amtliche
|
|
Anerkennung
|
|
erteilt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
November
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
2
|
|
November
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dörr
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
18
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Nachteil
|
|
Beklagten
|
|
erkannt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
Urteil
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
26
|
|
.
|
|
Februar
|
|
wird
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittelzüge
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
Klägerin
|
|
war
|
|
Eigentümerin
|
|
älteren
|
|
Pkw
|
|
Oktober
|
|
Kaufpreis
|
|
DM
|
|
Eigentumsvorbehalt
|
|
verkauft
|
|
Käufer
|
|
übergeben
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Anzahlung
|
|
standen
|
|
Kaufpreis
|
|
noch
|
|
DM
|
|
.
|
|
12
|
|
.
|
|
Januar
|
|
beantragte
|
|
Klägerin
|
|
Fahrzeug
|
|
längere
|
|
Zeit
|
|
stillgelegen
|
|
hatte
|
|
Zulassungsstelle
|
|
beklagten
|
|
Kreises
|
|
neue
|
|
Betriebserlaubnis
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
StVZO
|
|
.
|
|
Rücksicht
|
|
Sicherungsinteresse
|
|
verlangte
|
|
zugleich
|
|
neu
|
|
auszustellenden
|
|
Kraftfahrzeugbrief
|
|
Technischen
|
|
Überwachungsverein
|
|
nur
|
|
treuhänderisch
|
|
übersenden
|
|
Verpflichtung
|
|
Klägerin
|
|
zurückzuschicken
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
bat
|
|
Straßenverkehrsamt
|
|
Beklagten
|
|
B.
|
|
Anschreiben
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
neuen
|
|
Brief
|
|
Anfertigung
|
|
Gutachtens
|
|
§
|
|
übersandte
|
|
Abnahme
|
|
Kraftfahrzeugbrief
|
|
Halter
|
|
auszuhändigen
|
|
;
|
|
Anlage
|
|
war
|
|
Halterin
|
|
Klägerin
|
|
bezeichnet
|
|
.
|
|
übergab
|
|
Mitarbeiter
|
|
B.
|
|
Fahrzeugbrief
|
|
Angestellten
|
|
Käufers
|
|
Fahrzeug
|
|
vorgeführt
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Käufer
|
|
veräußerte
|
|
alsbald
|
|
Wagen
|
|
Übergabe
|
|
Fahrzeugbriefs
|
|
.
|
|
Restkaufpreis
|
|
DM
|
|
erwirkte
|
|
Klägerin
|
|
Käufer
|
|
Scheckvorbehaltsurteil
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
blieb
|
|
jedoch
|
|
ergebnislos
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Klage
|
|
nimmt
|
|
Klägerin
|
|
Einschluß
|
|
Vollstreckungskosten
|
|
Kreis
|
|
ersatz
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Hauptsache
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Revision
|
|
erstrebt
|
|
beklagte
|
|
Kreis
|
|
Wiederherstellung
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Urteils
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
steht
|
|
Klägerin
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Amtshaftungsanspruch
|
|
§
|
|
Art
|
|
.
|
|
GG
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
verneint
|
|
Ergebnis
|
|
zwar
|
|
Amtspflichtverletzungen
|
|
Kreisangestellten
|
|
Übergabe
|
|
Kraftfahrzeugbriefs
|
|
lastet
|
|
Kreis
|
|
aber
|
|
Verstoß
|
|
Mitarbeiter
|
|
Technischen
|
|
Überwachungsvereins
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
normierten
|
|
Pflichten
|
|
Behandlung
|
|
Fahrzeugbriefs
|
|
.
|
|
habe
|
|
beklagte
|
|
Kreis
|
|
einzustehen
|
|
.
|
|
Rückgabe
|
|
Fahrzeugbriefs
|
|
Übergeber
|
|
Satz
|
|
StVZO
|
|
sei
|
|
Zulassungsstelle
|
|
obliegende
|
|
amtliche
|
|
Aufgabe
|
|
Erfüllung
|
|
zwar
|
|
auch
|
|
andere
|
|
Kräfte
|
|
heranziehen
|
|
könne
|
|
aber
|
|
gleichwohl
|
|
eigene
|
|
Verpflichtung
|
|
Kreisverwaltung
|
|
bleibe
|
|
.
|
|
übertragenen
|
|
Aufgabenkreis
|
|
habe
|
|
Streitfall
|
|
Zulassungsstelle
|
|
Mitarbeiter
|
|
B.
|
|
Wege
|
|
Auftrags
|
|
Verwaltungshelfer
|
|
gen
|
|
.
|
|
Hingegen
|
|
habe
|
|
ausreichender
|
|
Zusammenhang
|
|
eigener
|
|
hoheitlicher
|
|
Sachverständigentätigkeit
|
|
Amtshaftung
|
|
Landes
|
|
bestanden
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
Angriffen
|
|
Revision
|
|
entscheidenden
|
|
Punkt
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Zuzustimmen
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
schen
|
|
Überwachungsverein
|
|
Schreiben
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
gerichtete
|
|
Ersuchen
|
|
Zulassungsstelle
|
|
Kraftfahrzeugbrief
|
|
erfolgter
|
|
Abnahme
|
|
unmittelbar
|
|
Halter
|
|
auszuhändigen
|
|
amtspflichtwidrig
|
|
war
|
|
.
|
|
Gemäß
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StVZO
|
|
war
|
|
Zulassungsstelle
|
|
zwar
|
|
grundsätzlich
|
|
selbst
|
|
verpflichtet
|
|
neu
|
|
ausgestellten
|
|
Fahrzeugbrief
|
|
Klägerin
|
|
übergeben
|
|
.
|
|
schließt
|
|
indessen
|
|
hier
|
|
geübten
|
|
Verfahren
|
|
erforderliche
|
|
Bescheinigung
|
|
amtlich
|
|
anerkannten
|
|
Sachverständigen
|
|
letzter
|
|
Stelle
|
|
stand
|
|
zugleich
|
|
Rückgabe
|
|
Briefs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Berechtigten
|
|
überlassen
|
|
.
|
|
war
|
|
lediglich
|
|
sicherzustellen
|
|
Sachverständige
|
|
Empfangsberechtigten
|
|
kannte
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
war
|
|
Punkt
|
|
B.
|
|
übersandte
|
|
Schreiben
|
|
Straßenverkehrsamts
|
|
eindeutig
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
selbst
|
|
Verbindung
|
|
gesetzt
|
|
Berechtigung
|
|
Brief
|
|
hingewiesen
|
|
hatte
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Pflichtwidrig
|
|
war
|
|
Umständen
|
|
ausschließlich
|
|
spätere
|
|
unberechtigte
|
|
Aushändigung
|
|
Kraftfahrzeugbriefs
|
|
Käufer
|
|
Mitarbeiter
|
|
..
|
|
Pflichtverletzung
|
|
hat
|
|
indessen
|
|
Beklagte
|
|
einzustehen
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
übt
|
|
amtlich
|
|
anerkannte
|
|
Sachverständige
|
|
Kraftfahrzeugverkehr
|
|
Straßenverkehrszulassungsordnung
|
|
übertragenen
|
|
Tätigkeiten
|
|
hoheitliche
|
|
Befugnisse
|
|
.
|
|
Amtspflichtverletzungen
|
|
hierbei
|
|
begeht
|
|
haftet
|
|
Technische
|
|
Überwachungsverein
|
|
Arbeitgeber
|
|
Bundesland
|
|
amtliche
|
|
Anerkennung
|
|
Sachverständiger
|
|
erteilt
|
|
hat
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
hoheitliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Rahmen
|
|
Erteilung
|
|
Betriebserlaubnis
|
|
§
|
|
StVZO
|
|
haben
|
|
Sachverständigen
|
|
hier
|
|
ausgeübt
|
|
.
|
|
war
|
|
Aushändigung
|
|
Fahrzeugbriefs
|
|
Vervollständigung
|
|
erreichten
|
|
Abschluß
|
|
Verwaltungsverfahrens
|
|
engste
|
|
verbunden
|
|
.
|
|
bereits
|
|
gerechtfertigt
|
|
erschiene
|
|
bloßen
|
|
"
|
|
"
|
|
Sachverständigentätigkeit
|
|
begreifen
|
|
mag
|
|
dahinstehen
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
wäre
|
|
Berufungsgericht
|
|
"
|
|
Auftrag
|
|
"
|
|
qualifizierte
|
|
Ersuchen
|
|
Zulassungsstelle
|
|
B.
|
|
eigenverantwortlichen
|
|
hoheitlichen
|
|
Tätigkeit
|
|
Kraftfahrzeugsachverständigen
|
|
verwaltungsrechtliches
|
|
Mandat
|
|
Beauftragten
|
|
Handeln
|
|
fremden
|
|
Namen
|
|
voraussetzte
|
|
vgl.
|
|
Schenke
|
|
;
|
|
begrifflich
|
|
etwas
|
|
weiter
|
|
Triepel
|
|
Delegation
|
|
Mandat
|
|
öffentlichen
|
|
Recht
|
|
S.
|
|
noch
|
|
Inanspruchnahme
|
|
Sachverständigen
|
|
Mitarbeiter
|
|
bloße
|
|
unselbständige
|
|
Verwaltungshelfer
|
|
vgl.
|
|
Berufungsgericht
|
|
meint
|
|
;
|
|
Ersuchen
|
|
wäre
|
|
vielmehr
|
|
Bitte
|
|
Amtshilfe
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
Heranziehung
|
|
freiberuflich
|
|
tätigen
|
|
Prüfingenieurs
|
|
Prüfung
|
|
Statik
|
|
Bauvorhabens
|
|
Baugenehmigungsbehörde
|
|
Berufungsgericht
|
|
verweist
|
|
ist
|
|
vorliegende
|
|
Fall
|
|
schon
|
|
vergleichbar
|
|
Prüfingenieur
|
|
anders
|
|
Kraftfahrzeugsachverständigen
|
|
hoheitliche
|
|
Aufgaben
|
|
gesetzlich
|
|
festgelegt
|
|
sind
|
|
erst
|
|
jeweils
|
|
erteilten
|
|
Prüfungsauftrag
|
|
öffentliche
|
|
Verwaltung
|
|
einbezogen
|
|
wird
|
|
f.
|
|
;
|
|
f.
|
|
Verantwortung
|
|
Verhältnis
|
|
Dritten
|
|
insgesamt
|
|
Baugenehmigungsbehörde
|
|
verbleibt
|
|
.
|
|
denkbaren
|
|
Alternativen
|
|
Annex
|
|
Amtshilfe
|
|
würde
|
|
Amtspflichtverletzungen
|
|
aber
|
|
ersuchende
|
|
Behörde
|
|
pflichtwidrig
|
|
tätigen
|
|
Amtsträger
|
|
allgemein
|
|
eintrittspflichtige
|
|
Körperschaft
|
|
haften
|
|
vgl.
|
|
Amtshilfe
|
|
Senatsurteil
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
ZR
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
BGB-RGRK/Kreft
|
|
12
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
56
|
|
;
|
|
Soergel/Vinke
|
|
12
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
hier
|
|
also
|
|
Land
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Kapsa
|