You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1050 lines
9.1 KiB
1050 lines
9.1 KiB
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
BGHSt
|
|
:
|
|
ja
|
|
Veröffentlichung
|
|
:
|
|
ja
|
|
StGB
|
|
Vergatterung
|
|
Soldaten
|
|
innerdeutschen
|
|
Grenze
|
|
befehlsgemäßem
|
|
tödlichen
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
unbewaffneten
|
|
Flüchtling
|
|
ist
|
|
Beihilfe
|
|
Totschlag
|
|
strafbar
|
|
.
|
|
Beschluß
|
|
7
|
|
.
|
|
August
|
|
LG
|
|
StR
|
|
BESCHLUSS
|
|
7
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
Beihilfe
|
|
Totschlag
|
|
5
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
7
|
|
.
|
|
August
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
12
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StPO
|
|
geändert
|
|
Angeklagte
|
|
Beihilfe
|
|
Totschlag
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
wird
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
tragen
|
|
jedoch
|
|
wird
|
|
Gebühr
|
|
Zehntel
|
|
ermäßigt
|
|
;
|
|
Staatskasse
|
|
trägt
|
|
Zehntel
|
|
gerichtlichen
|
|
Auslagen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
Beschwerdeführers
|
|
Revisionsverfahren
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beschwerdeführer
|
|
Angeklagten
|
|
Anstiftung
|
|
Totschlag
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
Vollstreckung
|
|
Strafe
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Folgendes
|
|
Tatgeschehen
|
|
liegt
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
zugrunde
|
|
:
|
|
10
|
|
.
|
|
Mai
|
|
wurde
|
|
68jährige
|
|
nerdeutschen
|
|
Grenze
|
|
Alt-Glienicke
|
|
Berlin-Rudow
|
|
Soldaten
|
|
Grenztruppen
|
|
erschossen
|
|
.
|
|
Wachdienst
|
|
Grenze
|
|
eingesetzten
|
|
Soldaten
|
|
vermuteten
|
|
schwerkranke
|
|
möglicherweise
|
|
suizidale
|
|
Rentner
|
|
überstiegen
|
|
hatte
|
|
Postenturm
|
|
näherte
|
|
flüchten
|
|
wollte
|
|
.
|
|
Mann
|
|
Zuruf
|
|
solle
|
|
stehenbleiben
|
|
unbeachtet
|
|
gelassen
|
|
hatte
|
|
weitergelaufen
|
|
war
|
|
gab
|
|
Soldaten
|
|
Befehl
|
|
Postenführer
|
|
eingesetzten
|
|
Maschinenpistole
|
|
Dauerfeuer
|
|
eingestellt
|
|
war
|
|
Schüsse
|
|
Richtung
|
|
Grenzverletzer
|
|
angesehenen
|
|
Rentners
|
|
Flucht
|
|
unbedingt
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
Schuß
|
|
traf
|
|
tödlich
|
|
.
|
|
ten
|
|
Soldaten
|
|
befehlsgemäß
|
|
ausgeübten
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
zwar
|
|
gewollt
|
|
möglich
|
|
erachtet
|
|
gebilligt
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
war
|
|
Oberleutnant
|
|
stellvertretender
|
|
Kompaniechef
|
|
Grenzsicherung
|
|
eingesetzt
|
|
.
|
|
Geschehen
|
|
benachrichtigt
|
|
traf
|
|
alsbald
|
|
Ort
|
|
.
|
|
herbeigerufene
|
|
Regimentsarzt
|
|
stellte
|
|
Tod
|
|
Opfers
|
|
.
|
|
Grenzsoldaten
|
|
wurden
|
|
Verhalten
|
|
belobigt
|
|
;
|
|
auch
|
|
Beschwerdeführer
|
|
erhielt
|
|
Geldprämie
|
|
Mark
|
|
Auszeichnung
|
|
.
|
|
Vermißtenanzeige
|
|
Angehörigen
|
|
Getöteten
|
|
wurde
|
|
Veranlassung
|
|
Ministeriums
|
|
Staatssicherheit
|
|
vorgespiegelt
|
|
sei
|
|
Tage
|
|
später
|
|
erhängt
|
|
Wald
|
|
aufgefunden
|
|
worden
|
|
.
|
|
Angehörigen
|
|
erklärten
|
|
sofortigen
|
|
Feuerbestattung
|
|
Obduktion
|
|
einverstanden
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
war
|
|
Vergatterung
|
|
Soldaten
|
|
verantwortlich
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
hatte
|
|
regelmäßig
|
|
üblich
|
|
selbst
|
|
vorgenommen
|
|
sicher
|
|
ausschließbaren
|
|
Fall
|
|
vorrangigen
|
|
Organisationsaufgaben
|
|
befaßt
|
|
gewesen
|
|
war
|
|
anderen
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
Soldaten
|
|
war
|
|
Vergatterung
|
|
üblich
|
|
Einsatz
|
|
befohlen
|
|
worden
|
|
Schicht
|
|
Grenzverletzer
|
|
Flucht
|
|
erforderlichenfalls
|
|
Einsatz
|
|
Schußwaffe
|
|
hindern
|
|
festzunehmen
|
|
vernichten
|
|
Tod
|
|
eher
|
|
hingenommen
|
|
werden
|
|
sollte
|
|
gelungener
|
|
Grenzdurchbruch
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Mitangeklagten
|
|
Grenzdienst
|
|
eingesetzten
|
|
unmittelbar
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
verantwortlichen
|
|
Tatzeit
|
|
erst
|
|
20jährigen
|
|
Soldaten
|
|
Urteil
|
|
angefochten
|
|
haben
|
|
wurden
|
|
jeweils
|
|
gemeinschaftlichen
|
|
Totschlags
|
|
Monaten
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Bewährung
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Tat
|
|
Grenzvorschriften
|
|
gerechtfertigt
|
|
noch
|
|
Handelns
|
|
Befehl
|
|
entschuldigt
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
vermeidbaren
|
|
Verbotsirrtum
|
|
zugebilligt
|
|
Strafen
|
|
Strafrahmen
|
|
§
|
|
StGB
|
|
F.
|
|
mildesten
|
|
Recht
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
V.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
EGStGB
|
|
gebildet
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
verhängte
|
|
elfmonatige
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Strafrahmen
|
|
entnommen
|
|
.
|
|
hat
|
|
selbst
|
|
vorgenommenen
|
|
angeordneten
|
|
Vergatterung
|
|
Anstifter
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
StGB
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beschwerdeführers
|
|
führt
|
|
Sachrüge
|
|
Änderung
|
|
Schuldspruchs
|
|
Reduzierung
|
|
Strafe
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
ist
|
|
Rechtsmittel
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
zutreffend
|
|
beurteilt
|
|
offensichtlich
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Ausführung
|
|
konkret
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
festgestellten
|
|
bedingtem
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
ausgeführten
|
|
Tat
|
|
haben
|
|
Grenzsoldaten
|
|
mittlerweile
|
|
offenkundigen
|
|
Befehlslage
|
|
innerdeutschen
|
|
Grenze
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
Folge
|
|
geleistet
|
|
.
|
|
Einwendungen
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Tatrichter
|
|
Haupttat
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
BGHSt
|
|
168
|
|
;
|
|
Bundesverfassungericht
|
|
BVerfGE
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshof
|
|
Menschenrechte
|
|
Urteile
|
|
22
|
|
.
|
|
März
|
|
EuGRZ
|
|
gebilligt
|
|
geworden
|
|
ist
|
|
zutreffend
|
|
bewertet
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
allgemeinen
|
|
Befehlslage
|
|
folgenden
|
|
Tatrichter
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
konkret
|
|
festgestellten
|
|
Inhalts
|
|
Vergatterung
|
|
wäre
|
|
bedeutungslos
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
Tatzeit
|
|
maßgeblichen
|
|
Grenzvorschriften
|
|
Begriff
|
|
Vernichtung
|
|
ausdrücklich
|
|
nur
|
|
eindringende
|
|
bewaffnete
|
|
Grenzverletzer
|
|
bezogen
|
|
hätten
|
|
.
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
andere
|
|
Tatzeit
|
|
hier
|
|
unverändert
|
|
geltenden
|
|
Erwägungen
|
|
bereits
|
|
festgestellt
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
April
|
|
insoweit
|
|
WStG
|
|
Abs.
|
|
Schuld
|
|
NStZ-RR
|
|
abgedruckt
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
wahldeutiger
|
|
Tatsachengrundlage
|
|
strafrechtliche
|
|
Verantwortlichkeit
|
|
Vergatterung
|
|
Fall
|
|
selbst
|
|
erteilt
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
delegiert
|
|
hatte
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Basis
|
|
Strafrechts
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
;
|
|
anderen
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
April
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
WStG
|
|
Abs.
|
|
Schuld
|
|
NStZ-RR
|
|
abgedruckt
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Vergatterung
|
|
vgl.
|
|
tatsächlich
|
|
BGHSt
|
|
Anstiftung
|
|
erweist
|
|
hingegen
|
|
letztlich
|
|
zutreffend
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
ist
|
|
lediglich
|
|
Beihilfe
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Totschlag
|
|
schuldig
|
|
.
|
|
Durchsetzung
|
|
Grenzregimes
|
|
enthaltenen
|
|
offensichtlich
|
|
menschenrechtswidrigen
|
|
Anweisung
|
|
notfalls
|
|
tödlichem
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
verantwortliche
|
|
Gestaltung
|
|
maßgeblichen
|
|
Befehle
|
|
mitgewirkt
|
|
hat
|
|
ist
|
|
tödlichen
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
regelmäßig
|
|
milderen
|
|
Recht
|
|
Bundesrepublik
|
|
mittelbarer
|
|
Täter
|
|
Recht
|
|
Anstifter
|
|
verantwortlich
|
|
BGHSt
|
|
;
|
|
.
|
|
Vorgesetzte
|
|
Grenzkompanie
|
|
einzelnen
|
|
Soldaten
|
|
Wachdienst
|
|
Grenze
|
|
eingeteilt
|
|
vergattert
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
militärischen
|
|
Begriff
|
|
WStG
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
5
|
|
;
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
hat
|
|
seinerseits
|
|
entsprechend
|
|
befehlsgebunden
|
|
strikten
|
|
inhaltlichen
|
|
Vorgaben
|
|
gehandelt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
hat
|
|
Verhalten
|
|
Fall
|
|
anschließenden
|
|
tödlichen
|
|
Schußwaffengebrauchs
|
|
konkreten
|
|
Einsatz
|
|
unmittelbar
|
|
tätig
|
|
gewordenen
|
|
Soldaten
|
|
verursacht
|
|
;
|
|
hat
|
|
regelmäßig
|
|
so
|
|
auch
|
|
hier
|
|
bewußt
|
|
bedingt
|
|
vorsätzlichem
|
|
Töten
|
|
Fall
|
|
möglich
|
|
angesehenen
|
|
anders
|
|
verhinderbaren
|
|
Flucht
|
|
eingesetzt
|
|
.
|
|
Indes
|
|
war
|
|
Befehlslage
|
|
Soldaten
|
|
auch
|
|
hier
|
|
möglicherweise
|
|
erstmals
|
|
Grenzdienst
|
|
eingesetzten
|
|
Schützen
|
|
Rahmen
|
|
Ausbildung
|
|
vorgegeben
|
|
erläutert
|
|
.
|
|
wurde
|
|
Vergatterung
|
|
lediglich
|
|
aktualisiert
|
|
.
|
|
Vergatterer
|
|
hatte
|
|
inhaltlichen
|
|
Spielraum
|
|
.
|
|
War
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
Flüchtlinge
|
|
ausnahmsweise
|
|
besonderem
|
|
Anlaß
|
|
ausgesetzt
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
190
|
|
;
|
|
weist
|
|
Tatrichter
|
|
Rahmen
|
|
rechtlichen
|
|
Bewertung
|
|
Anstiftung
|
|
besonders
|
|
hin
|
|
war
|
|
Vergatterer
|
|
auch
|
|
selbstverständlich
|
|
vorgegeben
|
|
.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
hat
|
|
rechtliche
|
|
Einordnung
|
|
Tatbeitrages
|
|
Vergatterung
|
|
noch
|
|
verbindlich
|
|
entschieden
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
Befehlskette
|
|
mitverantwortlichen
|
|
mittelbaren
|
|
Täter
|
|
hat
|
|
Vergatterer
|
|
bislang
|
|
angesehen
|
|
vielmehr
|
|
Sonderfall
|
|
Vergatterer
|
|
Schützen
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
nachzuweisen
|
|
war
|
|
anderer
|
|
Beweislage
|
|
anzunehmende
|
|
Verantwortlichkeit
|
|
Vergatterers
|
|
Anstifter
|
|
Gehilfe
|
|
offengelassen
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Täterschaft
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
bedingten
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
Schußabgabe
|
|
unmittelbar
|
|
verantwortlichen
|
|
Grenzsoldaten
|
|
korrespondierende
|
|
bedingte
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
Beschwerdeführers
|
|
Vergatterer
|
|
Frage
|
|
steht
|
|
ist
|
|
nunmehr
|
|
Bewertung
|
|
Vergatterung
|
|
liegenden
|
|
Tatbeitrages
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
vorgesetzten
|
|
Stellung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
konkreten
|
|
Einsatzorganisation
|
|
steht
|
|
Tatbeitrag
|
|
zwar
|
|
Grenze
|
|
mittelbaren
|
|
Täterschaft
|
|
Anstiftung
|
|
.
|
|
stehen
|
|
eigene
|
|
Befehlseinbindung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
strikten
|
|
inhaltlichen
|
|
Vorgaben
|
|
zuvor
|
|
erfolgte
|
|
generelle
|
|
Befehlserteilung
|
|
eingesetzten
|
|
Soldaten
|
|
Tatentschluß
|
|
Fall
|
|
später
|
|
tatsächlich
|
|
eingetretenen
|
|
hier
|
|
wohl
|
|
nur
|
|
vermeintlichen
|
|
Fluchtsituation
|
|
erst
|
|
Vergatterung
|
|
geweckt
|
|
wurde
|
|
Fall
|
|
Bereitschaft
|
|
Soldaten
|
|
unbedingter
|
|
Befehlserfüllung
|
|
bereits
|
|
latent
|
|
vorhanden
|
|
zuvor
|
|
festgelegt
|
|
war
|
|
.
|
|
bewertet
|
|
Senat
|
|
Vergatterung
|
|
liegenden
|
|
Tatbeitrag
|
|
Beschwerdeführers
|
|
lediglich
|
|
Beihilfe
|
|
Totschlag
|
|
.
|
|
Sondernormen
|
|
Militärstrafrechts
|
|
Schuldsprüche
|
|
täterschaftlicher
|
|
Verantwortlichkeit
|
|
auch
|
|
Fällen
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
klaren
|
|
Befehlsstrukturen
|
|
bislang
|
|
gestützt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
lediglich
|
|
Vorbehalt
|
|
BGHSt
|
|
zwingen
|
|
hier
|
|
gegebenen
|
|
Befehlseinbindung
|
|
anderer
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
Vergatterung
|
|
Veranlassung
|
|
hat
|
|
Beschwerdeführer
|
|
Befolgung
|
|
Förderung
|
|
allgemeinen
|
|
Befehlslage
|
|
unmittelbaren
|
|
Täter
|
|
zuvor
|
|
bereits
|
|
anderweits
|
|
geweckten
|
|
Tatentschluß
|
|
letztlich
|
|
lediglich
|
|
maßgeblich
|
|
bestärkt
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
StGB
|
|
Bestimmen
|
|
;
|
|
DDR-Strafrecht
|
|
Allgemeiner
|
|
Teil
|
|
Lehrbuch
|
|
S.
|
|
.
|
|
bloße
|
|
Vergatterung
|
|
hinausgehenden
|
|
konkreten
|
|
Befehl
|
|
aktuellen
|
|
Situation
|
|
unmittelbar
|
|
bevorstehenden
|
|
Schußwaffengebrauchs
|
|
abweichender
|
|
Beurteilung
|
|
veranlassen
|
|
würde
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
hatte
|
|
Beschwerdeführer
|
|
erteilt
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Senats
|
|
hat
|
|
Konsequenz
|
|
Fälle
|
|
Vergatterung
|
|
anschließenden
|
|
tödlichen
|
|
Schußwaffengebrauch
|
|
etwa
|
|
Vorschriften
|
|
versuchte
|
|
Anstiftung
|
|
wehrstrafrechtlichen
|
|
Spezialnormen
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Täterschaft
|
|
strafbar
|
|
sind
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
Schuldspruch
|
|
selbst
|
|
ändern
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hätte
|
|
geänderten
|
|
Schuldvorwurf
|
|
anders
|
|
wirksamer
|
|
verteidigen
|
|
können
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Herabsetzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
EGStGB
|
|
maßgeblichen
|
|
Strafrahmens
|
|
§
|
|
StGB
|
|
F.
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
jedenfalls
|
|
ausschließen
|
|
Strafe
|
|
noch
|
|
milder
|
|
hätte
|
|
ausfallen
|
|
können
|
|
unmittelbar
|
|
tätig
|
|
gewordenen
|
|
Soldaten
|
|
erheblich
|
|
niedrigeren
|
|
hatten
|
|
Befehlsbindung
|
|
vermeidbaren
|
|
Verbotsirrtum
|
|
affektive
|
|
Anspannung
|
|
geprägte
|
|
aktuelle
|
|
Tatsituation
|
|
Entschuldigung
|
|
erheblich
|
|
näher
|
|
stand
|
|
vgl.
|
|
Problematik
|
|
nur
|
|
WStG
|
|
Abs.
|
|
Schuld
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
;
|
|
EuGRZ
|
|
f.
|
|
Sondervoten
|
|
S.
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
Fall
|
|
war
|
|
.
|
|
-9-
|
|
Jahre
|
|
zurückliegenden
|
|
Tatgeschehens
|
|
gebotenen
|
|
endgültigen
|
|
Abschluß
|
|
Verfahrens
|
|
herbeizuführen
|
|
setzt
|
|
Senat
|
|
hier
|
|
entsprechend
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Strafe
|
|
konkret
|
|
denkbare
|
|
Mindesthöhe
|
|
.
|
|
Raum
|
|
Brause
|