You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1050 lines
9.1 KiB

  1. Nachschlagewerk
  2. :
  3. ja
  4. BGHSt
  5. :
  6. ja
  7. Veröffentlichung
  8. :
  9. ja
  10. StGB
  11. Vergatterung
  12. Soldaten
  13. innerdeutschen
  14. Grenze
  15. befehlsgemäßem
  16. tödlichen
  17. Schußwaffengebrauch
  18. unbewaffneten
  19. Flüchtling
  20. ist
  21. Beihilfe
  22. Totschlag
  23. strafbar
  24. .
  25. Beschluß
  26. 7
  27. .
  28. August
  29. LG
  30. StR
  31. BESCHLUSS
  32. 7
  33. .
  34. August
  35. Strafsache
  36. Beihilfe
  37. Totschlag
  38. 5
  39. .
  40. Strafsenat
  41. Bundesgerichtshofs
  42. hat
  43. 7
  44. .
  45. August
  46. beschlossen
  47. :
  48. 1
  49. .
  50. Revision
  51. Angeklagten
  52. wird
  53. Urteil
  54. Landgerichts
  55. 12
  56. .
  57. Oktober
  58. §
  59. Abs.
  60. StPO
  61. geändert
  62. Angeklagte
  63. Beihilfe
  64. Totschlag
  65. Freiheitsstrafe
  66. Monaten
  67. verurteilt
  68. wird
  69. Vollstreckung
  70. Bewährung
  71. ausgesetzt
  72. wird
  73. .
  74. 2
  75. .
  76. weitergehende
  77. Revision
  78. wird
  79. §
  80. Abs.
  81. unbegründet
  82. verworfen
  83. .
  84. 3
  85. .
  86. Beschwerdeführer
  87. hat
  88. Kosten
  89. Rechtsmittels
  90. tragen
  91. jedoch
  92. wird
  93. Gebühr
  94. Zehntel
  95. ermäßigt
  96. ;
  97. Staatskasse
  98. trägt
  99. Zehntel
  100. gerichtlichen
  101. Auslagen
  102. notwendigen
  103. Auslagen
  104. Beschwerdeführers
  105. Revisionsverfahren
  106. .
  107. Landgericht
  108. hat
  109. Beschwerdeführer
  110. Angeklagten
  111. Anstiftung
  112. Totschlag
  113. Freiheitsstrafe
  114. Monaten
  115. verurteilt
  116. Vollstreckung
  117. Strafe
  118. Bewährung
  119. ausgesetzt
  120. .
  121. 1
  122. .
  123. Folgendes
  124. Tatgeschehen
  125. liegt
  126. angefochtenen
  127. Urteil
  128. zugrunde
  129. :
  130. 10
  131. .
  132. Mai
  133. wurde
  134. 68jährige
  135. nerdeutschen
  136. Grenze
  137. Alt-Glienicke
  138. Berlin-Rudow
  139. Soldaten
  140. Grenztruppen
  141. erschossen
  142. .
  143. Wachdienst
  144. Grenze
  145. eingesetzten
  146. Soldaten
  147. vermuteten
  148. schwerkranke
  149. möglicherweise
  150. suizidale
  151. Rentner
  152. überstiegen
  153. hatte
  154. Postenturm
  155. näherte
  156. flüchten
  157. wollte
  158. .
  159. Mann
  160. Zuruf
  161. solle
  162. stehenbleiben
  163. unbeachtet
  164. gelassen
  165. hatte
  166. weitergelaufen
  167. war
  168. gab
  169. Soldaten
  170. Befehl
  171. Postenführer
  172. eingesetzten
  173. Maschinenpistole
  174. Dauerfeuer
  175. eingestellt
  176. war
  177. Schüsse
  178. Richtung
  179. Grenzverletzer
  180. angesehenen
  181. Rentners
  182. Flucht
  183. unbedingt
  184. verhindern
  185. .
  186. Schuß
  187. traf
  188. tödlich
  189. .
  190. ten
  191. Soldaten
  192. befehlsgemäß
  193. ausgeübten
  194. Schußwaffengebrauch
  195. zwar
  196. gewollt
  197. möglich
  198. erachtet
  199. gebilligt
  200. .
  201. Beschwerdeführer
  202. war
  203. Oberleutnant
  204. stellvertretender
  205. Kompaniechef
  206. Grenzsicherung
  207. eingesetzt
  208. .
  209. Geschehen
  210. benachrichtigt
  211. traf
  212. alsbald
  213. Ort
  214. .
  215. herbeigerufene
  216. Regimentsarzt
  217. stellte
  218. Tod
  219. Opfers
  220. .
  221. Grenzsoldaten
  222. wurden
  223. Verhalten
  224. belobigt
  225. ;
  226. auch
  227. Beschwerdeführer
  228. erhielt
  229. Geldprämie
  230. Mark
  231. Auszeichnung
  232. .
  233. Vermißtenanzeige
  234. Angehörigen
  235. Getöteten
  236. wurde
  237. Veranlassung
  238. Ministeriums
  239. Staatssicherheit
  240. vorgespiegelt
  241. sei
  242. Tage
  243. später
  244. erhängt
  245. Wald
  246. aufgefunden
  247. worden
  248. .
  249. Angehörigen
  250. erklärten
  251. sofortigen
  252. Feuerbestattung
  253. Obduktion
  254. einverstanden
  255. .
  256. Beschwerdeführer
  257. war
  258. Vergatterung
  259. Soldaten
  260. verantwortlich
  261. gewesen
  262. .
  263. hatte
  264. regelmäßig
  265. üblich
  266. selbst
  267. vorgenommen
  268. sicher
  269. ausschließbaren
  270. Fall
  271. vorrangigen
  272. Organisationsaufgaben
  273. befaßt
  274. gewesen
  275. war
  276. anderen
  277. übertragen
  278. .
  279. Soldaten
  280. war
  281. Vergatterung
  282. üblich
  283. Einsatz
  284. befohlen
  285. worden
  286. Schicht
  287. Grenzverletzer
  288. Flucht
  289. erforderlichenfalls
  290. Einsatz
  291. Schußwaffe
  292. hindern
  293. festzunehmen
  294. vernichten
  295. Tod
  296. eher
  297. hingenommen
  298. werden
  299. sollte
  300. gelungener
  301. Grenzdurchbruch
  302. .
  303. 2
  304. .
  305. Mitangeklagten
  306. Grenzdienst
  307. eingesetzten
  308. unmittelbar
  309. Schußwaffengebrauch
  310. verantwortlichen
  311. Tatzeit
  312. erst
  313. 20jährigen
  314. Soldaten
  315. Urteil
  316. angefochten
  317. haben
  318. wurden
  319. jeweils
  320. gemeinschaftlichen
  321. Totschlags
  322. Monaten
  323. Freiheitsstrafe
  324. Bewährung
  325. verurteilt
  326. .
  327. Landgericht
  328. hat
  329. Tat
  330. Grenzvorschriften
  331. gerechtfertigt
  332. noch
  333. Handelns
  334. Befehl
  335. entschuldigt
  336. angesehen
  337. .
  338. hat
  339. Angeklagten
  340. vermeidbaren
  341. Verbotsirrtum
  342. zugebilligt
  343. Strafen
  344. Strafrahmen
  345. §
  346. StGB
  347. F.
  348. mildesten
  349. Recht
  350. Abs.
  351. StGB
  352. V.
  353. Art
  354. .
  355. Abs.
  356. Satz
  357. EGStGB
  358. gebildet
  359. .
  360. Beschwerdeführer
  361. verhängte
  362. elfmonatige
  363. Freiheitsstrafe
  364. hat
  365. Landgericht
  366. Strafrahmen
  367. entnommen
  368. .
  369. hat
  370. selbst
  371. vorgenommenen
  372. angeordneten
  373. Vergatterung
  374. Anstifter
  375. §
  376. Abs.
  377. Nr.
  378. §
  379. StGB
  380. angesehen
  381. .
  382. II
  383. .
  384. Revision
  385. Beschwerdeführers
  386. führt
  387. Sachrüge
  388. Änderung
  389. Schuldspruchs
  390. Reduzierung
  391. Strafe
  392. .
  393. übrigen
  394. ist
  395. Rechtsmittel
  396. Generalbundesanwalt
  397. zutreffend
  398. beurteilt
  399. offensichtlich
  400. unbegründet
  401. .
  402. 1
  403. .
  404. Ausführung
  405. konkret
  406. rechtsfehlerfrei
  407. festgestellten
  408. bedingtem
  409. Tötungsvorsatz
  410. ausgeführten
  411. Tat
  412. haben
  413. Grenzsoldaten
  414. mittlerweile
  415. offenkundigen
  416. Befehlslage
  417. innerdeutschen
  418. Grenze
  419. vgl.
  420. BGHSt
  421. .
  422. ;
  423. .
  424. Folge
  425. geleistet
  426. .
  427. Einwendungen
  428. Revision
  429. hat
  430. Tatrichter
  431. Haupttat
  432. ständigen
  433. Rechtsprechung
  434. Bundesgerichtshofs
  435. vgl.
  436. nur
  437. BGHSt
  438. 168
  439. ;
  440. Bundesverfassungericht
  441. BVerfGE
  442. Europäischen
  443. Gerichtshof
  444. Menschenrechte
  445. Urteile
  446. 22
  447. .
  448. März
  449. EuGRZ
  450. gebilligt
  451. geworden
  452. ist
  453. zutreffend
  454. bewertet
  455. .
  456. Beurteilung
  457. allgemeinen
  458. Befehlslage
  459. folgenden
  460. Tatrichter
  461. rechtsfehlerfrei
  462. konkret
  463. festgestellten
  464. Inhalts
  465. Vergatterung
  466. wäre
  467. bedeutungslos
  468. Revision
  469. geltend
  470. macht
  471. Tatzeit
  472. maßgeblichen
  473. Grenzvorschriften
  474. Begriff
  475. Vernichtung
  476. ausdrücklich
  477. nur
  478. eindringende
  479. bewaffnete
  480. Grenzverletzer
  481. bezogen
  482. hätten
  483. .
  484. hat
  485. Senat
  486. andere
  487. Tatzeit
  488. hier
  489. unverändert
  490. geltenden
  491. Erwägungen
  492. bereits
  493. festgestellt
  494. Urteil
  495. 24
  496. .
  497. April
  498. insoweit
  499. WStG
  500. Abs.
  501. Schuld
  502. NStZ-RR
  503. abgedruckt
  504. .
  505. Verurteilung
  506. Beschwerdeführers
  507. wahldeutiger
  508. Tatsachengrundlage
  509. strafrechtliche
  510. Verantwortlichkeit
  511. Vergatterung
  512. Fall
  513. selbst
  514. erteilt
  515. auch
  516. Fall
  517. delegiert
  518. hatte
  519. ist
  520. auch
  521. Basis
  522. Strafrechts
  523. rechtsfehlerfrei
  524. vgl.
  525. BGHSt
  526. ;
  527. anderen
  528. Urteil
  529. 24
  530. .
  531. April
  532. auch
  533. insoweit
  534. WStG
  535. Abs.
  536. Schuld
  537. NStZ-RR
  538. abgedruckt
  539. ;
  540. NStZ
  541. .
  542. 2
  543. .
  544. Beurteilung
  545. Vergatterung
  546. vgl.
  547. tatsächlich
  548. BGHSt
  549. Anstiftung
  550. erweist
  551. hingegen
  552. letztlich
  553. zutreffend
  554. .
  555. Beschwerdeführer
  556. ist
  557. lediglich
  558. Beihilfe
  559. §
  560. Abs.
  561. §
  562. Abs.
  563. Nr.
  564. Totschlag
  565. schuldig
  566. .
  567. Durchsetzung
  568. Grenzregimes
  569. enthaltenen
  570. offensichtlich
  571. menschenrechtswidrigen
  572. Anweisung
  573. notfalls
  574. tödlichem
  575. Schußwaffengebrauch
  576. verantwortliche
  577. Gestaltung
  578. maßgeblichen
  579. Befehle
  580. mitgewirkt
  581. hat
  582. ist
  583. tödlichen
  584. Schußwaffengebrauch
  585. regelmäßig
  586. milderen
  587. Recht
  588. Bundesrepublik
  589. mittelbarer
  590. Täter
  591. Recht
  592. Anstifter
  593. verantwortlich
  594. BGHSt
  595. ;
  596. .
  597. Vorgesetzte
  598. Grenzkompanie
  599. einzelnen
  600. Soldaten
  601. Wachdienst
  602. Grenze
  603. eingeteilt
  604. vergattert
  605. hat
  606. vgl.
  607. militärischen
  608. Begriff
  609. WStG
  610. .
  611. Aufl
  612. .
  613. §
  614. Rdn
  615. .
  616. 5
  617. ;
  618. 2
  619. .
  620. Aufl
  621. .
  622. §
  623. Rdn
  624. .
  625. hat
  626. seinerseits
  627. entsprechend
  628. befehlsgebunden
  629. strikten
  630. inhaltlichen
  631. Vorgaben
  632. gehandelt
  633. .
  634. Zwar
  635. hat
  636. Verhalten
  637. Fall
  638. anschließenden
  639. tödlichen
  640. Schußwaffengebrauchs
  641. konkreten
  642. Einsatz
  643. unmittelbar
  644. tätig
  645. gewordenen
  646. Soldaten
  647. verursacht
  648. ;
  649. hat
  650. regelmäßig
  651. so
  652. auch
  653. hier
  654. bewußt
  655. bedingt
  656. vorsätzlichem
  657. Töten
  658. Fall
  659. möglich
  660. angesehenen
  661. anders
  662. verhinderbaren
  663. Flucht
  664. eingesetzt
  665. .
  666. Indes
  667. war
  668. Befehlslage
  669. Soldaten
  670. auch
  671. hier
  672. möglicherweise
  673. erstmals
  674. Grenzdienst
  675. eingesetzten
  676. Schützen
  677. Rahmen
  678. Ausbildung
  679. vorgegeben
  680. erläutert
  681. .
  682. wurde
  683. Vergatterung
  684. lediglich
  685. aktualisiert
  686. .
  687. Vergatterer
  688. hatte
  689. inhaltlichen
  690. Spielraum
  691. .
  692. War
  693. Schußwaffengebrauch
  694. Flüchtlinge
  695. ausnahmsweise
  696. besonderem
  697. Anlaß
  698. ausgesetzt
  699. vgl.
  700. BGHSt
  701. 190
  702. ;
  703. weist
  704. Tatrichter
  705. Rahmen
  706. rechtlichen
  707. Bewertung
  708. Anstiftung
  709. besonders
  710. hin
  711. war
  712. Vergatterer
  713. auch
  714. selbstverständlich
  715. vorgegeben
  716. .
  717. Bundesgerichtshof
  718. hat
  719. rechtliche
  720. Einordnung
  721. Tatbeitrages
  722. Vergatterung
  723. noch
  724. verbindlich
  725. entschieden
  726. .
  727. Rahmen
  728. Befehlskette
  729. mitverantwortlichen
  730. mittelbaren
  731. Täter
  732. hat
  733. Vergatterer
  734. bislang
  735. angesehen
  736. vielmehr
  737. Sonderfall
  738. Vergatterer
  739. Schützen
  740. Tötungsvorsatz
  741. nachzuweisen
  742. war
  743. anderer
  744. Beweislage
  745. anzunehmende
  746. Verantwortlichkeit
  747. Vergatterers
  748. Anstifter
  749. Gehilfe
  750. offengelassen
  751. StGB
  752. Abs.
  753. Täterschaft
  754. ;
  755. vgl.
  756. auch
  757. .
  758. vorliegenden
  759. Fall
  760. bedingten
  761. Tötungsvorsatz
  762. Schußabgabe
  763. unmittelbar
  764. verantwortlichen
  765. Grenzsoldaten
  766. korrespondierende
  767. bedingte
  768. Tötungsvorsatz
  769. Beschwerdeführers
  770. Vergatterer
  771. Frage
  772. steht
  773. ist
  774. nunmehr
  775. Bewertung
  776. Vergatterung
  777. liegenden
  778. Tatbeitrages
  779. entscheiden
  780. .
  781. vorgesetzten
  782. Stellung
  783. Beschwerdeführers
  784. konkreten
  785. Einsatzorganisation
  786. steht
  787. Tatbeitrag
  788. zwar
  789. Grenze
  790. mittelbaren
  791. Täterschaft
  792. Anstiftung
  793. .
  794. stehen
  795. eigene
  796. Befehlseinbindung
  797. Beschwerdeführers
  798. strikten
  799. inhaltlichen
  800. Vorgaben
  801. zuvor
  802. erfolgte
  803. generelle
  804. Befehlserteilung
  805. eingesetzten
  806. Soldaten
  807. Tatentschluß
  808. Fall
  809. später
  810. tatsächlich
  811. eingetretenen
  812. hier
  813. wohl
  814. nur
  815. vermeintlichen
  816. Fluchtsituation
  817. erst
  818. Vergatterung
  819. geweckt
  820. wurde
  821. Fall
  822. Bereitschaft
  823. Soldaten
  824. unbedingter
  825. Befehlserfüllung
  826. bereits
  827. latent
  828. vorhanden
  829. zuvor
  830. festgelegt
  831. war
  832. .
  833. bewertet
  834. Senat
  835. Vergatterung
  836. liegenden
  837. Tatbeitrag
  838. Beschwerdeführers
  839. lediglich
  840. Beihilfe
  841. Totschlag
  842. .
  843. Sondernormen
  844. Militärstrafrechts
  845. Schuldsprüche
  846. täterschaftlicher
  847. Verantwortlichkeit
  848. auch
  849. Fällen
  850. vorliegenden
  851. Art
  852. klaren
  853. Befehlsstrukturen
  854. bislang
  855. gestützt
  856. worden
  857. sind
  858. vgl.
  859. lediglich
  860. Vorbehalt
  861. BGHSt
  862. zwingen
  863. hier
  864. gegebenen
  865. Befehlseinbindung
  866. anderer
  867. Entscheidung
  868. .
  869. Vergatterung
  870. Veranlassung
  871. hat
  872. Beschwerdeführer
  873. Befolgung
  874. Förderung
  875. allgemeinen
  876. Befehlslage
  877. unmittelbaren
  878. Täter
  879. zuvor
  880. bereits
  881. anderweits
  882. geweckten
  883. Tatentschluß
  884. letztlich
  885. lediglich
  886. maßgeblich
  887. bestärkt
  888. vgl.
  889. auch
  890. StGB
  891. Bestimmen
  892. ;
  893. DDR-Strafrecht
  894. Allgemeiner
  895. Teil
  896. Lehrbuch
  897. S.
  898. .
  899. bloße
  900. Vergatterung
  901. hinausgehenden
  902. konkreten
  903. Befehl
  904. aktuellen
  905. Situation
  906. unmittelbar
  907. bevorstehenden
  908. Schußwaffengebrauchs
  909. abweichender
  910. Beurteilung
  911. veranlassen
  912. würde
  913. vgl.
  914. BGHSt
  915. .
  916. hatte
  917. Beschwerdeführer
  918. erteilt
  919. .
  920. Entscheidung
  921. Senats
  922. hat
  923. Konsequenz
  924. Fälle
  925. Vergatterung
  926. anschließenden
  927. tödlichen
  928. Schußwaffengebrauch
  929. etwa
  930. Vorschriften
  931. versuchte
  932. Anstiftung
  933. wehrstrafrechtlichen
  934. Spezialnormen
  935. vgl.
  936. StGB
  937. Abs.
  938. Täterschaft
  939. strafbar
  940. sind
  941. .
  942. 3
  943. .
  944. Senat
  945. kann
  946. Schuldspruch
  947. selbst
  948. ändern
  949. .
  950. Beschwerdeführer
  951. hätte
  952. geänderten
  953. Schuldvorwurf
  954. anders
  955. wirksamer
  956. verteidigen
  957. können
  958. .
  959. weiteren
  960. Herabsetzung
  961. §
  962. Abs.
  963. StGB
  964. Art
  965. .
  966. Abs.
  967. Satz
  968. EGStGB
  969. maßgeblichen
  970. Strafrahmens
  971. §
  972. StGB
  973. F.
  974. gemäß
  975. §
  976. Abs.
  977. Satz
  978. §
  979. Abs.
  980. StGB
  981. kann
  982. Senat
  983. jedenfalls
  984. ausschließen
  985. Strafe
  986. noch
  987. milder
  988. hätte
  989. ausfallen
  990. können
  991. unmittelbar
  992. tätig
  993. gewordenen
  994. Soldaten
  995. erheblich
  996. niedrigeren
  997. hatten
  998. Befehlsbindung
  999. vermeidbaren
  1000. Verbotsirrtum
  1001. affektive
  1002. Anspannung
  1003. geprägte
  1004. aktuelle
  1005. Tatsituation
  1006. Entschuldigung
  1007. erheblich
  1008. näher
  1009. stand
  1010. vgl.
  1011. Problematik
  1012. nur
  1013. WStG
  1014. Abs.
  1015. Schuld
  1016. m.w
  1017. .
  1018. ;
  1019. ;
  1020. EuGRZ
  1021. f.
  1022. Sondervoten
  1023. S.
  1024. .
  1025. Beschwerdeführer
  1026. Fall
  1027. war
  1028. .
  1029. -9-
  1030. Jahre
  1031. zurückliegenden
  1032. Tatgeschehens
  1033. gebotenen
  1034. endgültigen
  1035. Abschluß
  1036. Verfahrens
  1037. herbeizuführen
  1038. setzt
  1039. Senat
  1040. hier
  1041. entsprechend
  1042. §
  1043. Abs.
  1044. Strafe
  1045. konkret
  1046. denkbare
  1047. Mindesthöhe
  1048. .
  1049. Raum
  1050. Brause