You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
626 lines
5.2 KiB
626 lines
5.2 KiB
NAMEN
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
Totschlags
|
|
4
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
14
|
|
.
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Oberstaatsanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Totschlags
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
rügt
|
|
Angeklagte
|
|
Verletzung
|
|
sachlichen
|
|
Rechts
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
suchte
|
|
damals
|
|
Jahre
|
|
alte
|
|
Angeklagte
|
|
8
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Jahre
|
|
alte
|
|
Ehefrau
|
|
Oktober
|
|
getrennt
|
|
hatte
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
erkannte
|
|
Lidia
|
|
Versuch
|
|
umarmen
|
|
zurückgewiesen
|
|
hatte
|
|
Abend
|
|
erhofft
|
|
gemeinsam
|
|
verbringen
|
|
wollte
|
|
reagierte
|
|
gereizt
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
bewegen
|
|
wollte
|
|
Wohnung
|
|
verlassen
|
|
geriet
|
|
Grund
|
|
hirnorganischen
|
|
Erkrankung
|
|
sehr
|
|
leicht
|
|
reizbare
|
|
Angeklagte
|
|
Wut
|
|
zerschlug
|
|
Bierglas
|
|
Küchentisch
|
|
.
|
|
erboste
|
|
Ehefrau
|
|
schlug
|
|
zweimal
|
|
Hand
|
|
Angeklagten
|
|
schimpfte
|
|
lauthals
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
ergriff
|
|
Verlauf
|
|
Auseinandersetzung
|
|
Ahle
|
|
Gesamtlänge
|
|
:
|
|
etwa
|
|
folgte
|
|
Ehefrau
|
|
Wohnzimmer
|
|
zurückgezogen
|
|
hatte
|
|
stach
|
|
neunmal
|
|
wuchtig
|
|
Ahle
|
|
Ehefrau
|
|
.
|
|
"
|
|
Jedenfalls
|
|
Stiche
|
|
Brust
|
|
setzte
|
|
Angeklagte
|
|
Frau
|
|
rascher
|
|
Folge
|
|
nacheinander
|
|
Vorstellung
|
|
Tod
|
|
herbeizuführen
|
|
"
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
Angeklagten
|
|
verstarb
|
|
kurzer
|
|
Zeit
|
|
Grund
|
|
Stiche
|
|
verursachten
|
|
massiven
|
|
Blutverlustes
|
|
.
|
|
Begehung
|
|
Tat
|
|
war
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Grund
|
|
hirnorganischen
|
|
Erkrankung
|
|
Verbindung
|
|
affektiv
|
|
aufgeladenen
|
|
Tatsituation
|
|
erheblich
|
|
vermindert
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Fall
|
|
Sinne
|
|
zweiten
|
|
Alternative
|
|
§
|
|
StGB
|
|
bejaht
|
|
Strafe
|
|
Verfügung
|
|
stehenden
|
|
Strafrahmen
|
|
Jahr
|
|
bis
|
|
zu
|
|
Jahren
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
entnommen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Überprüfung
|
|
Schuldspruchs
|
|
hat
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Revision
|
|
angegriffene
|
|
Beweiswürdigung
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
Sache
|
|
Tatrichters
|
|
.
|
|
Revisionsgericht
|
|
kann
|
|
Grund
|
|
Sachrüge
|
|
nur
|
|
prüfen
|
|
Tatrichter
|
|
hierbei
|
|
Rechtsfehler
|
|
unterlaufen
|
|
sind
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
§
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
.
|
|
ist
|
|
hier
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
begegnet
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
sicher
|
|
festgestellten
|
|
Beweisanzeichen
|
|
nahe
|
|
liegende
|
|
Schlüsse
|
|
gezogen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
einzelne
|
|
Indizien
|
|
allein
|
|
ausreichen
|
|
würden
|
|
einzelne
|
|
Umstände
|
|
auch
|
|
anders
|
|
erklären
|
|
ließen
|
|
so
|
|
durfte
|
|
Strafkammer
|
|
doch
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
festgestellten
|
|
Umstände
|
|
Überzeugung
|
|
bilden
|
|
Tatopfer
|
|
Stichverletzungen
|
|
kurzer
|
|
Zeit
|
|
Tode
|
|
führten
|
|
Juni
|
|
Uhr
|
|
Uhr
|
|
zugefügt
|
|
wurden
|
|
zwar
|
|
Angeklagten
|
|
Zeit
|
|
Wohnung
|
|
Tatopfers
|
|
aufhielt
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
Revisionsbegründung
|
|
eigene
|
|
Beweiswürdigung
|
|
vornimmt
|
|
kann
|
|
Revisionsverfahren
|
|
gehört
|
|
werden
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Strafausspruch
|
|
hat
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
Landgericht
|
|
Äußerungen
|
|
Tatopfers
|
|
Angeklagten
|
|
schwere
|
|
Beleidigung
|
|
Schläge
|
|
Angeklagten
|
|
Ehefrau
|
|
versetzt
|
|
wurden
|
|
Misshandlungen
|
|
Sinne
|
|
ersten
|
|
Alternative
|
|
§
|
|
StGB
|
|
hätte
|
|
werten
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
Feststellungen
|
|
§
|
|
StGB
|
|
erforderlich
|
|
eigene
|
|
Schuld
|
|
Zorn
|
|
gereizt
|
|
Tat
|
|
hingerissen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
hat
|
|
Jahren
|
|
getrennt
|
|
lebenden
|
|
Ehefrau
|
|
Streit
|
|
angefangen
|
|
Verlassen
|
|
Wohnung
|
|
bewegen
|
|
wollte
|
|
Geschenk
|
|
gemeinsamen
|
|
Sohnes
|
|
zerschlagen
|
|
.
|
|
beanstanden
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Landgericht
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Fall
|
|
schon
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
übrigen
|
|
Milderungsgründe
|
|
bejaht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
Landgerichts
|
|
Strafrahmen
|
|
StGB
|
|
nur
|
|
Verbrauch
|
|
vertypten
|
|
Milderungsgrundes
|
|
§
|
|
StGB
|
|
anzuwenden
|
|
sei
|
|
Angeklagte
|
|
vorbestraft
|
|
ist
|
|
Tat
|
|
schwierigen
|
|
Lebenssituation
|
|
spontan
|
|
begangen
|
|
hat
|
|
Alters
|
|
Charakters
|
|
besonders
|
|
haftempfindlich
|
|
ist
|
|
lässt
|
|
Rechtsfehler
|
|
erkennen
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
nochmalige
|
|
Milderung
|
|
Strafrahmens
|
|
§
|
|
StGB
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Raum
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
beanstanden
|
|
Revision
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
Recht
|
|
Landgericht
|
|
Straferschwerungsgrund
|
|
herangezogen
|
|
hat
|
|
Angeklagte
|
|
direktem
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
nur
|
|
bedingtem
|
|
gehandelt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
Totschlags
|
|
setzt
|
|
vorsätzliche
|
|
Tatbegehung
|
|
Regelfall
|
|
Tötung
|
|
direktem
|
|
Vorsatz
|
|
ist
|
|
.
|
|
verstößt
|
|
Doppelverwertungsverbot
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Umstand
|
|
Angeklagte
|
|
direktem
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
gehandelt
|
|
hat
|
|
strafschärfend
|
|
verwertet
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
3
|
|
4
|
|
;
|
|
Senatsbeschluss
|
|
30
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Rechtsfehler
|
|
nötigt
|
|
jedoch
|
|
hier
|
|
gegebenen
|
|
Umständen
|
|
Aufhebung
|
|
Strafausspruchs
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
Urteil
|
|
Strafzumessungsfehler
|
|
beruht
|
|
verhängte
|
|
Rechtsfolge
|
|
jedenfalls
|
|
angemessen
|
|
ist
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
verfassungskonformer
|
|
Auslegung
|
|
erforderlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Entscheidung
|
|
Revisionsgerichts
|
|
Vorschrift
|
|
vgl.
|
|
NStZ
|
|
liegen
|
|
.
|
|
Senat
|
|
steht
|
|
zutreffend
|
|
ermittelter
|
|
vollständiger
|
|
aktueller
|
|
Strafzumessungssachverhalt
|
|
Verfügung
|
|
.
|
|
gibt
|
|
Anhaltspunkte
|
|
erst
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Hauptverhandlung
|
|
eingetretene
|
|
dementsprechend
|
|
bisher
|
|
berücksichtigte
|
|
Entwicklungen
|
|
Ereignisse
|
|
neuer
|
|
Tatrichter
|
|
liegend
|
|
feststellen
|
|
Gunsten
|
|
Angeklagten
|
|
berücksichtigen
|
|
würde
|
|
.
|
|
Abwägung
|
|
Strafzumessung
|
|
bedeutsamen
|
|
Urteilsfeststellungen
|
|
Berücksichtigung
|
|
gesamten
|
|
bezogenen
|
|
Vorbringens
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
hält
|
|
Senat
|
|
Landgericht
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
angemessen
|
|
.
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
berücksichtigen
|
|
Angeklagte
|
|
maßgeblichen
|
|
Ursachen
|
|
Streit
|
|
Ehefrau
|
|
bereits
|
|
Oktober
|
|
getrennt
|
|
hatte
|
|
gesetzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
hat
|
|
Hausrecht
|
|
Ehefrau
|
|
hinweggesetzt
|
|
hat
|
|
Ehefrau
|
|
Zerschlagen
|
|
Bierglases
|
|
Söhne
|
|
geschenkt
|
|
hatte
|
|
noch
|
|
zusätzlich
|
|
provoziert
|
|
.
|
|
Kuckein
|