You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

626 lines
5.2 KiB

  1. NAMEN
  2. Urteil
  3. 14
  4. .
  5. August
  6. Strafsache
  7. Totschlags
  8. 4
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Sitzung
  14. 14
  15. .
  16. teilgenommen
  17. haben
  18. :
  19. Richter
  20. Bundesgerichtshof
  21. Vorsitzender
  22. Richter
  23. Bundesgerichtshof
  24. Prof.
  25. Dr.
  26. Richterin
  27. Bundesgerichtshof
  28. Richter
  29. Bundesgerichtshof
  30. Dr.
  31. beisitzende
  32. Richter
  33. Oberstaatsanwalt
  34. Vertreter
  35. Bundesanwaltschaft
  36. Rechtsanwalt
  37. Verteidiger
  38. Justizangestellte
  39. Urkundsbeamtin
  40. Geschäftsstelle
  41. Recht
  42. erkannt
  43. :
  44. 1
  45. .
  46. Revision
  47. Angeklagten
  48. Urteil
  49. 20
  50. .
  51. Dezember
  52. wird
  53. verworfen
  54. .
  55. 2
  56. .
  57. Angeklagte
  58. hat
  59. Kosten
  60. Rechtsmittels
  61. tragen
  62. .
  63. Gründe
  64. :
  65. Landgericht
  66. hat
  67. Angeklagten
  68. Totschlags
  69. Freiheitsstrafe
  70. Jahren
  71. verurteilt
  72. .
  73. Revision
  74. rügt
  75. Angeklagte
  76. Verletzung
  77. sachlichen
  78. Rechts
  79. .
  80. Rechtsmittel
  81. hat
  82. Erfolg
  83. .
  84. 1
  85. .
  86. Feststellungen
  87. suchte
  88. damals
  89. Jahre
  90. alte
  91. Angeklagte
  92. 8
  93. .
  94. Juni
  95. Jahre
  96. alte
  97. Ehefrau
  98. Oktober
  99. getrennt
  100. hatte
  101. Wohnung
  102. .
  103. Angeklagte
  104. erkannte
  105. Lidia
  106. Versuch
  107. umarmen
  108. zurückgewiesen
  109. hatte
  110. Abend
  111. erhofft
  112. gemeinsam
  113. verbringen
  114. wollte
  115. reagierte
  116. gereizt
  117. .
  118. Ehefrau
  119. bewegen
  120. wollte
  121. Wohnung
  122. verlassen
  123. geriet
  124. Grund
  125. hirnorganischen
  126. Erkrankung
  127. sehr
  128. leicht
  129. reizbare
  130. Angeklagte
  131. Wut
  132. zerschlug
  133. Bierglas
  134. Küchentisch
  135. .
  136. erboste
  137. Ehefrau
  138. schlug
  139. zweimal
  140. Hand
  141. Angeklagten
  142. schimpfte
  143. lauthals
  144. .
  145. Angeklagte
  146. ergriff
  147. Verlauf
  148. Auseinandersetzung
  149. Ahle
  150. Gesamtlänge
  151. :
  152. etwa
  153. folgte
  154. Ehefrau
  155. Wohnzimmer
  156. zurückgezogen
  157. hatte
  158. stach
  159. neunmal
  160. wuchtig
  161. Ahle
  162. Ehefrau
  163. .
  164. "
  165. Jedenfalls
  166. Stiche
  167. Brust
  168. setzte
  169. Angeklagte
  170. Frau
  171. rascher
  172. Folge
  173. nacheinander
  174. Vorstellung
  175. Tod
  176. herbeizuführen
  177. "
  178. .
  179. Ehefrau
  180. Angeklagten
  181. verstarb
  182. kurzer
  183. Zeit
  184. Grund
  185. Stiche
  186. verursachten
  187. massiven
  188. Blutverlustes
  189. .
  190. Begehung
  191. Tat
  192. war
  193. Steuerungsfähigkeit
  194. Angeklagten
  195. Grund
  196. hirnorganischen
  197. Erkrankung
  198. Verbindung
  199. affektiv
  200. aufgeladenen
  201. Tatsituation
  202. erheblich
  203. vermindert
  204. .
  205. Hinblick
  206. hat
  207. Landgericht
  208. minder
  209. schweren
  210. Fall
  211. Sinne
  212. zweiten
  213. Alternative
  214. §
  215. StGB
  216. bejaht
  217. Strafe
  218. Verfügung
  219. stehenden
  220. Strafrahmen
  221. Jahr
  222. bis
  223. zu
  224. Jahren
  225. Freiheitsstrafe
  226. entnommen
  227. .
  228. 2
  229. .
  230. Überprüfung
  231. Schuldspruchs
  232. hat
  233. Rechtsfehler
  234. Nachteil
  235. Angeklagten
  236. ergeben
  237. .
  238. Auch
  239. Revision
  240. angegriffene
  241. Beweiswürdigung
  242. hält
  243. rechtlicher
  244. Nachprüfung
  245. stand
  246. .
  247. Beweiswürdigung
  248. ist
  249. grundsätzlich
  250. Sache
  251. Tatrichters
  252. .
  253. Revisionsgericht
  254. kann
  255. Grund
  256. Sachrüge
  257. nur
  258. prüfen
  259. Tatrichter
  260. hierbei
  261. Rechtsfehler
  262. unterlaufen
  263. sind
  264. .
  265. .
  266. ;
  267. vgl.
  268. nur
  269. §
  270. Überzeugungsbildung
  271. .
  272. ist
  273. hier
  274. Fall
  275. .
  276. Insbesondere
  277. begegnet
  278. Überzeugungsbildung
  279. Täterschaft
  280. Angeklagten
  281. rechtlichen
  282. Bedenken
  283. .
  284. Landgericht
  285. hat
  286. sicher
  287. festgestellten
  288. Beweisanzeichen
  289. nahe
  290. liegende
  291. Schlüsse
  292. gezogen
  293. .
  294. Auch
  295. einzelne
  296. Indizien
  297. allein
  298. ausreichen
  299. würden
  300. einzelne
  301. Umstände
  302. auch
  303. anders
  304. erklären
  305. ließen
  306. so
  307. durfte
  308. Strafkammer
  309. doch
  310. Gesamtwürdigung
  311. festgestellten
  312. Umstände
  313. Überzeugung
  314. bilden
  315. Tatopfer
  316. Stichverletzungen
  317. kurzer
  318. Zeit
  319. Tode
  320. führten
  321. Juni
  322. Uhr
  323. Uhr
  324. zugefügt
  325. wurden
  326. zwar
  327. Angeklagten
  328. Zeit
  329. Wohnung
  330. Tatopfers
  331. aufhielt
  332. .
  333. Beschwerdeführer
  334. Revisionsbegründung
  335. eigene
  336. Beweiswürdigung
  337. vornimmt
  338. kann
  339. Revisionsverfahren
  340. gehört
  341. werden
  342. .
  343. 3
  344. .
  345. Auch
  346. Strafausspruch
  347. hat
  348. Bestand
  349. .
  350. kann
  351. dahinstehen
  352. Landgericht
  353. Äußerungen
  354. Tatopfers
  355. Angeklagten
  356. schwere
  357. Beleidigung
  358. Schläge
  359. Angeklagten
  360. Ehefrau
  361. versetzt
  362. wurden
  363. Misshandlungen
  364. Sinne
  365. ersten
  366. Alternative
  367. §
  368. StGB
  369. hätte
  370. werten
  371. müssen
  372. .
  373. Jedenfalls
  374. ist
  375. Angeklagte
  376. Feststellungen
  377. §
  378. StGB
  379. erforderlich
  380. eigene
  381. Schuld
  382. Zorn
  383. gereizt
  384. Tat
  385. hingerissen
  386. worden
  387. .
  388. Vielmehr
  389. hat
  390. Jahren
  391. getrennt
  392. lebenden
  393. Ehefrau
  394. Streit
  395. angefangen
  396. Verlassen
  397. Wohnung
  398. bewegen
  399. wollte
  400. Geschenk
  401. gemeinsamen
  402. Sohnes
  403. zerschlagen
  404. .
  405. beanstanden
  406. ist
  407. auch
  408. Landgericht
  409. minder
  410. schweren
  411. Fall
  412. schon
  413. hier
  414. vorliegenden
  415. übrigen
  416. Milderungsgründe
  417. bejaht
  418. hat
  419. .
  420. Annahme
  421. Landgerichts
  422. Strafrahmen
  423. StGB
  424. nur
  425. Verbrauch
  426. vertypten
  427. Milderungsgrundes
  428. §
  429. StGB
  430. anzuwenden
  431. sei
  432. Angeklagte
  433. vorbestraft
  434. ist
  435. Tat
  436. schwierigen
  437. Lebenssituation
  438. spontan
  439. begangen
  440. hat
  441. Alters
  442. Charakters
  443. besonders
  444. haftempfindlich
  445. ist
  446. lässt
  447. Rechtsfehler
  448. erkennen
  449. .
  450. Auffassung
  451. Revision
  452. ist
  453. nochmalige
  454. Milderung
  455. Strafrahmens
  456. §
  457. StGB
  458. §
  459. §
  460. Abs.
  461. StGB
  462. Raum
  463. .
  464. Allerdings
  465. beanstanden
  466. Revision
  467. Generalbundesanwalt
  468. Recht
  469. Landgericht
  470. Straferschwerungsgrund
  471. herangezogen
  472. hat
  473. Angeklagte
  474. direktem
  475. Tötungsvorsatz
  476. nur
  477. bedingtem
  478. gehandelt
  479. hat
  480. .
  481. Tatbestand
  482. Totschlags
  483. setzt
  484. vorsätzliche
  485. Tatbegehung
  486. Regelfall
  487. Tötung
  488. direktem
  489. Vorsatz
  490. ist
  491. .
  492. verstößt
  493. Doppelverwertungsverbot
  494. §
  495. Abs.
  496. StGB
  497. Umstand
  498. Angeklagte
  499. direktem
  500. Tötungsvorsatz
  501. gehandelt
  502. hat
  503. strafschärfend
  504. verwertet
  505. wird
  506. vgl.
  507. StGB
  508. §
  509. Abs.
  510. Tötungsvorsatz
  511. 3
  512. 4
  513. ;
  514. Senatsbeschluss
  515. 30
  516. Juli
  517. .
  518. Rechtsfehler
  519. nötigt
  520. jedoch
  521. hier
  522. gegebenen
  523. Umständen
  524. Aufhebung
  525. Strafausspruchs
  526. .
  527. kann
  528. dahinstehen
  529. Urteil
  530. Strafzumessungsfehler
  531. beruht
  532. verhängte
  533. Rechtsfolge
  534. jedenfalls
  535. angemessen
  536. ist
  537. Abs.
  538. Satz
  539. .
  540. verfassungskonformer
  541. Auslegung
  542. erforderlichen
  543. Voraussetzungen
  544. Entscheidung
  545. Revisionsgerichts
  546. Vorschrift
  547. vgl.
  548. NStZ
  549. liegen
  550. .
  551. Senat
  552. steht
  553. zutreffend
  554. ermittelter
  555. vollständiger
  556. aktueller
  557. Strafzumessungssachverhalt
  558. Verfügung
  559. .
  560. gibt
  561. Anhaltspunkte
  562. erst
  563. erstinstanzlichen
  564. Hauptverhandlung
  565. eingetretene
  566. dementsprechend
  567. bisher
  568. berücksichtigte
  569. Entwicklungen
  570. Ereignisse
  571. neuer
  572. Tatrichter
  573. liegend
  574. feststellen
  575. Gunsten
  576. Angeklagten
  577. berücksichtigen
  578. würde
  579. .
  580. Abwägung
  581. Strafzumessung
  582. bedeutsamen
  583. Urteilsfeststellungen
  584. Berücksichtigung
  585. gesamten
  586. bezogenen
  587. Vorbringens
  588. Verfahrensbeteiligten
  589. hält
  590. Senat
  591. Landgericht
  592. Freiheitsstrafe
  593. Jahren
  594. angemessen
  595. .
  596. ist
  597. insbesondere
  598. berücksichtigen
  599. Angeklagte
  600. maßgeblichen
  601. Ursachen
  602. Streit
  603. Ehefrau
  604. bereits
  605. Oktober
  606. getrennt
  607. hatte
  608. gesetzt
  609. hat
  610. .
  611. hat
  612. Hausrecht
  613. Ehefrau
  614. hinweggesetzt
  615. hat
  616. Ehefrau
  617. Zerschlagen
  618. Bierglases
  619. Söhne
  620. geschenkt
  621. hatte
  622. noch
  623. zusätzlich
  624. provoziert
  625. .
  626. Kuckein