NAMEN
|
|
Urteil
|
|
StR
|
|
23
|
|
.
|
|
April
|
|
Strafsache
|
|
Totschlags
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
23
|
|
.
|
|
April
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Lienen
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Sost-Scheible
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Staatsanwältin
|
|
Vertreterin
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafausspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagte
|
|
Tötung
|
|
neugeborenen
|
|
Kindes
|
|
Totschlags
|
|
schuldig
|
|
befunden
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verhängt
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
wendet
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
gestützten
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Ungunsten
|
|
Angeklagten
|
|
eingelegte
|
|
Rechtsmittel
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertreten
|
|
wird
|
|
ist
|
|
Revisionsbegründung
|
|
deutlich
|
|
macht
|
|
umfassend
|
|
gestellten
|
|
Aufhebungsantrags
|
|
wirksam
|
|
Strafausspruch
|
|
beschränkt
|
|
Abs.
|
|
Antrag
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
:
|
|
Tatzeit
|
|
22jährige
|
|
Angeklagte
|
|
ist
|
|
kongolesischer
|
|
Herkunft
|
|
gut
|
|
integriert
|
|
hat
|
|
stark
|
|
traditionellen
|
|
Vorstellungen
|
|
geprägt
|
|
.
|
|
kommt
|
|
insbesondere
|
|
Verhältnis
|
|
Eltern
|
|
Ausdruck
|
|
Haushalt
|
|
lebt
|
|
Entscheidungen
|
|
heute
|
|
unterordnet
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
kurzen
|
|
Beziehung
|
|
stammenden
|
|
Mann
|
|
schwanger
|
|
geworden
|
|
war
|
|
sah
|
|
heftigen
|
|
Vorwürfen
|
|
Eltern
|
|
ausgesetzt
|
|
zunächst
|
|
Hauses
|
|
verwiesen
|
|
worunter
|
|
Angeklagte
|
|
sehr
|
|
litt
|
|
.
|
|
Rückkehr
|
|
Elternhaus
|
|
geduldet
|
|
worden
|
|
war
|
|
versprach
|
|
"
|
|
so
|
|
nie
|
|
wieder
|
|
vorkommen
|
|
werde
|
|
"
|
|
empfand
|
|
tiefe
|
|
Scham
|
|
Eltern
|
|
derart
|
|
enttäuscht
|
|
haben
|
|
.
|
|
Ende
|
|
Dezember
|
|
wurde
|
|
Sohn
|
|
geboren
|
|
.
|
|
Grund
|
|
anhaltender
|
|
Schuldgefühle
|
|
zog
|
|
Angeklagte
|
|
Ausbildung
|
|
fortsetzte
|
|
Fachabitur
|
|
erlangte
|
|
immer
|
|
mehr
|
|
hielt
|
|
zumeist
|
|
Hause
|
|
kümmerte
|
|
Sohn
|
|
hatte
|
|
jedoch
|
|
Familie
|
|
kaum
|
|
Kontakte
|
|
.
|
|
November
|
|
bemerkte
|
|
Grund
|
|
einmaligen
|
|
sexuellen
|
|
Kontakts
|
|
erneut
|
|
schwanger
|
|
geworden
|
|
war
|
|
.
|
|
Angst
|
|
Eltern
|
|
ließ
|
|
offenbaren
|
|
Schwangerschaftsabbruch
|
|
durchführen
|
|
.
|
|
Sommer
|
|
lernte
|
|
Angeklagte
|
|
Zeugen
|
|
kennen
|
|
weiteres
|
|
Mal
|
|
ungewollt
|
|
schwanger
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Bereits
|
|
Ende
|
|
Jahres
|
|
beendete
|
|
Beziehung
|
|
Zeugen
|
|
ausgenutzt
|
|
fühlte
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Schwangerschaft
|
|
feststellte
|
|
war
|
|
klar
|
|
war
|
|
bereits
|
|
weit
|
|
fortgeschritten
|
|
noch
|
|
Abbruch
|
|
vornehmen
|
|
können
|
|
.
|
|
Grund
|
|
introvertierten
|
|
hoher
|
|
Selbstunsicherheit
|
|
geprägten
|
|
Persönlichkeit
|
|
Angst
|
|
Eltern
|
|
empfand
|
|
Situation
|
|
subjektiv
|
|
ausweglos
|
|
verdrängte
|
|
Schwangerschaft
|
|
bevorstehende
|
|
Geburt
|
|
vollständig
|
|
ging
|
|
gewohnt
|
|
Arbeit
|
|
.
|
|
Familie
|
|
soziales
|
|
Umfeld
|
|
bemerkten
|
|
sichtbar
|
|
fortschreitende
|
|
Schwangerschaft
|
|
verbergen
|
|
versuchte
|
|
wollten
|
|
bemerken
|
|
.
|
|
Sonntag
|
|
Mitte
|
|
Ende
|
|
Mai
|
|
setzte
|
|
vorübergehenden
|
|
Abwesenheit
|
|
übrigen
|
|
Familienmitglieder
|
|
Angeklagte
|
|
überraschend
|
|
Geburtsvorgang
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
legte
|
|
Badewanne
|
|
brachte
|
|
lebendes
|
|
Mädchen
|
|
Welt
|
|
.
|
|
Angst
|
|
Verzweiflung
|
|
Eltern
|
|
könnten
|
|
Kind
|
|
vorfinden
|
|
dann
|
|
Familie
|
|
verstoßen
|
|
geriet
|
|
starken
|
|
Erregungszustand
|
|
spontanen
|
|
Entschluss
|
|
folgend
|
|
neugeborene
|
|
Kind
|
|
tötete
|
|
dreimal
|
|
Mund
|
|
Nase
|
|
zuhielt
|
|
mehr
|
|
bewegte
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
verbarg
|
|
Leiche
|
|
Neugeborenen
|
|
verpackt
|
|
Plastiktüte
|
|
Keller
|
|
Hauses
|
|
beseitigte
|
|
sodann
|
|
Spuren
|
|
Geburt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
wurde
|
|
heftigen
|
|
Schuldgefühlen
|
|
gequält
|
|
ging
|
|
aber
|
|
bereits
|
|
nächsten
|
|
Tag
|
|
wieder
|
|
gewohnt
|
|
Arbeit
|
|
.
|
|
Leiche
|
|
Kindes
|
|
wurde
|
|
erst
|
|
ca.
|
|
halbes
|
|
Jahr
|
|
später
|
|
stark
|
|
verwestem
|
|
Zustand
|
|
aufgefunden
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
erheblich
|
|
verminderte
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Tatzeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
StGB
|
|
bejaht
|
|
Strafe
|
|
zusätzlich
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
gemilderten
|
|
Strafrahmen
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
Totschlags
|
|
§
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
StGB
|
|
entnommen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Strafausspruch
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
bereits
|
|
Annahme
|
|
erheblich
|
|
verminderter
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
durchgreifenden
|
|
Bedenken
|
|
unterliegt
|
|
kommt
|
|
Einwendungen
|
|
Beschwerdeführerin
|
|
doppelte
|
|
Milderung
|
|
Strafrahmens
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Bewilligung
|
|
Strafaussetzung
|
|
Bewährung
|
|
erhebt
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Übereinstimmung
|
|
psychiatrischen
|
|
Sachverständigen
|
|
ist
|
|
Strafkammer
|
|
ausgegangen
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
Begehung
|
|
Tat
|
|
Hintergrund
|
|
selbstunsicheren
|
|
leicht
|
|
beeinflussbaren
|
|
mangelhaften
|
|
Problemlösungskonzept
|
|
ausgestatteten
|
|
Persönlichkeit
|
|
ferner
|
|
Blick
|
|
spezielle
|
|
familiäre
|
|
Situation
|
|
insbesondere
|
|
tief
|
|
verwurzelte
|
|
Angst
|
|
Eltern
|
|
Kind
|
|
entdeckt
|
|
sodann
|
|
verstoßen
|
|
werden
|
|
Berücksichtigung
|
|
stark
|
|
belastenden
|
|
Situation
|
|
überraschenden
|
|
heimlichen
|
|
Geburt
|
|
psychischen
|
|
Ausnahmezustand
|
|
"
|
|
befunden
|
|
Schwere
|
|
Eingangsmerkmal
|
|
schweren
|
|
anderen
|
|
seelischen
|
|
Abartigkeit
|
|
"
|
|
entsprochen
|
|
habe
|
|
.
|
|
übermächtig
|
|
gewordener
|
|
Gefühle
|
|
Angst
|
|
Verzweiflung
|
|
Ausweglosigkeit
|
|
sei
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Tatzeitpunkt
|
|
sicher
|
|
erheblich
|
|
eingeschränkt
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Urteilsgründe
|
|
belegen
|
|
psychische
|
|
Ausnahmezustand
|
|
"
|
|
Angeklagten
|
|
Eingangsmerkmal
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
zuzuordnen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
erheblich
|
|
verminderter
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
sind
|
|
festgestellt
|
|
so
|
|
Strafrahmenverschiebung
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
erweist
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Sachverständigen
|
|
folgend
|
|
zunächst
|
|
psychische
|
|
Erkrankung
|
|
Angeklagten
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
freilich
|
|
Einzelnen
|
|
begründen
|
|
jedoch
|
|
Blick
|
|
schwerwiegend
|
|
beeinträchtigte
|
|
Lebensführung
|
|
Angeklagten
|
|
Ergebnis
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
vgl.
|
|
NStZ-RR
|
|
w.
|
|
ausgegangen
|
|
Persönlichkeitsdefizite
|
|
Angeklagten
|
|
lediglich
|
|
Merkmale
|
|
akzentuierten
|
|
Persönlichkeit
|
|
seien
|
|
jedoch
|
|
"
|
|
Krankheitswert
|
|
"
|
|
aufwiesen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
war
|
|
festgestellte
|
|
Erregungszustand
|
|
Dauer
|
|
trat
|
|
nur
|
|
akut
|
|
konkreten
|
|
Belastungssituation
|
|
.
|
|
schieden
|
|
krankhafte
|
|
seelische
|
|
Störung
|
|
schwere
|
|
andere
|
|
seelische
|
|
Abartigkeit
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
Eingangsmerkmale
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Annahme
|
|
verminderten
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
vgl.
|
|
Fischer
|
|
56
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Sicht
|
|
Strafkammer
|
|
verminderte
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
ausschlaggebende
|
|
Ursachen
|
|
beruhende
|
|
psychische
|
|
Ausnahmezustand
|
|
Angeklagte
|
|
Begehung
|
|
Tat
|
|
befunden
|
|
haben
|
|
soll
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Eingangsvoraussetzung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
zugeordnet
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
ist
|
|
zwar
|
|
anerkannt
|
|
äußerster
|
|
Erregung
|
|
handelnden
|
|
Täter
|
|
tiefgreifende
|
|
Bewusstseinsstörung
|
|
vorliegen
|
|
kann
|
|
hochgradige
|
|
affektive
|
|
Ausnahmezustand
|
|
Intensität
|
|
erreicht
|
|
Auswirkung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
krankhaften
|
|
seelischen
|
|
Störungen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
gleichwertig
|
|
ist
|
|
Hintergrund
|
|
Verhaltens
|
|
Täters
|
|
Tat
|
|
untersuchen
|
|
beurteilen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
Bewusstseinsstörung
|
|
.
|
|
Vorliegen
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
einzig
|
|
Betracht
|
|
kommenden
|
|
Eingangsmerkmals
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
insoweit
|
|
eindeutigen
|
|
Ausführungen
|
|
Urteil
|
|
indes
|
|
ausdrücklich
|
|
ausgegangen
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
hat
|
|
Übereinstimmung
|
|
Sachverständigen
|
|
dargelegt
|
|
Tatzeitraum
|
|
hätten
|
|
Angeklagten
|
|
Hinweise
|
|
tiefgreifende
|
|
Bewusstseinsstörung
|
|
etwa
|
|
Sinne
|
|
Affekts
|
|
bestanden
|
|
Angeklagte
|
|
Geschehnisse
|
|
wahrgenommen
|
|
detailliert
|
|
erinnert
|
|
habe
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kann
|
|
Einzelfall
|
|
offen
|
|
bleiben
|
|
teilweise
|
|
überschneidenden
|
|
Eingangsvoraussetzungen
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
beeinträchtigender
|
|
psychischer
|
|
Zustand
|
|
zuzurechnen
|
|
ist
|
|
jedenfalls
|
|
feststeht
|
|
Merkmale
|
|
unterfällt
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
aufgehoben
|
|
erheblich
|
|
vermindert
|
|
ist
|
|
.
|
|
kann
|
|
Urteilsfeststellungen
|
|
indes
|
|
entnommen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
vielmehr
|
|
gerade
|
|
offen
|
|
gelassen
|
|
überhaupt
|
|
Eingangsmerkmal
|
|
§
|
|
StGB
|
|
vorliegt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
erneuten
|
|
Prüfung
|
|
Voraussetzungen
|
|
§
|
|
StGB
|
|
wird
|
|
beachten
|
|
sein
|
|
Kindstötungen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
StGB
|
|
erhebliche
|
|
Verminderung
|
|
Schuldfähigkeit
|
|
kaum
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
wird
|
|
Täterin
|
|
Belastung
|
|
Geburt
|
|
schon
|
|
unabhängig
|
|
bestehenden
|
|
geistig-seelischen
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
festzustellen
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Kindstötung
|
|
;
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
psychische
|
|
Ausnahmesituation
|
|
Mutter
|
|
Kind
|
|
gleich
|
|
Geburt
|
|
tötet
|
|
kann
|
|
Fall
|
|
jedoch
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Berücksichtigung
|
|
finden
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
-9-
|
|
wird
|
|
empfehlen
|
|
neue
|
|
Hauptverhandlung
|
|
anderen
|
|
Sachverständigen
|
|
hinzuzuziehen
|
|
.
|
|
Lienen
|
|
Sost-Scheible
|