You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

852 lines
7.3 KiB

  1. NAMEN
  2. Urteil
  3. StR
  4. 23
  5. .
  6. April
  7. Strafsache
  8. Totschlags
  9. 3
  10. .
  11. Strafsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. Sitzung
  15. 23
  16. .
  17. April
  18. teilgenommen
  19. haben
  20. :
  21. Vorsitzender
  22. Richter
  23. Bundesgerichtshof
  24. Richter
  25. Bundesgerichtshof
  26. Lienen
  27. Richterin
  28. Bundesgerichtshof
  29. Sost-Scheible
  30. Richter
  31. Bundesgerichtshof
  32. Dr.
  33. beisitzende
  34. Richter
  35. Staatsanwältin
  36. Vertreterin
  37. Bundesanwaltschaft
  38. Rechtsanwalt
  39. Verteidiger
  40. Urkundsbeamter
  41. Geschäftsstelle
  42. Recht
  43. erkannt
  44. :
  45. Revision
  46. Staatsanwaltschaft
  47. wird
  48. Urteil
  49. 14
  50. .
  51. August
  52. Strafausspruch
  53. zugehörigen
  54. Feststellungen
  55. aufgehoben
  56. .
  57. Umfang
  58. Aufhebung
  59. wird
  60. Sache
  61. neuer
  62. Verhandlung
  63. Entscheidung
  64. auch
  65. Kosten
  66. Rechtsmittels
  67. andere
  68. Strafkammer
  69. Landgerichts
  70. zurückverwiesen
  71. .
  72. Gründe
  73. :
  74. Landgericht
  75. hat
  76. Angeklagte
  77. Tötung
  78. neugeborenen
  79. Kindes
  80. Totschlags
  81. schuldig
  82. befunden
  83. Freiheitsstrafe
  84. Jahren
  85. verhängt
  86. Vollstreckung
  87. Bewährung
  88. ausgesetzt
  89. hat
  90. .
  91. Urteil
  92. wendet
  93. Staatsanwaltschaft
  94. Verletzung
  95. materiellen
  96. Rechts
  97. gestützten
  98. Revision
  99. .
  100. Ungunsten
  101. Angeklagten
  102. eingelegte
  103. Rechtsmittel
  104. Generalbundesanwalt
  105. vertreten
  106. wird
  107. ist
  108. Revisionsbegründung
  109. deutlich
  110. macht
  111. umfassend
  112. gestellten
  113. Aufhebungsantrags
  114. wirksam
  115. Strafausspruch
  116. beschränkt
  117. Abs.
  118. Antrag
  119. .
  120. Rechtsmittel
  121. hat
  122. Erfolg
  123. .
  124. 1
  125. .
  126. Landgericht
  127. hat
  128. folgende
  129. Feststellungen
  130. getroffen
  131. :
  132. Tatzeit
  133. 22jährige
  134. Angeklagte
  135. ist
  136. kongolesischer
  137. Herkunft
  138. gut
  139. integriert
  140. hat
  141. stark
  142. traditionellen
  143. Vorstellungen
  144. geprägt
  145. .
  146. kommt
  147. insbesondere
  148. Verhältnis
  149. Eltern
  150. Ausdruck
  151. Haushalt
  152. lebt
  153. Entscheidungen
  154. heute
  155. unterordnet
  156. .
  157. Jahr
  158. kurzen
  159. Beziehung
  160. stammenden
  161. Mann
  162. schwanger
  163. geworden
  164. war
  165. sah
  166. heftigen
  167. Vorwürfen
  168. Eltern
  169. ausgesetzt
  170. zunächst
  171. Hauses
  172. verwiesen
  173. worunter
  174. Angeklagte
  175. sehr
  176. litt
  177. .
  178. Rückkehr
  179. Elternhaus
  180. geduldet
  181. worden
  182. war
  183. versprach
  184. "
  185. so
  186. nie
  187. wieder
  188. vorkommen
  189. werde
  190. "
  191. empfand
  192. tiefe
  193. Scham
  194. Eltern
  195. derart
  196. enttäuscht
  197. haben
  198. .
  199. Ende
  200. Dezember
  201. wurde
  202. Sohn
  203. geboren
  204. .
  205. Grund
  206. anhaltender
  207. Schuldgefühle
  208. zog
  209. Angeklagte
  210. Ausbildung
  211. fortsetzte
  212. Fachabitur
  213. erlangte
  214. immer
  215. mehr
  216. hielt
  217. zumeist
  218. Hause
  219. kümmerte
  220. Sohn
  221. hatte
  222. jedoch
  223. Familie
  224. kaum
  225. Kontakte
  226. .
  227. November
  228. bemerkte
  229. Grund
  230. einmaligen
  231. sexuellen
  232. Kontakts
  233. erneut
  234. schwanger
  235. geworden
  236. war
  237. .
  238. Angst
  239. Eltern
  240. ließ
  241. offenbaren
  242. Schwangerschaftsabbruch
  243. durchführen
  244. .
  245. Sommer
  246. lernte
  247. Angeklagte
  248. Zeugen
  249. kennen
  250. weiteres
  251. Mal
  252. ungewollt
  253. schwanger
  254. wurde
  255. .
  256. Bereits
  257. Ende
  258. Jahres
  259. beendete
  260. Beziehung
  261. Zeugen
  262. ausgenutzt
  263. fühlte
  264. .
  265. Februar
  266. Schwangerschaft
  267. feststellte
  268. war
  269. klar
  270. war
  271. bereits
  272. weit
  273. fortgeschritten
  274. noch
  275. Abbruch
  276. vornehmen
  277. können
  278. .
  279. Grund
  280. introvertierten
  281. hoher
  282. Selbstunsicherheit
  283. geprägten
  284. Persönlichkeit
  285. Angst
  286. Eltern
  287. empfand
  288. Situation
  289. subjektiv
  290. ausweglos
  291. verdrängte
  292. Schwangerschaft
  293. bevorstehende
  294. Geburt
  295. vollständig
  296. ging
  297. gewohnt
  298. Arbeit
  299. .
  300. Familie
  301. soziales
  302. Umfeld
  303. bemerkten
  304. sichtbar
  305. fortschreitende
  306. Schwangerschaft
  307. verbergen
  308. versuchte
  309. wollten
  310. bemerken
  311. .
  312. Sonntag
  313. Mitte
  314. Ende
  315. Mai
  316. setzte
  317. vorübergehenden
  318. Abwesenheit
  319. übrigen
  320. Familienmitglieder
  321. Angeklagte
  322. überraschend
  323. Geburtsvorgang
  324. .
  325. Angeklagte
  326. legte
  327. Badewanne
  328. brachte
  329. lebendes
  330. Mädchen
  331. Welt
  332. .
  333. Angst
  334. Verzweiflung
  335. Eltern
  336. könnten
  337. Kind
  338. vorfinden
  339. dann
  340. Familie
  341. verstoßen
  342. geriet
  343. starken
  344. Erregungszustand
  345. spontanen
  346. Entschluss
  347. folgend
  348. neugeborene
  349. Kind
  350. tötete
  351. dreimal
  352. Mund
  353. Nase
  354. zuhielt
  355. mehr
  356. bewegte
  357. .
  358. Anschließend
  359. verbarg
  360. Leiche
  361. Neugeborenen
  362. verpackt
  363. Plastiktüte
  364. Keller
  365. Hauses
  366. beseitigte
  367. sodann
  368. Spuren
  369. Geburt
  370. .
  371. Zwar
  372. wurde
  373. heftigen
  374. Schuldgefühlen
  375. gequält
  376. ging
  377. aber
  378. bereits
  379. nächsten
  380. Tag
  381. wieder
  382. gewohnt
  383. Arbeit
  384. .
  385. Leiche
  386. Kindes
  387. wurde
  388. erst
  389. ca.
  390. halbes
  391. Jahr
  392. später
  393. stark
  394. verwestem
  395. Zustand
  396. aufgefunden
  397. .
  398. 2
  399. .
  400. Landgericht
  401. hat
  402. erheblich
  403. verminderte
  404. Steuerungsfähigkeit
  405. Angeklagten
  406. Tatzeit
  407. Sinne
  408. §
  409. StGB
  410. bejaht
  411. Strafe
  412. zusätzlich
  413. §
  414. §
  415. Abs.
  416. StGB
  417. gemilderten
  418. Strafrahmen
  419. minder
  420. schweren
  421. Falles
  422. Totschlags
  423. §
  424. .
  425. Alt
  426. .
  427. StGB
  428. entnommen
  429. .
  430. II
  431. .
  432. Strafausspruch
  433. hält
  434. rechtlicher
  435. Nachprüfung
  436. stand
  437. .
  438. bereits
  439. Annahme
  440. erheblich
  441. verminderter
  442. Schuldfähigkeit
  443. durchgreifenden
  444. Bedenken
  445. unterliegt
  446. kommt
  447. Einwendungen
  448. Beschwerdeführerin
  449. doppelte
  450. Milderung
  451. Strafrahmens
  452. §
  453. StGB
  454. Bewilligung
  455. Strafaussetzung
  456. Bewährung
  457. erhebt
  458. .
  459. 1
  460. .
  461. Übereinstimmung
  462. psychiatrischen
  463. Sachverständigen
  464. ist
  465. Strafkammer
  466. ausgegangen
  467. Angeklagte
  468. habe
  469. Begehung
  470. Tat
  471. Hintergrund
  472. selbstunsicheren
  473. leicht
  474. beeinflussbaren
  475. mangelhaften
  476. Problemlösungskonzept
  477. ausgestatteten
  478. Persönlichkeit
  479. ferner
  480. Blick
  481. spezielle
  482. familiäre
  483. Situation
  484. insbesondere
  485. tief
  486. verwurzelte
  487. Angst
  488. Eltern
  489. Kind
  490. entdeckt
  491. sodann
  492. verstoßen
  493. werden
  494. Berücksichtigung
  495. stark
  496. belastenden
  497. Situation
  498. überraschenden
  499. heimlichen
  500. Geburt
  501. psychischen
  502. Ausnahmezustand
  503. "
  504. befunden
  505. Schwere
  506. Eingangsmerkmal
  507. schweren
  508. anderen
  509. seelischen
  510. Abartigkeit
  511. "
  512. entsprochen
  513. habe
  514. .
  515. übermächtig
  516. gewordener
  517. Gefühle
  518. Angst
  519. Verzweiflung
  520. Ausweglosigkeit
  521. sei
  522. Steuerungsfähigkeit
  523. Angeklagten
  524. Tatzeitpunkt
  525. sicher
  526. erheblich
  527. eingeschränkt
  528. gewesen
  529. .
  530. 2
  531. .
  532. Urteilsgründe
  533. belegen
  534. psychische
  535. Ausnahmezustand
  536. "
  537. Angeklagten
  538. Eingangsmerkmal
  539. §
  540. §
  541. StGB
  542. zuzuordnen
  543. ist
  544. .
  545. Voraussetzungen
  546. erheblich
  547. verminderter
  548. Steuerungsfähigkeit
  549. sind
  550. festgestellt
  551. so
  552. Strafrahmenverschiebung
  553. §
  554. §
  555. Abs.
  556. StGB
  557. rechtsfehlerhaft
  558. erweist
  559. .
  560. Landgericht
  561. hat
  562. Sachverständigen
  563. folgend
  564. zunächst
  565. psychische
  566. Erkrankung
  567. Angeklagten
  568. ausgeschlossen
  569. .
  570. ist
  571. ferner
  572. freilich
  573. Einzelnen
  574. begründen
  575. jedoch
  576. Blick
  577. schwerwiegend
  578. beeinträchtigte
  579. Lebensführung
  580. Angeklagten
  581. Ergebnis
  582. rechtsfehlerfrei
  583. vgl.
  584. NStZ-RR
  585. w.
  586. ausgegangen
  587. Persönlichkeitsdefizite
  588. Angeklagten
  589. lediglich
  590. Merkmale
  591. akzentuierten
  592. Persönlichkeit
  593. seien
  594. jedoch
  595. "
  596. Krankheitswert
  597. "
  598. aufwiesen
  599. .
  600. Auch
  601. war
  602. festgestellte
  603. Erregungszustand
  604. Dauer
  605. trat
  606. nur
  607. akut
  608. konkreten
  609. Belastungssituation
  610. .
  611. schieden
  612. krankhafte
  613. seelische
  614. Störung
  615. schwere
  616. andere
  617. seelische
  618. Abartigkeit
  619. Persönlichkeitsstörung
  620. Eingangsmerkmale
  621. Sinne
  622. §
  623. StGB
  624. Annahme
  625. verminderten
  626. Steuerungsfähigkeit
  627. vgl.
  628. Fischer
  629. 56
  630. .
  631. Aufl
  632. .
  633. §
  634. Rdn
  635. .
  636. .
  637. Sicht
  638. Strafkammer
  639. verminderte
  640. Steuerungsfähigkeit
  641. ausschlaggebende
  642. Ursachen
  643. beruhende
  644. psychische
  645. Ausnahmezustand
  646. Angeklagte
  647. Begehung
  648. Tat
  649. befunden
  650. haben
  651. soll
  652. wird
  653. Urteil
  654. auch
  655. anderen
  656. Eingangsvoraussetzung
  657. §
  658. StGB
  659. zugeordnet
  660. .
  661. Rechtsprechung
  662. ist
  663. zwar
  664. anerkannt
  665. äußerster
  666. Erregung
  667. handelnden
  668. Täter
  669. tiefgreifende
  670. Bewusstseinsstörung
  671. vorliegen
  672. kann
  673. hochgradige
  674. affektive
  675. Ausnahmezustand
  676. Intensität
  677. erreicht
  678. Auswirkung
  679. Steuerungsfähigkeit
  680. krankhaften
  681. seelischen
  682. Störungen
  683. Sinne
  684. §
  685. §
  686. StGB
  687. gleichwertig
  688. ist
  689. Hintergrund
  690. Verhaltens
  691. Täters
  692. Tat
  693. untersuchen
  694. beurteilen
  695. ist
  696. vgl.
  697. StGB
  698. Bewusstseinsstörung
  699. .
  700. Vorliegen
  701. getroffenen
  702. Feststellungen
  703. einzig
  704. Betracht
  705. kommenden
  706. Eingangsmerkmals
  707. Sinne
  708. §
  709. §
  710. StGB
  711. ist
  712. Landgericht
  713. insoweit
  714. eindeutigen
  715. Ausführungen
  716. Urteil
  717. indes
  718. ausdrücklich
  719. ausgegangen
  720. .
  721. Vielmehr
  722. hat
  723. Übereinstimmung
  724. Sachverständigen
  725. dargelegt
  726. Tatzeitraum
  727. hätten
  728. Angeklagten
  729. Hinweise
  730. tiefgreifende
  731. Bewusstseinsstörung
  732. etwa
  733. Sinne
  734. Affekts
  735. bestanden
  736. Angeklagte
  737. Geschehnisse
  738. wahrgenommen
  739. detailliert
  740. erinnert
  741. habe
  742. .
  743. Zwar
  744. kann
  745. Einzelfall
  746. offen
  747. bleiben
  748. teilweise
  749. überschneidenden
  750. Eingangsvoraussetzungen
  751. §
  752. StGB
  753. Schuldfähigkeit
  754. beeinträchtigender
  755. psychischer
  756. Zustand
  757. zuzurechnen
  758. ist
  759. jedenfalls
  760. feststeht
  761. Merkmale
  762. unterfällt
  763. Schuldfähigkeit
  764. aufgehoben
  765. erheblich
  766. vermindert
  767. ist
  768. .
  769. kann
  770. Urteilsfeststellungen
  771. indes
  772. entnommen
  773. werden
  774. .
  775. Landgericht
  776. hat
  777. vielmehr
  778. gerade
  779. offen
  780. gelassen
  781. überhaupt
  782. Eingangsmerkmal
  783. §
  784. StGB
  785. vorliegt
  786. .
  787. 3
  788. .
  789. erneuten
  790. Prüfung
  791. Voraussetzungen
  792. §
  793. StGB
  794. wird
  795. beachten
  796. sein
  797. Kindstötungen
  798. Sinne
  799. §
  800. StGB
  801. erhebliche
  802. Verminderung
  803. Schuldfähigkeit
  804. kaum
  805. Betracht
  806. kommen
  807. wird
  808. Täterin
  809. Belastung
  810. Geburt
  811. schon
  812. unabhängig
  813. bestehenden
  814. geistig-seelischen
  815. Beeinträchtigungen
  816. festzustellen
  817. sind
  818. vgl.
  819. StGB
  820. Abs.
  821. Kindstötung
  822. ;
  823. NStZ-RR
  824. .
  825. psychische
  826. Ausnahmesituation
  827. Mutter
  828. Kind
  829. gleich
  830. Geburt
  831. tötet
  832. kann
  833. Fall
  834. jedoch
  835. Anwendung
  836. §
  837. StGB
  838. Berücksichtigung
  839. finden
  840. NStZ-RR
  841. .
  842. -9-
  843. wird
  844. empfehlen
  845. neue
  846. Hauptverhandlung
  847. anderen
  848. Sachverständigen
  849. hinzuzuziehen
  850. .
  851. Lienen
  852. Sost-Scheible