NAMEN
|
|
30
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Strafsache
|
|
fahrlässiger
|
|
Tötung
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Hauptverhandlung
|
|
23
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Sitzung
|
|
30
|
|
.
|
|
Juni
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Otten
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Rothfuß
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Roggenbuck
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Bundesanwalt
|
|
Staatsanwalt
|
|
Verhandlung
|
|
Bundesanwalt
|
|
Verkündung
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Nebenkläger
|
|
nur
|
|
Verhandlung
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Nebenklägers
|
|
nur
|
|
Verhandlung
|
|
Justizangestellte
|
|
Verhandlung
|
|
Justizangestellte
|
|
Verkündung
|
|
Urkundsbeamtinnen
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revisionen
|
|
Nebenkläger
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
Mühlhausen
|
|
9
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
werden
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
haben
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittel
|
|
Angeklagten
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Angeklagten
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
werden
|
|
Staatskasse
|
|
auferlegt
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Vorwurf
|
|
fahrlässigen
|
|
Tötung
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
richten
|
|
Verfahrensrügen
|
|
Sachrüge
|
|
gestützten
|
|
Revisionen
|
|
Nebenkläger
|
|
Sachrüge
|
|
begründete
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
hielt
|
|
später
|
|
getötete
|
|
Abend
|
|
27
|
|
Juli
|
|
Klubhaus
|
|
.
|
|
Verlauf
|
|
Abends
|
|
nahm
|
|
Alkohol
|
|
Kokain
|
|
Alkoholkonsum
|
|
äußerlich
|
|
so
|
|
gut
|
|
anzumerken
|
|
war
|
|
.
|
|
verließ
|
|
haus
|
|
frühen
|
|
Morgen
|
|
28
|
|
Juli
|
|
gemeinsam
|
|
Ecke
|
|
"
|
|
.
|
|
"
|
|
warfen
|
|
Geld
|
|
maten
|
|
jedoch
|
|
Zigaretten
|
|
ausgab
|
|
.
|
|
Verärgert
|
|
schlugen
|
|
jeweils
|
|
lose
|
|
herumliegenden
|
|
Gehwegplatte
|
|
Automaten
|
|
.
|
|
entstandenen
|
|
Lärms
|
|
riefen
|
|
unabhängig
|
|
voneinander
|
|
Zeugen
|
|
Uhr
|
|
Polizei
|
|
meldeten
|
|
Personen
|
|
seien
|
|
Automaten
|
|
aufzubrechen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Polizeiobermeister
|
|
Polizeiinspektion
|
|
Polizeiobermeisterin
|
|
fenwagen
|
|
Tatort
|
|
geschickt
|
|
.
|
|
wurden
|
|
versuchten
|
|
Bierwagen
|
|
verstecken
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
näherten
|
|
Bierwagen
|
|
anderen
|
|
Seite
|
|
laut
|
|
rief
|
|
"
|
|
Halt
|
|
stehenbleiben
|
|
Polizei
|
|
!
|
|
"
|
|
.
|
|
Bierwagen
|
|
festgenommen
|
|
wurde
|
|
entwand
|
|
Griff
|
|
Angeklagten
|
|
schlug
|
|
Kopfhöhe
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
wich
|
|
Schläge
|
|
forderte
|
|
hinzulegen
|
|
.
|
|
lief
|
|
indes
|
|
Terrasse
|
|
Tischen
|
|
Stühlen
|
|
Richtung
|
|
straße
|
|
angeketteten
|
|
Stühle
|
|
zerrte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
glaubte
|
|
wolle
|
|
Stuhl
|
|
vorgehen
|
|
zog
|
|
Pfefferspray
|
|
.
|
|
fragte
|
|
"
|
|
Willst
|
|
erschießen
|
|
?
|
|
"
|
|
.
|
|
Abstandes
|
|
Bewegung
|
|
befanden
|
|
hatte
|
|
eingesetzte
|
|
Pfefferspray
|
|
nennenswerte
|
|
Wirkung
|
|
.
|
|
Ende
|
|
Terrasse
|
|
lagerte
|
|
Palette
|
|
links
|
|
lag
|
|
ungeordneter
|
|
Haufen
|
|
Pflastersteine
|
|
Gewicht
|
|
jeweils
|
|
etwa
|
|
Kilogramm
|
|
.
|
|
nahm
|
|
mindestens
|
|
Steine
|
|
warf
|
|
Richtung
|
|
Kopfes
|
|
Angeklagten
|
|
Entfernung
|
|
Metern
|
|
gegenüberstand
|
|
.
|
|
Wurfes
|
|
zog
|
|
Angeklagte
|
|
Dienstwaffe
|
|
führte
|
|
oben
|
|
Warnschuß
|
|
abzugeben
|
|
.
|
|
warf
|
|
Augenblick
|
|
großer
|
|
Wucht
|
|
zweiten
|
|
Stein
|
|
Angeklagten
|
|
Kopf
|
|
nur
|
|
knapp
|
|
verfehlte
|
|
drehte
|
|
erneut
|
|
hinten
|
|
dritten
|
|
Stein
|
|
aufzuheben
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
erkannte
|
|
Würfe
|
|
erhebliche
|
|
Gefahr
|
|
drohte
|
|
zog
|
|
Waffe
|
|
unten
|
|
Beine
|
|
schießen
|
|
betätigte
|
|
Abzug
|
|
vorgespannten
|
|
Waffe
|
|
.
|
|
Schuß
|
|
traf
|
|
gerade
|
|
bückenden
|
|
Boden
|
|
Rücken
|
|
eröffnete
|
|
Aorta
|
|
vollständig
|
|
so
|
|
kurzer
|
|
Zeit
|
|
verblutete
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
freigesprochen
|
|
Tat
|
|
Notwehr
|
|
gerechtfertigt
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
§
|
|
StGB
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Nebenklägern
|
|
erhobenen
|
|
Verfahrensrügen
|
|
sind
|
|
zulässig
|
|
erhoben
|
|
sind
|
|
Gründen
|
|
Antragsschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Nachprüfung
|
|
angefochtenen
|
|
Urteils
|
|
Revisionsführern
|
|
erhobene
|
|
Sachrüge
|
|
hat
|
|
Rechtsfehler
|
|
Gunsten
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Landgerichts
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Würdigung
|
|
erhobenen
|
|
Beweise
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Tatrichters
|
|
.
|
|
ist
|
|
Revisionsgericht
|
|
grundsätzlich
|
|
hinzunehmen
|
|
auch
|
|
Grundlage
|
|
Beweisergebnisses
|
|
abweichende
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
sogar
|
|
näher
|
|
gelegen
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Revisionsgericht
|
|
kann
|
|
nur
|
|
dann
|
|
eingreifen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
ist
|
|
etwa
|
|
Denkgesetze
|
|
gesichertes
|
|
Erfahrungswissen
|
|
verstößt
|
|
widersprüchlich
|
|
lückenhaft
|
|
ist
|
|
.
|
|
derartiger
|
|
Rechtsfehler
|
|
wird
|
|
Beschwerdeführern
|
|
aufgezeigt
|
|
ist
|
|
auch
|
|
sonst
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
Nebenklägerin
|
|
behauptete
|
|
Widerspruch
|
|
Zeugenaussagen
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Zeugen
|
|
haben
|
|
schnelles
|
|
Ziehen
|
|
Zielen
|
|
Schießen
|
|
bekundet
|
|
Zielen
|
|
ausgestrecktem
|
|
Arm
|
|
Gegensatz
|
|
Schießen
|
|
Hüfte
|
|
bejaht
|
|
haben
|
|
.
|
|
Bekundung
|
|
läßt
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
habe
|
|
Waffe
|
|
zunächst
|
|
oben
|
|
geführt
|
|
Warnschuß
|
|
abzugeben
|
|
durchaus
|
|
vereinbaren
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Würdigung
|
|
habe
|
|
Moment
|
|
Schußabgabe
|
|
weiteren
|
|
Stein
|
|
gebückt
|
|
zeigt
|
|
Revision
|
|
Fehler
|
|
Beweiswürdigung
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
Bezug
|
|
genommenen
|
|
Lichtbilder
|
|
Nummer
|
|
weisen
|
|
Gegensatz
|
|
Revisionsvorbringen
|
|
Leiche
|
|
Füßen
|
|
unmittelbar
|
|
losen
|
|
Pflastersteinen
|
|
lag
|
|
.
|
|
beanstanden
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Wertung
|
|
Tatrichters
|
|
geklagten
|
|
habe
|
|
Moment
|
|
rechtswidrigen
|
|
Angriffs
|
|
erfolgversprechendes
|
|
milderes
|
|
Mittel
|
|
Abwehr
|
|
Gefahr
|
|
Verfügung
|
|
gestanden
|
|
.
|
|
lebensgefährlichen
|
|
Steinwürfe
|
|
brauchte
|
|
Angeklagte
|
|
Risiko
|
|
Warnschusses
|
|
einfachen
|
|
körperlichen
|
|
Zwangs
|
|
einzulassen
|
|
.
|
|
durfte
|
|
vielmehr
|
|
so
|
|
wehren
|
|
Gefahr
|
|
sofort
|
|
endgültig
|
|
gebannt
|
|
war
|
|
Zweck
|
|
auch
|
|
Schußwaffe
|
|
einsetzen
|
|
auch
|
|
nur
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
Intensität
|
|
Gefährlichkeit
|
|
Angriffs
|
|
unnötig
|
|
überbot
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
2263
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
;
|
|
.
|
|
allgemeinen
|
|
notwehrrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
ist
|
|
Angegriffene
|
|
berechtigt
|
|
dasjenige
|
|
Abwehrmittel
|
|
wählen
|
|
sofortige
|
|
endgültige
|
|
Beseitigung
|
|
Gefahr
|
|
gewährleistet
|
|
;
|
|
Abwehrmöglichkeiten
|
|
ist
|
|
Angreifer
|
|
minder
|
|
einschneidende
|
|
nur
|
|
dann
|
|
verwiesen
|
|
Zeit
|
|
Auswahl
|
|
Abschätzung
|
|
Gefährlichkeit
|
|
Verfügung
|
|
steht
|
|
Angreifer
|
|
gefährliche
|
|
Abwehr
|
|
geeignet
|
|
ist
|
|
Gefahr
|
|
zweifelsfrei
|
|
sofort
|
|
endgültig
|
|
auszuräumen
|
|
.
|
|
.
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Erforderlichkeit
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
;
|
|
;
|
|
582
|
|
;
|
|
592
|
|
;
|
|
;
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
hier
|
|
fehlerfreier
|
|
Begründung
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Revisionsbegründung
|
|
bemängelt
|
|
Tatrichter
|
|
habe
|
|
insoweit
|
|
nur
|
|
Vermutungen
|
|
gestützt
|
|
zeigt
|
|
auch
|
|
Tatsachen
|
|
belegen
|
|
Warnschuß
|
|
Zurückweichen
|
|
Angeklagten
|
|
Schritte
|
|
Angriff
|
|
beendet
|
|
hätten
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
konnte
|
|
auch
|
|
angesonnen
|
|
werden
|
|
Angriff
|
|
zurückzuweichen
|
|
.
|
|
Gesetz
|
|
verlangt
|
|
rechtswidrig
|
|
Angegriffenen
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Flucht
|
|
ergreift
|
|
andere
|
|
Weise
|
|
Angriff
|
|
ausweicht
|
|
besondere
|
|
Umstände
|
|
Notwehrrecht
|
|
einschränken
|
|
vgl.
|
|
beispielsweise
|
|
selbst
|
|
Angriff
|
|
leichtfertig
|
|
vorsätzlich
|
|
provoziert
|
|
hat
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
Polizeibeamte
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
hier
|
|
einschlägigen
|
|
Bestimmungen
|
|
thüringischen
|
|
Polizeiaufgabengesetzes
|
|
schränken
|
|
individuelle
|
|
Notwehrrecht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Falle
|
|
gegenwärtigen
|
|
rechtswidrigen
|
|
Angriffs
|
|
Leib
|
|
Leben
|
|
Polizeibeamten
|
|
hängt
|
|
Frage
|
|
verteidigen
|
|
darf
|
|
insbesondere
|
|
Rechtsgut
|
|
zuvor
|
|
Angreifer
|
|
verletzt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
zulässige
|
|
Maß
|
|
erforderlichen
|
|
Verteidigung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
wird
|
|
auch
|
|
hier
|
|
konkreten
|
|
Umstände
|
|
Angriffs
|
|
bestimmt
|
|
insbesondere
|
|
Stärke
|
|
Gefährlichkeit
|
|
Angreifers
|
|
Angegriffenen
|
|
Verfügung
|
|
stehenden
|
|
Abwehrmittel
|
|
.
|
|
Notwehrrecht
|
|
einschränkende
|
|
besondere
|
|
Umstände
|
|
lagen
|
|
hier
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
durfte
|
|
Schuß
|
|
Beine
|
|
weiteren
|
|
Pflasterstein
|
|
bückenden
|
|
Angreifers
|
|
richten
|
|
kampfunfähig
|
|
machen
|
|
.
|
|
Verreißen
|
|
Waffe
|
|
bewirkte
|
|
geringfügige
|
|
Abweichung
|
|
Schusses
|
|
gewollten
|
|
Ziel
|
|
Bewegung
|
|
Geschädigten
|
|
tödlichen
|
|
Verletzung
|
|
geführt
|
|
hat
|
|
verwirklicht
|
|
Notwehrhandlung
|
|
verbundene
|
|
typische
|
|
Risiko
|
|
ist
|
|
Rechtfertigung
|
|
umfaßt
|
|
.
|
|
Otten
|
|
Rothfuß
|
|
Roggenbuck
|