NAMEN
|
|
StR
|
|
23
|
|
Juli
|
|
Strafsache
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
u.a.
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Verhandlung
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Sitzung
|
|
23
|
|
Juli
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Staatsanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Verhandlung
|
|
Oberstaatsanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Verkündung
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verhandlung
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Justizhauptsekretärin
|
|
Verhandlung
|
|
Verkündung
|
|
Urkundsbeamtinnen
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
3
|
|
Juli
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
dahingehend
|
|
ergänzt
|
|
Verfall
|
|
sichergestellten
|
|
Betrages
|
|
Höhe
|
|
Euro
|
|
angeordnet
|
|
wird
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
trägt
|
|
Rechtsmittel
|
|
Rechtsmittel
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
entstandenen
|
|
Kosten
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
Übrigen
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Einziehungsentscheidungen
|
|
u.a.
|
|
zweier
|
|
Kraftfahrzeuge
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
allein
|
|
Absehen
|
|
Verfallsentscheidung
|
|
richtet
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
formellem
|
|
Recht
|
|
gestützte
|
|
Rechtsmittel
|
|
Angeklagten
|
|
bleibt
|
|
erfolglos
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
erwarb
|
|
Angeklagte
|
|
Zeit
|
|
letzten
|
|
Augustwoche
|
|
Jahres
|
|
einschließlich
|
|
17
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Fällen
|
|
"
|
|
Vietnamesen"-Markt
|
|
jeweils
|
|
Kilogramm
|
|
Marihuana
|
|
18
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Kilogramm
|
|
Kilogrammpreis
|
|
Euro
|
|
verbrachte
|
|
gehörenden
|
|
Fahrzeug
|
|
Marke
|
|
Grenze
|
|
Wohnung
|
|
damaligen
|
|
Freundin
|
|
verpackte
|
|
Adresse
|
|
Großmutter
|
|
verschickte
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
veräußerte
|
|
dort
|
|
wieder
|
|
genommene
|
|
Rauschgift
|
|
Euro
|
|
Kilogramm
|
|
.
|
|
23
|
|
.
|
|
April
|
|
fuhr
|
|
Angeklagte
|
|
gehörenden
|
|
Fahrzeug
|
|
Marke
|
|
erneut
|
|
bestellte
|
|
dort
|
|
Kilogramm
|
|
27
|
|
.
|
|
April
|
|
dort
|
|
abholte
|
|
Bundesrepublik
|
|
verbrachte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
ehemaligen
|
|
Freundin
|
|
zwischenzeitlich
|
|
angezeigt
|
|
worden
|
|
war
|
|
wurde
|
|
Polizei
|
|
observiert
|
|
.
|
|
bemerkte
|
|
gelang
|
|
Polizeifahrzeug
|
|
abzusetzen
|
|
Waldstück
|
|
Marihuana
|
|
verstecken
|
|
.
|
|
Dort
|
|
wurde
|
|
später
|
|
sichergestellt
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
wurde
|
|
Fahrt
|
|
Hause
|
|
festgenommen
|
|
Fahrzeug
|
|
wurden
|
|
Euro
|
|
sichergestellt
|
|
.
|
|
Haus
|
|
Großmutter
|
|
fand
|
|
Polizei
|
|
Schließfach
|
|
Schrankwand
|
|
Euro
|
|
ebenfalls
|
|
sichergestellt
|
|
auch
|
|
Auto
|
|
aufgefundene
|
|
Geld
|
|
Tage
|
|
später
|
|
Gerichtszahlstelle
|
|
eingezahlt
|
|
wurden
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
erweiterten
|
|
Verfalls
|
|
sichergestellten
|
|
Geldes
|
|
Wertersatz
|
|
Verkauf
|
|
Marihuana
|
|
erlangten
|
|
Erlöse
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
StGB
|
|
abgesehen
|
|
Gerichtszahlstelle
|
|
eingezahlten
|
|
Gelder
|
|
mehr
|
|
Vermögen
|
|
Angeklagten
|
|
vorhanden
|
|
seien
|
|
auch
|
|
Auszahlungsansprüche
|
|
Staatskasse
|
|
zustünden
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
ist
|
|
Wortlauts
|
|
Begründungsschrift
|
|
beantragt
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Verfall
|
|
Wertersatz
|
|
Höhe
|
|
Euro
|
|
erkennen
|
|
Unterbleiben
|
|
Anordnung
|
|
Verfalls
|
|
Wertersatz
|
|
§
|
|
StGB
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Rechtsmittels
|
|
ergibt
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Beschränkung
|
|
bestimmte
|
|
rechtliche
|
|
Einordnung
|
|
Verfallsentscheidung
|
|
anstrebt
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Ergebnis
|
|
Abschöpfung
|
|
sichergestellten
|
|
Bargeldbetrags
|
|
führt
|
|
§
|
|
.
|
|
Anfechtungsumfang
|
|
Überprüfung
|
|
Absehens
|
|
Verfallsentscheidung
|
|
ist
|
|
Rechtsmittelbeschränkung
|
|
auch
|
|
wirksam
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Unrecht
|
|
Verfallsentscheidung
|
|
sichergestellten
|
|
Geldbetrages
|
|
Höhe
|
|
Euro
|
|
abgesehen
|
|
.
|
|
Senat
|
|
holt
|
|
entsprechender
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
Großmutter
|
|
sichergestellte
|
|
Geld
|
|
Wert
|
|
Euro
|
|
stammte
|
|
Landgericht
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
festgestellt
|
|
hat
|
|
strafbaren
|
|
Verkäufen
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
Erlös
|
|
konkreten
|
|
Taten
|
|
insbesondere
|
|
angeklagten
|
|
Taten
|
|
zugeordnet
|
|
werden
|
|
konnte
|
|
.
|
|
liegen
|
|
grundsätzlich
|
|
Voraussetzungen
|
|
Anordnung
|
|
erweiterten
|
|
Verfalls
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
S.
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Ansicht
|
|
Landgerichts
|
|
ausgeschlossen
|
|
sichergestellte
|
|
Betrag
|
|
Gerichtskasse
|
|
eingezahlt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
ist
|
|
nämlich
|
|
Verfallsanordnung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Maßgabe
|
|
allenfalls
|
|
Verfall
|
|
Wertersatz
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
StGB
|
|
angeordnet
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
unmöglich
|
|
geworden
|
|
.
|
|
wäre
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Fall
|
|
Tat
|
|
Erlangte
|
|
"
|
|
Angeklagten
|
|
"
|
|
vorhanden
|
|
wäre
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
21
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
aber
|
|
ist
|
|
auszugehen
|
|
.
|
|
strafprozessuale
|
|
Sicherstellung
|
|
Drogengeschäften
|
|
erlangten
|
|
Kauferlösen
|
|
bewirkt
|
|
Aufhebung
|
|
unmittelbaren
|
|
Zuordnung
|
|
sichergestellten
|
|
Geldern
|
|
Täter
|
|
.
|
|
auch
|
|
Einzahlung
|
|
Gerichtskasse
|
|
führt
|
|
Wirkung
|
|
.
|
|
maßgeblichen
|
|
Anschauung
|
|
täglichen
|
|
Lebens
|
|
macht
|
|
Unterschied
|
|
bestimmte
|
|
Banknote
|
|
vertretbare
|
|
Sache
|
|
gleichwertigen
|
|
Anspruch
|
|
entsprechenden
|
|
Geldbetrag
|
|
Staatskasse
|
|
ersetzt
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
Juli
|
|
StGB
|
|
Identität
|
|
vergleichbaren
|
|
Problem
|
|
Einziehung
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
steht
|
|
auch
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Anordnung
|
|
erweiterten
|
|
Verfalls
|
|
dargelegt
|
|
Betäubungsmittelgeschäften
|
|
Erlangte
|
|
auch
|
|
Einzahlung
|
|
sichergestellten
|
|
Geldscheine
|
|
Gerichtskasse
|
|
maßgeblicher
|
|
Anschauung
|
|
täglichen
|
|
Lebens
|
|
Angeklagten
|
|
Täter
|
|
verblieben
|
|
ist
|
|
.
|
|
gibt
|
|
Senat
|
|
Sache
|
|
selbst
|
|
entscheiden
|
|
erweiterten
|
|
Verfall
|
|
selbst
|
|
anzuordnen
|
|
.
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
bleibt
|
|
hingegen
|
|
erfolglos
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Verfahrensrügen
|
|
sind
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
Antragsschrift
|
|
Einzelnen
|
|
dargelegten
|
|
Gründen
|
|
begründet
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Schuldspruch
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
beruht
|
|
tragfähigen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Rechtsfehler
|
|
Angaben
|
|
ehemaligen
|
|
Freundin
|
|
Angeklagten
|
|
gestützt
|
|
hinreichende
|
|
andere
|
|
Umstände
|
|
bestätigte
|
|
Angaben
|
|
einzelnen
|
|
Taten
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
ist
|
|
frei
|
|
Rechtsfehlern
|
|
.
|
|
gilt
|
|
zunächst
|
|
Einziehungsentscheidung
|
|
Kraftfahrzeuge
|
|
Landgericht
|
|
noch
|
|
nachvollziehbar
|
|
dargelegt
|
|
hat
|
|
Eigentum
|
|
Angeklagten
|
|
standen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Marke
|
|
23
|
|
.
|
|
April
|
|
benutzt
|
|
hat
|
|
27
|
|
.
|
|
April
|
|
bestellen
|
|
genügt
|
|
noch
|
|
Einziehung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
rechtfertigen
|
|
.
|
|
handelt
|
|
Nutzung
|
|
Fahrzeugs
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
lediglich
|
|
gelegentliche
|
|
Verwendung
|
|
Zusammenhang
|
|
Tat
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
9
|
|
Juli
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Tatmittel
|
|
auch
|
|
Angeklagte
|
|
Bestellung
|
|
zugleich
|
|
Bundesgebiet
|
|
zurückkehrte
|
|
offensichtlich
|
|
noch
|
|
andere
|
|
Dinge
|
|
erledigte
|
|
.
|
|
gilt
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Strafausspruch
|
|
Landgericht
|
|
ausdrücklich
|
|
Entzug
|
|
gesamten
|
|
Vermögens
|
|
Verurteilung
|
|
berücksichtigt
|
|
S.
|
|
erkennbar
|
|
noch
|
|
genügender
|
|
Weise
|
|
strafähnliche
|
|
Wirkung
|
|
Kraftfahrzeuge
|
|
betreffenden
|
|
Einziehungsentscheidungen
|
|
Strafzumessungsentscheidung
|
|
eingestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Krehl
|