You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
624 lines
5.5 KiB
624 lines
5.5 KiB
BESCHLUSS
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
Strafsache
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
u.a.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
BGH:2018:130918B1STR439.18.0
|
|
1
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Anhörung
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
1.b
|
|
2
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Antrag
|
|
Beschwerdeführers
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
analog
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
9
|
|
.
|
|
April
|
|
aufgehoben
|
|
Schuldspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
Angeklagte
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Tateinheit
|
|
Beihilfe
|
|
unerlaubten
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
verurteilt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
;
|
|
Verwaltungsbehörde
|
|
angewiesen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Angeklagten
|
|
Ablauf
|
|
Jahren
|
|
Rechtskraft
|
|
vorgenannten
|
|
Urteils
|
|
neue
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
erteilen
|
|
Ausspruch
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Tateinheit
|
|
Beihilfe
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
unerlaubten
|
|
Besitzes
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
vorsätzlichem
|
|
Fahren
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
bestimmt
|
|
Verwaltungsbehörde
|
|
Angeklagten
|
|
Ablauf
|
|
Jahren
|
|
Rechtskraft
|
|
Urteils
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
erteilen
|
|
darf
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
hat
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
gerichtete
|
|
Beanstandung
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
Ausnahme
|
|
Nichtanwendung
|
|
StGB
|
|
gestützte
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
hat
|
|
Sachrüge
|
|
Entscheidungsformel
|
|
ersichtlichen
|
|
Umfang
|
|
Erfolg
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
;
|
|
Übrigen
|
|
ist
|
|
Rechtsmittel
|
|
unbegründet
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Sachrüge
|
|
veranlasste
|
|
umfassende
|
|
Überprüfung
|
|
Urteils
|
|
hat
|
|
Schuldsprüche
|
|
unerlaubten
|
|
Besitzes
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
vorsätzlichem
|
|
Fahren
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
insoweit
|
|
verhängten
|
|
Einzelfreiheitsstrafen
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Lediglich
|
|
Anordnung
|
|
Sperrfrist
|
|
kann
|
|
bestehen
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
hält
|
|
Schuldspruch
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Tateinheit
|
|
Beihilfe
|
|
unerlaubten
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Verurteilung
|
|
Angeklagten
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
gestützt
|
|
:
|
|
näher
|
|
bestimmbaren
|
|
Zeitpunkt
|
|
März
|
|
kaufte
|
|
übernahm
|
|
anderweitig
|
|
Verurteilte
|
|
S.
|
|
näher
|
|
bekannten
|
|
Ort
|
|
Tschechischen
|
|
Republik
|
|
Gramm
|
|
Methamphetamin
|
|
gewinnbringend
|
|
weiterzuverkaufen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
wusste
|
|
Betäubungsmittel
|
|
gewinnbringend
|
|
weiterverkauft
|
|
werden
|
|
sollte
|
|
zumindest
|
|
billigend
|
|
nahm
|
|
brachten
|
|
Rauschgift
|
|
sodann
|
|
gemeinsam
|
|
tschechisch-deutsche
|
|
Grenze
|
|
Gebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Rauschgift
|
|
verkaufte
|
|
übergab
|
|
S.
|
|
anschließend
|
|
Teilmenge
|
|
anderweitig
|
|
Verurteilten
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
Methamphetamin
|
|
hatte
|
|
Wirkstoffgehalt
|
|
mindestens
|
|
%
|
|
Methamphetaminbase
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
tragen
|
|
Schuldspruch
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
;
|
|
sind
|
|
objektiven
|
|
Tatbestand
|
|
unzureichend
|
|
.
|
|
fehlen
|
|
Angaben
|
|
konkreten
|
|
Tathandlung
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
wird
|
|
bereits
|
|
erkennbar
|
|
Fahrzeug
|
|
Bahn
|
|
auch
|
|
Fuß
|
|
Methamphetamin
|
|
Grenze
|
|
verbracht
|
|
worden
|
|
ist
|
|
genau
|
|
Tatbeitrag
|
|
Angeklagten
|
|
bestand
|
|
.
|
|
Feststellung
|
|
konkreten
|
|
Tatbeitrags
|
|
Angeklagten
|
|
ist
|
|
erforderlich
|
|
Revisionsgericht
|
|
Prüfung
|
|
ermöglichen
|
|
Angeklagte
|
|
Mittäter
|
|
Gehilfe
|
|
Einfuhr
|
|
beteiligt
|
|
hat
|
|
Handlungen
|
|
Grenze
|
|
Strafbarkeit
|
|
überschritten
|
|
haben
|
|
.
|
|
So
|
|
ist
|
|
bloße
|
|
Dabeisein
|
|
Kenntnis
|
|
Rauschgifttransport
|
|
objektiv
|
|
fördernden
|
|
Beitrag
|
|
Beihilfe
|
|
werten
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
5
|
|
Juli
|
|
.
|
|
NStZ-RR
|
|
;
|
|
psychische
|
|
Beihilfe
|
|
wiederum
|
|
bedarf
|
|
Feststellungen
|
|
Gehilfe
|
|
Tatentschluss
|
|
Haupttäters
|
|
bestärkt
|
|
Tatausführung
|
|
unterstützt
|
|
hat
|
|
Anwesenheit
|
|
Gefühl
|
|
Sicherheit
|
|
Tatausführung
|
|
verschafft
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Beschlüsse
|
|
5
|
|
Juli
|
|
.
|
|
NStZ-RR
|
|
11
|
|
November
|
|
.
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Schuldspruch
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
hat
|
|
Grundlage
|
|
ungenügenden
|
|
Feststellungen
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
führt
|
|
auch
|
|
Aufhebung
|
|
Verurteilung
|
|
tateinheitlich
|
|
begangener
|
|
Beihilfe
|
|
unerlaubten
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
zugehörigen
|
|
Einzelstrafe
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hebt
|
|
Feststellungen
|
|
insoweit
|
|
insgesamt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
Maßregel
|
|
Besserung
|
|
Sicherung
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StPO
|
|
begründen
|
|
.
|
|
Soll
|
|
Angeklagten
|
|
Katalog
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
enthaltenen
|
|
Straftat
|
|
isolierte
|
|
Sperrfrist
|
|
Erteilung
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
angeordnet
|
|
werden
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
so
|
|
ist
|
|
Vornahme
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
Tatumstände
|
|
Täterpersönlichkeit
|
|
Tatrichter
|
|
Beleg
|
|
fehlenden
|
|
Eignung
|
|
Angeklagten
|
|
Führen
|
|
Kraftfahrzeugen
|
|
erforderlich
|
|
.
|
|
erforderliche
|
|
Umfang
|
|
Darlegung
|
|
ist
|
|
hierbei
|
|
einzelfallabhängig
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
liegt
|
|
typischen
|
|
Verkehrsdelikten
|
|
Fahren
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
zählt
|
|
fern
|
|
Täter
|
|
Führen
|
|
Kraftfahrzeugs
|
|
ungeeignet
|
|
isolierte
|
|
Sperrfrist
|
|
anzuordnen
|
|
ist
|
|
Beschlüsse
|
|
19
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
17
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
juris
|
|
.
|
|
NStZ-RR
|
|
123
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
September
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Einzelfall
|
|
bezogene
|
|
Begründung
|
|
macht
|
|
indes
|
|
entbehrlich
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
Bemessung
|
|
Sperrfrist
|
|
Darlegung
|
|
Prognoseentscheidung
|
|
Dauer
|
|
voraussichtlichen
|
|
Ungeeignetheit
|
|
Täters
|
|
vgl.
|
|
Beschlüsse
|
|
19
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Anforderungen
|
|
genügt
|
|
angefochtene
|
|
Urteil
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
hat
|
|
Überlegungen
|
|
Anordnung
|
|
Maßregel
|
|
Dauer
|
|
isolierten
|
|
Sperrfrist
|
|
dargelegt
|
|
.
|
|
Ausführung
|
|
Begründung
|
|
Maßregelausspruchs
|
|
ist
|
|
nachvollziehbar
|
|
Kriterien
|
|
Strafkammer
|
|
Anordnung
|
|
isolierten
|
|
Sperrfrist
|
|
Bestimmung
|
|
Länge
|
|
leitend
|
|
gewesen
|
|
sind
|
|
.
|
|
erschließt
|
|
auch
|
|
Gesamtzusammenhang
|
|
Urteilsgründe
|
|
auch
|
|
rechtskräftigen
|
|
Verurteilungen
|
|
Angeklagten
|
|
vorsätzlichem
|
|
Fahren
|
|
fahrlässigem
|
|
Fahren
|
|
Fahrerlaubnis
|
|
charakterlichen
|
|
Eignungsmangel
|
|
sprechen
|
|
.
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
sind
|
|
Rechtsfehler
|
|
betroffen
|
|
können
|
|
bestehen
|
|
bleiben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
neu
|
|
Entscheidung
|
|
berufene
|
|
Strafkammer
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
gehindert
|
|
weitere
|
|
Feststellungen
|
|
treffen
|
|
bereits
|
|
bestehenden
|
|
widersprechen
|
|
.
|
|
Raum
|
|
Jäger
|