You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
539 lines
4.7 KiB
539 lines
4.7 KiB
NAMEN
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Strafsache
|
|
sexueller
|
|
Nötigung
|
|
1
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Wahl
|
|
Dr.
|
|
Schluckebier
|
|
Dr.
|
|
Staatsanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
sexueller
|
|
Nötigung
|
|
Tateinheit
|
|
vorsätzlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Verletzung
|
|
formellen
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
gestützt
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
suchte
|
|
34jährige
|
|
spätere
|
|
Geschädigte
|
|
Abend
|
|
2
|
|
.
|
|
September
|
|
Augsburger
|
|
Wohnanlage
|
|
Wohnung
|
|
ebenso
|
|
Angeklagten
|
|
befand
|
|
nur
|
|
Bewohner
|
|
Anlage
|
|
zugängliche
|
|
Schwimmbad
|
|
.
|
|
Schwimmen
|
|
Damenumkleidekabine
|
|
ausgezogen
|
|
hatte
|
|
ankleiden
|
|
wollte
|
|
stürmte
|
|
Angeklagte
|
|
unbekleidet
|
|
Kopf
|
|
gezogene
|
|
Maske
|
|
Umkleidekabine
|
|
Hand
|
|
erigierten
|
|
Glied
|
|
onanierte
|
|
.
|
|
packte
|
|
erschrockene
|
|
schreiende
|
|
Frau
|
|
vorn
|
|
griff
|
|
Unterleibsbereich
|
|
Gesäß
|
|
.
|
|
Sodann
|
|
zwang
|
|
Ziehen
|
|
Ohrringen
|
|
Boden
|
|
Liegen
|
|
kam
|
|
.
|
|
wirkte
|
|
so
|
|
heftig
|
|
Kopf
|
|
Stirnbereich
|
|
Rautenmuster
|
|
versehenen
|
|
Bodenmatte
|
|
gitterförmige
|
|
Hautverletzungen
|
|
Hämatome
|
|
blutunterlaufene
|
|
Schwellung
|
|
erlitt
|
|
.
|
|
Minuten
|
|
ließ
|
|
Angeklagte
|
|
plötzlich
|
|
weiter
|
|
Hilfe
|
|
schreienden
|
|
verließ
|
|
Damenumkleidekabine
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Verfahrensrüge
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
macht
|
|
Aufklärungsrüge
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StPO
|
|
geltend
|
|
Landgericht
|
|
hätte
|
|
Zuziehung
|
|
Sachverständigen
|
|
feststellen
|
|
müssen
|
|
Angeklagte
|
|
schmerzhaften
|
|
Bewegungseinschränkung
|
|
rechten
|
|
Ellenbogengelenk
|
|
Lage
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
vorgeworfenen
|
|
Tathandlungen
|
|
auszuführen
|
|
.
|
|
bedurfte
|
|
jedoch
|
|
Ziehen
|
|
Ohrringen
|
|
Angeklagte
|
|
Geschädigte
|
|
Boden
|
|
zwang
|
|
ersichtlich
|
|
größeren
|
|
Kraftentfaltung
|
|
.
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
anschließenden
|
|
Gewalteinwirkung
|
|
Kopf
|
|
Geschädigten
|
|
Auffassung
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
bestünden
|
|
vernünftigen
|
|
Zweifel
|
|
ausdrücklich
|
|
begründet
|
|
"
|
|
Verletzungen
|
|
Zeugin
|
|
möglicherweise
|
|
rechten
|
|
linken
|
|
Arm
|
|
zuwege
|
|
gebracht
|
|
wurden
|
|
Täter
|
|
sexuellen
|
|
Erregungszustand
|
|
befand
|
|
möglicherweise
|
|
auftretende
|
|
Schmerzimpulse
|
|
beeinflußt
|
|
haben
|
|
kann
|
|
"
|
|
.
|
|
Stellt
|
|
Rechnung
|
|
Angeklagte
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
September
|
|
Spüler
|
|
arbeitete
|
|
u.a.
|
|
auch
|
|
schwere
|
|
Töpfe
|
|
spülen
|
|
hatte
|
|
mußte
|
|
Kammer
|
|
weiteren
|
|
Beweiserhebung
|
|
gedrängt
|
|
sehen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Sachrüge
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
insbesondere
|
|
ist
|
|
tatrichterliche
|
|
Beweiswürdigung
|
|
rechtlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Tatrichter
|
|
ist
|
|
Aufgabe
|
|
übertragen
|
|
Bindung
|
|
Beweisregeln
|
|
eigenverantwortlich
|
|
prüfen
|
|
mögliche
|
|
Zweifel
|
|
überwinden
|
|
bestimmten
|
|
Geschehen
|
|
überzeugen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Beachtet
|
|
gezogenen
|
|
Grenzen
|
|
so
|
|
hat
|
|
Revisionsgericht
|
|
so
|
|
gewonnene
|
|
Überzeugung
|
|
hinzunehmen
|
|
vgl.
|
|
KK
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Revisionsbegründung
|
|
zeigt
|
|
Beweiswürdigung
|
|
rechtlich
|
|
fehlerhaft
|
|
insbesondere
|
|
widersprüchlich
|
|
unklar
|
|
erschöpfend
|
|
ist
|
|
gesicherte
|
|
wissenschaftliche
|
|
Erkenntnisse
|
|
Denkgesetze
|
|
Erfahrungssätze
|
|
verstößt
|
|
vgl.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
zieht
|
|
Überzeugung
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
insbesondere
|
|
folgende
|
|
Indizien
|
|
:
|
|
Zeugin
|
|
habe
|
|
Tat
|
|
maskierten
|
|
Angeklagten
|
|
zwar
|
|
identifizieren
|
|
können
|
|
jedoch
|
|
passende
|
|
Personenbeschreibung
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Schülerinnen
|
|
15
|
|
.
|
|
September
|
|
Schwimmbad
|
|
ebenfalls
|
|
nackten
|
|
Mann
|
|
Maske
|
|
gesehen
|
|
hatten
|
|
habe
|
|
Angeklagten
|
|
erkannt
|
|
insbesondere
|
|
Mann
|
|
zuvor
|
|
schon
|
|
Maske
|
|
nackt
|
|
schwimmen
|
|
gesehen
|
|
hätte
|
|
.
|
|
aber
|
|
belaste
|
|
Angeklagten
|
|
selbst
|
|
einräumt
|
|
Person
|
|
ist
|
|
Videoaufnahmen
|
|
bisherigen
|
|
Vorfälle
|
|
Ende
|
|
September
|
|
installierten
|
|
Überwachungskamera
|
|
Schwimmbad
|
|
sehen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
wurde
|
|
u.a.
|
|
Kamera
|
|
aufgenommen
|
|
nackt
|
|
maskiert
|
|
Innere
|
|
Schwimmbads
|
|
beobachtete
|
|
mehrfach
|
|
Damenumkleidekabine
|
|
näherte
|
|
verschlossene
|
|
Schlüsselloch
|
|
Kabine
|
|
schaute
|
|
Masturbationsbewegungen
|
|
machte
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
sei
|
|
Alibi
|
|
Angeklagten
|
|
Vorfall
|
|
15
|
|
.
|
|
September
|
|
widerlegt
|
|
Alibi
|
|
Tatzeitpunkt
|
|
jedenfalls
|
|
belegt
|
|
.
|
|
Kammer
|
|
genannten
|
|
Umstände
|
|
stellen
|
|
ausreichende
|
|
Tatsachengrundlage
|
|
Gewinnung
|
|
tatrichterlichen
|
|
Überzeugung
|
|
Täterschaft
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Wiedererkennen
|
|
Person
|
|
Vorgang
|
|
Fehlerquellen
|
|
enthalten
|
|
kann
|
|
;
|
|
gilt
|
|
besonderem
|
|
Maße
|
|
Täter
|
|
Tat
|
|
maskiert
|
|
war
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
auch
|
|
einzuräumen
|
|
Erörterungen
|
|
Landgerichts
|
|
insoweit
|
|
vollständig
|
|
sind
|
|
.
|
|
Tatsache
|
|
jedoch
|
|
Angeklagte
|
|
zugestandenermaßen
|
|
Oktober
|
|
öffentlich
|
|
zugänglichen
|
|
Schwimmbadanlage
|
|
Einzelheiten
|
|
übereinstimmend
|
|
Täter
|
|
September
|
|
verhalten
|
|
hat
|
|
stellt
|
|
so
|
|
gewichtiges
|
|
Beweisanzeichen
|
|
Zusammenhang
|
|
übrigen
|
|
Indizien
|
|
geeignet
|
|
ist
|
|
Tatrichter
|
|
gezogene
|
|
Schlußfolgerung
|
|
stützen
|
|
Angeklagte
|
|
Täter
|
|
sei
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Verhaltensweisen
|
|
handelte
|
|
Maskierung
|
|
unbekleidetem
|
|
Zustand
|
|
Ausspähen
|
|
Damenkabine
|
|
Verbindung
|
|
Masturbationsbewegungen
|
|
Mitsichführen
|
|
Pornoheftes
|
|
so
|
|
viel
|
|
Eigenart
|
|
besaßen
|
|
etwaige
|
|
Vorhandensein
|
|
Doppelgängers
|
|
Tat
|
|
2
|
|
.
|
|
September
|
|
begangen
|
|
haben
|
|
könnte
|
|
vernünftigerweise
|
|
ausschließen
|
|
läßt
|
|
.
|
|
Wahl
|
|
Schluckebier
|
|
Boetticher
|