BESCHLUSS
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
Familiensache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Durchführung
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Wertausgleichs
|
|
Beamtenverhältnis
|
|
stehenden
|
|
Ehegatten
|
|
Begründung
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
ist
|
|
schon
|
|
zweckverfehlt
|
|
unwirtschaftlich
|
|
Anrechten
|
|
Regel
|
|
Anspruch
|
|
Zahlung
|
|
Erwerbsminderungsrente
|
|
realisieren
|
|
lässt
|
|
Festhaltung
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Hat
|
|
kommunaler
|
|
Wahlbeamter
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
noch
|
|
Versetzung
|
|
Ruhestand
|
|
erforderliche
|
|
Wartezeit
|
|
erfüllt
|
|
kann
|
|
Wartezeit
|
|
nur
|
|
Falle
|
|
Wiederwahl
|
|
erfüllen
|
|
hat
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Versorgungsanrecht
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
erworben
|
|
;
|
|
spätere
|
|
Wiederwahl
|
|
ist
|
|
Hinblick
|
|
Erwerb
|
|
Versorgung
|
|
Abänderungsfall
|
|
§
|
|
.
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
bleibt
|
|
Fällen
|
|
Wert
|
|
Nachversicherung
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
maßgeblich
|
|
Wahlbeamte
|
|
Ernennung
|
|
anderen
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Anspruch
|
|
Versorgung
|
|
gestanden
|
|
hat
|
|
früheren
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Anrechnung
|
|
Wahlbeamter
|
|
zurückgelegten
|
|
Zeiten
|
|
ruhegehaltfähiger
|
|
Dienstzeiten
|
|
ergebenden
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
Rückführung
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Entlassung
|
|
Wahlbeamter
|
|
gesichert
|
|
erscheint
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
KG
|
|
AG
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
13
|
|
.
|
|
September
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Weber-Monecke
|
|
Fuchs
|
|
Dose
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Antragstellerin
|
|
Anschlussbeschwerde
|
|
Antragsgegners
|
|
wird
|
|
Beschluss
|
|
18
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Senat
|
|
Familiensachen
|
|
Kammergerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
erneuten
|
|
Behandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
weiteren
|
|
Beschwerde
|
|
Kammergericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
:
|
|
€
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
Abänderung
|
|
Verbundentscheidung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
.
|
|
29
|
|
.
|
|
März
|
|
geschlossene
|
|
Ehe
|
|
Parteien
|
|
wurde
|
|
19
|
|
.
|
|
Juni
|
|
zugestellten
|
|
Scheidungsantrages
|
|
Verbundurteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Juni
|
|
geschieden
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
durchgeführt
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
geborene
|
|
Antragstellerin
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Ehefrau
|
|
auch
|
|
Jahre
|
|
geborene
|
|
Antragsgegner
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Ehemann
|
|
waren
|
|
Zeitpunkt
|
|
Erstentscheidung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
aktive
|
|
Beamte
|
|
haben
|
|
gesetzlichen
|
|
Ehezeit
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
31
|
|
.
|
|
Mai
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ausschließlich
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
erworben
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
war
|
|
Oberamtsrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
Landesbehörde
|
|
tätig
|
|
Jahre
|
|
erstmals
|
|
Mitglied
|
|
Bezirksamtes
|
|
gewählt
|
|
Entlassung
|
|
bisherigen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Bezirksstadtrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
ernannt
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Amt
|
|
bekleidete
|
|
Ehemann
|
|
Wiederwahl
|
|
Jahre
|
|
auch
|
|
Ehezeitende
|
|
Jahre
|
|
laufende
|
|
Wahlperiode
|
|
fiel
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
Ablauf
|
|
Wahlperiode
|
|
erforderliche
|
|
achtjährige
|
|
Wartezeit
|
|
Anspruch
|
|
Ruhegehalt
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
erreichen
|
|
konnte
|
|
erteilte
|
|
Versorgungsträger
|
|
Höhe
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgung
|
|
Ehemannes
|
|
Erstverfahren
|
|
Auskunft
|
|
Grundlage
|
|
Besoldung
|
|
früheren
|
|
Amtes
|
|
Oberamtsrat
|
|
Ehezeitanteil
|
|
Hochrechnung
|
|
gesamtruhegehaltfähigen
|
|
Dienstzeit
|
|
Erreichen
|
|
allgemeinen
|
|
Altersgrenze
|
|
30
|
|
November
|
|
monatlich
|
|
DM
|
|
angegeben
|
|
wurde
|
|
.
|
|
standen
|
|
Seiten
|
|
Ehefrau
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
Ehezeitanteil
|
|
Versorgungsträger
|
|
DM
|
|
mitgeteilt
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Erstentscheidung
|
|
wurde
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Grundlage
|
|
Auskünfte
|
|
Weise
|
|
geregelt
|
|
Lasten
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
Ehemannes
|
|
Ehefrau
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Höhe
|
|
monatlich
|
|
DM
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
.
|
|
Mai
|
|
begründet
|
|
wurden
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
wurde
|
|
29
|
|
Juli
|
|
Mitglied
|
|
Bezirksamtes
|
|
weitere
|
|
Wahlperiode
|
|
wiedergewählt
|
|
13
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Ruhestand
|
|
versetzt
|
|
.
|
|
bezieht
|
|
seither
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgungsbezüge
|
|
ehemaliger
|
|
Bezirksstadtrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
4
|
|
.
|
|
Schreiben
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
stellte
|
|
Ehefrau
|
|
Antrag
|
|
Entscheidung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Hinblick
|
|
geänderte
|
|
Besoldung
|
|
Ehemannes
|
|
abzuändern
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
Familiengericht
|
|
holte
|
|
neue
|
|
Versorgungsauskünfte
|
|
;
|
|
ging
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
Ehemannes
|
|
nunmehr
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
bestimmen
|
|
seien
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
8
|
|
.
|
|
April
|
|
änderte
|
|
Familiengericht
|
|
Verbundurteil
|
|
enthaltene
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
dahingehend
|
|
Lasten
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgung
|
|
Ehemannes
|
|
Versicherungskonto
|
|
Ehefrau
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Höhe
|
|
monatlich
|
|
1.702,64
|
|
DM
|
|
begründet
|
|
wurden
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
legte
|
|
Ehemann
|
|
Beschwerde
|
|
.
|
|
Laufe
|
|
Beschwerdeverfahrens
|
|
wurde
|
|
Ehefrau
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
30
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Ruhestand
|
|
versetzt
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
gestellter
|
|
Antrag
|
|
Ehefrau
|
|
Gewährung
|
|
Rente
|
|
verminderter
|
|
Erwerbsfähigkeit
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
wurde
|
|
Beteiligten
|
|
damaligen
|
|
Bundesversicherungsanstalt
|
|
Angestellte
|
|
Begründung
|
|
abgelehnt
|
|
Ehefrau
|
|
letzten
|
|
Jahren
|
|
Eintritt
|
|
verminderten
|
|
Erwerbsfähigkeit
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
Umfang
|
|
Jahren
|
|
aufzuweisen
|
|
habe
|
|
;
|
|
hiergegen
|
|
gerichtetes
|
|
sozialgerichtliches
|
|
Verfahren
|
|
blieb
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
beantragte
|
|
Ehefrau
|
|
Familiengericht
|
|
Beschwerdegericht
|
|
weitergeleitetes
|
|
Schreiben
|
|
24
|
|
.
|
|
Juni
|
|
"
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
"
|
|
"
|
|
Rückübertragung
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
Beamtenversorgung
|
|
"
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
änderte
|
|
Beschwerdegericht
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
Familiengerichts
|
|
Zurückweisung
|
|
weitergehenden
|
|
Beschwerde
|
|
Lasten
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgung
|
|
Ehemannes
|
|
Ehefrau
|
|
Anrechte
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Höhe
|
|
monatlich
|
|
DM
|
|
begründet
|
|
wurden
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Beschwerdegericht
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
Entscheidung
|
|
Familiengerichts
|
|
Sache
|
|
nur
|
|
insoweit
|
|
korrigiert
|
|
werden
|
|
müsse
|
|
Ehefrau
|
|
vorzeitigen
|
|
geänderte
|
|
Versorgungsauskünfte
|
|
berücksichtigen
|
|
seien
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
sei
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
Wahlbeamter
|
|
Beamter
|
|
Zeit
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Zeitpunkt
|
|
letzten
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Erstverfahren
|
|
11
|
|
.
|
|
Juni
|
|
sei
|
|
Wiederwahl
|
|
Bezirksratsmitglied
|
|
sicher
|
|
gewesen
|
|
so
|
|
Zeitpunkt
|
|
noch
|
|
festgestanden
|
|
habe
|
|
entsprechende
|
|
ruhegehaltfähige
|
|
Dienstbezüge
|
|
erwerben
|
|
werde
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
habe
|
|
schon
|
|
Ehezeitende
|
|
Aussicht
|
|
Wiederwahl
|
|
bestanden
|
|
;
|
|
derartige
|
|
Wiederwahl
|
|
könne
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ehezeit
|
|
erworbenen
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechten
|
|
Ehemannes
|
|
Höhe
|
|
monatlich
|
|
DM
|
|
stünden
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
Ehefrau
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
so
|
|
Höhe
|
|
Hälfte
|
|
Wertdifferenz
|
|
Ausgleich
|
|
Begründung
|
|
Anwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Ehefrau
|
|
Lasten
|
|
Beamtenversorgung
|
|
Ehemannes
|
|
vorzunehmen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Ehefrau
|
|
Anspruch
|
|
Zahlung
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
erwerbe
|
|
reiche
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
rechtfertigen
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
verbleibe
|
|
Beamtin
|
|
Anspruch
|
|
Ruhegeld
|
|
allgemeinen
|
|
Vorschriften
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Ehemannes
|
|
komme
|
|
Betracht
|
|
auch
|
|
Durchführung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
Einnahmen
|
|
verblieben
|
|
Eigenbedarfssätze
|
|
erheblich
|
|
überstiegen
|
|
.
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richten
|
|
Beschwerdegericht
|
|
zugelassenen
|
|
weiteren
|
|
Beschwerden
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
zugelassenen
|
|
Rechtsanwalt
|
|
eingelegte
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
zurückgenommen
|
|
hatte
|
|
hat
|
|
Rechtsmittel
|
|
Ehefrau
|
|
angeschlossen
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
erstrebt
|
|
Beschwerde
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Ehemann
|
|
Anschlussbeschwerde
|
|
wendet
|
|
Beschwerdegericht
|
|
ebenso
|
|
Familiengericht
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
Versorgungsbezüge
|
|
ehemaliger
|
|
Bezirksstadtrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
Wertausgleich
|
|
eingestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
zulässigen
|
|
Rechtsmittel
|
|
führen
|
|
Aufhebung
|
|
angefochtenen
|
|
Entscheidung
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Beschwerdegericht
|
|
.
|
|
Weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Ehefrau
|
|
Erfolg
|
|
wendet
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Ehefrau
|
|
allerdings
|
|
Auffassung
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Abänderung
|
|
Erstentscheidung
|
|
Hinblick
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
eröffnet
|
|
Durchbrechung
|
|
materiellen
|
|
Rechtskraft
|
|
Erstentscheidung
|
|
Vorliegen
|
|
bestimmter
|
|
abschließend
|
|
geregelter
|
|
Abänderungsgründe
|
|
.
|
|
wichtigste
|
|
Abänderungsgrund
|
|
ist
|
|
Veränderung
|
|
Wertunterschiedes
|
|
Wertausgleich
|
|
einbezogenen
|
|
Anrechte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Klarstellung
|
|
aufgeführter
|
|
Unterfall
|
|
Veränderung
|
|
Wertunterschiedes
|
|
ist
|
|
erstmalige
|
|
Einbeziehung
|
|
Zeitpunkt
|
|
Erstentscheidung
|
|
fälschlich
|
|
Recht
|
|
verfallbar
|
|
behandelten
|
|
schuldrechtlichen
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
überlassenen
|
|
Anrechte
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
gleichzeitige
|
|
Veränderung
|
|
Wertunterschiedes
|
|
eröffnet
|
|
Änderung
|
|
Ausgleichsform
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Einstieg
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
fälschlich
|
|
Recht
|
|
schuldrechtlichen
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
überlassenes
|
|
Anrecht
|
|
spätestens
|
|
Zeitpunkt
|
|
Abänderungsentscheidung
|
|
Realteilung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
analoges
|
|
Quasi-Splitting
|
|
Abs.
|
|
öffentlich-rechtlich
|
|
ausgeglichen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Anrecht
|
|
maßgebliche
|
|
Versorgungsregelung
|
|
lung
|
|
eingeführt
|
|
Versorgungsträger
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Status
|
|
erlangt
|
|
hat
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Abänderungsgründe
|
|
regeln
|
|
Einstieg
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
abschließend
|
|
.
|
|
so
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
jedenfalls
|
|
allein
|
|
gestützt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
sei
|
|
Erstentscheidung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
anderer
|
|
Weise
|
|
regeln
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
wird
|
|
Ansicht
|
|
vertreten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gestützte
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Abänderung
|
|
unterliegt
|
|
Beurteilung
|
|
Unwirtschaftlichkeit
|
|
Zweckverfehlung
|
|
maßgeblichen
|
|
Umstände
|
|
geändert
|
|
haben
|
|
Rechtsgedanken
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Abänderung
|
|
immer
|
|
dann
|
|
Betracht
|
|
komme
|
|
Ausgleich
|
|
gebotenen
|
|
Begründung
|
|
Übertragung
|
|
Anrechten
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
geführt
|
|
hatte
|
|
MünchKomm/Dörr
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
So
|
|
liegt
|
|
Fall
|
|
hier
|
|
aber
|
|
gerade
|
|
Begehren
|
|
Ehefrau
|
|
umgekehrt
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
Begründung
|
|
Anrechten
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Wertausgleich
|
|
geregelten
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
anderweitigen
|
|
Regelung
|
|
unterstellen
|
|
.
|
|
Abänderungsziel
|
|
ist
|
|
genommen
|
|
Verfahren
|
|
§
|
|
zugänglich
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
Sachverhalt
|
|
allerdings
|
|
insoweit
|
|
anders
|
|
gelagert
|
|
Einstieg
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
begehrte
|
|
Änderung
|
|
Ausgleichsform
|
|
Änderung
|
|
Wertunterschiedes
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
erfolgt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Indessen
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Recht
|
|
Durchführung
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Wertausgleichs
|
|
Begründung
|
|
Anrechten
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
-9-
|
|
Wege
|
|
Quasi-Splittings
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
hier
|
|
obwaltenden
|
|
Umständen
|
|
zweckverfehlt
|
|
noch
|
|
unwirtschaftlich
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
beamtenähnliche
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
werden
|
|
gemäß
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
ausgeglichen
|
|
Lasten
|
|
späteren
|
|
Versorgungsbezüge
|
|
Verpflichteten
|
|
Berechtigten
|
|
vorhandenen
|
|
noch
|
|
schaffenden
|
|
Rentenversicherungskonto
|
|
gesetzliche
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
begründet
|
|
werden
|
|
Quasi-Splitting
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
ließ
|
|
Gesetzgeber
|
|
Gedanken
|
|
leiten
|
|
unmittelbare
|
|
Aufteilung
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
verbundene
|
|
Gewährung
|
|
direkten
|
|
Versorgungsanspruchs
|
|
Berechtigten
|
|
Dienstherrn
|
|
Verpflichteten
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Gründen
|
|
ausgeschlossen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Johannsen/Henrich/Hahne
|
|
Eherecht
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
3
|
|
;
|
|
Bastian/Roth-Stielow/Schmeiduch
|
|
1
|
|
.
|
|
EheRG
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
14
|
|
;
|
|
Soergel/Lipp
|
|
13
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
18
|
|
;
|
|
Stegmüller/Schmalhofer/Bauer
|
|
Beamtenversorgungsgesetz
|
|
Kommentar
|
|
[
|
|
Stand
|
|
September
|
|
Erl
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
.
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
Beamten
|
|
beruhen
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Treueverhältnis
|
|
ergebenden
|
|
fortdauernden
|
|
Anspruch
|
|
Dienstherrn
|
|
Alimentation
|
|
Fürsorge
|
|
Eintritt
|
|
Ruhestand
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
NVwZ
|
|
.
|
|
Besoldung
|
|
Versorgung
|
|
sind
|
|
insoweit
|
|
einheitliche
|
|
schon
|
|
Begründung
|
|
lebenslangen
|
|
garantierte
|
|
Gegenleistung
|
|
Beamten
|
|
einen
|
|
standesgemäßen
|
|
Lebensunterhalt
|
|
eigenen
|
|
Mitteln
|
|
ermöglichen
|
|
Ehe
|
|
Familiengemeinschaft
|
|
entspringenden
|
|
natürlichen
|
|
Sorge
|
|
wirtschaftliche
|
|
Wohl
|
|
Angehörigen
|
|
auch
|
|
Tod
|
|
freizustellen
|
|
so
|
|
geforderte
|
|
gewissenhafte
|
|
Hingabe
|
|
Dienst
|
|
loyale
|
|
Pflichterfüllung
|
|
sichern
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
Weise
|
|
steht
|
|
Alimentation
|
|
Beamten
|
|
Familie
|
|
Dienstherrn
|
|
untrennbaren
|
|
Zusammenhang
|
|
beziehungen
|
|
Beamten
|
|
Dienstherrn
|
|
.
|
|
sind
|
|
auch
|
|
systemimmanente
|
|
Besonderheiten
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
geschützten
|
|
Rechtsstellung
|
|
Beamten
|
|
gehört
|
|
Amt
|
|
statusrechtlichen
|
|
Sinne
|
|
.
|
|
besondere
|
|
verfassungsrechtliche
|
|
Schutz
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Beamtenstatus
|
|
schließt
|
|
Frage
|
|
fürsorglichen
|
|
Verpflichtung
|
|
Dienstherrn
|
|
Versorgung
|
|
Beamten
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
anderen
|
|
Maßstäben
|
|
beurteilen
|
|
Beamte
|
|
Dienstpflichten
|
|
konkreten
|
|
Amt
|
|
berufen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
anderen
|
|
amtsgemäßen
|
|
Aufgabengebiet
|
|
noch
|
|
erfüllen
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
BVerwG
|
|
NVwZ
|
|
.
|
|
Grundsätze
|
|
können
|
|
"
|
|
statusfremde
|
|
"
|
|
Personen
|
|
unmittelbare
|
|
Anwendung
|
|
finden
|
|
so
|
|
Personenkreis
|
|
Zugang
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
beamtenähnlichen
|
|
Anrecht
|
|
nur
|
|
systemfremden
|
|
Maßstäben
|
|
eröffnet
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
grundsätzlichen
|
|
Erwägungen
|
|
auch
|
|
dann
|
|
realen
|
|
Teilung
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
entgegenstehen
|
|
Ehegatten
|
|
Beamtenverhältnis
|
|
stehen
|
|
ist
|
|
umstritten
|
|
sog.
|
|
konditionierte
|
|
Realteilung
|
|
Schulz-Weidner
|
|
.
|
|
;
|
|
Staudinger/Rehme
|
|
[
|
|
Bearbeitung
|
|
Januar
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
wohl
|
|
auch
|
|
11.Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
ablehnend
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
Stegmüller/Schmalhofer/Bauer
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
2.2
|
|
.
|
|
§
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
nunmehr
|
|
auch
|
|
Abschlussbericht
|
|
Bundesministerium
|
|
Justiz
|
|
eingesetzten
|
|
Kommission
|
|
Strukturreform
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
27
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
S.
|
|
.
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
hier
|
|
aber
|
|
näheren
|
|
Erörterung
|
|
.
|
|
mögliche
|
|
Anspruch
|
|
geschiedenen
|
|
Beamten
|
|
Gewährung
|
|
Ruhegeldes
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anrecht
|
|
anderen
|
|
Beamten
|
|
lässt
|
|
jedenfalls
|
|
Alimentationsanspruch
|
|
eigenen
|
|
Dienstherrn
|
|
herleiten
|
|
.
|
|
besteht
|
|
Zweifel
|
|
hergebrachten
|
|
Grundsätzen
|
|
Berufsbeamtentums
|
|
Gesetzgeber
|
|
Fall
|
|
Pflicht
|
|
ergab
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Realteilung
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
regeln
|
|
auch
|
|
Ehegatten
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Treueverhältnis
|
|
stehen
|
|
so
|
|
auch
|
|
Schulz-Weidner
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Gesetzgeber
|
|
gewählte
|
|
Form
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
Grundsatz
|
|
Bündelung
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
stellt
|
|
grundsätzlich
|
|
geeigneten
|
|
Weg
|
|
verfassungsrechtlich
|
|
gebotene
|
|
gleiche
|
|
Berechtigung
|
|
Ehegatten
|
|
gemeinschaftlich
|
|
erworbenen
|
|
Versorgungsvermögen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
realisieren
|
|
vgl.
|
|
zuletzt
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Ausnahme
|
|
gesetzlich
|
|
geregelten
|
|
Ausgleichsmechanismus
|
|
unterliegt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
strengen
|
|
Maßstäben
|
|
aaO
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
ist
|
|
nur
|
|
dort
|
|
anwendbar
|
|
übergeordnete
|
|
Ziel
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
nämlich
|
|
Sicherung
|
|
sozial
|
|
schwächeren
|
|
Ehegatten
|
|
Schaffung
|
|
eigenständigen
|
|
Versorgung
|
|
zwingenden
|
|
Ausgleichsformen
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Beamtenverhältnis
|
|
stehenden
|
|
Berechtigten
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
bereits
|
|
Jahre
|
|
Stellung
|
|
bezogen
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
f.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
maßgebliche
|
|
Rechtslage
|
|
hat
|
|
seither
|
|
wesentlich
|
|
geändert
|
|
.
|
|
allgemeiner
|
|
Ansicht
|
|
werden
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
begründeten
|
|
übertragenen
|
|
Anrechte
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
setzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
vermittelt
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
.
|
|
hat
|
|
Folge
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Ruhestand
|
|
versetzter
|
|
Beamter
|
|
Regel
|
|
so
|
|
genannte
|
|
Drei-Fünftel-Belegung
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
erfüllen
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Ausnahmen
|
|
schon
|
|
Zugang
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
hat
|
|
.
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
können
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
auch
|
|
vorübergehenden
|
|
Erhöhung
|
|
Ruhegehaltsatzes
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Erhöhung
|
|
wird
|
|
Verbeamtung
|
|
rentenversicherungspflichtig
|
|
beschäftigten
|
|
Beamten
|
|
nur
|
|
zurückgelegten
|
|
ruhegehaltfähig
|
|
berücksichtigten
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
gewährt
|
|
vgl.
|
|
BVerwG
|
|
Art
|
|
.
|
|
GG
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Wege
|
|
Quasi-Splittings
|
|
durchgeführte
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
kann
|
|
Beamten
|
|
Hinsicht
|
|
allerdings
|
|
mittelbar
|
|
Heranziehung
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
Erfüllung
|
|
rentenrechtlichen
|
|
Wartezeit
|
|
Kalendermonaten
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
zugute
|
|
kommen
|
|
vgl.
|
|
Stegmüller/Schmalhofer/Bauer
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
§
|
|
;
|
|
Kümmel/Ritter
|
|
Beamtenversorgungsgesetz
|
|
Stand
|
|
Februar
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
seinerzeit
|
|
ausgeführt
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
angestrebte
|
|
Verbesserung
|
|
sozialen
|
|
Sicherung
|
|
ausgleichsberechtigten
|
|
Ehegatten
|
|
Regel
|
|
ausbleibenden
|
|
Auswirkungen
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
Höhe
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
grundsätzlich
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
werde
|
|
.
|
|
Versicherungsschutz
|
|
Frühinvalidität
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
komme
|
|
Beamten
|
|
gleiche
|
|
Bedeutung
|
|
beamteten
|
|
Ehegatten
|
|
.
|
|
Beamter
|
|
sei
|
|
Risiko
|
|
bereits
|
|
teilweise
|
|
abgesichert
|
|
Gesundheitsschaden
|
|
Leistungen
|
|
Unfallfürsorge
|
|
beanspruchen
|
|
könne
|
|
Falle
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Zahlung
|
|
besonderen
|
|
Ruhegehaltes
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gehöre
|
|
.
|
|
anderen
|
|
Fällen
|
|
Einbuße
|
|
Dienstfähigkeit
|
|
habe
|
|
Beamte
|
|
Erfüllung
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Wartezeit
|
|
vorausgesetzt
|
|
Versetzung
|
|
Ruhestand
|
|
Anspruch
|
|
Ruhegeld
|
|
allgemeinen
|
|
Vorschriften
|
|
.
|
|
Prüfung
|
|
Frage
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erreichte
|
|
rentenrechtliche
|
|
Position
|
|
wirtschaftlich
|
|
noch
|
|
vertretbaren
|
|
Ergebnis
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
führt
|
|
überwiege
|
|
Beamten
|
|
Erlangung
|
|
Anspruchs
|
|
Altersruhegeld
|
|
künftige
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
ausgleichsberechtigten
|
|
Ehegatten
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
beruhenden
|
|
gesetzlichen
|
|
Rente
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gekürzt
|
|
werde
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Senatsrechtsprechung
|
|
hat
|
|
Literatur
|
|
überwiegend
|
|
Zustimmung
|
|
gefunden
|
|
vgl.
|
|
Johannsen/Henrich/Hahne
|
|
aaO
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
12
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
Familiensachen
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
Staudinger/Rehme
|
|
aaO
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
wohl
|
|
auch
|
|
Bergner
|
|
aaO
|
|
Anm
|
|
.
|
|
5.3
|
|
;
|
|
Rahm/
|
|
Handbuch
|
|
Familiengerichtsverfahrens
|
|
[
|
|
Stand
|
|
:
|
|
Februar
|
|
]
|
|
.
|
|
auch
|
|
Kritik
|
|
erfahren
|
|
aaO
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
sind
|
|
Hinblick
|
|
Gleichheitssatz
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
verfassungsrechtliche
|
|
Bedenken
|
|
Ungleichbehandlung
|
|
dienstunfähigen
|
|
Beamten
|
|
erwerbsgeminderten
|
|
Arbeitnehmern
|
|
Zugang
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anrechten
|
|
Falle
|
|
Frühinvalidität
|
|
geäußert
|
|
worden
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
erwerbsgeminderten
|
|
Arbeitnehmer
|
|
Bezug
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
unmittelbar
|
|
rentensteigernd
|
|
auswirken
|
|
vgl.
|
|
Schulz-Weidner
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
Unterschiedlichkeit
|
|
Versorgungssysteme
|
|
folgen
|
|
.
|
|
Eintritt
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Beamten
|
|
einerseits
|
|
Erwerbsminderung
|
|
Arbeitnehmers
|
|
andererseits
|
|
liegen
|
|
wesentlich
|
|
gleichgelagerten
|
|
Sachverhalte
|
|
Grunde
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
wird
|
|
Zugang
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
jeweiligen
|
|
Versorgungssystem
|
|
eröffnet
|
|
allerdings
|
|
völlig
|
|
andersartigen
|
|
Voraussetzungen
|
|
.
|
|
Zugang
|
|
Beamtenversorgung
|
|
maßgebliche
|
|
Gesichtspunkt
|
|
verminderte
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
ausschließlich
|
|
statusbezogen
|
|
Anforderungen
|
|
Beamten
|
|
übertragenen
|
|
gleichwertigen
|
|
Amtes
|
|
beurteilen
|
|
ist
|
|
System
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
fremd
|
|
zwar
|
|
insbesondere
|
|
Inkrafttreten
|
|
Gesetzes
|
|
Reform
|
|
Renten
|
|
verminderter
|
|
Erwerbsfähigkeit
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
S.
|
|
bisherigen
|
|
Kategorien
|
|
Erwerbsunfähigkeit
|
|
beseitigt
|
|
wurden
|
|
.
|
|
neuen
|
|
Rechtslage
|
|
kommt
|
|
Feststellung
|
|
Minderung
|
|
Erwerbsfähigkeit
|
|
nur
|
|
noch
|
|
Leistungsvermögen
|
|
Versicherten
|
|
zeitlicher
|
|
Hinsicht
|
|
zwar
|
|
denkbaren
|
|
Tätigkeit
|
|
allgemeinen
|
|
Arbeitsmarkt
|
|
.
|
|
ehemalige
|
|
Berufsunfähigkeitsrente
|
|
bedeutsame
|
|
Kriterium
|
|
subjektiven
|
|
Zumutbarkeit
|
|
Verweisungstätigkeit
|
|
Versicherten
|
|
zumindest
|
|
Rahmen
|
|
entwickelten
|
|
Mehrstufenschemas
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
Absicherung
|
|
beruflichen
|
|
Status
|
|
gewährleistete
|
|
spielt
|
|
ausgenommen
|
|
Übergangsrecht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Rolle
|
|
mehr
|
|
zwar
|
|
Sicht
|
|
Reformgesetzgebers
|
|
auch
|
|
Berufsschutz
|
|
unerwünschte
|
|
Privilegierung
|
|
Versicherten
|
|
besonderer
|
|
Ausbildung
|
|
herausgehobener
|
|
Beschäftigung
|
|
auswirkte
|
|
vgl.
|
|
Wannagat/Pohl
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
Stand
|
|
:
|
|
September
|
|
]
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
8)
|
|
.
|
|
Zugang
|
|
Erwerbsminderungsrente
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anrechten
|
|
unterliegt
|
|
System
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Anspruchsteller
|
|
gleichen
|
|
Regeln
|
|
.
|
|
Fehlt
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Ruhestand
|
|
versetzten
|
|
Beamten
|
|
persönlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
gesetzliche
|
|
Erwerbsminderungsrente
|
|
Leistungsvermögen
|
|
erforderlichen
|
|
zeitlichen
|
|
Umfang
|
|
herabgesetzt
|
|
ist
|
|
würde
|
|
Zugang
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
Verhältnis
|
|
Arbeitnehmer
|
|
gleichen
|
|
Leistungsvermögen
|
|
wesentlich
|
|
ungleich
|
|
behandelt
|
|
.
|
|
gewisse
|
|
Ungleichbehandlung
|
|
besteht
|
|
nur
|
|
Fällen
|
|
Ruhestandsbeamte
|
|
zwar
|
|
persönlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
gesetzliche
|
|
Erwerbsminderungsrente
|
|
erfüllen
|
|
würden
|
|
Zugang
|
|
Versorgung
|
|
aber
|
|
ausschließlich
|
|
versicherungsrechtlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
scheitert
|
|
.
|
|
Fälle
|
|
werden
|
|
gemessen
|
|
Gesamtzahl
|
|
Frühpensionierungen
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
allerdings
|
|
eher
|
|
selten
|
|
vorkommen
|
|
.
|
|
Versorgungssituation
|
|
Beamten
|
|
Arbeitnehmers
|
|
bestehen
|
|
aber
|
|
selbst
|
|
dann
|
|
noch
|
|
grundlegenden
|
|
systembedingten
|
|
Unterschiede
|
|
Ungleichbehandlung
|
|
gleichermaßen
|
|
erwerbsgeminderter
|
|
Beamter
|
|
Arbeitnehmer
|
|
noch
|
|
gerechtfertigt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Beamter
|
|
kann
|
|
verfassungsrechtlicher
|
|
Gewährleistung
|
|
Versorgungsfall
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Vollalimentation
|
|
rechnen
|
|
Funktionen
|
|
auch
|
|
Zusatzversorgung
|
|
übernimmt
|
|
vgl.
|
|
zuletzt
|
|
NVwZ
|
|
;
|
|
.
|
|
sichert
|
|
gesetzliche
|
|
Erwerbsminderungsrente
|
|
sozialversicherungspflichtigen
|
|
Arbeitnehmer
|
|
lediglich
|
|
Grundversorgung
|
|
kann
|
|
auch
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
etwaige
|
|
betriebliche
|
|
Altersversorgungssysteme
|
|
auch
|
|
Invaliditätsrisiko
|
|
abdecken
|
|
.
|
|
hat
|
|
Versorgungslage
|
|
dienstunfähigen
|
|
Beamten
|
|
Verbeamtung
|
|
rentenversicherungspflichtig
|
|
beschäftigt
|
|
waren
|
|
Hinblick
|
|
vorübergehende
|
|
Erhöhung
|
|
Ruhegehaltsatzes
|
|
§
|
|
bereits
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
insoweit
|
|
verbessert
|
|
Anspruch
|
|
Erhöhung
|
|
Ruhegehaltsatzes
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
zurückgelegten
|
|
Pflichtbeitragszeiten
|
|
mehr
|
|
geknüpft
|
|
ist
|
|
dienstunfähige
|
|
Beamte
|
|
gleichzeitig
|
|
regelmäßig
|
|
strengeren
|
|
persönlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
erfüllt
|
|
vgl.
|
|
Birkle
|
|
.
|
|
Beamter
|
|
ist
|
|
sozialen
|
|
Absicherung
|
|
Falle
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
gleichem
|
|
Maße
|
|
angewiesen
|
|
sozialversicherungspflichtig
|
|
beschäftigter
|
|
Arbeitnehmer
|
|
.
|
|
grundsätzlichen
|
|
Beurteilung
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Einführung
|
|
so
|
|
genannten
|
|
Versorgungsabschlages
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
Ruhestand
|
|
versetzten
|
|
Beamten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
geändert
|
|
Auswirkungen
|
|
Versorgungsabschlages
|
|
gerade
|
|
jüngere
|
|
Beamte
|
|
gleichzeitig
|
|
wieder
|
|
vorgenommene
|
|
Verdopplung
|
|
Zurechnungszeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
weitgehend
|
|
abgefangen
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
Stegmüller/Schmalhofer/Bauer
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
2.2
|
|
.
|
|
§
|
|
;
|
|
Beschlussempfehlung
|
|
Innenausschusses
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Beamten
|
|
wird
|
|
Übertragung
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Zweck
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
verfehlt
|
|
Invaliditätsfall
|
|
Ausfall
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erworbenen
|
|
Anwartschaften
|
|
entstehende
|
|
"
|
|
Versorgungslücke
|
|
"
|
|
Regel
|
|
nur
|
|
zeitlich
|
|
überschaubaren
|
|
Umfang
|
|
Zugang
|
|
gesetzlichen
|
|
Altersrente
|
|
eröffnet
|
|
.
|
|
Gleichheitssatz
|
|
noch
|
|
Halbteilungsgrundsatz
|
|
gebieten
|
|
Abweichung
|
|
gesetzlichen
|
|
Ausgleichsform
|
|
Quasi-Splittings
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
;
|
|
allein
|
|
Umstand
|
|
anderweitige
|
|
Regelung
|
|
Berechtigten
|
|
Einzelfall
|
|
wirtschaftlicher
|
|
darstellen
|
|
könnte
|
|
reicht
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vgl.
|
|
Bergner
|
|
.
|
|
.
|
|
Sachlage
|
|
anders
|
|
beurteilt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
vergleichsweise
|
|
jungen
|
|
Beamten
|
|
Dienstunfähigkeit
|
|
sicher
|
|
erwarten
|
|
so
|
|
zusätzlich
|
|
Verlust
|
|
Invaliditätsversorgung
|
|
weitere
|
|
Benachteiligung
|
|
Berechtigten
|
|
Transferverluste
|
|
Umwertung
|
|
nicht-volldynamischer
|
|
Anrechte
|
|
besorgen
|
|
ist
|
|
so
|
|
aaO
|
|
braucht
|
|
hier
|
|
obwaltenden
|
|
Umständen
|
|
entschieden
|
|
werden
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Anschlussbeschwerde
|
|
Ehemannes
|
|
hält
|
|
Auffassung
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
Ehemannes
|
|
Bezirksstadtrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
maßgeblich
|
|
geworden
|
|
sei
|
|
rechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
§
|
|
Berliner
|
|
Gesetzes
|
|
Rechtsverhältnisse
|
|
Bezirksamtsmitglieder
|
|
Fassung
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
S.
|
|
tritt
|
|
Mitglied
|
|
Ablauf
|
|
Amtszeit
|
|
erst
|
|
dann
|
|
Ansprüchen
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
Ruhestand
|
|
Bezirksamt
|
|
Jahren
|
|
angehört
|
|
hat
|
|
.
|
|
Mitglied
|
|
Bezirksamts
|
|
Ablauf
|
|
Amtszeit
|
|
Ruhestand
|
|
versetzt
|
|
wird
|
|
ist
|
|
Zeitpunkt
|
|
entlassen
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Beschwerdegericht
|
|
verkennt
|
|
hatte
|
|
Ehemann
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
31
|
|
.
|
|
Mai
|
|
noch
|
|
gungsanrecht
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
erworben
|
|
selbst
|
|
voraussichtlichen
|
|
Ablauf
|
|
seinerzeit
|
|
laufenden
|
|
Wahlperiode
|
|
Ende
|
|
Bezirksamt
|
|
noch
|
|
Jahre
|
|
angehört
|
|
hätte
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Unrecht
|
|
stützt
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Ansicht
|
|
Jahre
|
|
mithin
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
erfolgten
|
|
Wiederwahl
|
|
verbundene
|
|
Erwerb
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanrechts
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
FamRZ
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Entscheidungen
|
|
ging
|
|
allein
|
|
kommunalen
|
|
Wahlbeamten
|
|
Gesamtzeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Satz
|
|
allgemeinen
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Altersgrenze
|
|
Ablauf
|
|
Amtszeit
|
|
auszurichten
|
|
ist
|
|
.
|
|
Frage
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
entschieden
|
|
Ende
|
|
Zeitpunkt
|
|
letzten
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Erstverfahren
|
|
laufenden
|
|
Wahlperiode
|
|
abzustellen
|
|
etwaigen
|
|
Wiederwahl
|
|
Beamten
|
|
verbundenen
|
|
Verlängerung
|
|
Gesamtzeit
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
ist
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
genannten
|
|
Entscheidungen
|
|
verhielten
|
|
somit
|
|
allein
|
|
Berechnung
|
|
Ehezeitanteils
|
|
aber
|
|
hier
|
|
streitigen
|
|
Frage
|
|
Wahlbeamte
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
überhaupt
|
|
schon
|
|
Versorgungsanrecht
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
erworben
|
|
hat
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
kommunaler
|
|
Wahlbeamter
|
|
war
|
|
Ehemann
|
|
Beamter
|
|
Zeit
|
|
.
|
|
Zeitbeamten
|
|
ist
|
|
zunächst
|
|
prüfen
|
|
Ablauf
|
|
Amtszeit
|
|
erforderlichen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Eintritt
|
|
Ruhestand
|
|
erfüllen
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Fall
|
|
sind
|
|
grundsätzlich
|
|
Dienstverhältnis
|
|
entlassen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
nachzuversichern
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
entstehen
|
|
Falle
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
;
|
|
insoweit
|
|
unterscheidet
|
|
Rechtsstellung
|
|
entlassenen
|
|
Zeitbeamten
|
|
Rechtsstellung
|
|
Widerrufsbeamten
|
|
Zeitsoldaten
|
|
Wert
|
|
Amtszeit
|
|
erdienten
|
|
Versorgung
|
|
Ausscheiden
|
|
Dienstverhältnis
|
|
ebenfalls
|
|
nur
|
|
Nachversicherungswert
|
|
anzusetzen
|
|
ist
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
besteht
|
|
indessen
|
|
Besonderheit
|
|
Ehemann
|
|
bereits
|
|
Ernennung
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Land
|
|
gestanden
|
|
hat
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
wird
|
|
Mitglied
|
|
Bezirksamtes
|
|
Ernennung
|
|
Landesbeamter
|
|
Dienstbezügen
|
|
war
|
|
Ablauf
|
|
Amtszeit
|
|
Ruhestand
|
|
tritt
|
|
Monats
|
|
stellenden
|
|
Antrag
|
|
früheren
|
|
Dienstbehörde
|
|
wieder
|
|
Beamtenverhältnis
|
|
übernommen
|
|
.
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
bestand
|
|
Ehemann
|
|
Bezirksamt
|
|
zurückgelegten
|
|
Zeiten
|
|
nur
|
|
Anwartschaft
|
|
Nachversicherung
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
auch
|
|
bereits
|
|
verfestigte
|
|
Aussicht
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
Falle
|
|
Rückführung
|
|
vorherige
|
|
Dienstverhältnis
|
|
besonderen
|
|
Voraussetzungen
|
|
mehr
|
|
geknüpft
|
|
waren
|
|
.
|
|
Rückführung
|
|
Falle
|
|
Entlassung
|
|
Ehemannes
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
auch
|
|
erwarten
|
|
war
|
|
beruht
|
|
Erstentscheidung
|
|
Recht
|
|
Auskünften
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
vorherigen
|
|
Dienstverhältnis
|
|
dort
|
|
übertragenen
|
|
Amt
|
|
Oberamtsrat
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
zwar
|
|
Anrechnung
|
|
Bezirksamt
|
|
zurückgelegten
|
|
Ablauf
|
|
Wahlperiode
|
|
noch
|
|
zurückzulegenden
|
|
Zeiten
|
|
ruhegehaltfähigen
|
|
Dienstzeiten
|
|
.
|
|
Bessere
|
|
Erkenntnisse
|
|
liegen
|
|
insoweit
|
|
so
|
|
Beschwerdegericht
|
|
zunächst
|
|
eingeholten
|
|
Auskünfte
|
|
fiktiven
|
|
Nachversicherungswert
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
ankommt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
hing
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
Realisierung
|
|
Versorgung
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
noch
|
|
Wiederwahl
|
|
Ehemannes
|
|
Ablauf
|
|
zweiten
|
|
Amtszeit
|
|
Jahre
|
|
.
|
|
Wiederwahl
|
|
dritte
|
|
Amtszeit
|
|
ermöglichte
|
|
Erwerb
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsanwartschaft
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Berücksichtigung
|
|
finden
|
|
kann
|
|
ist
|
|
Blick
|
|
Tragweite
|
|
gesetzlichen
|
|
Stichtagsregelung
|
|
beurteilen
|
|
.
|
|
ist
|
|
tatsächlichen
|
|
nachehezeitlichen
|
|
Veränderungen
|
|
Versorgungshöhe
|
|
rückwirkend
|
|
ehezeitbezogenen
|
|
Wert
|
|
ändern
|
|
Veränderungen
|
|
unterscheiden
|
|
Bezug
|
|
ehezeitlichen
|
|
Erwerbstatbestand
|
|
aufweisen
|
|
.
|
|
Letztere
|
|
bleiben
|
|
Betracht
|
|
Versorgungsausgleichssystem
|
|
auch
|
|
Einführung
|
|
§
|
|
Grundsatz
|
|
ehezeitbezogenen
|
|
Erwerbs
|
|
festhält
|
|
14
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
kommt
|
|
hier
|
|
auch
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
Ehemann
|
|
bereits
|
|
Ehezeit
|
|
hinreichend
|
|
verfestigte
|
|
Aussicht
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
Bezirksamtsmitglied
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
Vergangenheit
|
|
mehrfach
|
|
ausgesprochen
|
|
Frage
|
|
Verfestigung
|
|
Aussicht
|
|
Erwerb
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Versorgungsposition
|
|
grundsätzlich
|
|
beurteilen
|
|
ist
|
|
Ehezeit
|
|
eingegangene
|
|
Dienstverhältnis
|
|
gewöhnlichem
|
|
Verlauf
|
|
Beamtenverhältnis
|
|
Lebenszeit
|
|
sonstiges
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
ausgestattetes
|
|
öffentlich-rechtliches
|
|
Dienstverhältnis
|
|
einmündet
|
|
13
|
|
.
|
|
Januar
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
Zeitsoldaten
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
;
|
|
11
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
2
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
auch
|
|
Widerrufsbeamten
|
|
Senatsbeschluss
|
|
13
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
Erwägung
|
|
verneint
|
|
spätere
|
|
Übernahme
|
|
Dienstverhältnis
|
|
Lebenszeitbeamter
|
|
Berufssoldat
|
|
Reihe
|
|
weiterer
|
|
Voraussetzungen
|
|
Prüfungen
|
|
abhängt
|
|
Bezug
|
|
mehr
|
|
Ehezeit
|
|
haben
|
|
Ablauf
|
|
Dienstzeit
|
|
Zeitsoldat
|
|
Widerrufsbeamter
|
|
Zeit
|
|
Ehezeitende
|
|
fällt
|
|
.
|
|
spätere
|
|
Übernahme
|
|
Lebenszeit
|
|
angelegtes
|
|
Dienstverhältnis
|
|
entsprechenden
|
|
Versorgungsanrechten
|
|
hat
|
|
Fällen
|
|
nur
|
|
noch
|
|
Bedeutung
|
|
Grundlage
|
|
fiktiven
|
|
Nachversicherungswerts
|
|
ermittelnde
|
|
Wertausgleich
|
|
Form
|
|
Quasi-Splittings
|
|
direkter
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Lasten
|
|
neuen
|
|
Dienstherrn
|
|
bestehenden
|
|
Anwartschaften
|
|
auszugleichen
|
|
ist
|
|
.
|
|
gleichen
|
|
Maßstäben
|
|
sind
|
|
auch
|
|
Versorgungsaussichten
|
|
kommunalen
|
|
Wahlbeamten
|
|
beurteilen
|
|
.
|
|
Hängt
|
|
Realisierung
|
|
Versorgungsaussicht
|
|
hier
|
|
Ausgang
|
|
Ehezeitende
|
|
stattfindenden
|
|
Wahl
|
|
so
|
|
kann
|
|
Wahlausgang
|
|
verbundenen
|
|
Unwägbarkeiten
|
|
Regel
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Wiederwahl
|
|
Beamten
|
|
bisheriges
|
|
gleichwertiges
|
|
Amt
|
|
gewöhnlichen
|
|
Verlauf
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
ist
|
|
Erfordernis
|
|
Wiederwahl
|
|
Erwerb
|
|
Versorgungsanrechts
|
|
besondere
|
|
auch
|
|
persönliche
|
|
Voraussetzungen
|
|
geknüpft
|
|
andere
|
|
Ehegatte
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
Anteil
|
|
mehr
|
|
hat
|
|
.
|
|
verbleibt
|
|
Grundsatz
|
|
nachehezeitliche
|
|
Erwerb
|
|
beamtenrechtlichen
|
|
Position
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
Betracht
|
|
bleibt
|
|
Staudinger/Rehme
|
|
aaO
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
wird
|
|
Abänderungsverfahren
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Falle
|
|
vorzeitigen
|
|
allerdings
|
|
berücksichtigen
|
|
sein
|
|
geringeren
|
|
Gesamtzeit
|
|
einerseits
|
|
Vomhundertsatz
|
|
Berechnung
|
|
Ruhegehalts
|
|
sinken
|
|
Senatsbeschluss
|
|
9
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
andererseits
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
maßgebliche
|
|
Ehezeitanteil
|
|
steigen
|
|
kann
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
ist
|
|
Eintritt
|
|
Ehemannes
|
|
Ruhestand
|
|
13
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
eingetretenen
|
|
Veränderungen
|
|
Berechnung
|
|
Ruhegehaltsatzes
|
|
Ehezeitanteils
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
Erstentscheidung
|
|
zugrunde
|
|
liegende
|
|
Hochrechnung
|
|
ruhegehaltfähigen
|
|
Zeiten
|
|
Erreichen
|
|
Regelaltersgrenze
|
|
Jahre
|
|
mehr
|
|
tatsächlichen
|
|
Verhältnissen
|
|
entspricht
|
|
;
|
|
insoweit
|
|
handelt
|
|
Verfahren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
weiteres
|
|
zugängliche
|
|
rückwirkende
|
|
Änderung
|
|
ehezeitbezogenen
|
|
Wertes
|
|
bereits
|
|
Ehezeit
|
|
gesichert
|
|
begründeten
|
|
Aussichten
|
|
Ehemannes
|
|
beamtenrechtliche
|
|
Versorgung
|
|
früheren
|
|
Dienstverhältnis
|
|
.
|
|
wird
|
|
hier
|
|
obwaltenden
|
|
Umständen
|
|
Ergebnis
|
|
voraussichtlich
|
|
Ehefrau
|
|
auswirken
|
|
so
|
|
Revision
|
|
Erstentscheidung
|
|
Gunsten
|
|
auch
|
|
Beschwerdegericht
|
|
angenommenen
|
|
Umfang
|
|
erwarten
|
|
steht
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
Abänderung
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Verhältnisse
|
|
Parteien
|
|
Ehemann
|
|
unbillige
|
|
Härte
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
bedeuten
|
|
könnte
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluss
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
ZB
|
|
aaO
|
|
liegt
|
|
insoweit
|
|
zutreffenden
|
|
Ausführungen
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
.
|
|
.
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
kann
|
|
Rechtsmitteln
|
|
Parteien
|
|
auch
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Absenkung
|
|
Versorgungsniveaus
|
|
Beamtenversorgung
|
|
Versorgungsänderungsgesetz
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
S.
|
|
naturgemäß
|
|
noch
|
|
berücksichtigen
|
|
konnte
|
|
.
|
|
Ehegatten
|
|
Versorgungsbezüge
|
|
gewährt
|
|
werden
|
|
Mindestversorgung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
übersteigen
|
|
wird
|
|
Absenkung
|
|
Versorgungsniveaus
|
|
voraussichtlich
|
|
auch
|
|
Ehegatten
|
|
auswirken
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
ist
|
|
Absenkung
|
|
Bemessungsfaktors
|
|
individuellen
|
|
Ruhegeldsatz
|
|
Berechnung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
auch
|
|
dann
|
|
berücksichtigen
|
|
erreicht
|
|
wird
|
|
9
|
|
November
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
auch
|
|
Behandlung
|
|
sog.
|
|
Abflachungsbetrages
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
.
|
|
Gleiches
|
|
gilt
|
|
Kürzung
|
|
jährlichen
|
|
Sonderzuwendungen
|
|
Zeit
|
|
Entscheidung
|
|
geltenden
|
|
Bemessungsfaktor
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
berücksichtigen
|
|
sind
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
9
|
|
November
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Sprick
|
|
Weber-Monecke
|
|
Dose
|
|
ist
|
|
urlaubsbedingt
|
|
verhindert
|
|
unterschreiben
|
|
.
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Entscheidung
|
|
F
|
|
KG
|
|
Entscheidung
|
|
UF
|