NAMEN
|
|
XI
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Justizhauptsekretärin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
;
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Anwendbarkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
LugÜ
|
|
setzt
|
|
ebenso
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
entsprechenden
|
|
Zusammenhang
|
|
Klagen
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
fehlt
|
|
Klagebegehren
|
|
Beklagten
|
|
deliktische
|
|
Anspruchsgrundlagen
|
|
anderen
|
|
Beklagten
|
|
vertragliche
|
|
bereicherungsrechtliche
|
|
Anspruchsgrundlagen
|
|
gestützt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
XI
|
|
OLG
|
|
XI
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofes
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Rechtsmittel
|
|
Beklagten
|
|
werden
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
25
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aufgehoben
|
|
Schlußurteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
30
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
abgeändert
|
|
Nachteil
|
|
Beklagten
|
|
entschieden
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Einspruch
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
13
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Schluß-Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
September
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Nachteil
|
|
Beklagten
|
|
entschieden
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
ersten
|
|
Instanz
|
|
haben
|
|
Kläger
|
|
Hälfte
|
|
Gerichtskosten
|
|
außergerichtlichen
|
|
Kosten
|
|
außergerichtl
|
|
ichen
|
|
Kosten
|
|
Beklagten
|
|
Beklagte
|
|
außergerichtlichen
|
|
Kosten
|
|
Hälfte
|
|
Gerichtskosten
|
|
außergerichtlichen
|
|
Kosten
|
|
Klägers
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittelverfahren
|
|
trägt
|
|
Kläger
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
nimmt
|
|
Beklagten
|
|
ansässigen
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Rückzahlung
|
|
Eigenschaft
|
|
Treuhänder
|
|
Kapitalanlagegesellschaft
|
|
überwiesenen
|
|
Betrages
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
liegt
|
|
folgender
|
|
Sachverhalt
|
|
zugrunde
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
beteiligte
|
|
Durchführung
|
|
Börsentermingeschäften
|
|
März
|
|
Zeichnungsbetrag
|
|
DM
|
|
GmbH
|
|
betriebenen
|
|
Fund
|
|
.
|
|
Geschäftsführer
|
|
GmbH
|
|
war
|
|
inzwischen
|
|
mehr
|
|
Rechtsstreit
|
|
beteiligte
|
|
Beklagte
|
|
.
|
|
Treuhänder
|
|
GmbH
|
|
fungierte
|
|
Beklagte
|
|
.
|
|
GmbH
|
|
benanntes
|
|
Konto
|
|
AG
|
|
überwies
|
|
Kläger
|
|
Zeichnungsbetrag
|
|
DM
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
kündigte
|
|
Kläger
|
|
Einlage
|
|
erhielt
|
|
aber
|
|
inzwischen
|
|
Handelsregister
|
|
gelöschten
|
|
GmbH
|
|
Geld
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
verklagte
|
|
Beklagten
|
|
Gesamtschuldner
|
|
Zahlung
|
|
DM
|
|
Zinsen
|
|
.
|
|
Klage
|
|
hatte
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
wesentlichen
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
bejahte
|
|
Zahlungspflicht
|
|
Beklagten
|
|
vorsätzlicher
|
|
sittenwidriger
|
|
Schädigung
|
|
Beklagten
|
|
Gesichtspunkt
|
|
ungerechtfertigten
|
|
Bereicherung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
wies
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
ließ
|
|
Hinblick
|
|
grundsätzliche
|
|
Bedeutung
|
|
Frage
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVÜ/LugÜ
|
|
Fällen
|
|
unterschiedlicher
|
|
Haftungsgrundlagen
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Beklagte
|
|
Klageabweisungsantrag
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
führt
|
|
Abweisung
|
|
gerichteten
|
|
Klage
|
|
unzulässig
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Zulässigkeit
|
|
Klage
|
|
wesentlichen
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Frage
|
|
Zulässigkeit
|
|
Klage
|
|
allein
|
|
problematische
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Landgerichts
|
|
ergebe
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Vollstreckung
|
|
gerichtlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
16
|
|
.
|
|
September
|
|
folgenden
|
|
:
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommen
|
|
LugÜ
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
sehe
|
|
Person
|
|
Wohnsitz
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Vertragsstaats
|
|
hat
|
|
dann
|
|
Personen
|
|
zusammen
|
|
verklagt
|
|
werden
|
|
auch
|
|
Wohnsitzgericht
|
|
Beklagten
|
|
verklagt
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
LugÜ
|
|
zumindest
|
|
mittelbar
|
|
heranzuziehenden
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
Übereinkommen
|
|
weitgehend
|
|
wortgleichen
|
|
Brüsseler
|
|
Übereinkommen
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Vollstreckung
|
|
gerichtlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
folgenden
|
|
ergebe
|
|
Anwendung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Zusammenhang
|
|
verschiedenen
|
|
Klagen
|
|
Klägers
|
|
unterschiedliche
|
|
Beklagte
|
|
voraussetze
|
|
Vermeidung
|
|
widersprechender
|
|
gerichtlicher
|
|
Erkenntnisse
|
|
gemeinsame
|
|
Entscheidung
|
|
geboten
|
|
erscheinen
|
|
lasse
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
seien
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
erfüllt
|
|
nur
|
|
Beklagten
|
|
gemeinsam
|
|
Anspruch
|
|
genommene
|
|
frühere
|
|
Beklagte
|
|
Wohnsitz
|
|
Landgerichtsbezirk
|
|
habe
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
LugÜ
|
|
abgeleitete
|
|
notwendige
|
|
Konnexität
|
|
unterschiedlichen
|
|
Anspruchsgrundlagen
|
|
begründeten
|
|
Klagen
|
|
Beklagten
|
|
bestehe
|
|
.
|
|
reiche
|
|
Gegenstand
|
|
Beurteilung
|
|
einheitlicher
|
|
Lebenssachverhalt
|
|
sei
|
|
Gefahr
|
|
bestehe
|
|
Falle
|
|
Zuständi
|
|
gkeiten
|
|
widersprüchlichen
|
|
Entscheidungen
|
|
komme
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
entscheidenden
|
|
Punkt
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
Bejahung
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
beruht
|
|
ist
|
|
Revisionsinstanz
|
|
nachprüfbar
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
sachliche
|
|
örtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Gerichts
|
|
ersten
|
|
Rechtszuges
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
entzieht
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
entsprechend
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Senatsurteile
|
|
.
|
|
.
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
XI
|
|
.
|
|
Auch
|
|
§
|
|
Streitigkeiten
|
|
vermögensrechtliche
|
|
Ansprüche
|
|
Überprüfung
|
|
örtlichen
|
|
Zuständigkeit
|
|
fungsinstanz
|
|
ausschließt
|
|
ist
|
|
Frage
|
|
internationalen
|
|
Zuständigkeit
|
|
anwendbar
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
befugt
|
|
angesehen
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Landgerichts
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
überprüfen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Frage
|
|
internationalen
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutscher
|
|
Gerichte
|
|
ansässigen
|
|
Beklagten
|
|
gerichtete
|
|
Klage
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
auch
|
|
Kraft
|
|
getreten
|
|
ist
|
|
.
|
|
beurteilen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchstabe
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Ebenfalls
|
|
Recht
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausgegangen
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
folgenden
|
|
:
|
|
Europäischer
|
|
Gerichtshof
|
|
Übereinkommen
|
|
ganz
|
|
überwiegend
|
|
so
|
|
auch
|
|
hier
|
|
interessierenden
|
|
Artikel
|
|
wortgleichen
|
|
Berücksichtigung
|
|
finden
|
|
muß
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Protokolls
|
|
Nr.
|
|
einheitliche
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
bestimmt
|
|
Gerichte
|
|
Vertragsstaates
|
|
Anwendung
|
|
Auslegung
|
|
Bestimmungen
|
|
Übereinkommens
|
|
Grundsätzen
|
|
gebührend
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
maß
|
|
geblichen
|
|
Entscheidungen
|
|
Gerichten
|
|
anderer
|
|
Vertragsstaaten
|
|
Bestimmungen
|
|
entwickelt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
wird
|
|
Europäische
|
|
Gerichtshof
|
|
zwar
|
|
ausdrücklich
|
|
wähnt
|
|
.
|
|
Gerichtshof
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Mitgliedsstaaten
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
zugleich
|
|
Mitglieder
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
sind
|
|
Protokoll
|
|
betreffend
|
|
Auslegung
|
|
maßgebliche
|
|
Instanz
|
|
Auslegung
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
erhebliche
|
|
Bedeutung
|
|
auch
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
zukommen
|
|
soll
|
|
ergibt
|
|
Erwähnung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Präambel
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Protokolls
|
|
Nr.
|
|
einheitliche
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
.
|
|
Bedeutung
|
|
wird
|
|
unterstrichen
|
|
Unterzeichnung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
abgegebene
|
|
Erklärungen
|
|
einerseits
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
angehörigen
|
|
Unterzeichnerstaaten
|
|
angezeigt
|
|
hielten
|
|
Eur
|
|
opäische
|
|
Gerichtshof
|
|
Auslegung
|
|
Grundsätzen
|
|
gebührend
|
|
Rechnung
|
|
trägt
|
|
Rechtsprechung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommen
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
andererseits
|
|
Europäischen
|
|
Freihandelsassoziation
|
|
Unterzeichnerstaaten
|
|
angezeigt
|
|
hielten
|
|
Gerichte
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
Grundsätzen
|
|
gebührend
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
u.a.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
Entscheidung
|
|
rechtliche
|
|
Bedeutung
|
|
Protokoll
|
|
Nr.
|
|
einheitliche
|
|
Auslegung
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
genannten
|
|
Erklärungen
|
|
Unterzeichnerstaaten
|
|
benutzten
|
|
flexiblen
|
|
Formulierung
|
|
gebührend
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
"
|
|
zukommt
|
|
.
|
|
Fall
|
|
gebietet
|
|
Interesse
|
|
internationalen
|
|
Rechtsanwendungseinklangs
|
|
-9-
|
|
Einheitlichkeit
|
|
Auslegung
|
|
Staatsverträgen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
Auslegung
|
|
auch
|
|
unmittelbaren
|
|
Anwendungsbereichs
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
besonderem
|
|
Maße
|
|
dann
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Auslegung
|
|
Bestimmungen
|
|
bewußt
|
|
Parallelregelung
|
|
ausgestalteten
|
|
Luganer
|
|
Übereinkommens
|
|
geht
|
|
entsprechenden
|
|
Bestimmungen
|
|
wortgleich
|
|
sind
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
Auslegung
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
jedoch
|
|
Revision
|
|
Recht
|
|
rügt
|
|
nur
|
|
unzureichend
|
|
berücksichtigt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
verkannt
|
|
hat
|
|
setzt
|
|
Anwendbarkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Wortlaut
|
|
Vorschrift
|
|
Klagen
|
|
Personen
|
|
Gericht
|
|
erhoben
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
Zusammenhang
|
|
besteht
|
|
gemeinsame
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
geboten
|
|
erscheinen
|
|
läßt
|
|
verhindern
|
|
getrennten
|
|
Verfahren
|
|
Entscheidungen
|
|
ergehen
|
|
könnten
|
|
.
|
|
zusätzliche
|
|
Voraussetzung
|
|
inhaltlich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
entspricht
|
|
trägt
|
|
Umstand
|
|
Rechnung
|
|
Übereinkommen
|
|
Artikeln
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Grundsatz
|
|
Zuständigkeit
|
|
Gerichte
|
|
Wohnsitzstaats
|
|
Beklagten
|
|
ausgeht
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
vorgesehene
|
|
Sonderzuständigkeit
|
|
Ausnahme
|
|
darstellt
|
|
so
|
|
auszulegen
|
|
ist
|
|
Bestehen
|
|
Grundsatzes
|
|
Frage
|
|
stellen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
darf
|
|
freistehen
|
|
Klage
|
|
klagte
|
|
allein
|
|
Zweck
|
|
erheben
|
|
Beklagten
|
|
Zuständigkeit
|
|
Gerichte
|
|
Wohnsitzstaates
|
|
entziehen
|
|
.
|
|
Grundsätze
|
|
entsprechen
|
|
gefestigten
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
Urteile
|
|
27
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
"
|
|
"
|
|
.
|
|
.
|
|
27
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
"
|
|
Réunion
|
|
européenne
|
|
"
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
sind
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
wortgleichen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
LugÜ
|
|
anwendbar
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Klagen
|
|
unterschiedliche
|
|
Beklagte
|
|
so
|
|
enger
|
|
Zusammenhang
|
|
besteht
|
|
Vermeidung
|
|
widersprechender
|
|
Entscheidungen
|
|
gemeinsame
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
geboten
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Europäische
|
|
Gerichtshof
|
|
zunächst
|
|
näher
|
|
präzisiert
|
|
Beurteilung
|
|
nationalen
|
|
Gerichte
|
|
überlassen
|
|
Urteil
|
|
27
|
|
.
|
|
September
|
|
aaO
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Später
|
|
hat
|
|
jedoch
|
|
Berufungsgericht
|
|
übersehen
|
|
hat
|
|
Ansicht
|
|
vertreten
|
|
Anwendung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
erforderliche
|
|
Zusammenhang
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
Rahmen
|
|
einzigen
|
|
Schadensersatzklage
|
|
verschiedene
|
|
Beklagte
|
|
gerichteten
|
|
Klagebegehren
|
|
vertragliche
|
|
aber
|
|
deliktische
|
|
Haftung
|
|
gestützt
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
27
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Rechtsauffassung
|
|
muß
|
|
oben
|
|
dargelegten
|
|
Grundsätzen
|
|
auch
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
LugÜ
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
kann
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Kl
|
|
unterschiedliche
|
|
Beklagte
|
|
zusammengefaßten
|
|
Klagebegehren
|
|
deliktische
|
|
bereicherungsrechtliche
|
|
Anspruchsgrundlage
|
|
gestützt
|
|
wird
|
|
umso
|
|
Geltung
|
|
beanspruchen
|
|
hier
|
|
rechtliche
|
|
Verschiedenheit
|
|
Anspruchsgrundlagen
|
|
noch
|
|
größer
|
|
ist
|
|
vertraglichen
|
|
deliktischen
|
|
Schadensersatzansprüchen
|
|
allgemeinen
|
|
schadensersatzrechtlichen
|
|
Grundsätze
|
|
gleichermaßen
|
|
bedeutsam
|
|
sind
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
kann
|
|
Ansicht
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Anwendung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
LugÜ
|
|
erforderliche
|
|
enge
|
|
Zusammenhang
|
|
Klagen
|
|
Beklagten
|
|
bejaht
|
|
werden
|
|
.
|
|
folgt
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutscher
|
|
Gerichte
|
|
gegeben
|
|
Klage
|
|
unzulässig
|
|
ist
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
war
|
|
aufzuheben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Grund
|
|
Aufhebung
|
|
Unzuständigkeit
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Gerichts
|
|
liegt
|
|
hatte
|
|
Senat
|
|
Sache
|
|
selbst
|
|
entscheiden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
Abänderung
|
|
landgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
.
|