NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
12
|
|
.
|
|
April
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
;
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
§
|
|
Übergang
|
|
Schadensersatzansprüchen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vollzieht
|
|
grundsätzlich
|
|
schon
|
|
Zeitpunkt
|
|
schädigenden
|
|
Ereignisses
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Geschädigten
|
|
möglicherweise
|
|
Zukunft
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
hat
|
|
sachlich
|
|
zeitlich
|
|
Erstattungsansprüchen
|
|
Geschädigten
|
|
kongruent
|
|
sind
|
|
.
|
|
Grundsatz
|
|
erfährt
|
|
Ausnahme
|
|
Fällen
|
|
neue
|
|
Leistungsberechtigungen
|
|
erst
|
|
Schadensereignis
|
|
sogenannter
|
|
"
|
|
Systemänderungen
|
|
"
|
|
geschaffen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Neuregelung
|
|
Anspruchs
|
|
häusliche
|
|
Pflegehilfe
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
XI
|
|
bedeutet
|
|
Systemänderung
|
|
lediglich
|
|
Modifizierung
|
|
bereits
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
vorgesehenen
|
|
Pflegeleistungen
|
|
Fortentwicklung
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
12
|
|
.
|
|
April
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Zoll
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Pauge
|
|
Richterin
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Schleswig-Holsteinischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
4
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revision
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
Trägerin
|
|
gesetzlichen
|
|
Pflegeversicherung
|
|
nimmt
|
|
beklagte
|
|
Stadt
|
|
übergegangenem
|
|
Recht
|
|
Versicherten
|
|
Schadensersatz
|
|
fehlerhafter
|
|
ärztlicher
|
|
Behandlung
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
Versicherte
|
|
erlitt
|
|
Geburt
|
|
22
|
|
.
|
|
März
|
|
Städtischen
|
|
Krankenhaus
|
|
Trägerin
|
|
Beklagte
|
|
war
|
|
ärztlichen
|
|
Behandlungsfehlers
|
|
irreversiblen
|
|
Hirnschaden
|
|
.
|
|
25./31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
schlossen
|
|
Versicherte
|
|
Beklagte
|
|
Vergleich
|
|
Beklagte
|
|
Zahlung
|
|
DM
|
|
verpflichtete
|
|
.
|
|
Zahlung
|
|
sollten
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
Geburt
|
|
abgegolten
|
|
sein
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
verpflichtete
|
|
Beklagte
|
|
gesetzlich
|
|
krankenversichert
|
|
war
|
|
künftige
|
|
Aufwendungen
|
|
schadensbedingt
|
|
übergangsfähig
|
|
sind
|
|
%
|
|
erstatten
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ging
|
|
Vereinigung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
S.
|
|
inzwischen
|
|
klagende
|
|
Pflegekasse
|
|
besteht
|
|
.
|
|
gewährte
|
|
S.
|
|
bestehende
|
|
Pflegekasse
|
|
Versicherten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
XI
|
|
Pflegegeld
|
|
Pflegestufe
|
|
Behauptung
|
|
Pflegekasse
|
|
S.
|
|
erbrachten
|
|
Leistungen
|
|
seien
|
|
ärztlichen
|
|
Behandlungsfehler
|
|
Geburt
|
|
Versicherten
|
|
zurückzuführen
|
|
verlangt
|
|
Klägerin
|
|
Beklagten
|
|
Erstattung
|
|
%
|
|
Zeit
|
|
August
|
|
Dezember
|
|
gezahlten
|
|
Pflegegeldes
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
begehrt
|
|
Feststellung
|
|
Beklagte
|
|
geschlossenen
|
|
Vergleichs
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Behandlungsfehlers
|
|
22
|
|
.
|
|
März
|
|
Nachteil
|
|
Versicherten
|
|
noch
|
|
entstehenden
|
|
Aufwendungen
|
|
%
|
|
ersetzen
|
|
.
|
|
Klage
|
|
hatte
|
|
Vorinstanzen
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
fungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Klägerin
|
|
Klagebegehren
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
sind
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
Erstattung
|
|
vermehrten
|
|
Bedürfnisse
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Pflegekasse
|
|
S.
|
|
übergegangen
|
|
Versicherte
|
|
Abfindungsvergleich
|
|
25./31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
wirksam
|
|
verfügt
|
|
habe
|
|
.
|
|
sei
|
|
Lage
|
|
gewesen
|
|
Ansprüche
|
|
bereits
|
|
Schädigungszeitpunkt
|
|
S.
|
|
bestehende
|
|
Pflegekasse
|
|
anderen
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
übergegangen
|
|
seien
|
|
.
|
|
Anspruchsübergang
|
|
hätte
|
|
frühestens
|
|
Inkrafttreten
|
|
Sozialgesetzbuches
|
|
XI
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
erfolgen
|
|
können
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
vollziehe
|
|
Übergang
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
grundsätzlich
|
|
Zeitpunkt
|
|
Unfalls
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Geschädigten
|
|
Zukunft
|
|
möglicherweise
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
habe
|
|
sachlich
|
|
zeitlich
|
|
Erstattungsansprüchen
|
|
Geschädigten
|
|
kongruent
|
|
seien
|
|
.
|
|
Werde
|
|
Leistungspflicht
|
|
Sozialversicherungsträgers
|
|
aber
|
|
erst
|
|
Unfallzeitpunkt
|
|
Änderung
|
|
bisherigen
|
|
Leistungssystems
|
|
neu
|
|
begründet
|
|
finde
|
|
Forderungsübergang
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
erst
|
|
Inkrafttreten
|
|
neuen
|
|
Regelung
|
|
.
|
|
Einführung
|
|
Anspruchs
|
|
Gewährung
|
|
Leistungen
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
XI
|
|
stelle
|
|
erheblich
|
|
Pflegebedürftige
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
XI
|
|
Pflegebedürftige
|
|
Pflegestufe
|
|
Versicherte
|
|
Klägerin
|
|
Verhältnis
|
|
Regelungen
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Systemänderung
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
habe
|
|
Leistungen
|
|
nur
|
|
Schwerpflegebedürftige
|
|
vorgesehen
|
|
.
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
sei
|
|
Ausmaß
|
|
Hilfebedürftigkeit
|
|
Bemessung
|
|
Pflegebedarfs
|
|
verringert
|
|
worden
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
bedürftigkeit
|
|
noch
|
|
sehr
|
|
hohem
|
|
Maße
|
|
vorausgesetzt
|
|
habe
|
|
genüge
|
|
gemäß
|
|
Abs.
|
|
XI
|
|
Hilfebedarf
|
|
erheblichem
|
|
Maße
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Revision
|
|
wendet
|
|
Erfolg
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Klage
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
vermehrter
|
|
Bedürfnisse
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Fall
|
|
hätten
|
|
frühestens
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
S.
|
|
bestehende
|
|
Pflegekasse
|
|
anderen
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
übergehen
|
|
können
|
|
Folge
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
Beklagten
|
|
geschlossenen
|
|
Abfindungsvergleich
|
|
25./31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
erfasst
|
|
worden
|
|
§
|
|
§
|
|
erloschen
|
|
seien
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Erwägungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
erweisen
|
|
Ausgangspunkt
|
|
allerdings
|
|
zutreffend
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
Übergang
|
|
Schadensersatzansprüchen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
auch
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Schadensereignisse
|
|
30
|
|
.
|
|
Juni
|
|
anwendbaren
|
|
§
|
|
grundsätzlich
|
|
schon
|
|
Zeitpunkt
|
|
schädigenden
|
|
Ereignisses
|
|
vollzieht
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Geschädigten
|
|
möglicherweise
|
|
Zukunft
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
hat
|
|
sachlich
|
|
zeitlich
|
|
Erstattungsansprüchen
|
|
Geschädigten
|
|
kongruent
|
|
sind
|
|
.
|
|
reicht
|
|
selbst
|
|
weit
|
|
entfernte
|
|
Möglichkeit
|
|
Eintritts
|
|
Tatsachen
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
erbringen
|
|
sein
|
|
werden
|
|
;
|
|
darf
|
|
Entstehung
|
|
Leistungspflichten
|
|
nur
|
|
völlig
|
|
unwahrscheinlich
|
|
also
|
|
geradezu
|
|
ausgeschlossen
|
|
sein
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
f.
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
VersR
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
268
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
Juni
|
|
VersR
|
|
.
|
|
12
|
|
;
|
|
15
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
.
|
|
frühe
|
|
Zeitpunkt
|
|
ist
|
|
Forderungsübergang
|
|
auch
|
|
Leistungen
|
|
maßgebend
|
|
inhaltliche
|
|
Ausgestaltung
|
|
Veränderungen
|
|
Leistungsgefüge
|
|
erst
|
|
später
|
|
erfolgt
|
|
Grundlage
|
|
Forderungsübergang
|
|
geeignete
|
|
Leistungspflicht
|
|
Sozialversicherungsträgers
|
|
Geschädigten
|
|
überhaupt
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
30
|
|
November
|
|
f.
|
|
;
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
VersR
|
|
210
|
|
;
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VersR
|
|
;
|
|
12
|
|
Juli
|
|
f.
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
weiter
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
erfährt
|
|
Grundsatz
|
|
allerdings
|
|
Ausnahme
|
|
Fällen
|
|
neue
|
|
Leistungsberechtigungen
|
|
erst
|
|
Schadensereignis
|
|
sog.
|
|
"
|
|
Systemänderungen
|
|
"
|
|
geschaffen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
findet
|
|
Forderungsübergang
|
|
erst
|
|
Inkrafttreten
|
|
Neuregelung
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
;
|
|
24
|
|
.
|
|
März
|
|
;
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
VersR
|
|
;
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
;
|
|
4
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
35
|
|
36
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
April
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
19
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Systemänderung
|
|
Sinne
|
|
liegt
|
|
Leistungspflicht
|
|
Versicherungsträgers
|
|
begründet
|
|
wird
|
|
bisher
|
|
gesetzlichen
|
|
Grundlage
|
|
gefehlt
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
24
|
|
.
|
|
März
|
|
538
|
|
;
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
also
|
|
gesetzliche
|
|
Neuregelung
|
|
Anspruchsberechtigung
|
|
bisherigen
|
|
Leistungssystem
|
|
noch
|
|
überhaupt
|
|
enthalten
|
|
war
|
|
neu
|
|
schafft
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
35
|
|
36
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Entscheidend
|
|
ist
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Systemänderung
|
|
ganz
|
|
neue
|
|
Leistungspflichten
|
|
auferlegt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
bisherigen
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
überhaupt
|
|
bestanden
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
24
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
;
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
Systemänderung
|
|
sind
|
|
Gesetzesänderungen
|
|
unterscheiden
|
|
nur
|
|
Erhöhung
|
|
Modifizierung
|
|
bereits
|
|
gegebener
|
|
Ansprüche
|
|
regeln
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
;
|
|
12
|
|
Juli
|
|
f.
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
Fortentwicklung
|
|
Kern
|
|
bereits
|
|
angelegten
|
|
sozialversicherungsrechtlichen
|
|
Leistungen
|
|
darstellen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Systemänderung
|
|
hat
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
beispielsweise
|
|
Gesundheitsreform-Gesetz
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
S.
|
|
Wirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
eingeführten
|
|
Anspruch
|
|
häusliche
|
|
Pflegehilfe
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
angenommen
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
war
|
|
Neuregelung
|
|
erstmals
|
|
Anspruch
|
|
Pflegeleistungen
|
|
gewährte
|
|
Vorliegen
|
|
Krankheit
|
|
unabhängig
|
|
war
|
|
allein
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
voraussetzte
|
|
.
|
|
Zuvor
|
|
war
|
|
Pflegehilfe
|
|
nur
|
|
Rahmen
|
|
häuslichen
|
|
Krankenpflege
|
|
gewährt
|
|
worden
|
|
behandlungsfähige
|
|
behandlungsbedürftige
|
|
Krankheit
|
|
voraussetzte
|
|
.
|
|
Gesetzesänderung
|
|
war
|
|
mithin
|
|
bisherigen
|
|
Leistungssystem
|
|
neue
|
|
neuartige
|
|
Leistungspflicht
|
|
geschaffen
|
|
worden
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
Begründung
|
|
Pflege-Versicherungsgesetzes
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Systemänderung
|
|
hat
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
verneint
|
|
Art
|
|
.
|
|
Pflege-Versicherungsgesetzes
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
PflegeVG
|
|
;
|
|
.
|
|
S.
|
|
geschaffenen
|
|
Anspruch
|
|
Bewilligung
|
|
Pflegegeldes
|
|
§
|
|
XI
|
|
bereits
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
leistungsberechtigte
|
|
betroffen
|
|
waren
|
|
Senatsurteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
insoweit
|
|
seien
|
|
Gesundheitsreform-Gesetz
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
begründeten
|
|
Ansprüche
|
|
nämlich
|
|
lediglich
|
|
fortgeführt
|
|
modifiziert
|
|
worden
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Berücksichtigung
|
|
Grundsätze
|
|
sind
|
|
Klage
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
vermehrter
|
|
Bedürfnisse
|
|
Vortrag
|
|
Klägerin
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
gegenteiliger
|
|
Feststellungen
|
|
zugrunde
|
|
legen
|
|
ist
|
|
Inkrafttreten
|
|
Gesundheitsreform-Gesetzes
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
S.
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
Pflegekasse
|
|
S.
|
|
Verlauf
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Klägerin
|
|
übergegangen
|
|
.
|
|
Einführung
|
|
Anspruchs
|
|
häusliche
|
|
Pflegehilfe
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Vorliegen
|
|
Krankheit
|
|
unabhängige
|
|
Leistungspflicht
|
|
gesetzlichen
|
|
Krankenkasse
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
bestand
|
|
Neuregelung
|
|
Systemänderung
|
|
bedeutet
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
erfasste
|
|
grundsätzlich
|
|
Zeitpunkt
|
|
schädigenden
|
|
Ereignisses
|
|
22
|
|
.
|
|
März
|
|
eingetretene
|
|
Anspruchsübergang
|
|
§
|
|
.
|
|
Klage
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ersatzansprüche
|
|
Versicherten
|
|
vermehrter
|
|
Bedürfnisse
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
revisionsrechtlich
|
|
zugrunde
|
|
legenden
|
|
Vortrag
|
|
Klägerin
|
|
sind
|
|
Ansprüche
|
|
aber
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Inkrafttreten
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Trägerin
|
|
gesetzlichen
|
|
Krankenversicherung
|
|
übergegangen
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
Ausführungen
|
|
Berufungsgericht
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
hat
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
sind
|
|
Leistungen
|
|
häuslichen
|
|
Pflegehilfe
|
|
sachlich
|
|
zeitlich
|
|
kongruent
|
|
Ansprüchen
|
|
Geschädigten
|
|
Ausgleich
|
|
vermehrten
|
|
Bedürfnisse
|
|
ständige
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
;
|
|
28
|
|
November
|
|
f.
|
|
;
|
|
8
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VersR
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
27
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
Schadensfalles
|
|
war
|
|
auch
|
|
völlig
|
|
unwahrscheinlich
|
|
gesetzlich
|
|
krankenversicherte
|
|
Geburt
|
|
erlittenen
|
|
irreversiblen
|
|
Hirnschadens
|
|
Zukunft
|
|
Umfang
|
|
pflegebedürftig
|
|
werden
|
|
würde
|
|
Leistungspflicht
|
|
gesetzlichen
|
|
Krankenkasse
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
ausgelöst
|
|
hätte
|
|
.
|
|
eingetretene
|
|
Forderungsübergang
|
|
erfasste
|
|
Grunde
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
Ersatz
|
|
schadensbedingt
|
|
entstandenen
|
|
Pflegeaufwendungen
|
|
.
|
|
war
|
|
Ansprüche
|
|
Ersatz
|
|
nur
|
|
Aufwendungen
|
|
beschränkt
|
|
Falle
|
|
Schwerpflegebedürftigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
angefallen
|
|
wären
|
|
waren
|
|
erstreckte
|
|
auch
|
|
Ersatzansprüche
|
|
lediglich
|
|
erhebliche
|
|
Hilfsbedürftigkeit
|
|
Versicherten
|
|
Schwelle
|
|
Schwerpflegebedürftigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
.
|
|
zugrunde
|
|
lag
|
|
.
|
|
steht
|
|
Versicherte
|
|
Streitfall
|
|
Leistungen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
Art
|
|
.
|
|
PflegeVG
|
|
neu
|
|
geschaffenen
|
|
§
|
|
XI
|
|
bezogen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
bedeutet
|
|
Neuregelung
|
|
Anspruchs
|
|
häusliche
|
|
Pflegehilfe
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
erneuten
|
|
Systemwechsel
|
|
lediglich
|
|
Modifizierung
|
|
bereits
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
vorgesehenen
|
|
Pflegeleistungen
|
|
.
|
|
gesetzliche
|
|
Neuregelung
|
|
wurde
|
|
Systemänderung
|
|
Anspruchsberechtigung
|
|
neu
|
|
geschaffen
|
|
bisherigen
|
|
Leistungssystem
|
|
noch
|
|
überhaupt
|
|
enthalten
|
|
war
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
wurde
|
|
Kern
|
|
bereits
|
|
angelegte
|
|
sozialversicherungsrechtliche
|
|
Leistungsberechtigung
|
|
lediglich
|
|
inhaltlich
|
|
umgestaltet
|
|
fortentwickelt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
.
|
|
mussten
|
|
Schädiger
|
|
Versicherer
|
|
Einführung
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
auch
|
|
grundsätzlich
|
|
rechnen
|
|
vgl.
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
25
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
kann
|
|
Berufungsgericht
|
|
abweichende
|
|
Auffassung
|
|
obergerichtliche
|
|
Rechtsprechung
|
|
Stimmen
|
|
Literatur
|
|
stützen
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
Kraft
|
|
getretenen
|
|
Ablösung
|
|
Regelungen
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Vorschriften
|
|
soziale
|
|
Pflegeversicherung
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
erneuten
|
|
Systemwechsel
|
|
sehen
|
|
.
|
|
Begründet
|
|
wird
|
|
sozialen
|
|
Pflegeversicherung
|
|
völlig
|
|
neuer
|
|
eigenständiger
|
|
Zweig
|
|
Sozialversicherung
|
|
geschaffen
|
|
Leistungsspektrum
|
|
leistungsberechtigte
|
|
Personenkreis
|
|
erweitert
|
|
worden
|
|
sei
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
;
|
|
OLG-Report
|
|
324
|
|
;
|
|
OLG
|
|
OLG-Report
|
|
257
|
|
;
|
|
KG
|
|
57
|
|
;
|
|
Wiesner
|
|
VersR
|
|
;
|
|
Küppersbusch
|
|
;
|
|
Budel
|
|
35
|
|
.
|
|
Deutscher
|
|
Verkehrsgerichtstag
|
|
S.
|
|
f.
|
|
r+s
|
|
f.
|
|
;
|
|
Schrinner
|
|
35
|
|
.
|
|
Deutscher
|
|
Verkehrsgerichtstag
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Unfallhaftpflichtrecht
|
|
15
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Kap
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Jahnke
|
|
;
|
|
Wegmann
|
|
f.
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
vermag
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
jedoch
|
|
anzuschließen
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
sahen
|
|
"
|
|
Einstieg
|
|
"
|
|
versicherungsrechtliche
|
|
Gesamtlösung
|
|
bereits
|
|
Krankheit
|
|
unabhängige
|
|
allein
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
Versicherten
|
|
anknüpfende
|
|
Leistungen
|
|
Form
|
|
häuslichen
|
|
Pflegehilfe
|
|
Leistungen
|
|
Urlaub
|
|
Verhinderung
|
|
Pflegeperson
|
|
Pflegegeldes
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
.
|
|
Stand
|
|
:
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Willen
|
|
Gesetzgebers
|
|
sollten
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
krankheitsunabhängigen
|
|
Pflegeleistungen
|
|
vornherein
|
|
nur
|
|
vorläufig
|
|
vollständigen
|
|
Absicherung
|
|
Pflegebedürftigen
|
|
gesetzlichen
|
|
versicherung
|
|
regeln
|
|
.
|
|
wurden
|
|
weitere
|
|
Schritte
|
|
besseren
|
|
sozialen
|
|
Absicherung
|
|
Pflegebedürftigen
|
|
erforderlich
|
|
gehalten
|
|
Gesamtkonzept
|
|
gesetzlichen
|
|
Krankenversicherung
|
|
Aussicht
|
|
genommen
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
182
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
knüpfte
|
|
Gesetzgeber
|
|
Schaffung
|
|
Sozialgesetzbuchs
|
|
XI
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
wurden
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
PflegeVG
|
|
Wirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
aufgehoben
|
|
Anspruch
|
|
häusliche
|
|
Pflege
|
|
gesetzessystematischen
|
|
Gründen
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
XI
|
|
überführt
|
|
Pflege
|
|
Krankenpflege
|
|
ist
|
|
Fremdkörper
|
|
Sozialgesetzbuch
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Jahnke
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
Definition
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
XI
|
|
entspricht
|
|
weitgehend
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
..
|
|
stellt
|
|
ebenfalls
|
|
dauernden
|
|
krankheitsoder
|
|
behinderungsbedingten
|
|
Hilfebedarf
|
|
gewöhnlichen
|
|
regelmäßig
|
|
wiederkehrenden
|
|
Verrichtungen
|
|
Ablauf
|
|
täglichen
|
|
Lebens
|
|
vgl.
|
|
BTDrucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Einleitung
|
|
.
|
|
14
|
|
;
|
|
Wagner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
Gürtner
|
|
Kasseler
|
|
Kommentar
|
|
XI
|
|
.
|
|
f.
|
|
Stand
|
|
:
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Unterschiedlich
|
|
geregelt
|
|
ist
|
|
lediglich
|
|
anspruchserhebliche
|
|
Ausmaß
|
|
Hilfebedürftigkeit
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Hilfebedürftigkeit
|
|
noch
|
|
sehr
|
|
hohem
|
|
Maße
|
|
voraussetzte
|
|
genügt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
XI
|
|
Hilfebedarf
|
|
erheblichem
|
|
höherem
|
|
Maße
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
ändert
|
|
jedoch
|
|
Berechtigung
|
|
Versicherten
|
|
Bezug
|
|
Leistungen
|
|
häuslichen
|
|
Pflegehilfe
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
Grundsatz
|
|
bisherigen
|
|
Leistungssystem
|
|
schon
|
|
enthalten
|
|
war
|
|
.
|
|
Herabsetzung
|
|
maßgeblichen
|
|
Ausmaßes
|
|
Hilfebedürftigkeit
|
|
ist
|
|
Grundsatz
|
|
bereits
|
|
bestehende
|
|
Leistungsberechtigung
|
|
lediglich
|
|
inhaltlich
|
|
modifiziert
|
|
fortentwickelt
|
|
worden
|
|
.
|
|
gilt
|
|
umso
|
|
Neuregelung
|
|
auch
|
|
Kriterien
|
|
Feststellung
|
|
anspruchserheblichen
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
modifiziert
|
|
worden
|
|
sind
|
|
Folge
|
|
Schwerpflegebedürftigkeit
|
|
altem
|
|
Recht
|
|
Schwerpflegebedürftigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
XI
|
|
Pflegestufe
|
|
gleichgesetzt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Fälle
|
|
denkbar
|
|
sind
|
|
Versicherte
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Schwerpflegebedürftiger
|
|
leistungsberechtigt
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
§
|
|
§
|
|
XI
|
|
erheblich
|
|
pflegebedürftig
|
|
anzusehen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
ausführlich
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
auch
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
derartige
|
|
inhaltliche
|
|
Umgestaltung
|
|
Kern
|
|
bereits
|
|
angelegten
|
|
sozialversicherungsrechtlichen
|
|
Leistungen
|
|
bewirkt
|
|
Systemänderung
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Umstand
|
|
sozialen
|
|
Pflegeversicherung
|
|
völlig
|
|
neuer
|
|
eigenständiger
|
|
Zweig
|
|
Sozialversicherung
|
|
geschaffen
|
|
Sozialversicherungsverhältnis
|
|
Versicherten
|
|
Klägerin
|
|
erst
|
|
Entstehung
|
|
Jahr
|
|
begründet
|
|
wurde
|
|
rechtfertigt
|
|
Annahme
|
|
Systemwechsels
|
|
.
|
|
wurden
|
|
lediglich
|
|
inhaltliche
|
|
Ausgestaltung
|
|
Kern
|
|
bereits
|
|
angelegten
|
|
Leistungsberechtigung
|
|
Organisation
|
|
Leistungsgewährung
|
|
insbesondere
|
|
Leistungszuständigkeit
|
|
verändert
|
|
.
|
|
Schaffung
|
|
gänzlich
|
|
neuer
|
|
bisherigen
|
|
System
|
|
bestehender
|
|
Berechtigungen
|
|
war
|
|
verbunden
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
trüge
|
|
auch
|
|
§
|
|
jetzt
|
|
stehenden
|
|
sozialversicherungsrechtlichen
|
|
Anliegen
|
|
hinreichend
|
|
Rechnung
|
|
.
|
|
gesetzliche
|
|
Forderungsübergang
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
dient
|
|
Schutz
|
|
Sozialversicherungsträgers
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Rückgriff
|
|
künftigen
|
|
Leistungen
|
|
;
|
|
hat
|
|
Ziel
|
|
Verletzten
|
|
Verfügungen
|
|
künftigen
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
schon
|
|
dann
|
|
verwehren
|
|
zunächst
|
|
noch
|
|
ungewiss
|
|
ist
|
|
Höhe
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
wird
|
|
Zukunft
|
|
berechtigen
|
|
werden
|
|
Rechte
|
|
übergegangenen
|
|
Ansprüchen
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
ist
|
|
möglichst
|
|
weitgehender
|
|
Schutz
|
|
Sozialversicherungsträgers
|
|
anderweitigen
|
|
Verfügungen
|
|
Geschädigten
|
|
bezweckt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
9
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
wird
|
|
nur
|
|
dann
|
|
erreicht
|
|
Forderungsübergang
|
|
bereits
|
|
Zeitpunkt
|
|
schädigenden
|
|
Ereignisses
|
|
auch
|
|
Ersatzansprüche
|
|
Bezug
|
|
Sozialversicherungsleistungen
|
|
einbezogen
|
|
werden
|
|
Leistungssystem
|
|
sozialen
|
|
Sicherung
|
|
Zeitpunkt
|
|
bestehenden
|
|
Sozialversicherungsverhältnis
|
|
Kern
|
|
rechtlich
|
|
schon
|
|
angelegt
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
30
|
|
November
|
|
f.
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
.
|
|
entspricht
|
|
Schutz
|
|
Versicherungsträger
|
|
künftig
|
|
erbringender
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
erfolgende
|
|
Forderungsübergang
|
|
auch
|
|
Ersatzansprüche
|
|
Bezug
|
|
Sozialversicherungsleistungen
|
|
erfasst
|
|
Folgezeit
|
|
wesentlich
|
|
Versicherten
|
|
umgestaltet
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
f.
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
Systemwechsels
|
|
führte
|
|
auch
|
|
unbefriedigenden
|
|
Ergebnissen
|
|
.
|
|
Ausmaß
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
kann
|
|
durchaus
|
|
Schwankungen
|
|
unterliegen
|
|
sei
|
|
Veränderungen
|
|
Gesundheitszustands
|
|
Versicherten
|
|
sei
|
|
medizinischen
|
|
Rehabilitationsmaßnahmen
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Wagner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Gemäß
|
|
haben
|
|
Pflegekassen
|
|
Grundsatz
|
|
"
|
|
Rehabilitation
|
|
Pflege
|
|
"
|
|
auch
|
|
Eintritt
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
hinzuwirken
|
|
Pflegebedürftigkeit
|
|
überwunden
|
|
gemindert
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Bejahte
|
|
Systemwechsel
|
|
beschränkte
|
|
Forderungsübergang
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
dementsprechend
|
|
Ansprüche
|
|
Versicherten
|
|
Ersatz
|
|
Versorgung
|
|
Schwerpflegebedürftiger
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
erforderlichen
|
|
Aufwendungen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
so
|
|
wäre
|
|
schwankendem
|
|
Hilfebedarf
|
|
Versicherten
|
|
Regressberechtigung
|
|
Trägers
|
|
Pflegeversicherung
|
|
Wechseln
|
|
unterworfen
|
|
.
|
|
Zugleich
|
|
wären
|
|
wiederholte
|
|
Streitigkeiten
|
|
Träger
|
|
Pflegeversicherung
|
|
Schädiger
|
|
nur
|
|
hohem
|
|
Tatsachenaufwand
|
|
ermittelnde
|
|
vgl.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Ausmaß
|
|
jeweiligen
|
|
Hilfebedarfs
|
|
Versicherten
|
|
vorherzusehen
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
sind
|
|
Klage
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ersatzansprüche
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Fassung
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
S.
|
|
übergegangen
|
|
Vereinigung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
aufgegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Leistungszuständigkeit
|
|
Pflegekasse
|
|
S.
|
|
Wirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
sind
|
|
Ersatzansprüche
|
|
S.
|
|
gesetzlicher
|
|
Krankenversicherung
|
|
sodann
|
|
bestehende
|
|
Pflegekasse
|
|
übergegangen
|
|
.
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senats
|
|
gehen
|
|
Wechsel
|
|
versicherungsrechtlichen
|
|
Leistungszuständigkeit
|
|
Forderungsübergang
|
|
zuerst
|
|
verpflichteten
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
erworbenen
|
|
Ersatzansprüche
|
|
Gesetzes
|
|
nun
|
|
zuständigen
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
geschuldeten
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
Streitfall
|
|
gleichartig
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
f.
|
|
;
|
|
4
|
|
November
|
|
;
|
|
8
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
383
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
März
|
|
f.
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
Juni
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Vereinigung
|
|
S.
|
|
anderer
|
|
allgemeiner
|
|
Ortskrankenkassen
|
|
sind
|
|
Ersatzansprüche
|
|
schließlich
|
|
S.
|
|
bestehenden
|
|
Pflegekasse
|
|
Klägerin
|
|
übergangen
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
XI
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Sache
|
|
war
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
erforderlichen
|
|
Feststellungen
|
|
Bestehen
|
|
Durchsetzbarkeit
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ersatzanspruchs
|
|
weiteren
|
|
Voraussetzungen
|
|
Anspruchsübergangs
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
treffen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Gelegenheit
|
|
haben
|
|
Auslegung
|
|
Beklagten
|
|
geschlossenen
|
|
Vergleichs
|
|
28./29
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Berücksichtigung
|
|
vorstehenden
|
|
Rechtsausführungen
|
|
überprüfen
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
eingewandten
|
|
Verjährungseinrede
|
|
wird
|
|
Berufungsgericht
|
|
berücksichtigen
|
|
haben
|
|
Klage
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
vermehrter
|
|
Bedürfnisse
|
|
Zeit
|
|
Schadensereignis
|
|
22
|
|
.
|
|
März
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Versicherten
|
|
so
|
|
bezüglich
|
|
Voraussetzungen
|
|
Verjährung
|
|
Zeitraum
|
|
Verhältnisse
|
|
S.
|
|
bestehenden
|
|
Pflegekasse
|
|
Klägerin
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Versicherten
|
|
ursprünglicher
|
|
Anspruchsinhaberin
|
|
ankommt
|
|
.
|
|
gang
|
|
etwa
|
|
erfolgten
|
|
Ablauf
|
|
Verjährungsfrist
|
|
müsste
|
|
Klägerin
|
|
Zessionarin
|
|
§
|
|
gelten
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
13
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
urlaubsbedingt
|
|
Unterschriftsleistung
|
|
gehinderten
|
|
:
|
|
Zoll
|
|
Zoll
|
|
Pauge
|
|
Pentz
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|