You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1979 lines
17 KiB
1979 lines
17 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
12
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Langendörfer-Kunz
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Abs.
|
|
Übertritt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
setzt
|
|
oberirdischen
|
|
Zufluss
|
|
.
|
|
Eigentümer
|
|
Grundstücks
|
|
steht
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
baulicher
|
|
Anlagen
|
|
unterirdisch
|
|
vermehrt
|
|
Sickerwasser
|
|
Grundstück
|
|
gelangt
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Zweibrücken
|
|
Kaiserslautern
|
|
V.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
12
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Pfälzischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
Zweibrücken
|
|
12
|
|
.
|
|
Juni
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Beklagten
|
|
Maßgabe
|
|
zurückgewiesen
|
|
Tenor
|
|
Urteils
|
|
3
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
Kaiserslautern
|
|
26
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
berichtigend
|
|
klarstellend
|
|
folgt
|
|
neu
|
|
gefasst
|
|
wird
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
wird
|
|
verurteilt
|
|
geeignete
|
|
Maßnahmen
|
|
ergreifen
|
|
verhindert
|
|
wird
|
|
baulichen
|
|
Gestaltung
|
|
Grundstücks
|
|
Grundbuch
|
|
eingetragen
|
|
Flurstück-Nummer
|
|
vermehrt
|
|
Sickerwasser
|
|
Grundstück
|
|
angrenzende
|
|
Gartengrundstück
|
|
Klägers
|
|
getragen
|
|
Grundbuch
|
|
straße
|
|
Flurstück-Nummer
|
|
einsickert
|
|
dort
|
|
Grundwasserstand
|
|
erhöht
|
|
Nutzbarkeit
|
|
Grundstücks
|
|
beeinträchtigt
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Parteien
|
|
sind
|
|
Eigentümer
|
|
benachbarter
|
|
Grundstücke
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Kfz-Werkstatt
|
|
betreibt
|
|
hat
|
|
Grundstück
|
|
KfzAbstellplatz
|
|
errichtet
|
|
.
|
|
Hallengelände
|
|
ist
|
|
u.a.
|
|
Verbundsteinpflaster
|
|
teilweise
|
|
versiegelt
|
|
.
|
|
Anschluss
|
|
öffentliche
|
|
Kanalisation
|
|
ist
|
|
vorhanden
|
|
.
|
|
existiert
|
|
Versickerungsanlage
|
|
Wirksamkeit
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
Aufkantung
|
|
Grundstück
|
|
Beklagten
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
abgrenzt
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
behauptet
|
|
benachbarte
|
|
Grundstück
|
|
sei
|
|
baulich
|
|
so
|
|
gestaltet
|
|
Sickerwasser
|
|
sein
|
|
Grundstück
|
|
gelange
|
|
;
|
|
erhöhten
|
|
Grundwasserspiegel
|
|
werde
|
|
gärtnerische
|
|
landwirtschaftliche
|
|
Nutzung
|
|
wesentlich
|
|
beeinträchtigt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beklagten
|
|
Revisionsverfahren
|
|
Interesse
|
|
antragsgemäß
|
|
verurteilt
|
|
geeignete
|
|
Maßnahmen
|
|
ergreifen
|
|
verhindert
|
|
wird
|
|
Sickerwasser
|
|
angrenzende
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
einsickert
|
|
dort
|
|
Grundwasserstand
|
|
erhöht
|
|
Schäden
|
|
eingeschränkten
|
|
auch
|
|
landwirtschaftlichen
|
|
Nutzbarkeit
|
|
Gartens
|
|
führt
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
hat
|
|
Oberlandesgericht
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
Zurückweisung
|
|
Kläger
|
|
beantragt
|
|
verfolgt
|
|
Beklagte
|
|
Klageabweisungsantrag
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
nimmt
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Beweisaufnahme
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
Zufluss
|
|
Niederschlagswasser
|
|
benachbarten
|
|
Grundstück
|
|
beeinträchtigt
|
|
werde
|
|
.
|
|
sei
|
|
Beklagte
|
|
baulichen
|
|
Gestaltung
|
|
Grundstücks
|
|
Auffüllung
|
|
Bebauung
|
|
Teilversiegelung
|
|
Versickerungsanlage
|
|
Störer
|
|
verantwortlich
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sei
|
|
Duldung
|
|
Beeinträchtigung
|
|
gemäß
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Landesnachbarrechtsgesetz
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
verpflichtet
|
|
.
|
|
stehe
|
|
Ausführungen
|
|
Sachverständigen
|
|
Wasser
|
|
oberirdisch
|
|
Versickerung
|
|
angrenzenden
|
|
Garten
|
|
Klägers
|
|
gelange
|
|
.
|
|
Übertritt
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
Sinne
|
|
Gesetzes
|
|
handele
|
|
weit
|
|
gefassten
|
|
Begriff
|
|
Auffangtatbestand
|
|
Formen
|
|
Nachbarn
|
|
zuzurechnenden
|
|
Zuführung
|
|
umfasse
|
|
.
|
|
bestünden
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Gesetz
|
|
Verhaltensweisen
|
|
hier
|
|
bezüglich
|
|
Beklagten
|
|
festgestellt
|
|
worden
|
|
seien
|
|
habe
|
|
gestatten
|
|
wollen
|
|
.
|
|
nur
|
|
unwesentliche
|
|
Beeinträchtigung
|
|
klägerischen
|
|
liege
|
|
.
|
|
Mangels
|
|
näheren
|
|
Vortrags
|
|
Beklagten
|
|
könne
|
|
auch
|
|
Ortsüblichkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Erwägungen
|
|
halten
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Prüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
aufrechterhaltene
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
unmögliche
|
|
Handlung
|
|
gerichtet
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
aufgeführten
|
|
Flurstücken
|
|
Nr.
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
angrenzende
|
|
Grundstücke
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Bezeichnung
|
|
Flurstücke
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
offensichtliche
|
|
Unrichtigkeit
|
|
Sinne
|
|
Abs.
|
|
unterlaufen
|
|
Berichtigung
|
|
Senat
|
|
Sache
|
|
befasstes
|
|
Rechtsmittelgericht
|
|
befugt
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
Landgericht
|
|
auch
|
|
Berufungsgericht
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
Lageplans
|
|
Richtigkeit
|
|
Beklagte
|
|
Einwendungen
|
|
erhebt
|
|
ergibt
|
|
zweifelsfrei
|
|
Verurteilung
|
|
Grundstück
|
|
Flurstück-Nummer
|
|
76/1
|
|
beziehen
|
|
soll
|
|
.
|
|
Dahingehend
|
|
ist
|
|
Tenor
|
|
Urteils
|
|
Landgerichts
|
|
berichtigen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
nimmt
|
|
Berufungsgericht
|
|
Kläger
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
zusteht
|
|
.
|
|
Eigentümer
|
|
Grundstücks
|
|
kann
|
|
grundsätzlich
|
|
Nachbargrundstück
|
|
ausgehenden
|
|
Einwirkungen
|
|
Eigentum
|
|
beeinträchtigen
|
|
Wehr
|
|
setzen
|
|
§
|
|
.
|
|
Inhalt
|
|
Umfang
|
|
Anspruchs
|
|
§
|
|
Einzelnen
|
|
ergeben
|
|
derartigen
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
Nachbarrechts
|
|
Ausgleich
|
|
widerstreitenden
|
|
Interessen
|
|
Nachbarn
|
|
gekennzeichnet
|
|
ist
|
|
nur
|
|
Bundesrecht
|
|
Bürgerlichen
|
|
Gesetzbuch
|
|
befindet
|
|
.
|
|
auch
|
|
allgemeinen
|
|
nachbarrechtlichen
|
|
Bestimmungen
|
|
ändernden
|
|
ergänzenden
|
|
Vorschriften
|
|
Bundesrechts
|
|
§
|
|
Vorschriften
|
|
Landesrechts
|
|
enthalten
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Satz
|
|
Landesgesetzgeber
|
|
vorbehalten
|
|
sind
|
|
.
|
|
Nur
|
|
hiernach
|
|
gegebenen
|
|
Rahmen
|
|
kann
|
|
Eigentümer
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
abwehren
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
November
|
|
.
|
|
Inwieweit
|
|
Kläger
|
|
Zufluss
|
|
vermehrten
|
|
Sickerwassers
|
|
sein
|
|
Grundstück
|
|
verhindern
|
|
kann
|
|
richtet
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
.
|
|
müssen
|
|
Eigentümer
|
|
Nutzungsberechtigte
|
|
Grundstücks
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
so
|
|
einrichten
|
|
Niederschlagswasser
|
|
tropft
|
|
abgeleitet
|
|
wird
|
|
übertritt
|
|
.
|
|
ist
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
anwendbar
|
|
noch
|
|
kann
|
|
wasserrechtlichen
|
|
Vorschriften
|
|
§
|
|
Landeswassergesetz
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Inkrafttreten
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
§
|
|
abgestellt
|
|
werden
|
|
.
|
|
sog.
|
|
Grobimmission
|
|
zählt
|
|
Wasserzufluss
|
|
Immissionen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
gilt
|
|
nur
|
|
unwägbare
|
|
Substanz
|
|
Sinne
|
|
Vorschrift
|
|
abfließendes
|
|
Regenwasser
|
|
gerät
|
|
Weise
|
|
Nachbargrundstück
|
|
zugeführt
|
|
wird
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
ist
|
|
§
|
|
Beurteilung
|
|
Eigentümer
|
|
Nachbargrundstück
|
|
herrührenden
|
|
Wasserzufluss
|
|
dulden
|
|
muss
|
|
grundsätzlich
|
|
heranzuziehen
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Berufungsgericht
|
|
meint
|
|
kommt
|
|
Bestehen
|
|
Unterlassungsanspruchs
|
|
Klägers
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Wasserzufluss
|
|
ortsüblich
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ist
|
|
.
|
|
steht
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
auch
|
|
Störungen
|
|
Grobimmissionen
|
|
Wasser
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
190
|
|
;
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
geht
|
|
hier
|
|
nämlich
|
|
.
|
|
wasserrechtlichen
|
|
Vorschriften
|
|
§
|
|
§
|
|
finden
|
|
nur
|
|
wild
|
|
abfließendes
|
|
Wasser
|
|
Anwendung
|
|
also
|
|
Wasser
|
|
unmittelbar
|
|
unversiegelten
|
|
Boden
|
|
fällt
|
|
.
|
|
unterscheiden
|
|
ist
|
|
sog.
|
|
Baulichkeitswasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
stehenden
|
|
bäude
|
|
baulichen
|
|
Anlage
|
|
bebaute
|
|
Grundstück
|
|
abgelaufen
|
|
dort
|
|
Nachbargrundstück
|
|
gelangt
|
|
ist
|
|
.
|
|
ist
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
LNRG
|
|
anzuwenden
|
|
vgl.
|
|
Nachbarrecht
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Einführung
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
3
|
|
;
|
|
siehe
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nachbargesetz
|
|
.
|
|
Vorrang
|
|
Nachbarrechts
|
|
Wasserrecht
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Niederschlagswasser
|
|
baulichen
|
|
Anlage
|
|
zunächst
|
|
eigene
|
|
Grundstück
|
|
abfließt
|
|
anschließend
|
|
Nachbargrundstück
|
|
übertritt
|
|
vgl.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Rechtsfehler
|
|
nimmt
|
|
Berufungsgericht
|
|
Beklagte
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
verstößt
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
entspricht
|
|
soweit
|
|
ersichtlich
|
|
nahezu
|
|
einhelliger
|
|
Auffassung
|
|
Rechtsprechung
|
|
Literatur
|
|
Übertreten
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
nur
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
oberirdischen
|
|
Zufluss
|
|
Grundstück
|
|
Nachbargrundstück
|
|
handelt
|
|
.
|
|
sollen
|
|
nachbarrechtlichen
|
|
Vorschriften
|
|
Beseitigungsanspruch
|
|
begründen
|
|
Wasser
|
|
Grundstück
|
|
Niederschlag
|
|
auftrifft
|
|
einsickert
|
|
Boden
|
|
Nachbargrundstücks
|
|
unterirdisch
|
|
durchfeuchtet
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Mai
|
|
juris
|
|
VersR
|
|
jeweils
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
NachbG
|
|
;
|
|
Dehner
|
|
Nachbarrecht
|
|
7
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
III.1
|
|
;
|
|
Nachbarrecht
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
;
|
|
Schäfer/Fink-Jamann/Peter
|
|
Nachbarrechtsgesetz
|
|
16
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
NachbG
|
|
;
|
|
Kommentar
|
|
Niedersächsischen
|
|
Nachbarrechtsgesetz
|
|
Nachbarrecht
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
NachbG
|
|
Niedersachsen
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
wird
|
|
Wesentlichen
|
|
Wortlaut
|
|
nachbarrechtlichen
|
|
Vorschriften
|
|
verwiesen
|
|
.
|
|
Einsickern
|
|
Boden
|
|
könne
|
|
sprechen
|
|
Niederschlagswasser
|
|
übertrete
|
|
Dehner
|
|
Nachbarrecht
|
|
7
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
Begriff
|
|
bislang
|
|
äußert
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
November
|
|
Auslegung
|
|
gleichlautenden
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
beanstandet
|
|
hat
|
|
beruhte
|
|
damaligen
|
|
Revisionsrecht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
fehlenden
|
|
Revisibilität
|
|
hessischen
|
|
Nachbarrechtsgesetzes
|
|
.
|
|
Sachlich
|
|
überzeugt
|
|
Differenzierung
|
|
oberirdischen
|
|
unterirdischen
|
|
Wasserzufluss
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
findet
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Anwendung
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
Grundstück
|
|
Ursache
|
|
sind
|
|
Sickerwasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
gelangt
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
Fall
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Wortlaut
|
|
Vorschrift
|
|
steht
|
|
Auslegung
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
anderen
|
|
Alternativen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
nämlich
|
|
Tropfen
|
|
Ableiten
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Übertreten
|
|
Modalität
|
|
Ortsveränderung
|
|
Wassers
|
|
Grundstück
|
|
beschrieben
|
|
.
|
|
Begrifflich
|
|
ist
|
|
Modalität
|
|
oberirdischen
|
|
Zufluss
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
allgemeinen
|
|
Sprachgebrauch
|
|
wird
|
|
Ausdruck
|
|
übertreten
|
|
Sinne
|
|
irgendwohin
|
|
gelangen
|
|
vgl.
|
|
große
|
|
Wörterbuch
|
|
deutschen
|
|
Sprache
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Band
|
|
Stichwort
|
|
übertreten
|
|
aber
|
|
auch
|
|
-9-
|
|
Sinne
|
|
gelangt
|
|
hinein
|
|
vgl.
|
|
Deutsches
|
|
Wörterbuch
|
|
Sechster
|
|
Stichwort
|
|
übertreten
|
|
verstanden
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
Vorschrift
|
|
Bebauung
|
|
Nachbargrundstücks
|
|
bedingtes
|
|
vermehrt
|
|
eindringendes
|
|
Sickerwasser
|
|
spricht
|
|
Zweck
|
|
.
|
|
grundsätzliche
|
|
Pflicht
|
|
Eigentümers
|
|
Grundstücks
|
|
Ablauf
|
|
Niederschlagwassers
|
|
Nachbargrundstück
|
|
verhindern
|
|
gibt
|
|
allerdings
|
|
.
|
|
natürliche
|
|
Gestaltung
|
|
Bodens
|
|
Abfluss
|
|
bewirkt
|
|
muss
|
|
Grundstückseigentümer
|
|
besonderen
|
|
Maßnahmen
|
|
ergreifen
|
|
wirken
|
|
Dehner
|
|
Nachbarrecht
|
|
7
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
III.1
|
|
.
|
|
So
|
|
liegt
|
|
Fall
|
|
Wasser
|
|
Untergrund
|
|
naturgegebene
|
|
wasserundurchlässige
|
|
Schicht
|
|
trifft
|
|
natürlichen
|
|
Fluss
|
|
folgend
|
|
Nachbargrundstück
|
|
gelangt
|
|
vgl.
|
|
Nachbarrecht
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Dann
|
|
obliegt
|
|
Eigentümer
|
|
Nachbargrundstücks
|
|
Schutz
|
|
Grundstücks
|
|
kümmern
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
April
|
|
ZR
|
|
1/90
|
|
;
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
.
|
|
Eigentümer
|
|
jedoch
|
|
Grundstück
|
|
bauliche
|
|
Anlagen
|
|
errichtet
|
|
ursächlich
|
|
sind
|
|
Nachbargrundstück
|
|
vermehrt
|
|
Niederschlagswasser
|
|
zugeführt
|
|
wird
|
|
greift
|
|
natürlichen
|
|
Ablauf
|
|
Wassers
|
|
.
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
Eigentums
|
|
soll
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
Nachbarn
|
|
schützen
|
|
vgl.
|
|
Dehner
|
|
Nachbarrecht
|
|
7
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Bauliche
|
|
Anlagen
|
|
können
|
|
aber
|
|
nur
|
|
führen
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Anlagen
|
|
Grundstück
|
|
verblieben
|
|
wäre
|
|
Oberfläche
|
|
Grundstücks
|
|
Oberfläche
|
|
bargrundstücks
|
|
fließt
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
können
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
Folge
|
|
haben
|
|
Niederschlagswasser
|
|
nur
|
|
teilweise
|
|
Grundstück
|
|
versickert
|
|
Sickerwasser
|
|
unterirdisch
|
|
vermehrt
|
|
Nachbargrundstück
|
|
übertritt
|
|
.
|
|
Eigentümer
|
|
ist
|
|
Fällen
|
|
gleichermaßen
|
|
schutzwürdig
|
|
.
|
|
So
|
|
liegt
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
führen
|
|
Niederschlagswasser
|
|
gesammelt
|
|
bestimmten
|
|
Stelle
|
|
Grundstück
|
|
auftrifft
|
|
Konzentration
|
|
ansonsten
|
|
erfolgende
|
|
tiefflächige
|
|
Versickerung
|
|
verhindert
|
|
vermehrten
|
|
unterirdischen
|
|
Zufluss
|
|
Sickerwasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
führt
|
|
.
|
|
Entsprechendes
|
|
gilt
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Bodenschicht
|
|
Betondecke
|
|
stehen
|
|
bleibt
|
|
fehlenden
|
|
Versickerungsmöglichkeit
|
|
dort
|
|
unterirdisch
|
|
Nachbargrundstück
|
|
gelangt
|
|
vgl.
|
|
Sachverhalt
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
weite
|
|
Auslegung
|
|
Tatbestandsmerkmals
|
|
Übertreten
|
|
steht
|
|
auch
|
|
Einklang
|
|
Auslegung
|
|
Alternative
|
|
Ableitens
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
Vorschrift
|
|
Eigentümer
|
|
Eingriff
|
|
natürlichen
|
|
Ablauf
|
|
Wassers
|
|
schützen
|
|
gebietet
|
|
Ableiten
|
|
auch
|
|
unterirdische
|
|
gezielte
|
|
unbewusste
|
|
Ableiten
|
|
verstehen
|
|
so
|
|
auch
|
|
Schäfer/FinkJamann/Peter
|
|
Nachbarrechtsgesetz
|
|
16
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
NachbG
|
|
.
|
|
kann
|
|
Unterschied
|
|
machen
|
|
Grundstückseigentümer
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
niedergehende
|
|
Wasser
|
|
auffängt
|
|
benachbarte
|
|
Grundstück
|
|
ableitet
|
|
unterirdisch
|
|
verlegt
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
steht
|
|
Vorschrift
|
|
Dachtraufe
|
|
überschriebenen
|
|
Abschnitt
|
|
rheinland-pfälzischen
|
|
Nachbarrechtsgesetzes
|
|
steht
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
mag
|
|
Überschrift
|
|
Vorschriften
|
|
erwarten
|
|
lassen
|
|
Traufwasser
|
|
befassen
|
|
also
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Dach
|
|
abtropft
|
|
Dachrinnen
|
|
Fallrohre
|
|
abgeleitet
|
|
wird
|
|
.
|
|
beschränkt
|
|
Abschnitt
|
|
jedoch
|
|
.
|
|
ist
|
|
so
|
|
überschrieben
|
|
Gesetzgeber
|
|
bewusster
|
|
Abkehr
|
|
Gemeinen
|
|
Recht
|
|
Landesrechten
|
|
Zeit
|
|
Inkrafttreten
|
|
Bürgerlichen
|
|
Gesetzesbuchs
|
|
Traufrecht
|
|
kannten
|
|
Recht
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Dach
|
|
Nachbargrundstück
|
|
abtropfen
|
|
lassen
|
|
Grundstückseigentümer
|
|
verpflichtet
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
abzuleiten
|
|
Dehner
|
|
Nachbarecht
|
|
§
|
|
;
|
|
siehe
|
|
auch
|
|
Begründung
|
|
Entwurfs
|
|
Nachbarrechtsgesetzes
|
|
Drucksache
|
|
VI/1048
|
|
S.
|
|
Landtags
|
|
.
|
|
weiter
|
|
greifenden
|
|
Zielsetzung
|
|
entspricht
|
|
gerade
|
|
Normverständnis
|
|
ursprünglichen
|
|
Vorstellung
|
|
Dach
|
|
tropfenden
|
|
Niederschlagswassers
|
|
verhaftet
|
|
bleibt
|
|
bebauungsbedingte
|
|
Veränderung
|
|
Abflusses
|
|
Lasten
|
|
Nachbarn
|
|
abstellt
|
|
.
|
|
Dann
|
|
aber
|
|
kommt
|
|
Weg
|
|
Niederschlagswasser
|
|
vermehrt
|
|
Nachbarn
|
|
nimmt
|
|
entscheidend
|
|
.
|
|
Hinweis
|
|
Revision
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Vorrang
|
|
Versickerung
|
|
Niederschlagswassers
|
|
Einleitung
|
|
öffentliche
|
|
Kanalisation
|
|
ergebe
|
|
rechtfertigt
|
|
ebenfalls
|
|
abweichende
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Vorrang
|
|
ändert
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
folgenden
|
|
Verpflichtung
|
|
Grundstückseigentümers
|
|
Übertreten
|
|
vermehrtem
|
|
Sickerwasser
|
|
Nachbargrundstück
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
Einwand
|
|
Revision
|
|
Grundstückseigentümer
|
|
sei
|
|
Zuleitung
|
|
Sickerwassers
|
|
Grundwasser
|
|
eigentümerrechtlichen
|
|
Verantwortung
|
|
entzogen
|
|
Grundwasser
|
|
Eigentum
|
|
stehe
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
normierte
|
|
Pflicht
|
|
knüpft
|
|
Gestaltung
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
Grundstück
|
|
befinden
|
|
Ursache
|
|
vermehrten
|
|
Zufluss
|
|
Nachbargrundstück
|
|
darstellen
|
|
.
|
|
Eigentumsverhältnisse
|
|
Wasser
|
|
kommt
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
bedarf
|
|
allerdings
|
|
insoweit
|
|
Einschränkung
|
|
vermehrte
|
|
h.
|
|
natürlichen
|
|
Gegebenheiten
|
|
hinausgehender
|
|
Zufluss
|
|
relevant
|
|
ist
|
|
.
|
|
muss
|
|
vielmehr
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Nachbargrundstücks
|
|
führen
|
|
vgl.
|
|
Sinne
|
|
auch
|
|
Schäfer/FinkJamann/Peter
|
|
Nachbarrechtsgesetz
|
|
16
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
NachbG
|
|
.
|
|
ist
|
|
hier
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hat
|
|
vermehrte
|
|
Übertritt
|
|
Sickerwasser
|
|
Grundstück
|
|
Beklagten
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
Grund
|
|
Beklagten
|
|
Grundstück
|
|
errichteten
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
.
|
|
verhindern
|
|
vollständige
|
|
Versickerung
|
|
Niederschlagswassers
|
|
Grundstück
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
hieraus
|
|
folgenden
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
klägerischen
|
|
Grundstücks
|
|
sind
|
|
unwesentlich
|
|
Berufungsgericht
|
|
ebenfalls
|
|
festgestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Feststellung
|
|
Rahmen
|
|
systematisch
|
|
verfehlten
|
|
siehe
|
|
oben
|
|
II.2.b
|
|
Prüfung
|
|
§
|
|
erfolgt
|
|
ist
|
|
wirkt
|
|
Ergebnis
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
erhobenen
|
|
Verfahrensrügen
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
geprüft
|
|
aber
|
|
durchgreifend
|
|
erachtet
|
|
§
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Pflicht
|
|
Beklagten
|
|
geeignete
|
|
Maßnahmen
|
|
Grundstück
|
|
bauliche
|
|
Gestaltung
|
|
bedingte
|
|
vermehrte
|
|
Eindringen
|
|
Sickerwasser
|
|
klägerische
|
|
Grundstück
|
|
verhindern
|
|
änderte
|
|
Kläger
|
|
selbst
|
|
Betonierung
|
|
eigenen
|
|
Hofs
|
|
Erhöhung
|
|
Grundwasserspiegels
|
|
Grundstück
|
|
getragen
|
|
haben
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Vorbringen
|
|
Beklagten
|
|
musste
|
|
Berufungsgericht
|
|
Erheblichkeit
|
|
nachgehen
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
insoweit
|
|
erhobene
|
|
Verfahrensrüge
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Auch
|
|
weitere
|
|
Voraussetzung
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
nämlich
|
|
weitere
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
besorgen
|
|
sind
|
|
ist
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Beklagte
|
|
Eigentum
|
|
Klägers
|
|
bereits
|
|
beeinträchtigt
|
|
hat
|
|
spricht
|
|
Vorliegen
|
|
erforderlichen
|
|
Wiederholungsgefahr
|
|
tatsächliche
|
|
Vermutung
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
positiven
|
|
Tun
|
|
nämlich
|
|
Ergreifung
|
|
geeigneter
|
|
Maßnahmen
|
|
verhindert
|
|
wird
|
|
Sickerwasser
|
|
Grundstück
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
einsickert
|
|
ändert
|
|
Bestehen
|
|
Unterlassungsverpflichtung
|
|
.
|
|
geht
|
|
Kläger
|
|
künftige
|
|
Störungen
|
|
Eigentums
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
Lässt
|
|
hier
|
|
drohende
|
|
Beeinträchtigung
|
|
nur
|
|
aktives
|
|
Eingreifen
|
|
verhindern
|
|
schuldet
|
|
Unterlassung
|
|
Verpflichtete
|
|
erforderliche
|
|
positive
|
|
Tun
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
schließlich
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
gestützten
|
|
Rüge
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
erhobene
|
|
Einrede
|
|
Verjährung
|
|
geprüft
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Gründen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
versehen
|
|
hier
|
|
selbständige
|
|
Verteidigungsmittel
|
|
Einrede
|
|
Verjährung
|
|
eingeht
|
|
Beschluss
|
|
21
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
ZB
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
Zurückverweisung
|
|
ist
|
|
gleichwohl
|
|
veranlasst
|
|
übergangene
|
|
Verteidigungsmittel
|
|
rechtlich
|
|
unerheblich
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
angestrebten
|
|
Erfolg
|
|
führen
|
|
kann
|
|
21
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
ZB
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
So
|
|
liegt
|
|
Fall
|
|
aber
|
|
hier
|
|
Anspruch
|
|
Klägers
|
|
verjährt
|
|
ist
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
bereits
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
LNRG
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Fassung
|
|
15
|
|
.
|
|
Juni
|
|
folgt
|
|
übrigen
|
|
Ansprüche
|
|
Gesetz
|
|
Ansprüche
|
|
Landesnachbarrechtsgesetz
|
|
Schadensersatz
|
|
Zahlung
|
|
Geld
|
|
gerichtet
|
|
sind
|
|
besondere
|
|
Verjährungsregelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Verjährung
|
|
unterliegen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
allgemeinen
|
|
Verjährungsvorschriften
|
|
Bürgerlichen
|
|
maßgeblich
|
|
sein
|
|
sollten
|
|
so
|
|
Nachbarrecht
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
siehe
|
|
allgemein
|
|
Verhältnis
|
|
Verjährungsregelung
|
|
Landesnachbarrecht
|
|
Anspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Senat
|
|
4
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
f.
|
|
ist
|
|
Verjährung
|
|
eingetreten
|
|
.
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
verjährt
|
|
Regelverjährungsfrist
|
|
§
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
betrug
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Juni
|
|
ab
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Jahre
|
|
maximal
|
|
Jahre
|
|
beträgt
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
setzt
|
|
Lauf
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Anspruch
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Unterlassungsansprüchen
|
|
kommt
|
|
insoweit
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Zuwiderhandlung
|
|
.
|
|
kann
|
|
hier
|
|
bereits
|
|
Vortrag
|
|
Beklagten
|
|
Jahr
|
|
erfolgten
|
|
Errichtung
|
|
Halle
|
|
gesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Schwerpunkt
|
|
Störung
|
|
liegt
|
|
vielmehr
|
|
Beklagte
|
|
Errichtung
|
|
dauernd
|
|
unterlässt
|
|
baulichen
|
|
Anlagen
|
|
Grundstück
|
|
so
|
|
einzurichten
|
|
beispielsweise
|
|
ordnungsgemäße
|
|
Entwässerung
|
|
vermehrt
|
|
Niederschlagswasser
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
einsickert
|
|
.
|
|
derartigen
|
|
Sachlage
|
|
kommt
|
|
Verjährung
|
|
Unterlassungsanspruchs
|
|
Betracht
|
|
dahinstehen
|
|
kann
|
|
einheitliche
|
|
Dauerhandlung
|
|
handelt
|
|
rechtswidrigen
|
|
Zustand
|
|
fortlaufend
|
|
aufrechterhält
|
|
Frist
|
|
gar
|
|
Gang
|
|
gesetzt
|
|
wird
|
|
wiederholte
|
|
Störungen
|
|
jeweils
|
|
neue
|
|
Ansprüche
|
|
begründen
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
8
|
|
.
|
|
Mai
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
hiernach
|
|
erfolglose
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
allerdings
|
|
Tenor
|
|
Berufungsgericht
|
|
bestätigten
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Urteils
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
auch
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
erforderliche
|
|
Kausalzusammenhang
|
|
baulichen
|
|
Gestaltung
|
|
Grundstücks
|
|
Beklagten
|
|
vermehrten
|
|
Sickerwasser
|
|
Grundstück
|
|
Klägers
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
Ausdruck
|
|
kommt
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
Tenor
|
|
Klarstellung
|
|
Sinne
|
|
konkretisiert
|
|
auch
|
|
Übrigen
|
|
Beachtung
|
|
interessegerecht
|
|
ausgelegten
|
|
Klagebegehrens
|
|
neu
|
|
gefasst
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Schmidt-Räntsch
|
|
Göbel
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Kaiserslautern
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Zweibrücken
|
|
Entscheidung
|