NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
28
|
|
November
|
|
Führinger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Online-Versicherungsvermittlung
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
GewO
|
|
;
|
|
§
|
|
Abgrenzung
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
Tätigkeit
|
|
ausschließlich
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
Kontakte
|
|
potentiellen
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
herzustellen
|
|
richtet
|
|
objektiven
|
|
Erscheinungsbild
|
|
ausgeübten
|
|
Tätigkeit
|
|
.
|
|
Handelsunternehmen
|
|
Rahmen
|
|
Internetauftritts
|
|
konkrete
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
ermöglicht
|
|
Online-Abschluss
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
Internetseite
|
|
Versicherungsvermittlers
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Handelsunternehmen
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
Verbraucher
|
|
Wechsel
|
|
Betreibers
|
|
Internetseite
|
|
verborgen
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
November
|
|
I.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
28
|
|
November
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Pokrant
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Streithelferinnen
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Hanseatischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Zurückweisung
|
|
weitergehenden
|
|
Rechtsmittels
|
|
aufgehoben
|
|
Berufungsgericht
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Streithelferinnen
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
Hauptteil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
zurückgewiesen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Streithelferinnen
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
Kammer
|
|
Handelssachen
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
Zurückweisung
|
|
Rechtsmittels
|
|
Übrigen
|
|
insoweit
|
|
abgeändert
|
|
Beklagte
|
|
Hauptteil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
verurteilt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Klage
|
|
wird
|
|
insoweit
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
fallen
|
|
Beklagten
|
|
Last
|
|
Ausnahme
|
|
Kosten
|
|
Nebenintervention
|
|
Streithelferinnen
|
|
tragen
|
|
haben
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
handelt
|
|
Kaffee
|
|
Gebrauchsartikeln
|
|
.
|
|
bot
|
|
Internetseite
|
|
"
|
|
www.tchibo.de
|
|
"
|
|
Versicherungsverträge
|
|
Finanzdienstleistungen
|
|
.
|
|
Versicherer
|
|
angebotenen
|
|
Versicherungsverträge
|
|
sind
|
|
Streithelferinnen
|
|
Beklagten
|
|
ASSTEL
|
|
Lebensversicherung
|
|
AG
|
|
ASSTEL
|
|
Sachversicherung
|
|
AG
|
|
.
|
|
30
|
|
.
|
|
Januar
|
|
enthielten
|
|
Internetseiten
|
|
Beklagten
|
|
nachfolgend
|
|
Teil
|
|
wiedergegebenen
|
|
Anlagen
|
|
ersichtliche
|
|
Angebot
|
|
Abschluss
|
|
Kreditverträgen
|
|
Erwerb
|
|
Finanzprodukten
|
|
.
|
|
Internetseiten
|
|
weisen
|
|
Kopfzeile
|
|
"
|
|
Anlage
|
|
Schaltfläche
|
|
Angabe
|
|
"
|
|
Versicherungen
|
|
"
|
|
.
|
|
Streithelferinnen
|
|
werden
|
|
"
|
|
Versicherungs-Partner
|
|
"
|
|
Beklagten
|
|
"
|
|
ausgewählter
|
|
Experte
|
|
"
|
|
bezeichnet
|
|
.
|
|
Versicherungsverträge
|
|
konnten
|
|
online
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Internetseiten
|
|
Anlage
|
|
hieß
|
|
:
|
|
Dank
|
|
Online-Antrag
|
|
wurde
|
|
erfolgreich
|
|
verschickt
|
|
erhalten
|
|
Kürze
|
|
Bestätigungsmail
|
|
ASSTEL
|
|
Experten-Team
|
|
.
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Beklagten
|
|
Folgezeit
|
|
geänderte
|
|
Internetauftritt
|
|
Anlagen
|
|
ist
|
|
nachstehend
|
|
auszugsweise
|
|
wiedergegeben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
hier
|
|
finden
|
|
Kopfzeile
|
|
Internetseiten
|
|
"
|
|
Tchibo-Logo
|
|
"
|
|
Schaltfläche
|
|
"
|
|
Versicherungen
|
|
"
|
|
Angaben
|
|
"
|
|
Versicherungspartner
|
|
"
|
|
"
|
|
ausgewählter
|
|
Experte
|
|
"
|
|
Zusammenhang
|
|
Streithelferinnen
|
|
.
|
|
Anlage
|
|
-9-
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Anlage
|
|
Kläger
|
|
Verband
|
|
Wirtschaft
|
|
Wettbewerb
|
|
e.V.
|
|
ist
|
|
Auffassung
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
Internetauftritts
|
|
Vermittlerin
|
|
Versicherungen
|
|
Finanzdienstleistungen
|
|
.
|
|
sei
|
|
Unterlassung
|
|
Tätigkeit
|
|
verpflichtet
|
|
erforderlichen
|
|
Genehmigungen
|
|
Gewerbeordnung
|
|
verfüge
|
|
Informationspflichten
|
|
nachgekommen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
1
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Androhung
|
|
gesetzlicher
|
|
Ordnungsmittel
|
|
verurteilen
|
|
unterlassen
|
|
Internet
|
|
Zeitungsanzeigen
|
|
und/oder
|
|
sonstigen
|
|
Werbeträgern
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
Zwecken
|
|
Wettbewerbs
|
|
Versicherungsverträge
|
|
vermitteln
|
|
Genehmigung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
besitzen
|
|
und/oder
|
|
Versicherungsverträge
|
|
anzubieten
|
|
und/oder
|
|
anbieten
|
|
lassen
|
|
hierbei
|
|
§
|
|
VersVermV
|
|
festgelegten
|
|
Informationspflichten
|
|
erfüllen
|
|
und/oder
|
|
Finanzdienstleistungen
|
|
anzubieten
|
|
Erlaubnis
|
|
gemäß
|
|
GewO
|
|
besitzen
|
|
insbesondere
|
|
geschieht
|
|
Anlagen
|
|
ersichtlich
|
|
;
|
|
2
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
verurteilen
|
|
Kläger
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Streithelferinnen
|
|
sind
|
|
Klage
|
|
entgegengetreten
|
|
haben
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
sei
|
|
Streithelferin
|
|
ASSTEL
|
|
ProKunde
|
|
Versicherungskonzepte
|
|
GmbH.
|
|
Beklagte
|
|
ermögliche
|
|
Streithelferinnen
|
|
lediglich
|
|
Werbeauftritt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
antragsgemäß
|
|
verurteilt
|
|
Urteil
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
juris
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Streithelferinnen
|
|
ist
|
|
Erfolg
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgen
|
|
Beklagte
|
|
Streithelferinnen
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
gerichteten
|
|
Antrag
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
beantragt
|
|
Rechtsmittel
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Unterlassungsbegehren
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
§
|
|
Zahlungsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
begründet
|
|
erachtet
|
|
.
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
vermittle
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Versicherungen
|
|
.
|
|
Verhalten
|
|
sei
|
|
objektiven
|
|
Erscheinungsbild
|
|
gerichtet
|
|
Abschlussbereitschaft
|
|
Vertragspartners
|
|
Hinblick
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
herbeizuführen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
preise
|
|
konkrete
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
biete
|
|
Möglichkeit
|
|
Versicherungsdienstleistungen
|
|
Online-Auftritt
|
|
auch
|
|
Anspruch
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
substantiiert
|
|
entgegengetreten
|
|
versicherungsrechtliche
|
|
Informationspflichten
|
|
verstoßen
|
|
Finanzdienstleistungen
|
|
erforderliche
|
|
Genehmigung
|
|
vermittelt
|
|
habe
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
nur
|
|
geringen
|
|
Teil
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
insoweit
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
allgemein
|
|
gefassten
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
.
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
unbegründet
|
|
Verurteilung
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
Zahlungsantrag
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Hauptteil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
ist
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Revision
|
|
führt
|
|
insoweit
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
unzulässig
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
darf
|
|
Verbotsantrag
|
|
derart
|
|
undeutlich
|
|
gefasst
|
|
sein
|
|
Gegenstand
|
|
Umfang
|
|
Entscheidungsbefugnis
|
|
Gerichts
|
|
§
|
|
Satz
|
|
erkennbar
|
|
abgegrenzt
|
|
sind
|
|
Beklagte
|
|
erschöpfend
|
|
verteidigen
|
|
kann
|
|
Entscheidung
|
|
Ergebnis
|
|
Vollstreckungsgericht
|
|
überlassen
|
|
bleibt
|
|
Beklagten
|
|
verboten
|
|
ist
|
|
.
|
|
Mangel
|
|
Bestimmtheit
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Revisionsverfahren
|
|
Amts
|
|
beachten
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
Kinderhochstühle
|
|
Internet
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
Restwertbörse
|
|
.
|
|
Bestimmtheitsanforderungen
|
|
genügt
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
allgemeinen
|
|
Fassung
|
|
Hauptteil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
.
|
|
Begriffe
|
|
"
|
|
vermitteln
|
|
"
|
|
"
|
|
anzubieten
|
|
"
|
|
"
|
|
anbieten
|
|
lassen
|
|
"
|
|
sind
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
auslegungsbedürftiger
|
|
Begriffe
|
|
Klageantrag
|
|
Bezeichnung
|
|
untersagenden
|
|
Handlung
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
hinnehmbar
|
|
Interesse
|
|
sachgerechten
|
|
Verurteilung
|
|
zweckmäßig
|
|
sogar
|
|
geboten
|
|
Sinngehalt
|
|
verwendeten
|
|
Begriffe
|
|
Zweifel
|
|
besteht
|
|
so
|
|
Reichweite
|
|
Antrag
|
|
Urteil
|
|
feststeht
|
|
.
|
|
ist
|
|
Regelfall
|
|
auszugehen
|
|
Bedeutung
|
|
Begriffs
|
|
Parteien
|
|
Streit
|
|
besteht
|
|
objektive
|
|
Maßstäbe
|
|
Abgrenzung
|
|
vorliegen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
November
|
|
.
|
|
Rechtsberatung
|
|
.
|
|
ist
|
|
vorliegend
|
|
aber
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
ist
|
|
umstritten
|
|
Vermittlung
|
|
Angebot
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
Finanzdienstleistungen
|
|
verstehen
|
|
ist
|
|
Beklagte
|
|
Leistungen
|
|
Rahmen
|
|
Internetauftritts
|
|
erbracht
|
|
hat
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
hat
|
|
allerdings
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
konkrete
|
|
Verletzungsform
|
|
Gegenstand
|
|
Unterlassungsbegehrens
|
|
gemacht
|
|
"
|
|
geschieht
|
|
Anlagen
|
|
…
|
|
ersichtlich
|
|
"
|
|
.
|
|
Teil
|
|
Verbotsantrags
|
|
genügt
|
|
Bestimmtheitserfordernis
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Bezugnahme
|
|
konkreten
|
|
Internetauftritt
|
|
Heranziehung
|
|
Sachvortrags
|
|
Klägers
|
|
ergibt
|
|
eindeutig
|
|
Verhaltensweisen
|
|
Beklagten
|
|
verboten
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
.
|
|
Klageantrag
|
|
Form
|
|
Insbesondere-Teils
|
|
verfolgte
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
ist
|
|
Marktverhaltensregelung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Richtlinie
|
|
unlautere
|
|
Geschäftspraktiken
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
vergleichbaren
|
|
Verbotstatbestand
|
|
kennt
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Richtlinie
|
|
Art
|
|
.
|
|
vollständige
|
|
Harmonisierung
|
|
bezweckt
|
|
steht
|
|
Anwendung
|
|
nationalen
|
|
Vorschrift
|
|
Streitfall
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
unionsrechtskonforme
|
|
Reglementierung
|
|
Berufsausübung
|
|
handelt
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
Krankenzusatzversicherungen
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
November
|
|
.
|
|
Vermittlung
|
|
Netto-Policen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
Recht
|
|
ausgegangen
|
|
Beklagte
|
|
fraglichen
|
|
Internetseiten
|
|
Anlagen
|
|
Versicherungen
|
|
vermittelt
|
|
.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
GewO
|
|
bedarf
|
|
gewerbsmäßig
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Abschluss
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
vermitteln
|
|
will
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
Erlaubnis
|
|
zuständigen
|
|
Handelskammer
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
dient
|
|
Umsetzung
|
|
Richtlinie
|
|
2002/92/EG
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
vgl.
|
|
Begründung
|
|
Regierungsentwurf
|
|
Gesetzes
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlungsrechts
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
16/1935
|
|
S.
|
|
ist
|
|
richtlinienkonform
|
|
auszulegen
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Richtlinie
|
|
ist
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
natürliche
|
|
juristische
|
|
Person
|
|
Tätigkeit
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
Vergütung
|
|
aufnimmt
|
|
ausübt
|
|
.
|
|
Gemäß
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Unterabs
|
|
.
|
|
Richtlinie
|
|
ist
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
Anbieten
|
|
Vorschlagen
|
|
Durchführen
|
|
anderer
|
|
Vorbereitungsarbeiten
|
|
Abschließen
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
Abschließen
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
Mitwirken
|
|
Verwaltung
|
|
Erfüllung
|
|
insbesondere
|
|
Schadensfall
|
|
.
|
|
Ziel
|
|
Richtlinie
|
|
ist
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Beseitigung
|
|
Hindernissen
|
|
Niederlassungsfreiheit
|
|
freien
|
|
Dienstleistungsverkehr
|
|
Verbesserung
|
|
Verbraucherschutzes
|
|
.
|
|
Vorschriften
|
|
Richtlinie
|
|
sind
|
|
Lichte
|
|
Ziele
|
|
auszulegen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
Interesse
|
|
hohen
|
|
Verbraucherschutzniveaus
|
|
ist
|
|
Begriff
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
eng
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
Andererseits
|
|
ist
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
abzugrenzen
|
|
Tätigkeit
|
|
ausschließlich
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
Möglichkeiten
|
|
Abschluss
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
namhaft
|
|
machen
|
|
Kontakte
|
|
potentiellen
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
herzustellen
|
|
genommen
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
darstellen
|
|
vgl.
|
|
Begründung
|
|
Regierungsentwurf
|
|
Gesetzes
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlungsrechts
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
erfordert
|
|
Tätigkeit
|
|
konkreten
|
|
Abschluss
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Gewerbeordnung
|
|
55
|
|
.
|
|
zungslieferung
|
|
§
|
|
.
|
|
28
|
|
;
|
|
Ambs
|
|
Strafrechtliche
|
|
Nebengesetze
|
|
Stand
|
|
196
|
|
.
|
|
Ergänzungslieferung
|
|
November
|
|
§
|
|
GewO
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
Beck'scher
|
|
Online-Kommentar
|
|
Gewerberecht
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
§
|
|
GewO
|
|
.
|
|
;
|
|
Versicherungsvertragsgesetz
|
|
28
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
GewO
|
|
.
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
ist
|
|
objektive
|
|
Erscheinungsbild
|
|
Tätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
;
|
|
vertraglichen
|
|
Absprachen
|
|
Streithelferinnen
|
|
kommt
|
|
entscheidend
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
Grundsätzen
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
Beklagte
|
|
habe
|
|
Tätigkeit
|
|
Versicherungsvermittlers
|
|
Form
|
|
Versicherungsvertreters
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
GewO
|
|
ausgeübt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
empfehle
|
|
konkrete
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
biete
|
|
Möglichkeit
|
|
Versicherungsdienstleistungen
|
|
Online-Auftritt
|
|
Anspruch
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
Verhalten
|
|
sei
|
|
gerichtet
|
|
Verbraucher
|
|
bestimmten
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
abschließe
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
werde
|
|
Internetseiten
|
|
auch
|
|
hingewiesen
|
|
Streithelferin
|
|
Vertrag
|
|
vermittle
|
|
.
|
|
schließe
|
|
Vermittlungstätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
Streithelferin
|
|
Rahmen
|
|
mehrstufigen
|
|
Vermittlungsverhältnisses
|
|
aber
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Frage
|
|
Genehmigungspflicht
|
|
§
|
|
GewO
|
|
subjektive
|
|
Elemente
|
|
abgestellt
|
|
objektive
|
|
Erscheinungsbild
|
|
ausgeübten
|
|
Tätigkeit
|
|
.
|
|
ist
|
|
geprägt
|
|
Beklagte
|
|
beanstandeten
|
|
Internetauftritt
|
|
konkrete
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
Streithelferinnen
|
|
empfiehlt
|
|
Möglichkeit
|
|
Online-Vertragsabschluss
|
|
eröffnet
|
|
.
|
|
erst
|
|
Internetseiten
|
|
Streithelferinnen
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
spielt
|
|
vorliegend
|
|
schon
|
|
Rolle
|
|
Verbraucher
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Wechsel
|
|
Internetseiten
|
|
Streithelferinnen
|
|
einheitlichen
|
|
Bilds
|
|
Internetseiten
|
|
verborgen
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
weisen
|
|
prominenter
|
|
Stelle
|
|
zwar
|
|
Kopfzeile
|
|
jeweils
|
|
"
|
|
Tchibo-Logo
|
|
"
|
|
so
|
|
objektiven
|
|
Erscheinungsbild
|
|
konkrete
|
|
Vertragsanbahnung
|
|
Folgeseiten
|
|
auch
|
|
Beklagten
|
|
zuzuordnen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Unerheblich
|
|
ist
|
|
Zusammenhang
|
|
Beklagte
|
|
Kenntnis
|
|
konkreten
|
|
Daten
|
|
Verbraucher
|
|
erhält
|
|
Internetseiten
|
|
Streithelferinnen
|
|
eingeben
|
|
.
|
|
dringt
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
weiteren
|
|
Rüge
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
weite
|
|
Definition
|
|
Begriffs
|
|
"
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
"
|
|
Entscheidung
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
berücksichtigt
|
|
Tätigkeit
|
|
konkreten
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
beziehen
|
|
muss
|
|
.
|
|
Tätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
beschränkt
|
|
allgemeine
|
|
Information
|
|
Existenz
|
|
verschiedener
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
macht
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
Annahme
|
|
Vermittlertätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
stehe
|
|
finanzgerichtlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Einklang
|
|
.
|
|
zitierten
|
|
Urteil
|
|
Bundesfinanzhofs
|
|
folgt
|
|
bloße
|
|
Einholen
|
|
Kundendaten
|
|
wesentliche
|
|
Funktion
|
|
Versicherungsvermittlungstätigkeit
|
|
ist
|
|
.
|
|
ist
|
|
Tätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
aber
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ebenfalls
|
|
herangezogenen
|
|
Urteil
|
|
Finanzgerichts
|
|
liegt
|
|
Richtlinie
|
|
Richtlinie
|
|
ersetzt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Begriffe
|
|
Versicherungsvermittlungstätigkeit
|
|
Richtlinien
|
|
unterscheiden
|
|
so
|
|
Entscheidung
|
|
Finanzgerichts
|
|
Rückschluss
|
|
Auslegung
|
|
jetzt
|
|
maßgeblichen
|
|
Begriffs
|
|
Richtlinie
|
|
erlaubt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
dringt
|
|
auch
|
|
Rüge
|
|
angefochtenen
|
|
Entscheidung
|
|
erschließe
|
|
Verbraucher
|
|
Weiterleitung
|
|
Internetseiten
|
|
Streithelferinnen
|
|
verborgen
|
|
bleibe
|
|
.
|
|
einzelnen
|
|
Internetseiten
|
|
seien
|
|
unterschiedlich
|
|
farbig
|
|
gestaltet
|
|
.
|
|
ersetzt
|
|
Revision
|
|
lediglich
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
vorgenommene
|
|
gegenteilige
|
|
Würdigung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
eigene
|
|
Rechtsfehler
|
|
aufzuzeigen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Angaben
|
|
"
|
|
Tchibogünstig
|
|
"
|
|
"
|
|
"
|
|
"
|
|
"
|
|
besonderes
|
|
Vertrauen
|
|
Anspruch
|
|
nimmt
|
|
Vermittlertätigkeit
|
|
spricht
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausgegangen
|
|
ist
|
|
einfache
|
|
Werbeaussagen
|
|
handelt
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
kommt
|
|
mehr
|
|
.
|
|
Revision
|
|
kann
|
|
auch
|
|
Günstiges
|
|
Umstand
|
|
ableiten
|
|
zuständigen
|
|
Behörden
|
|
Beklagte
|
|
bislang
|
|
eingeschritten
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Gründe
|
|
kommt
|
|
.
|
|
Rechtsauffassung
|
|
zuständigen
|
|
Verwaltungsbehörden
|
|
ist
|
|
Beurteilung
|
|
fragliche
|
|
Verhalten
|
|
Genehmigungspflicht
|
|
§
|
|
GewO
|
|
unterfällt
|
|
Beklagte
|
|
Genehmigung
|
|
objektiv
|
|
rechtswidrig
|
|
handelt
|
|
Bedeutung
|
|
Behörde
|
|
entsprechende
|
|
Entscheidung
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Betonstahl
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
Klageantrags
|
|
verfolgte
|
|
Verbotsanspruch
|
|
ergibt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
VersVermV.
|
|
Klageantrag
|
|
Form
|
|
Insbesondere-Teils
|
|
ist
|
|
Bezugnahme
|
|
konkrete
|
|
Verletzungsform
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
vorstehend
|
|
.
|
|
.
|
|
Bedenken
|
|
Bestimmtheit
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
ergeben
|
|
Streitfall
|
|
auch
|
|
Verbotsantrag
|
|
§
|
|
Bezug
|
|
nimmt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
sind
|
|
Gesetzeswortlaut
|
|
wiederholende
|
|
Unterlassungsanträge
|
|
Regel
|
|
unbestimmt
|
|
unzulässig
|
|
anzusehen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Erinnerungswerbung
|
|
Internet
|
|
.
|
|
Gleiches
|
|
hat
|
|
gelten
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
gesetzliche
|
|
Vorschriften
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Rechtsberatung
|
|
.
|
|
kann
|
|
derartiger
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
hinreichend
|
|
bestimmt
|
|
sein
|
|
bereits
|
|
gesetzliche
|
|
Verbotstatbestand
|
|
selbst
|
|
eindeutig
|
|
konkret
|
|
gefasst
|
|
Anwendungsbereich
|
|
gefestigte
|
|
Auslegung
|
|
geklärt
|
|
ist
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Kläger
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
macht
|
|
Verbot
|
|
Umfang
|
|
Gesetzeswortlauts
|
|
beansprucht
|
|
Unterlassungsbegehren
|
|
konkreten
|
|
Verletzungshandlung
|
|
orientiert
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Erinnerungswerbung
|
|
Internet
|
|
.
|
|
Maßstäben
|
|
genügt
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
Bestimmtheitsgebot
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Klageantrags
|
|
ergibt
|
|
Kläger
|
|
scheidung
|
|
nur
|
|
"
|
|
"
|
|
Informationserteilung
|
|
begehrt
|
|
entsprechendes
|
|
Verbot
|
|
nur
|
|
Fall
|
|
erfasst
|
|
Beklagte
|
|
Informationspflichten
|
|
§
|
|
VersVermV
|
|
gar
|
|
nachkommt
|
|
.
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
ist
|
|
auch
|
|
begründet
|
|
Beklagte
|
|
§
|
|
VersVermV
|
|
Versicherungsvermittlerin
|
|
treffenden
|
|
Informationspflichten
|
|
erfüllt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
revisionsrechtlich
|
|
beanstandender
|
|
Weise
|
|
angenommen
|
|
Beklagte
|
|
Versicherungsvermittlerin
|
|
tätig
|
|
geworden
|
|
ist
|
|
vorstehend
|
|
.
|
|
Informationspflichten
|
|
nachgekommen
|
|
ist
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Insbesondere-Teil
|
|
bezogene
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
vorstehend
|
|
.
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
Berufungsgericht
|
|
Entscheidung
|
|
gestützt
|
|
hat
|
|
erforderliche
|
|
Genehmigung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
GewO
|
|
Abschluss
|
|
Darlehensverträgen
|
|
vermittelt
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
gelten
|
|
vorstehenden
|
|
Erwägungen
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
entsprechend
|
|
.
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
Zahlung
|
|
Abmahnkosten
|
|
ergibt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Halbs
|
|
.
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
liegen
|
|
Kläger
|
|
Hauptteil
|
|
Unterlassungsantrags
|
|
Sache
|
|
Verbot
|
|
konkreten
|
|
Verletzungsform
|
|
weitergehendes
|
|
Klageziel
|
|
verfolgt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Pokrant
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
hat
|
|
Urlaub
|
|
ist
|
|
Unterschrift
|
|
gehindert
|
|
.
|
|
Büscher
|
|
Pokrant
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
30.04.2010
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|