BESCHLUSS
|
|
1
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
Vergewaltigung
|
|
u.a.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
BGH:2018:010818B5STR228.18.0
|
|
5
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
1
|
|
.
|
|
August
|
|
gemäß
|
|
Abs.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
6
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
Nachprüfung
|
|
Urteils
|
|
Grund
|
|
Revisionsrechtfertigung
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
hat
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Nebenklägerin
|
|
Revisionsverfahren
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
Antragsschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
bemerkt
|
|
Senat
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
fehlende
|
|
Aufklärung
|
|
Erkennbarkeit
|
|
beanstandet
|
|
wird
|
|
ist
|
|
Rüge
|
|
bereits
|
|
unzulässig
|
|
Revisionsführer
|
|
Auswertungsbericht
|
|
Bl
|
|
.
|
|
f.
|
|
Sonderheftes
|
|
Bildermappe
|
|
mitteilt
|
|
Kenntnis
|
|
Beurteilung
|
|
Frage
|
|
erforderlich
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
Landgericht
|
|
vermissten
|
|
Beweiserhebung
|
|
gedrängt
|
|
sehen
|
|
musste
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Inhalt
|
|
eingeführten
|
|
Telefonats
|
|
auch
|
|
Turnschuhe
|
|
Marke
|
|
besessen
|
|
hat
|
|
bedurfte
|
|
Gesamtzusammenhang
|
|
weiteren
|
|
Erörterung
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Schmitt
|
|
Meyer-Goßner/Schmitt
|
|
61
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Gleiches
|
|
gilt
|
|
Verwendung
|
|
Begriffs
|
|
Vergewaltigung
|
|
abgehörten
|
|
Telefonaten
|
|
Angeklagten
|
|
Nebenklägerin
|
|
Landgericht
|
|
näher
|
|
eingegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
unzulässigen
|
|
Beschränkung
|
|
Verteidigung
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Folgendes
|
|
Verfahrensgeschehen
|
|
liegt
|
|
zugrunde
|
|
:
|
|
zweiten
|
|
Verhandlungstag
|
|
45-tägigen
|
|
Hauptverhandlung
|
|
wurde
|
|
Vernehmung
|
|
Nebenklägerin
|
|
zentraler
|
|
Belastungszeugin
|
|
begonnen
|
|
;
|
|
wurde
|
|
weiteren
|
|
Hauptverhandlungstagen
|
|
gehört
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
beantragte
|
|
Verteidiger
|
|
Sitzordnung
|
|
dergestalt
|
|
ändern
|
|
Gesicht
|
|
Zeugin
|
|
ununterbrochen
|
|
sehen
|
|
kann
|
|
Zeugin
|
|
Platz
|
|
Nebenklägerin
|
|
tauscht
|
|
.
|
|
Vorsitzende
|
|
lehnte
|
|
Begehren
|
|
Begründung
|
|
Gesicht
|
|
Zeugin
|
|
sei
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
erkennbar
|
|
.
|
|
Beanstandung
|
|
Verteidigers
|
|
bestätigte
|
|
Gericht
|
|
Anordnung
|
|
Vorsitzenden
|
|
Begründung
|
|
jedenfalls
|
|
Verteidiger
|
|
wünschten
|
|
hätten
|
|
Möglichkeit
|
|
Mimik
|
|
Zeugin
|
|
beobachten
|
|
.
|
|
weitergehendes
|
|
Recht
|
|
Zeugin
|
|
eigenen
|
|
Augen
|
|
frontal
|
|
sehen
|
|
habe
|
|
Angeklagte
|
|
.
|
|
konkreten
|
|
Gegebenheiten
|
|
Sitzungssaals
|
|
folgenden
|
|
Sichteinschränkungen
|
|
Angeklagten
|
|
genüge
|
|
Verteidiger
|
|
Kenntnis
|
|
relevanten
|
|
Mimik
|
|
vermittle
|
|
.
|
|
Verteidigung
|
|
eingereichten
|
|
Skizzen
|
|
Sitzungssäle
|
|
konnte
|
|
inhaftierte
|
|
besonderen
|
|
Schranke
|
|
sitzende
|
|
Angeklagte
|
|
Vernehmung
|
|
direkt
|
|
Richtertisch
|
|
positionierte
|
|
Zeugin
|
|
leicht
|
|
schräg
|
|
hinten
|
|
sehen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
rügt
|
|
unzulässige
|
|
Beschränkung
|
|
Verteidigung
|
|
Angeklagten
|
|
Vernehmungen
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
Gesicht
|
|
Zeugin
|
|
frontal
|
|
sehen
|
|
Mimik
|
|
verfolgen
|
|
.
|
|
zulässige
|
|
Rüge
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
vgl.
|
|
Rügeanforderungen
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
.
|
|
April
|
|
Anm
|
|
.
|
|
Wollschläger
|
|
.
|
|
Vortrag
|
|
Revision
|
|
deckt
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
Sitzordnung
|
|
Hauptverhandlungssaal
|
|
ist
|
|
Maßnahme
|
|
zwar
|
|
einerseits
|
|
rein
|
|
äußerliche
|
|
Gestaltung
|
|
Hauptverhandlungsablaufs
|
|
betrifft
|
|
andererseits
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Rechte
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
eingreifen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
beanstandet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Becker
|
|
26
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Beanstandungsobliegenheit
|
|
Fragen
|
|
Sitzordnung
|
|
vgl.
|
|
bereits
|
|
hat
|
|
Angeklagte
|
|
Gebrauch
|
|
gemacht
|
|
.
|
|
Gerichtsbeschluss
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
aber
|
|
Verteidigung
|
|
entscheidungserheblicher
|
|
Weise
|
|
unzulässig
|
|
beschränkt
|
|
worden
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
unabhängig
|
|
Frage
|
|
Rüge
|
|
Nr.
|
|
Verletzung
|
|
besonderen
|
|
Verfahrensnorm
|
|
voraussetzt
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
BGHSt
|
|
gerade
|
|
Fällen
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
Auffangtatbestand
|
|
darstellt
|
|
unmittelbar
|
|
zurückgegriffen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
302
|
|
;
|
|
Dahs
|
|
Revision
|
|
Strafprozess
|
|
9
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
umfassend
|
|
Franke
|
|
26
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Sitzanordnung
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
Angeklagten
|
|
faires
|
|
Verfahren
|
|
noch
|
|
Konfrontationsrecht
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Recht
|
|
effektive
|
|
Verteidigung
|
|
verletzt
|
|
noch
|
|
Übrigen
|
|
Verteidigung
|
|
unzulässig
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Zeugenvernehmung
|
|
Sitzanordnung
|
|
konkret
|
|
gestaltet
|
|
wird
|
|
hängt
|
|
Vielzahl
|
|
Umständen
|
|
Einzelfalls
|
|
konkreten
|
|
Situation
|
|
Ort
|
|
bewertet
|
|
gegeneinander
|
|
abgewogen
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Derartige
|
|
Entscheidungen
|
|
gefahrenspezifisch
|
|
prognostische
|
|
Elemente
|
|
beinhalten
|
|
kann
|
|
Revisionsgericht
|
|
nur
|
|
grobe
|
|
Ermessensfehler
|
|
überprüfen
|
|
vgl.
|
|
Mosbacher
|
|
Seebode
|
|
S.
|
|
.
|
|
Nur
|
|
Entscheidung
|
|
Gerichts
|
|
Sitzordnung
|
|
erkennen
|
|
lässt
|
|
sachfremden
|
|
Erwägungen
|
|
beruht
|
|
grundlegend
|
|
Rechtspositionen
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
verkennt
|
|
tatsächlich
|
|
Mitwirkungsmöglichkeiten
|
|
Angeklagten
|
|
Verteidigers
|
|
entscheidungserheblich
|
|
eingeschränkt
|
|
wurden
|
|
kann
|
|
Rüge
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Beanstandung
|
|
Sitzanordnung
|
|
Erfolg
|
|
haben
|
|
.
|
|
Sitzanordnung
|
|
Gericht
|
|
muss
|
|
zunächst
|
|
baulichen
|
|
Gegebenheiten
|
|
Hauptverhandlungssaals
|
|
orientieren
|
|
Gericht
|
|
vorgegeben
|
|
sind
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
kann
|
|
umfriedete
|
|
besonders
|
|
gesicherte
|
|
Anklagebank
|
|
verwiesen
|
|
werden
|
|
ansonsten
|
|
Flucht
|
|
Störung
|
|
Verhandlungsablaufs
|
|
drohen
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Platz
|
|
muss
|
|
Angeklagte
|
|
Hauptverhandlung
|
|
folgen
|
|
Verteidigung
|
|
führen
|
|
können
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
aaO
|
|
.
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
ermöglichen
|
|
Hauptverhandlung
|
|
Verteidiger
|
|
besprechen
|
|
vgl.
|
|
47
|
|
;
|
|
OLG
|
|
aaO
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
§
|
|
.
|
|
21
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
BVerfG
|
|
10
|
|
Juli
|
|
;
|
|
anderenfalls
|
|
kann
|
|
notwendig
|
|
sein
|
|
Zweck
|
|
Hauptverhandlung
|
|
Antrag
|
|
unterbrechen
|
|
vgl.
|
|
18
|
|
.
|
|
Vernehmung
|
|
Zeugen
|
|
Sachverständigen
|
|
ist
|
|
zunächst
|
|
entscheidend
|
|
Urteilsspruch
|
|
verantwortende
|
|
erkennende
|
|
Gericht
|
|
Zeugen
|
|
so
|
|
gut
|
|
sieht
|
|
selbst
|
|
Aufklärungsgesichtspunkten
|
|
notwendig
|
|
erachtet
|
|
vgl.
|
|
Amtsaufklärungspflicht
|
|
beherrschender
|
|
Prozessmaxime
|
|
Geltung
|
|
Schuldprinzips
|
|
BVerfG
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
u.a.
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
kann
|
|
erforderlich
|
|
sein
|
|
berechtigten
|
|
Sorgen
|
|
Zeugen
|
|
Hinblick
|
|
Angeklagten
|
|
andere
|
|
Verfahrensbeteiligte
|
|
besondere
|
|
Sitzanordnung
|
|
Sorge
|
|
tragen
|
|
vgl.
|
|
Beschlüsse
|
|
21
|
|
.
|
|
April
|
|
NStZ
|
|
24
|
|
.
|
|
Juni
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
baulichen
|
|
Gegebenheiten
|
|
möglich
|
|
Sicherheit
|
|
Ordnung
|
|
Hauptverhandlungssaal
|
|
vereinbar
|
|
ist
|
|
übrigen
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
optische
|
|
Teilhabe
|
|
Zeugenvernehmung
|
|
gewähren
|
|
.
|
|
Kann
|
|
gleichermaßen
|
|
geschehen
|
|
reicht
|
|
Wahrung
|
|
Teilhaberechte
|
|
Angeklagten
|
|
auch
|
|
Verteidiger
|
|
hier
|
|
Revision
|
|
vorgetragen
|
|
weitergehende
|
|
Sicht
|
|
Zeugen
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
Wahrung
|
|
Konfrontationsrechts
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
genügt
|
|
grundsätzlich
|
|
Verurteilung
|
|
Angeklagten
|
|
belastenden
|
|
Beweismittel
|
|
öffentlichen
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Gegenwart
|
|
erörtert
|
|
werden
|
|
kontradiktorische
|
|
Prüfung
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
muss
|
|
angemessen
|
|
hinreichend
|
|
Gelegenheit
|
|
gegeben
|
|
werden
|
|
Belastungszeugen
|
|
Aussage
|
|
späteren
|
|
Zeitpunkt
|
|
Verfahrens
|
|
entgegenzutreten
|
|
befragen
|
|
befragen
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
wird
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
Angeklagten
|
|
frontale
|
|
Sicht
|
|
Zeugen
|
|
gewährt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Gerade
|
|
Umfangsverfahren
|
|
wird
|
|
häufig
|
|
schon
|
|
baulichen
|
|
Verhältnisse
|
|
unmöglich
|
|
sein
|
|
Angeklagten
|
|
sonstigen
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
Blick
|
|
Gesicht
|
|
Zeugen
|
|
Vernehmung
|
|
ermöglichen
|
|
vgl.
|
|
Fromm
|
|
.
|
|
Führt
|
|
deutlich
|
|
eingeschränkten
|
|
Teilhabe
|
|
Zeugenvernehmung
|
|
etwa
|
|
auch
|
|
Sicht
|
|
Verteidigers
|
|
Zeugen
|
|
gravierend
|
|
behindert
|
|
ist
|
|
kann
|
|
Gericht
|
|
vorheriger
|
|
Beanstandung
|
|
Sitzanordnung
|
|
Offensichtlichkeit
|
|
Behinderung
|
|
Urteil
|
|
besondere
|
|
Beobachtungen
|
|
Mimik
|
|
Gestik
|
|
Zeugen
|
|
nur
|
|
stützen
|
|
zuvor
|
|
übrigen
|
|
Verfahrensbeteiligten
|
|
Hauptverhandlung
|
|
Mitteilung
|
|
Gelegenheit
|
|
Stellungnahme
|
|
gegeben
|
|
hat
|
|
.
|
|
Geschieht
|
|
liegt
|
|
Verletzung
|
|
Grundsätze
|
|
fairen
|
|
Verfahrens
|
|
Rechts
|
|
effektive
|
|
Verteidigung
|
|
Sitzanordnung
|
|
Gerichts
|
|
regelmäßig
|
|
.
|
|
Maßstäben
|
|
liegt
|
|
hier
|
|
Rechtsverletzung
|
|
.
|
|
inhaftierte
|
|
Angeklagte
|
|
hatte
|
|
Platz
|
|
seitlichen
|
|
Blick
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
gibt
|
|
Anspruch
|
|
Angeklagten
|
|
Gesicht
|
|
Zeugen
|
|
frontal
|
|
sehen
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
richts
|
|
Angeklagten
|
|
Umständen
|
|
anderen
|
|
Platz
|
|
zuzuweisen
|
|
weist
|
|
Rechtsfehler
|
|
schon
|
|
gar
|
|
groben
|
|
Ermessensfehler
|
|
.
|
|
RiBGH
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
ist
|
|
Unterschriftsleistung
|
|
gehindert
|
|
.
|
|
Mosbacher
|