BESCHLUSS
|
|
5
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
1
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
:
|
|
Brandstiftung
|
|
2
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
:
|
|
Erpressung
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführer
|
|
5
|
|
.
|
|
August
|
|
einstimmig
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Revisionen
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
16
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
werden
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
Nachprüfung
|
|
Urteils
|
|
Grund
|
|
Revisionsrechtfertigungen
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
hat
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
Begründung
|
|
Antragsschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
bemerkt
|
|
Senat
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
Angeklagten
|
|
Dr.
|
|
Inhalt
|
|
Äußerungen
|
|
Mitangeklagten
|
|
B.
|
|
Strafkammer
|
|
hätte
|
|
anlässlich
|
|
versuchter
|
|
lizeilicher
|
|
Vernehmung
|
|
21
|
|
.
|
|
März
|
|
Anhörung
|
|
Polizeibeamten
|
|
Beweis
|
|
erheben
|
|
Ergebnis
|
|
Beweisaufnahme
|
|
sodann
|
|
ungeachtet
|
|
Anwendung
|
|
verbotener
|
|
Vernehmungsmethoden
|
|
jedenfalls
|
|
insoweit
|
|
Beweiswürdigung
|
|
einfließen
|
|
lassen
|
|
müssen
|
|
Entlastung
|
|
Angeklagten
|
|
gedient
|
|
hätte
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Aussagen
|
|
Anwendung
|
|
verbotener
|
|
Vernehmungsmethoden
|
|
gewonnen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
dürfen
|
|
verwertet
|
|
werden
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Beschuldigte
|
|
Verwertung
|
|
zustimmt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
offen
|
|
lassen
|
|
Fälle
|
|
denkbar
|
|
sind
|
|
klaren
|
|
Wortlaut
|
|
Gesetzes
|
|
übergeordneten
|
|
menschenrechtlichen
|
|
Prinzipien
|
|
Verwertung
|
|
derartiger
|
|
Erkenntnisse
|
|
dennoch
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
könnte
|
|
;
|
|
jedenfalls
|
|
kann
|
|
Gericht
|
|
allein
|
|
einfachrechtlich
|
|
auferlegten
|
|
Aufklärungspflicht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gehalten
|
|
sein
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StPO
|
|
einfachrechtlich
|
|
verbotene
|
|
Sachaufklärung
|
|
betreiben
|
|
.
|
|
Derartiges
|
|
mag
|
|
vielmehr
|
|
allenfalls
|
|
dann
|
|
Erwägung
|
|
ziehen
|
|
sein
|
|
Angeklagte
|
|
etwa
|
|
entsprechenden
|
|
Beweisantrag
|
|
unmissverständlich
|
|
verstehen
|
|
gibt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StPO
|
|
gewährten
|
|
individuellen
|
|
Schutz
|
|
verzichtet
|
|
aufzeigt
|
|
effektive
|
|
Verteidigung
|
|
Verwertung
|
|
gesperrten
|
|
Beweisstoffes
|
|
verwehrt
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StPO
|
|
auch
|
|
objektiv
|
|
Allgemeininteresse
|
|
garantierten
|
|
Grundsätze
|
|
rechtsstaatlichen
|
|
Strafverfahrens
|
|
Wege
|
|
Güterabwägung
|
|
ebenfalls
|
|
Rechtsstaatsprinzip
|
|
umfassten
|
|
Anspruch
|
|
wirksame
|
|
Verteidigung
|
|
Tatvorwurf
|
|
zurücktreten
|
|
müssen
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
hier
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
hat
|
|
Verteidigung
|
|
Verlauf
|
|
Verfahrens
|
|
mehrfach
|
|
Verstoß
|
|
§
|
|
hingewiesen
|
|
Rahmen
|
|
Plädoyers
|
|
lediglich
|
|
aufmerksam
|
|
gemacht
|
|
Landgericht
|
|
werde
|
|
"
|
|
prüfen
|
|
haben
|
|
widerspruchsunabhängige
|
|
Verwertungsverbot
|
|
§
|
|
Berücksichtigung
|
|
Inhalts
|
|
Aussagen
|
|
ausschließlich
|
|
Angeklagten
|
|
…
|
|
entgegensteht
|
|
.
|
|
"
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
offen
|
|
lassen
|
|
"
|
|
verfassungskonforme
|
|
Auslegung
|
|
"
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
oben
|
|
umrissenen
|
|
Sinne
|
|
Hinblick
|
|
eindeutigen
|
|
gegenteiligen
|
|
Wortlaut
|
|
überhaupt
|
|
möglich
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
bedarf
|
|
Erörterung
|
|
Angeklagte
|
|
meint
|
|
Falle
|
|
Verlangen
|
|
bewirkten
|
|
Verwertbarkeit
|
|
gesperrten
|
|
Erkenntnisse
|
|
ausschließlich
|
|
Gunsten
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
dürften
|
|
;
|
|
läge
|
|
Ansicht
|
|
Senats
|
|
indessen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Angeklagten
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Einlegung
|
|
Rahmen
|
|
dung
|
|
erhobenen
|
|
Beschwerden
|
|
Bewährungsbeschluss
|
|
ist
|
|
Senat
|
|
zuständig
|
|
Landgericht
|
|
Fällen
|
|
Abhilfeentscheidung
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Meyer-Goßner
|
|
51
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
w.
|
|
.
|
|
Sost-Scheible
|
|
Pfister
|