NAMEN
|
|
StR
|
|
12
|
|
.
|
|
August
|
|
Strafsache
|
|
fahrlässiger
|
|
Tötung
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
12
|
|
.
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Rothfuß
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Roggenbuck
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Staatsanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
30
|
|
.
|
|
September
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
fahrlässiger
|
|
Körperverletzung
|
|
Tatmehrheit
|
|
fahrlässiger
|
|
Tötung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahr
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Verurteilung
|
|
Mordes
|
|
erstrebt
|
|
hat
|
|
Sachrüge
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Folgendes
|
|
festgestellt
|
|
:
|
|
Tatopfer
|
|
Tatzeitpunkt
|
|
Jahre
|
|
alte
|
|
Sohn
|
|
Lebensgefährtin
|
|
Angeklagten
|
|
hielt
|
|
Tattag
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
Uhr
|
|
zusammen
|
|
Angeklagten
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
Vormittag
|
|
Tages
|
|
war
|
|
Geschädigte
|
|
Vortag
|
|
erlittenen
|
|
harmlosen
|
|
Hundebisses
|
|
Hand
|
|
Erkältung
|
|
Mutter
|
|
Kinderarzt
|
|
vorgestellt
|
|
worden
|
|
;
|
|
hierbei
|
|
wurde
|
|
Hand
|
|
Kindes
|
|
Verband
|
|
versorgt
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
begann
|
|
Angeklagte
|
|
ausdrücklichen
|
|
Wunsch
|
|
Kindes
|
|
Jungen
|
|
spielerisch
|
|
Luft
|
|
werfen
|
|
wieder
|
|
aufzufangen
|
|
.
|
|
warf
|
|
m
|
|
große
|
|
schwere
|
|
Angeklagte
|
|
schwere
|
|
Kind
|
|
schließlich
|
|
Höhe
|
|
etwa
|
|
Würfe
|
|
bemerkte
|
|
Angeklagte
|
|
Kind
|
|
Luft
|
|
verdrehte
|
|
würde
|
|
auffangen
|
|
können
|
|
.
|
|
Sturz
|
|
abzufangen
|
|
zog
|
|
ruckartig
|
|
rechtes
|
|
Knie
|
|
oben
|
|
.
|
|
Kind
|
|
fiel
|
|
Bauch
|
|
Kniespitze
|
|
Angeklagten
|
|
;
|
|
gleichwohl
|
|
gelang
|
|
nun
|
|
Geschädigten
|
|
aufzufangen
|
|
.
|
|
legte
|
|
Kind
|
|
Couch
|
|
;
|
|
klagte
|
|
nur
|
|
geringe
|
|
Schmerzen
|
|
Bauch
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
aufstand
|
|
brach
|
|
Schritten
|
|
.
|
|
Unmittelbar
|
|
kam
|
|
Mutter
|
|
Kindes
|
|
Arbeit
|
|
Hause
|
|
;
|
|
wurde
|
|
nun
|
|
Rettungsdienst
|
|
Anforderung
|
|
Uhr
|
|
schließlich
|
|
auch
|
|
Notarzt
|
|
alarmiert
|
|
.
|
|
Kind
|
|
war
|
|
Eintreffen
|
|
schläfrig
|
|
bewusstseinsgetrübt
|
|
klagte
|
|
Bauchschmerzen
|
|
war
|
|
schließlich
|
|
kaum
|
|
noch
|
|
ansprechbar
|
|
.
|
|
Mutter
|
|
Kindes
|
|
informierte
|
|
Sanitäter
|
|
Notarzt
|
|
Hand
|
|
Kindes
|
|
;
|
|
ging
|
|
möglichen
|
|
septischen
|
|
Geschehen
|
|
Ursache
|
|
Bewusstseinstrübung
|
|
.
|
|
Kind
|
|
wurde
|
|
schließlich
|
|
Rettungswagen
|
|
narkotisiert
|
|
intubiert
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
klärte
|
|
Lebensgefährtin
|
|
Rettungspersonal
|
|
Sturzgeschehen
|
|
.
|
|
handelte
|
|
Scham
|
|
Annahme
|
|
Kind
|
|
nunmehr
|
|
medizinisch
|
|
ausreichend
|
|
umfassend
|
|
versorgt
|
|
sei
|
|
S.
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
wurde
|
|
geschädigte
|
|
Kind
|
|
Intensivstation
|
|
Universitäts-Kinderklinik
|
|
aufgenommen
|
|
;
|
|
dort
|
|
verstarb
|
|
etwa
|
|
Stunden
|
|
später
|
|
.
|
|
Ursache
|
|
waren
|
|
inneren
|
|
Verletzungen
|
|
Kind
|
|
Aufprall
|
|
Bauchraum
|
|
erlitten
|
|
hatte
|
|
insbesondere
|
|
Leberruptur
|
|
Perforation
|
|
Zwölffingerdarms
|
|
.
|
|
sofortigem
|
|
Hinweis
|
|
Angeklagten
|
|
eintreffenden
|
|
Rettungskräfte
|
|
hätte
|
|
Kind
|
|
signifikant
|
|
länger
|
|
gelebt
|
|
;
|
|
sofortige
|
|
Operation
|
|
hätte
|
|
Leben
|
|
wahrscheinlich
|
|
gerettet
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Geschehen
|
|
Sturz
|
|
fahrlässige
|
|
Körperverletzung
|
|
Verhalten
|
|
Angeklagten
|
|
Eintreffen
|
|
Rettungskräfte
|
|
Tatmehrheit
|
|
stehende
|
|
fahrlässige
|
|
Tötung
|
|
Unterlassen
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
Körperverletzungsvorsatz
|
|
Angeklagten
|
|
hat
|
|
nachgewiesen
|
|
Feststellungen
|
|
entsprechende
|
|
Darstellung
|
|
Sturzgeschehens
|
|
widerlegbar
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertretene
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Landgerichts
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
so
|
|
Verfahrensrüge
|
|
ankommt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
Bewertung
|
|
Gutachten
|
|
verschiedenen
|
|
medizinischen
|
|
Sachverständigen
|
|
stützt
|
|
lässt
|
|
Urteilsgründen
|
|
ausschließen
|
|
Ergebnissen
|
|
Gutachten
|
|
einzelne
|
|
Elemente
|
|
Einlassungen
|
|
Angeklagten
|
|
Geschehensablauf
|
|
unmittelbaren
|
|
Folgen
|
|
medizinisch
|
|
ausgeschlossen
|
|
bezeichnet
|
|
haben
|
|
unzutreffend
|
|
hohes
|
|
Gewicht
|
|
beigemessen
|
|
hat
|
|
.
|
|
So
|
|
sagt
|
|
namentlich
|
|
Umstand
|
|
Geschädigten
|
|
erlittene
|
|
grundsätzlich
|
|
wuchtigen
|
|
Aufprall
|
|
Kniespitze
|
|
Angeklagten
|
|
erklären
|
|
lassen
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Geschehensablaufs
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
hat
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
hingewiesen
|
|
Angeklagten
|
|
geschilderte
|
|
Ablauf
|
|
Angeklagte
|
|
Sturz
|
|
Kindes
|
|
"
|
|
verhindern
|
|
"
|
|
mehr
|
|
würde
|
|
auffangen
|
|
können
|
|
"
|
|
S.
|
|
Knie
|
|
"
|
|
ruckartig
|
|
"
|
|
so
|
|
weit
|
|
oben
|
|
zog
|
|
Kniespitze
|
|
oben
|
|
zeigte
|
|
also
|
|
annähernd
|
|
Kinnhöhe
|
|
dann
|
|
Aufpralls
|
|
Kindes
|
|
auffing
|
|
eher
|
|
lebensfremd
|
|
fern
|
|
liegend
|
|
erscheint
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
hätte
|
|
wechselnde
|
|
Einlassungsverhalten
|
|
Angeklagten
|
|
S.
|
|
insbesondere
|
|
Hinblick
|
|
Anpassung
|
|
gutachterlichen
|
|
Erkenntnisse
|
|
Einzelnen
|
|
erörtert
|
|
kritisch
|
|
geprüft
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Erwägung
|
|
angepasste
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
spreche
|
|
Einschätzung
|
|
Sachverständigen
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
übereinstimme
|
|
S.
|
|
übersieht
|
|
Einlassung
|
|
erst
|
|
Kenntnis
|
|
Hinblick
|
|
Sachverständigengutachten
|
|
korrigiert
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
problematische
|
|
Beweislage
|
|
hätte
|
|
Landgericht
|
|
kritische
|
|
Gesamtabwägung
|
|
Indizien
|
|
vornehmen
|
|
Urteilsgründen
|
|
umfassend
|
|
nachprüfbar
|
|
darstellen
|
|
müssen
|
|
.
|
|
war
|
|
auch
|
|
berücksichtigen
|
|
naturwissenschaftlichen
|
|
"
|
|
Möglichkeit
|
|
"
|
|
Angeklagten
|
|
behaupteter
|
|
Tatsachen
|
|
Zusammenfassung
|
|
Mehrzahl
|
|
jeweils
|
|
"
|
|
äußerst
|
|
unwahrscheinlich
|
|
"
|
|
festgestellter
|
|
Umstände
|
|
Gesamtbild
|
|
ergeben
|
|
kann
|
|
Annahme
|
|
"
|
|
Unwiderlegbarkeit
|
|
"
|
|
entgegensteht
|
|
.
|
|
Rechtsfehlerhaft
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Geschehen
|
|
Eintreffen
|
|
Rettungskräfte
|
|
.
|
|
Urteilsgründen
|
|
ergibt
|
|
Gründen
|
|
Angeklagte
|
|
Kind
|
|
Zeitpunkt
|
|
erneut
|
|
Schmerzen
|
|
Bauch
|
|
klagte
|
|
Kenntnis
|
|
genommen
|
|
haben
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Unklar
|
|
bleibt
|
|
Urteilsgründen
|
|
auch
|
|
Feststellung
|
|
stützt
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
ausreichende
|
|
Versorgung
|
|
Kindes
|
|
gesichert
|
|
wahrheitsgemäße
|
|
Information
|
|
erforderlich
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
drängte
|
|
Gegenteil
|
|
Annahme
|
|
festgestellten
|
|
sonstigen
|
|
Umständen
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Angeklagte
|
|
Äußerungen
|
|
verletzten
|
|
Kindes
|
|
Sanitätern
|
|
Kenntnis
|
|
erlangt
|
|
hätte
|
|
war
|
|
doch
|
|
offenkundig
|
|
Hinweise
|
|
Lebensgefährtin
|
|
harmlosen
|
|
geeignet
|
|
waren
|
|
Aufmerksamkeit
|
|
Notarztes
|
|
eigentlichen
|
|
Verletzungsbild
|
|
abzulenken
|
|
.
|
|
musste
|
|
offensichtlich
|
|
aufdrängen
|
|
wahrheitsgemäße
|
|
Information
|
|
Rettungskräfte
|
|
angebliche
|
|
Unfallgeschehen
|
|
dringend
|
|
erforderlich
|
|
war
|
|
alsbaldige
|
|
umfassende
|
|
Versorgung
|
|
augenscheinlich
|
|
schwer
|
|
verletzten
|
|
erkrankten
|
|
Kindes
|
|
sicherzustellen
|
|
.
|
|
Ablehnung
|
|
nur
|
|
Feststellung
|
|
bedingten
|
|
satzes
|
|
auch
|
|
Feststellung
|
|
Vorsatzes
|
|
Körperverletzung
|
|
Verlängerung
|
|
Intensivierung
|
|
Gesundheitsbeschädigung
|
|
Leidens
|
|
Kindes
|
|
wird
|
|
bisherigen
|
|
Feststellungen
|
|
getragen
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
war
|
|
insgesamt
|
|
aufzuheben
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Frage
|
|
Konkurrenzverhältnisses
|
|
Geschehensabschnitten
|
|
genauere
|
|
Aufmerksamkeit
|
|
zuzuwenden
|
|
haben
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
angenommene
|
|
Verhältnis
|
|
Tatmehrheit
|
|
Fahrlässigkeitstaten
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
erscheint
|
|
problematisch
|
|
Zurechnungszusammenhang
|
|
aktives
|
|
Tun
|
|
herbeigeführten
|
|
Verletzung
|
|
Tod
|
|
Kindes
|
|
fortbestand
|
|
;
|
|
tatmehrheitliche
|
|
Unterlassungstat
|
|
fehlt
|
|
dann
|
|
Grundlage
|
|
.
|
|
Anders
|
|
wäre
|
|
neue
|
|
Hauptverhandlung
|
|
Nachweis
|
|
neuen
|
|
Tatentschlusses
|
|
zunächst
|
|
fahrlässiger
|
|
Körperverletzung
|
|
zumindest
|
|
bedingt
|
|
vorsätzlichen
|
|
Tötungsdelikts
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Körperverletzungsdelikts
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Unterlassen
|
|
ergäbe
|
|
.
|
|
Wieder
|
|
anders
|
|
wäre
|
|
schließlich
|
|
bedingter
|
|
Vorsatz
|
|
schon
|
|
Verletzungsgeschehen
|
|
Zeitspanne
|
|
Verletzung
|
|
Herbeirufen
|
|
Rettungsdienstes
|
|
Eintreffen
|
|
Mutter
|
|
erweise
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
sorgfältiger
|
|
neuer
|
|
Prüfung
|
|
.
|
|
Rothfuß
|
|
Roggenbuck
|