NAMEN
|
|
7
|
|
.
|
|
März
|
|
Strafsache
|
|
bewaffneten
|
|
unerlaubten
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
u.a.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
7
|
|
.
|
|
März
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Bundesanwältin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vertreterin
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Amtsinspektorin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
29
|
|
November
|
|
Schuldspruch
|
|
klargestellt
|
|
Angeklagte
|
|
bewaffneten
|
|
Handeltreibens
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
jeweils
|
|
Tateinheit
|
|
vorsätzlichem
|
|
unerlaubtem
|
|
Besitz
|
|
Schusswaffe
|
|
Munition
|
|
unerlaubten
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
unerlaubten
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
Fällen
|
|
Fällen
|
|
jeweils
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Erwerb
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
schuldig
|
|
ist
|
|
Ausspruch
|
|
Anordnung
|
|
Wertersatzverfall
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hatte
|
|
Angeklagten
|
|
bewaffneten
|
|
Handeltreibens
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Besitz
|
|
Schusswaffe
|
|
Munition
|
|
Einbeziehung
|
|
weiterer
|
|
Strafen
|
|
anderen
|
|
Verurteilung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
Nebenentscheidungen
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
Entscheidung
|
|
Senat
|
|
Beschluss
|
|
29
|
|
.
|
|
Juni
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Angeklagten
|
|
nunmehr
|
|
bewaffneten
|
|
Handeltreibens
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
tateinheitlich
|
|
vorsätzlichen
|
|
unerlaubten
|
|
Besitzes
|
|
Schusswaffe
|
|
Munition
|
|
weiteren
|
|
Fällen
|
|
unerlaubten
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
jeweils
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Erwerb
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Fällen
|
|
Handeltreibens
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
wiederum
|
|
jeweils
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Erwerb
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
Einbeziehung
|
|
weiterer
|
|
Strafen
|
|
anderen
|
|
Verurteilungen
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Anrechnungsentscheidung
|
|
erbrachter
|
|
Arbeitsleistungen
|
|
getroffen
|
|
rechtsstaatswidrigen
|
|
Verfahrensverzögerung
|
|
Monate
|
|
Gesamtstrafe
|
|
vollstreckt
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
formellen
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
gestützte
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Tenor
|
|
ersichtlichen
|
|
Umfang
|
|
Erfolg
|
|
;
|
|
Übrigen
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
wurde
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Schwierigkeiten
|
|
steckende
|
|
Angeklagte
|
|
Schulden
|
|
mindestens
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
hatte
|
|
November
|
|
jeweils
|
|
Abstand
|
|
Wochen
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
beliefert
|
|
vornherein
|
|
gende
|
|
Teil
|
|
Weiterverkauf
|
|
Teilmenge
|
|
Eigenverbrauch
|
|
bestimmt
|
|
war
|
|
.
|
|
Zeit
|
|
Dezember
|
|
erhielt
|
|
Angeklagte
|
|
Lieferungen
|
|
ca.
|
|
Gramm
|
|
Dezember
|
|
Juli
|
|
Lieferungen
|
|
jeweils
|
|
Gramm
|
|
Fällen
|
|
Juli
|
|
Dezember
|
|
jeweils
|
|
Gramm
|
|
Kokainzubereitung
|
|
.
|
|
Hintergrund
|
|
Geschäfte
|
|
war
|
|
Angeklagten
|
|
gewährter
|
|
Kredit
|
|
Betäubungsmittelverkäufers
|
|
Angeklagte
|
|
u.a.
|
|
offene
|
|
Unterhaltsverbindlichkeiten
|
|
Mietschulden
|
|
Versicherungskosten
|
|
beglich
|
|
monatlichen
|
|
Betäubungsmittelverkäufe
|
|
finanzierenden
|
|
Raten
|
|
€
|
|
zurückführen
|
|
sollte
|
|
.
|
|
insgesamt
|
|
gelieferten
|
|
Gramm
|
|
Kokain
|
|
veräußerte
|
|
Angeklagte
|
|
Gramm
|
|
Kleinmengen
|
|
Gramm
|
|
konsumierte
|
|
Gramm
|
|
selbst
|
|
;
|
|
Rest
|
|
wurde
|
|
Dezember
|
|
Wohnung
|
|
sichergestellt
|
|
.
|
|
gesamte
|
|
Wirkstoffmenge
|
|
betrug
|
|
Gramm
|
|
36,4fachen
|
|
geringen
|
|
Menge
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
Anfang
|
|
war
|
|
Angeklagte
|
|
Besitz
|
|
ungeladenen
|
|
Schusswaffe
|
|
Wohnung
|
|
Nähe
|
|
gelagerten
|
|
Betäubungsmittel
|
|
aufbewahrte
|
|
auch
|
|
Verkäufe
|
|
Abnehmer
|
|
stattfanden
|
|
.
|
|
passende
|
|
Patrone
|
|
bewahrte
|
|
Angeklagte
|
|
Pistole
|
|
verschlossenen
|
|
Tresor
|
|
.
|
|
Durchsuchung
|
|
Wohnung
|
|
Angeklagten
|
|
wurden
|
|
Kokainzubereitung
|
|
Waffe
|
|
Munition
|
|
u.a.
|
|
Bargeld
|
|
ca.
|
|
€
|
|
sichergestellt
|
|
vorangegangenen
|
|
Betäubungsmittelverkäufen
|
|
stammten
|
|
Gramm
|
|
Gramm
|
|
Digitalwaage
|
|
Beißzange
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
führt
|
|
Klarstellung
|
|
Schuldspruchs
|
|
Aufhebung
|
|
Entscheidung
|
|
Anordnung
|
|
Wertersatzverfall
|
|
;
|
|
Übrigen
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
versagt
|
|
.
|
|
Abänderung
|
|
Einziehungsentscheidung
|
|
auch
|
|
Gegenstände
|
|
erfasst
|
|
Angeklagte
|
|
wirksam
|
|
verzichtet
|
|
hat
|
|
insoweit
|
|
nur
|
|
deklaratorischer
|
|
Natur
|
|
ist
|
|
sieht
|
|
Senat
|
|
veranlasst
|
|
vgl.
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Verfahrensrügen
|
|
greifen
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
Zuschrift
|
|
aufgeführten
|
|
Erwägungen
|
|
.
|
|
Schuldspruch
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
insbesondere
|
|
ist
|
|
Grundlage
|
|
Landgericht
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Verurteilung
|
|
bewaffneten
|
|
Handeltreibens
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Klarstellung
|
|
bedarf
|
|
freilich
|
|
verkündeten
|
|
Tenor
|
|
ausgesprochene
|
|
tateinheitliche
|
|
Verurteilung
|
|
Fällen
|
|
jeweils
|
|
Tateinheit
|
|
unerlaubtem
|
|
Erwerb
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
Urteilsgründen
|
|
selbst
|
|
ausgeführt
|
|
hat
|
|
handelt
|
|
Verurteilung
|
|
unerlaubten
|
|
Erwerbs
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
bloßen
|
|
Senat
|
|
Anpassung
|
|
Schuldspruchs
|
|
veranlasst
|
|
.
|
|
Strafausspruch
|
|
hält
|
|
insgesamt
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
noch
|
|
stand
|
|
.
|
|
Strafrahmenwahl
|
|
Fällen
|
|
begegnet
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
ist
|
|
Rechtsfehler
|
|
Vorliegen
|
|
Regelbeispiels
|
|
Gewerbsmäßigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
ausgegangen
|
|
war
|
|
bewusst
|
|
allein
|
|
Verwirklichung
|
|
Regelbeispiels
|
|
noch
|
|
Annahme
|
|
besonders
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
vorgesehenen
|
|
Strafrahmens
|
|
rechtfertigt
|
|
hat
|
|
tragfähigen
|
|
Erwägungen
|
|
Anwendung
|
|
Normalstrafrahmens
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
gewerbsmäßige
|
|
Handeln
|
|
längeren
|
|
Zeitraum
|
|
erfolgt
|
|
ist
|
|
durfte
|
|
Strafkammer
|
|
Angeklagten
|
|
chenden
|
|
Umstand
|
|
Würdigung
|
|
Verstoß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
einbeziehen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
Landgericht
|
|
Lasten
|
|
Angeklagten
|
|
eingestellt
|
|
hat
|
|
läge
|
|
typischer
|
|
Fall
|
|
Gewerbsmäßigkeit
|
|
.
|
|
Erwägung
|
|
lässt
|
|
besorgen
|
|
Strafkammer
|
|
habe
|
|
Gewerbsmäßigkeit
|
|
Rahmen
|
|
Prüfung
|
|
möglichen
|
|
Entfallens
|
|
Indizwirkung
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
berücksichtigt
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Gewerbsmäßigkeit
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
lässt
|
|
Gesamtzusammenhang
|
|
Urteilsgründe
|
|
noch
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
entnehmen
|
|
Landgericht
|
|
unmittelbar
|
|
Begründung
|
|
Anwendung
|
|
gebrachten
|
|
Strafrahmens
|
|
Zusammenhang
|
|
konkreten
|
|
Strafzumessung
|
|
aufgezeigten
|
|
Strafmilderungsgründe
|
|
auch
|
|
Prüfung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Blick
|
|
gehabt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Auch
|
|
konkrete
|
|
Strafzumessung
|
|
Fällen
|
|
weist
|
|
durchgreifenden
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Erwägung
|
|
Landgerichts
|
|
Angeklagte
|
|
sei
|
|
erheblich
|
|
vorbestraft
|
|
erscheint
|
|
Weiteres
|
|
bedenkenfrei
|
|
Angeklagte
|
|
jetzt
|
|
abgeurteilten
|
|
Taten
|
|
lediglich
|
|
Geldstrafen
|
|
verurteilt
|
|
war
|
|
;
|
|
Senat
|
|
entnimmt
|
|
sprachlich
|
|
verunglückten
|
|
Formulierung
|
|
Strafkammer
|
|
insoweit
|
|
jedoch
|
|
insoweit
|
|
beanstandenden
|
|
Hinweis
|
|
zahlreiche
|
|
strafrechtlich
|
|
geahndete
|
|
Verstöße
|
|
jeweils
|
|
Geldstrafen
|
|
geführt
|
|
haben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Strafen
|
|
Fällen
|
|
begegnen
|
|
durchgreifenden
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
Strafrahmenwahl
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Lasten
|
|
Angeklagten
|
|
eingestellt
|
|
Grenzwert
|
|
geringen
|
|
Menge
|
|
jeweils
|
|
knapp
|
|
Dreifache
|
|
überschritten
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
ist
|
|
rechtlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
darf
|
|
nur
|
|
Tatbegehung
|
|
geringen
|
|
Menge
|
|
genommen
|
|
Strafzumessung
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
;
|
|
jedoch
|
|
kann
|
|
Maß
|
|
Überschreitung
|
|
Grenzwerts
|
|
Strafzumessung
|
|
einfließen
|
|
lediglich
|
|
Überschreitung
|
|
Bagatellbereich
|
|
handelt
|
|
vgl.
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
15
|
|
.
|
|
März
|
|
Anm
|
|
.
|
|
Oğlakçioğlu
|
|
.
|
|
ist
|
|
Berücksichtigung
|
|
Überschreitung
|
|
geringen
|
|
Menge
|
|
Dreifache
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
ausgesetzt
|
|
so
|
|
schon
|
|
Senat
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
November
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Landgerichts
|
|
Betrags
|
|
€
|
|
Wertersatzverfall
|
|
anzuordnen
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Recht
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
zwar
|
|
ausgegangen
|
|
abgesehen
|
|
sichergestellten
|
|
verfallen
|
|
erklärten
|
|
Geldbetrag
|
|
Erlangte
|
|
Vermögen
|
|
Angeklagten
|
|
mehr
|
|
vorhanden
|
|
ist
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
treffende
|
|
Ermessensentscheidung
|
|
aber
|
|
weist
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Tatrichter
|
|
kann
|
|
Billigkeitsentscheidung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
persönlichen
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Verhältnissen
|
|
Betroffenen
|
|
insbesondere
|
|
berücksichtigen
|
|
Grunde
|
|
Erlangte
|
|
Wert
|
|
mehr
|
|
Vermögen
|
|
Angeklagten
|
|
vorhanden
|
|
ist
|
|
.
|
|
ist
|
|
maßgebend
|
|
Berücksichtigung
|
|
Umstände
|
|
Einzelfalles
|
|
unangemessen
|
|
erscheint
|
|
Verfall
|
|
anzuordnen
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Verprassen
|
|
erlangten
|
|
Mittel
|
|
Verwendung
|
|
Luxus
|
|
Vergnügen
|
|
kann
|
|
Anwendung
|
|
Härtevorschrift
|
|
sprechen
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
;
|
|
Verbrauchen
|
|
-9-
|
|
ner
|
|
Notlage
|
|
Lebensunterhalt
|
|
kann
|
|
hingegen
|
|
Argument
|
|
entsprechende
|
|
Ermessensentscheidung
|
|
herangezogen
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
gemessen
|
|
begegnet
|
|
zwar
|
|
Bedenken
|
|
Tatrichter
|
|
Beträge
|
|
Angeklagte
|
|
Feiern
|
|
private
|
|
Vergnügungen
|
|
aufgewendet
|
|
hat
|
|
Verfallsanordnung
|
|
abgesehen
|
|
hat
|
|
.
|
|
kurz
|
|
greift
|
|
aber
|
|
weitere
|
|
Begründung
|
|
hinausgehenden
|
|
Wertersatzverfall
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
Erlangten
|
|
teilweise
|
|
Schulden
|
|
getilgt
|
|
jedenfalls
|
|
notwendige
|
|
Lebensführung
|
|
ausgegeben
|
|
.
|
|
Möglichkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Verfallsanordnung
|
|
abzusehen
|
|
beschränkt
|
|
Entreicherungen
|
|
Aufwendungen
|
|
notwendige
|
|
Lebensführung
|
|
getätigt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
kommt
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
Betracht
|
|
Mittel
|
|
Schuldentilgung
|
|
eingesetzt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
kann
|
|
Rolle
|
|
spielen
|
|
Art
|
|
Verbindlichkeiten
|
|
war
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hätte
|
|
Umstand
|
|
auseinander
|
|
setzen
|
|
müssen
|
|
Angeklagte
|
|
Rauschgiftgeschäften
|
|
erlangten
|
|
Einnahmen
|
|
B.
|
|
Vermögen
|
|
bildete
|
|
Konsumgüter
|
|
erwarb
|
|
bedrängten
|
|
finanziellen
|
|
Situation
|
|
Verbindlichkeiten
|
|
Versicherungen
|
|
bediente
|
|
offenen
|
|
Unterhaltsverpflichtungen
|
|
nachkam
|
|
Mietschulden
|
|
beglich
|
|
insoweit
|
|
also
|
|
auch
|
|
Ausgaben
|
|
tätigte
|
|
notwendigen
|
|
Lebensführung
|
|
dienten
|
|
.
|
|
Zahlungen
|
|
insoweit
|
|
bereits
|
|
bestehende
|
|
Verpflichtungen
|
|
richteten
|
|
ändert
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
Entfallen
|
|
Wertersatzverfalls
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
abgelehnt
|
|
hat
|
|
fehlt
|
|
tragfähigen
|
|
Begründung
|
|
.
|
|
war
|
|
auch
|
|
zugrunde
|
|
liegenden
|
|
Fall
|
|
entbehrlich
|
|
Landgericht
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
persönlichen
|
|
Situation
|
|
Angeklagten
|
|
bestand
|
|
Vorliegen
|
|
unbilligen
|
|
Härte
|
|
konkret
|
|
auseinander
|
|
setzen
|
|
.
|
|
Senat
|
|
ausschließen
|
|
kann
|
|
Tatrichter
|
|
rechtsfehlerfreier
|
|
Würdigung
|
|
jedenfalls
|
|
teilweise
|
|
Anordnung
|
|
Wertersatzverfall
|
|
abgesehen
|
|
hätte
|
|
hebt
|
|
Anordnung
|
|
Wertersatzverfall
|
|
neuen
|
|
Prüfung
|
|
Tatrichter
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
Feststellungen
|
|
bedarf
|
|
insoweit
|
|
bloße
|
|
Wertungsfehler
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Krehl
|
|
Grube
|