You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1001 lines
9.1 KiB

  1. NAMEN
  2. 7
  3. .
  4. März
  5. Strafsache
  6. bewaffneten
  7. unerlaubten
  8. Betäubungsmitteln
  9. geringer
  10. Menge
  11. u.a.
  12. ECLI
  13. :
  14. :
  15. 2
  16. .
  17. Strafsenat
  18. Bundesgerichtshofs
  19. hat
  20. Sitzung
  21. 7
  22. .
  23. März
  24. teilgenommen
  25. haben
  26. :
  27. Vorsitzender
  28. Richter
  29. Bundesgerichtshof
  30. Dr.
  31. Richter
  32. Bundesgerichtshof
  33. Prof.
  34. Dr.
  35. Dr.
  36. Bundesanwältin
  37. Bundesgerichtshof
  38. Vertreterin
  39. Bundesanwaltschaft
  40. Rechtsanwalt
  41. Verteidiger
  42. Amtsinspektorin
  43. Urkundsbeamtin
  44. Geschäftsstelle
  45. Recht
  46. erkannt
  47. :
  48. 1
  49. .
  50. Revision
  51. Angeklagten
  52. wird
  53. Urteil
  54. Landgerichts
  55. 29
  56. November
  57. Schuldspruch
  58. klargestellt
  59. Angeklagte
  60. bewaffneten
  61. Handeltreibens
  62. Betäubungsmitteln
  63. geringer
  64. Menge
  65. Fällen
  66. jeweils
  67. Tateinheit
  68. vorsätzlichem
  69. unerlaubtem
  70. Besitz
  71. Schusswaffe
  72. Munition
  73. unerlaubten
  74. Betäubungsmitteln
  75. geringer
  76. Menge
  77. Fällen
  78. unerlaubten
  79. Betäubungsmitteln
  80. Fällen
  81. Fällen
  82. jeweils
  83. Tateinheit
  84. unerlaubtem
  85. Erwerb
  86. Betäubungsmitteln
  87. schuldig
  88. ist
  89. Ausspruch
  90. Anordnung
  91. Wertersatzverfall
  92. aufgehoben
  93. .
  94. 2
  95. .
  96. Umfang
  97. Aufhebung
  98. wird
  99. Sache
  100. neuer
  101. Verhandlung
  102. Entscheidung
  103. auch
  104. Kosten
  105. Rechtsmittels
  106. andere
  107. Strafkammer
  108. Landgerichts
  109. zurückverwiesen
  110. .
  111. 3
  112. .
  113. weitergehende
  114. Revision
  115. wird
  116. verworfen
  117. .
  118. Gründe
  119. :
  120. Landgericht
  121. hatte
  122. Angeklagten
  123. bewaffneten
  124. Handeltreibens
  125. Betäubungsmitteln
  126. geringer
  127. Menge
  128. Tateinheit
  129. unerlaubtem
  130. Besitz
  131. Schusswaffe
  132. Munition
  133. Einbeziehung
  134. weiterer
  135. Strafen
  136. anderen
  137. Verurteilung
  138. Gesamtfreiheitsstrafe
  139. Jahren
  140. Monaten
  141. verurteilt
  142. Nebenentscheidungen
  143. getroffen
  144. .
  145. Aufhebung
  146. Entscheidung
  147. Senat
  148. Beschluss
  149. 29
  150. .
  151. Juni
  152. hat
  153. Landgericht
  154. Angeklagten
  155. nunmehr
  156. bewaffneten
  157. Handeltreibens
  158. Betäubungsmitteln
  159. geringer
  160. Menge
  161. Fällen
  162. tateinheitlich
  163. vorsätzlichen
  164. unerlaubten
  165. Besitzes
  166. Schusswaffe
  167. Munition
  168. weiteren
  169. Fällen
  170. unerlaubten
  171. Betäubungsmitteln
  172. geringer
  173. Menge
  174. Fällen
  175. jeweils
  176. Tateinheit
  177. unerlaubtem
  178. Erwerb
  179. Betäubungsmitteln
  180. geringer
  181. Menge
  182. Fällen
  183. Handeltreibens
  184. Betäubungsmitteln
  185. wiederum
  186. jeweils
  187. Tateinheit
  188. unerlaubtem
  189. Erwerb
  190. Betäubungsmitteln
  191. Einbeziehung
  192. weiterer
  193. Strafen
  194. anderen
  195. Verurteilungen
  196. Gesamtfreiheitsstrafe
  197. Jahren
  198. Monaten
  199. verurteilt
  200. .
  201. hat
  202. Anrechnungsentscheidung
  203. erbrachter
  204. Arbeitsleistungen
  205. getroffen
  206. rechtsstaatswidrigen
  207. Verfahrensverzögerung
  208. Monate
  209. Gesamtstrafe
  210. vollstreckt
  211. erklärt
  212. .
  213. Rüge
  214. Verletzung
  215. formellen
  216. materiellen
  217. Rechts
  218. gestützte
  219. Revision
  220. hat
  221. Tenor
  222. ersichtlichen
  223. Umfang
  224. Erfolg
  225. ;
  226. Übrigen
  227. ist
  228. unbegründet
  229. .
  230. 1
  231. .
  232. Feststellungen
  233. Landgerichts
  234. wurde
  235. wirtschaftlichen
  236. Schwierigkeiten
  237. steckende
  238. Angeklagte
  239. Schulden
  240. mindestens
  241. Höhe
  242. hatte
  243. November
  244. jeweils
  245. Abstand
  246. Wochen
  247. Betäubungsmitteln
  248. beliefert
  249. vornherein
  250. gende
  251. Teil
  252. Weiterverkauf
  253. Teilmenge
  254. Eigenverbrauch
  255. bestimmt
  256. war
  257. .
  258. Zeit
  259. Dezember
  260. erhielt
  261. Angeklagte
  262. Lieferungen
  263. ca.
  264. Gramm
  265. Dezember
  266. Juli
  267. Lieferungen
  268. jeweils
  269. Gramm
  270. Fällen
  271. Juli
  272. Dezember
  273. jeweils
  274. Gramm
  275. Kokainzubereitung
  276. .
  277. Hintergrund
  278. Geschäfte
  279. war
  280. Angeklagten
  281. gewährter
  282. Kredit
  283. Betäubungsmittelverkäufers
  284. Angeklagte
  285. u.a.
  286. offene
  287. Unterhaltsverbindlichkeiten
  288. Mietschulden
  289. Versicherungskosten
  290. beglich
  291. monatlichen
  292. Betäubungsmittelverkäufe
  293. finanzierenden
  294. Raten
  295. zurückführen
  296. sollte
  297. .
  298. insgesamt
  299. gelieferten
  300. Gramm
  301. Kokain
  302. veräußerte
  303. Angeklagte
  304. Gramm
  305. Kleinmengen
  306. Gramm
  307. konsumierte
  308. Gramm
  309. selbst
  310. ;
  311. Rest
  312. wurde
  313. Dezember
  314. Wohnung
  315. sichergestellt
  316. .
  317. gesamte
  318. Wirkstoffmenge
  319. betrug
  320. Gramm
  321. 36,4fachen
  322. geringen
  323. Menge
  324. entspricht
  325. .
  326. Anfang
  327. war
  328. Angeklagte
  329. Besitz
  330. ungeladenen
  331. Schusswaffe
  332. Wohnung
  333. Nähe
  334. gelagerten
  335. Betäubungsmittel
  336. aufbewahrte
  337. auch
  338. Verkäufe
  339. Abnehmer
  340. stattfanden
  341. .
  342. passende
  343. Patrone
  344. bewahrte
  345. Angeklagte
  346. Pistole
  347. verschlossenen
  348. Tresor
  349. .
  350. Durchsuchung
  351. Wohnung
  352. Angeklagten
  353. wurden
  354. Kokainzubereitung
  355. Waffe
  356. Munition
  357. u.a.
  358. Bargeld
  359. ca.
  360. sichergestellt
  361. vorangegangenen
  362. Betäubungsmittelverkäufen
  363. stammten
  364. Gramm
  365. Gramm
  366. Digitalwaage
  367. Beißzange
  368. .
  369. 2
  370. .
  371. Revision
  372. Angeklagten
  373. führt
  374. Klarstellung
  375. Schuldspruchs
  376. Aufhebung
  377. Entscheidung
  378. Anordnung
  379. Wertersatzverfall
  380. ;
  381. Übrigen
  382. bleibt
  383. Erfolg
  384. versagt
  385. .
  386. Abänderung
  387. Einziehungsentscheidung
  388. auch
  389. Gegenstände
  390. erfasst
  391. Angeklagte
  392. wirksam
  393. verzichtet
  394. hat
  395. insoweit
  396. nur
  397. deklaratorischer
  398. Natur
  399. ist
  400. sieht
  401. Senat
  402. veranlasst
  403. vgl.
  404. NStZ-RR
  405. .
  406. Verfahrensrügen
  407. greifen
  408. Generalbundesanwalt
  409. Zuschrift
  410. aufgeführten
  411. Erwägungen
  412. .
  413. Schuldspruch
  414. hält
  415. rechtlicher
  416. Nachprüfung
  417. stand
  418. insbesondere
  419. ist
  420. Grundlage
  421. Landgericht
  422. getroffenen
  423. Feststellungen
  424. Verurteilung
  425. bewaffneten
  426. Handeltreibens
  427. Betäubungsmitteln
  428. geringer
  429. Menge
  430. beanstanden
  431. .
  432. Klarstellung
  433. bedarf
  434. freilich
  435. verkündeten
  436. Tenor
  437. ausgesprochene
  438. tateinheitliche
  439. Verurteilung
  440. Fällen
  441. jeweils
  442. Tateinheit
  443. unerlaubtem
  444. Erwerb
  445. Betäubungsmitteln
  446. geringer
  447. Menge
  448. .
  449. Landgericht
  450. Urteilsgründen
  451. selbst
  452. ausgeführt
  453. hat
  454. handelt
  455. Verurteilung
  456. unerlaubten
  457. Erwerbs
  458. Betäubungsmitteln
  459. geringer
  460. Menge
  461. bloßen
  462. Senat
  463. Anpassung
  464. Schuldspruchs
  465. veranlasst
  466. .
  467. Strafausspruch
  468. hält
  469. insgesamt
  470. rechtlicher
  471. Nachprüfung
  472. noch
  473. stand
  474. .
  475. Strafrahmenwahl
  476. Fällen
  477. begegnet
  478. rechtlichen
  479. Bedenken
  480. .
  481. Landgericht
  482. ist
  483. Rechtsfehler
  484. Vorliegen
  485. Regelbeispiels
  486. Gewerbsmäßigkeit
  487. Sinne
  488. §
  489. Abs.
  490. Satz
  491. Nr.
  492. ausgegangen
  493. war
  494. bewusst
  495. allein
  496. Verwirklichung
  497. Regelbeispiels
  498. noch
  499. Annahme
  500. besonders
  501. schweren
  502. Falles
  503. vorgesehenen
  504. Strafrahmens
  505. rechtfertigt
  506. hat
  507. tragfähigen
  508. Erwägungen
  509. Anwendung
  510. Normalstrafrahmens
  511. §
  512. Abs.
  513. ausgeschlossen
  514. .
  515. Umstand
  516. gewerbsmäßige
  517. Handeln
  518. längeren
  519. Zeitraum
  520. erfolgt
  521. ist
  522. durfte
  523. Strafkammer
  524. Angeklagten
  525. chenden
  526. Umstand
  527. Würdigung
  528. Verstoß
  529. §
  530. Abs.
  531. StGB
  532. einbeziehen
  533. .
  534. gilt
  535. auch
  536. Landgericht
  537. Lasten
  538. Angeklagten
  539. eingestellt
  540. hat
  541. läge
  542. typischer
  543. Fall
  544. Gewerbsmäßigkeit
  545. .
  546. Erwägung
  547. lässt
  548. besorgen
  549. Strafkammer
  550. habe
  551. Gewerbsmäßigkeit
  552. Rahmen
  553. Prüfung
  554. möglichen
  555. Entfallens
  556. Indizwirkung
  557. rechtsfehlerhaft
  558. berücksichtigt
  559. vgl.
  560. Senat
  561. StGB
  562. Abs.
  563. Gewerbsmäßigkeit
  564. .
  565. Übrigen
  566. lässt
  567. Gesamtzusammenhang
  568. Urteilsgründe
  569. noch
  570. hinreichend
  571. deutlich
  572. entnehmen
  573. Landgericht
  574. unmittelbar
  575. Begründung
  576. Anwendung
  577. gebrachten
  578. Strafrahmens
  579. Zusammenhang
  580. konkreten
  581. Strafzumessung
  582. aufgezeigten
  583. Strafmilderungsgründe
  584. auch
  585. Prüfung
  586. §
  587. Abs.
  588. Blick
  589. gehabt
  590. hat
  591. .
  592. Auch
  593. konkrete
  594. Strafzumessung
  595. Fällen
  596. weist
  597. durchgreifenden
  598. Rechtsfehler
  599. Nachteil
  600. Angeklagten
  601. .
  602. Erwägung
  603. Landgerichts
  604. Angeklagte
  605. sei
  606. erheblich
  607. vorbestraft
  608. erscheint
  609. Weiteres
  610. bedenkenfrei
  611. Angeklagte
  612. jetzt
  613. abgeurteilten
  614. Taten
  615. lediglich
  616. Geldstrafen
  617. verurteilt
  618. war
  619. ;
  620. Senat
  621. entnimmt
  622. sprachlich
  623. verunglückten
  624. Formulierung
  625. Strafkammer
  626. insoweit
  627. jedoch
  628. insoweit
  629. beanstandenden
  630. Hinweis
  631. zahlreiche
  632. strafrechtlich
  633. geahndete
  634. Verstöße
  635. jeweils
  636. Geldstrafen
  637. geführt
  638. haben
  639. .
  640. Auch
  641. Strafen
  642. Fällen
  643. begegnen
  644. durchgreifenden
  645. rechtlichen
  646. Bedenken
  647. .
  648. Strafrahmenwahl
  649. hat
  650. Landgericht
  651. Lasten
  652. Angeklagten
  653. eingestellt
  654. Grenzwert
  655. geringen
  656. Menge
  657. jeweils
  658. knapp
  659. Dreifache
  660. überschritten
  661. worden
  662. sei
  663. .
  664. ist
  665. rechtlich
  666. beanstanden
  667. .
  668. Handeltreiben
  669. Betäubungsmitteln
  670. geringer
  671. Menge
  672. darf
  673. nur
  674. Tatbegehung
  675. geringen
  676. Menge
  677. genommen
  678. Strafzumessung
  679. berücksichtigt
  680. werden
  681. ;
  682. jedoch
  683. kann
  684. Maß
  685. Überschreitung
  686. Grenzwerts
  687. Strafzumessung
  688. einfließen
  689. lediglich
  690. Überschreitung
  691. Bagatellbereich
  692. handelt
  693. vgl.
  694. Senat
  695. Urteil
  696. 15
  697. .
  698. März
  699. Anm
  700. .
  701. Oğlakçioğlu
  702. .
  703. ist
  704. Berücksichtigung
  705. Überschreitung
  706. geringen
  707. Menge
  708. Dreifache
  709. rechtlichen
  710. Bedenken
  711. ausgesetzt
  712. so
  713. schon
  714. Senat
  715. Urteil
  716. 16
  717. November
  718. .
  719. Entscheidung
  720. Landgerichts
  721. Betrags
  722. Wertersatzverfall
  723. anzuordnen
  724. hält
  725. rechtlicher
  726. Nachprüfung
  727. stand
  728. .
  729. Recht
  730. ist
  731. Landgericht
  732. zwar
  733. ausgegangen
  734. abgesehen
  735. sichergestellten
  736. verfallen
  737. erklärten
  738. Geldbetrag
  739. Erlangte
  740. Vermögen
  741. Angeklagten
  742. mehr
  743. vorhanden
  744. ist
  745. .
  746. §
  747. Abs.
  748. Satz
  749. StGB
  750. .
  751. treffende
  752. Ermessensentscheidung
  753. aber
  754. weist
  755. Rechtsfehler
  756. Nachteil
  757. Angeklagten
  758. .
  759. Tatrichter
  760. kann
  761. Billigkeitsentscheidung
  762. §
  763. Abs.
  764. Satz
  765. StGB
  766. .
  767. persönlichen
  768. wirtschaftlichen
  769. Verhältnissen
  770. Betroffenen
  771. insbesondere
  772. berücksichtigen
  773. Grunde
  774. Erlangte
  775. Wert
  776. mehr
  777. Vermögen
  778. Angeklagten
  779. vorhanden
  780. ist
  781. .
  782. ist
  783. maßgebend
  784. Berücksichtigung
  785. Umstände
  786. Einzelfalles
  787. unangemessen
  788. erscheint
  789. Verfall
  790. anzuordnen
  791. NStZ-RR
  792. .
  793. Verprassen
  794. erlangten
  795. Mittel
  796. Verwendung
  797. Luxus
  798. Vergnügen
  799. kann
  800. Anwendung
  801. Härtevorschrift
  802. sprechen
  803. vgl.
  804. BGHSt
  805. ;
  806. Verbrauchen
  807. -9-
  808. ner
  809. Notlage
  810. Lebensunterhalt
  811. kann
  812. hingegen
  813. Argument
  814. entsprechende
  815. Ermessensentscheidung
  816. herangezogen
  817. werden
  818. vgl.
  819. BGHSt
  820. .
  821. gemessen
  822. begegnet
  823. zwar
  824. Bedenken
  825. Tatrichter
  826. Beträge
  827. Angeklagte
  828. Feiern
  829. private
  830. Vergnügungen
  831. aufgewendet
  832. hat
  833. Verfallsanordnung
  834. abgesehen
  835. hat
  836. .
  837. kurz
  838. greift
  839. aber
  840. weitere
  841. Begründung
  842. hinausgehenden
  843. Wertersatzverfall
  844. Angeklagte
  845. habe
  846. Erlangten
  847. teilweise
  848. Schulden
  849. getilgt
  850. jedenfalls
  851. notwendige
  852. Lebensführung
  853. ausgegeben
  854. .
  855. Möglichkeit
  856. §
  857. Abs.
  858. Satz
  859. StGB
  860. .
  861. Verfallsanordnung
  862. abzusehen
  863. beschränkt
  864. Entreicherungen
  865. Aufwendungen
  866. notwendige
  867. Lebensführung
  868. getätigt
  869. worden
  870. sind
  871. .
  872. kommt
  873. grundsätzlich
  874. auch
  875. Betracht
  876. Mittel
  877. Schuldentilgung
  878. eingesetzt
  879. worden
  880. sind
  881. .
  882. kann
  883. Rolle
  884. spielen
  885. Art
  886. Verbindlichkeiten
  887. war
  888. vgl.
  889. BGHSt
  890. .
  891. Landgericht
  892. hätte
  893. Umstand
  894. auseinander
  895. setzen
  896. müssen
  897. Angeklagte
  898. Rauschgiftgeschäften
  899. erlangten
  900. Einnahmen
  901. B.
  902. Vermögen
  903. bildete
  904. Konsumgüter
  905. erwarb
  906. bedrängten
  907. finanziellen
  908. Situation
  909. Verbindlichkeiten
  910. Versicherungen
  911. bediente
  912. offenen
  913. Unterhaltsverpflichtungen
  914. nachkam
  915. Mietschulden
  916. beglich
  917. insoweit
  918. also
  919. auch
  920. Ausgaben
  921. tätigte
  922. notwendigen
  923. Lebensführung
  924. dienten
  925. .
  926. Zahlungen
  927. insoweit
  928. bereits
  929. bestehende
  930. Verpflichtungen
  931. richteten
  932. ändert
  933. Beurteilung
  934. .
  935. Landgericht
  936. Entfallen
  937. Wertersatzverfalls
  938. §
  939. Abs.
  940. Satz
  941. StGB
  942. .
  943. abgelehnt
  944. hat
  945. fehlt
  946. tragfähigen
  947. Begründung
  948. .
  949. war
  950. auch
  951. zugrunde
  952. liegenden
  953. Fall
  954. entbehrlich
  955. Landgericht
  956. getroffenen
  957. Feststellungen
  958. persönlichen
  959. Situation
  960. Angeklagten
  961. bestand
  962. Vorliegen
  963. unbilligen
  964. Härte
  965. konkret
  966. auseinander
  967. setzen
  968. .
  969. Senat
  970. ausschließen
  971. kann
  972. Tatrichter
  973. rechtsfehlerfreier
  974. Würdigung
  975. jedenfalls
  976. teilweise
  977. Anordnung
  978. Wertersatzverfall
  979. abgesehen
  980. hätte
  981. hebt
  982. Anordnung
  983. Wertersatzverfall
  984. neuen
  985. Prüfung
  986. Tatrichter
  987. .
  988. Aufhebung
  989. Feststellungen
  990. bedarf
  991. insoweit
  992. bloße
  993. Wertungsfehler
  994. handelt
  995. .
  996. Krehl
  997. Grube