BESCHLUSS
|
|
2
|
|
Juli
|
|
Strafsache
|
|
Körperverletzung
|
|
u.a.
|
|
1
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
2
|
|
Juli
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
4
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Ausspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
vorbezeichnete
|
|
Urteil
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Beleidigung
|
|
Tateinheit
|
|
vorsätzlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Geldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
verurteilt
|
|
Unterbringung
|
|
psychiatrischen
|
|
Krankenhaus
|
|
angeordnet
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Verfahrensrügen
|
|
Sachbeschwerde
|
|
erhebt
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
ist
|
|
lediglich
|
|
Maßregelausspruch
|
|
begründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Schuldspruch
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
;
|
|
Verfahrensrügen
|
|
haben
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
verweist
|
|
Senat
|
|
Zuschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
22
|
|
.
|
|
Mai
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
Unterbringung
|
|
vorbestraften
|
|
Angeklagten
|
|
psychiatrischen
|
|
Krankenhaus
|
|
§
|
|
StGB
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
hingegen
|
|
stand
|
|
.
|
|
derartige
|
|
Maßregel
|
|
beschwert
|
|
Betroffenen
|
|
außerordentlich
|
|
.
|
|
darf
|
|
nur
|
|
angeordnet
|
|
werden
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
höheren
|
|
Grades
|
|
nur
|
|
einfache
|
|
Möglichkeit
|
|
neuerlicher
|
|
schwerer
|
|
Störungen
|
|
Rechtsfriedens
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Geboten
|
|
ist
|
|
Sorgfalt
|
|
vorzunehmende
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
Täter
|
|
Tat
|
|
Berücksichtigung
|
|
Grundsatzes
|
|
Verhältnismäßigkeit
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Prognose
|
|
Täter
|
|
Zustandes
|
|
erhebliche
|
|
rechtswidrige
|
|
Taten
|
|
erwarten
|
|
sind
|
|
Allgemeinheit
|
|
gefährlich
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
StGB
|
|
Ablehnung
|
|
Gefährlichkeit
|
|
8)
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
angestellten
|
|
Erwägungen
|
|
erweisen
|
|
teils
|
|
tragfähig
|
|
teils
|
|
leiden
|
|
Erörterungsmängeln
|
|
.
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
leidet
|
|
Jahr
|
|
geborene
|
|
Angeklagte
|
|
Geburt
|
|
Hirnschaden
|
|
cerebralem
|
|
Anfallsleiden
|
|
.
|
|
gehen
|
|
Störungen
|
|
Sozialverhalten
|
|
verbaler
|
|
tätlicher
|
|
Aggressivität
|
|
Störungen
|
|
Anpassungsverhalten
|
|
sexuellen
|
|
Auffälligkeiten
|
|
Sinne
|
|
Exhibitionismus
|
|
Oligophrenie
|
|
Grade
|
|
Debilität
|
|
verbunden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Psychose
|
|
Neurose
|
|
liegt
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
vernommene
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
abgeurteilte
|
|
Tat
|
|
auch
|
|
blindwütiges
|
|
Ausagieren
|
|
Eigengesetzlichkeiten
|
|
darstelle
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
zunächst
|
|
Heim
|
|
Diakoniewerkes
|
|
aufgenommen
|
|
18
|
|
.
|
|
Lebensjahr
|
|
Betreuung
|
|
angeordnet
|
|
worden
|
|
war
|
|
befand
|
|
Oktober
|
|
Jahres
|
|
wiederholt
|
|
aggressiver
|
|
Agitationszustände
|
|
"
|
|
Bezirkskrankenhaus
|
|
.
|
|
Zuvor
|
|
war
|
|
sog.
|
|
beschützenden
|
|
Einrichtung
|
|
"
|
|
führbar
|
|
gewesen
|
|
"
|
|
verschiedene
|
|
Male
|
|
Mitpatienten
|
|
Personal
|
|
aggressiv
|
|
vorging
|
|
namentlich
|
|
biß
|
|
kratzte
|
|
.
|
|
Falle
|
|
war
|
|
Schere
|
|
Pflegepersonal
|
|
losgegangen
|
|
.
|
|
Bezirkskrankenhaus
|
|
kam
|
|
verfahrensgegenständlichen
|
|
Tat
|
|
:
|
|
Pflegekräfte
|
|
wollten
|
|
Angeklagten
|
|
anderes
|
|
Zimmer
|
|
bringen
|
|
.
|
|
Zustand
|
|
erheblich
|
|
verminderter
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
beschriebenen
|
|
Zustandes
|
|
beschimpfte
|
|
weibliche
|
|
Pflegekraft
|
|
"
|
|
Nutte
|
|
Schlampe
|
|
"
|
|
trat
|
|
Fuß
|
|
rechte
|
|
Magengegend
|
|
rechte
|
|
Brustkorbseite
|
|
.
|
|
erlitt
|
|
Rippenprellung
|
|
hatte
|
|
Bauchschmerzen
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Unterbringungsanordnung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
wesentlichen
|
|
ausgeführt
|
|
Angeklagte
|
|
könne
|
|
angeborenen
|
|
Intelligenzminderung
|
|
jederzeit
|
|
aggressive
|
|
Erregungszustände
|
|
hineinsteigern
|
|
.
|
|
Zustand
|
|
seien
|
|
weitere
|
|
erhebliche
|
|
rechtswidrige
|
|
Straftaten
|
|
erwarten
|
|
.
|
|
bisher
|
|
strafrechtlich
|
|
noch
|
|
Erscheinung
|
|
getreten
|
|
sei
|
|
sei
|
|
zurückliegenden
|
|
Jahren
|
|
immer
|
|
wieder
|
|
aggressiven
|
|
Durchbrüchen
|
|
gekommen
|
|
.
|
|
So
|
|
sei
|
|
Mitpatienten
|
|
Pflegepersonal
|
|
"
|
|
Form
|
|
Beißen
|
|
Kratzen
|
|
"
|
|
aggressiv
|
|
geworden
|
|
Gelegenheit
|
|
habe
|
|
Pflegepersonal
|
|
Schere
|
|
gedroht
|
|
.
|
|
sei
|
|
Allgemeinheit
|
|
gefährlich
|
|
Person
|
|
räumliche
|
|
Berührung
|
|
komme
|
|
Aggressionsdurchbruch
|
|
gefährdet
|
|
sein
|
|
könne
|
|
.
|
|
Verhältnismäßigkeitsgrundsatz
|
|
stehe
|
|
Unterbringung
|
|
.
|
|
bestehende
|
|
zivilrechtliche
|
|
Unterbringung
|
|
könne
|
|
Betreuer
|
|
jederzeit
|
|
beendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Sicherung
|
|
Allgemeinheit
|
|
gebiete
|
|
allein
|
|
Betreuer
|
|
Beendigung
|
|
Unterbringung
|
|
entscheiden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Aussetzung
|
|
Anordnung
|
|
Bewährung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
komme
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Unterbringung
|
|
geeigneten
|
|
beschützenden
|
|
Einrichtung
|
|
sei
|
|
Aggressivität
|
|
Angeklagten
|
|
möglich
|
|
.
|
|
Gefährlichkeitsprognose
|
|
Landgerichts
|
|
Würdigung
|
|
Person
|
|
Vorlebens
|
|
Tat
|
|
Angeklagten
|
|
Berücksichtigung
|
|
Grundsatzes
|
|
Verhältnismäßigkeit
|
|
wird
|
|
Rechts
|
|
stellenden
|
|
Anforderungen
|
|
Hinsicht
|
|
gerecht
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
ist
|
|
bisher
|
|
unbestraft
|
|
war
|
|
Tatzeit
|
|
fast
|
|
Jahre
|
|
alt
|
|
.
|
|
stellende
|
|
Prognose
|
|
wäre
|
|
bisherige
|
|
Lebensweg
|
|
weitergehend
|
|
geschehen
|
|
einzubeziehen
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Besonderer
|
|
Erörterung
|
|
hätten
|
|
Lebensbedingungen
|
|
etwaige
|
|
zurückliegende
|
|
relevante
|
|
Ausfallerscheinungen
|
|
auch
|
|
etwaiges
|
|
Fehlen
|
|
bedurft
|
|
.
|
|
wäre
|
|
erforderlich
|
|
gewesen
|
|
Ursachen
|
|
Landgericht
|
|
nur
|
|
ganz
|
|
allgemein
|
|
gekennzeichnete
|
|
frühere
|
|
Aggressionsverhalten
|
|
Angeklagten
|
|
darzustellen
|
|
näher
|
|
einzugehen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
zumal
|
|
Blick
|
|
zustandsbedingte
|
|
Taten
|
|
Rahmen
|
|
Unterbringung
|
|
Pflegepersonal
|
|
Umständen
|
|
Mitpatienten
|
|
begangen
|
|
werden
|
|
nur
|
|
eingeschränkt
|
|
Anlaß
|
|
Anordnung
|
|
strafrechtlichen
|
|
Unterbringung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
sein
|
|
können
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
dann
|
|
Erörterung
|
|
Taten
|
|
Verhaltensweisen
|
|
Ursache
|
|
auch
|
|
Unterbringung
|
|
Betreffenden
|
|
gegebenen
|
|
Situation
|
|
haben
|
|
können
|
|
StGB
|
|
§
|
|
Gefährlichkeit
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
Zusammenhang
|
|
Verhältnismäßigkeitsprüfung
|
|
auch
|
|
Erwägungen
|
|
etwaigen
|
|
Aussetzung
|
|
Maßregel
|
|
Bewährung
|
|
angestellte
|
|
Überlegung
|
|
bestehende
|
|
zivilrechtliche
|
|
Unterbringung
|
|
sei
|
|
ausreichend
|
|
Willen
|
|
Betreuers
|
|
abhänge
|
|
Allgemeinheit
|
|
tragfähig
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
Bayerischen
|
|
Unterbringungsgesetzes
|
|
hängt
|
|
Unterbringung
|
|
dort
|
|
genannten
|
|
Voraussetzungen
|
|
vgl.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
BayUnterbrG
|
|
Antrag
|
|
zuständigen
|
|
Kreisverwaltungsbehörde
|
|
Entscheidung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
zuständigen
|
|
Gerichts
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
wird
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
bisherigen
|
|
Lebensweg
|
|
Verhalten
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
eher
|
|
allgemein
|
|
beschriebenen
|
|
Aggressionen
|
|
Ursachen
|
|
konkreter
|
|
erörtern
|
|
Grundlage
|
|
tragfähige
|
|
Prognose
|
|
Berücksichtigung
|
|
Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes
|
|
abzugeben
|
|
haben
|
|
.
|
|
auch
|
|
Frage
|
|
etwaigen
|
|
Aussetzung
|
|
Maßregel
|
|
Bewährung
|
|
wird
|
|
schließlich
|
|
Möglichkeit
|
|
Unterbringung
|
|
Landesunterbringungsrecht
|
|
mit
|
|
bedenken
|
|
sein
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofes
|
|
Aussetzung
|
|
strafrechtlichen
|
|
Unterbringung
|
|
nur
|
|
dann
|
|
rechtfertigen
|
|
kann
|
|
landesrechtliche
|
|
Unterbringung
|
|
Pflege
|
|
Betroffenen
|
|
angestrebten
|
|
Zwecke
|
|
günstiger
|
|
erweist
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
besondere
|
|
Umstände
|
|
3
|
|
.
|
|
Wahl
|
|
Schluckebier
|
|
Boetticher
|
|
Hebenstreit
|