BESCHLUSS
|
|
2
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Strafsache
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
u.a.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
2
|
|
.
|
|
Juni
|
|
gemäß
|
|
Abs.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
i.d
|
|
.
|
|
OPf
|
|
.
|
|
27
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Angeklagten
|
|
betrifft
|
|
Schuldspruch
|
|
Tat
|
|
Urteilsgründe
|
|
zugrunde
|
|
liegenden
|
|
Feststellungen
|
|
Gesamtstrafausspruch
|
|
Ausspruch
|
|
Dauer
|
|
Vorwegvollzugs
|
|
aufgehoben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
unerlaubter
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
unerlaubtem
|
|
Handeltreiben
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
tatmehrheitlichen
|
|
Fällen
|
|
unerlaubten
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
Unterbringung
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
Vorwegvollzug
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
angeordnet
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Angeklagte
|
|
Sachrüge
|
|
gestützten
|
|
Revision
|
|
Beschlussformel
|
|
ersichtlichen
|
|
Erfolg
|
|
hat
|
|
Übrigen
|
|
unbegründet
|
|
ist
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Fall
|
|
Urteilsgründe
|
|
hält
|
|
Annahme
|
|
täterschaftlich
|
|
begangener
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
zutreffend
|
|
ausgegangen
|
|
Tatbestand
|
|
Einfuhr
|
|
eigenhändigen
|
|
Transport
|
|
Grenze
|
|
erfordert
|
|
.
|
|
Mittäter
|
|
Einfuhr
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
kann
|
|
Beteiligter
|
|
auch
|
|
dann
|
|
sein
|
|
Rauschgift
|
|
anderen
|
|
Person
|
|
Inland
|
|
verbracht
|
|
wird
|
|
.
|
|
Voraussetzung
|
|
ist
|
|
auch
|
|
hier
|
|
geltenden
|
|
Landgericht
|
|
zugrunde
|
|
gelegten
|
|
Grundsätzen
|
|
allgemeinen
|
|
Strafrechts
|
|
aber
|
|
Tatbegehung
|
|
objektiv
|
|
fördernder
|
|
Beitrag
|
|
Teil
|
|
Tätigkeit
|
|
darstellt
|
|
Handlungen
|
|
anderen
|
|
Ergänzung
|
|
eigenen
|
|
Tatanteils
|
|
erscheinen
|
|
lässt
|
|
Beschlüsse
|
|
27
|
|
.
|
|
Mai
|
|
StR
|
|
1
|
|
.
|
|
September
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Tatrichter
|
|
Grundlage
|
|
umfassend
|
|
wertenden
|
|
Betrachtung
|
|
festzustellen
|
|
;
|
|
besonderer
|
|
Bedeutung
|
|
sind
|
|
Grad
|
|
eigenen
|
|
Interesses
|
|
folg
|
|
Einfluss
|
|
Vorbereitung
|
|
Tat
|
|
Tatplanung
|
|
Umfang
|
|
Tatbeteiligung
|
|
Teilhabe
|
|
Tatherrschaft
|
|
jedenfalls
|
|
Wille
|
|
so
|
|
Durchführung
|
|
Ausgang
|
|
Tat
|
|
maßgeblich
|
|
auch
|
|
Willen
|
|
Betreffenden
|
|
abhängen
|
|
.
|
|
ist
|
|
aber
|
|
entscheidender
|
|
Bezugspunkt
|
|
Merkmalen
|
|
Einfuhrvorgang
|
|
selbst
|
|
Beschluss
|
|
27
|
|
.
|
|
Mai
|
|
StR
|
|
633
|
|
;
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
ausschlaggebende
|
|
Bedeutung
|
|
kann
|
|
indes
|
|
Interesse
|
|
beschaffenden
|
|
Betäubungsmittelmenge
|
|
Handel
|
|
Treibenden
|
|
Gelingen
|
|
Einfuhrvorgangs
|
|
zukommen
|
|
;
|
|
Falle
|
|
gewinnt
|
|
insbesondere
|
|
Tatherrschaft
|
|
Einfuhr
|
|
Wille
|
|
Gewicht
|
|
aaO
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Bloßes
|
|
Veranlassen
|
|
Beschaffungsfahrt
|
|
Einfluss
|
|
Durchführung
|
|
genügt
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
Grundsätzen
|
|
kann
|
|
Wertung
|
|
Landgerichts
|
|
Angeklagte
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
Urteilsgründe
|
|
täterschaftlichen
|
|
Einfuhr
|
|
Betäubungsmitteln
|
|
geringer
|
|
Menge
|
|
schuldig
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Einfuhr
|
|
Fall
|
|
Urteilsgründe
|
|
beschränken
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
Rauschgift
|
|
bislang
|
|
unbekannten
|
|
Person
|
|
liefern
|
|
lassen
|
|
.
|
|
Entsprechend
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Wertung
|
|
täterschaftliche
|
|
Begehung
|
|
allein
|
|
gestützt
|
|
Fahrt
|
|
Veranlassung
|
|
beiwohnenden
|
|
Angeklagten
|
|
zurückzuführen
|
|
sei
|
|
maßgebliches
|
|
Interesse
|
|
Verbringung
|
|
Drogen
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Einfluss
|
|
Fahrt
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
hingegen
|
|
festgestellt
|
|
.
|
|
gilt
|
|
jedoch
|
|
Fall
|
|
Urteilsgründe
|
|
Landgericht
|
|
Täterschaft
|
|
Einfluss
|
|
Angeklagten
|
|
Einfuhrvorgang
|
|
selbst
|
|
stützt
|
|
.
|
|
So
|
|
hatte
|
|
Angeklagte
|
|
Rauschgift
|
|
Tschechischen
|
|
Republik
|
|
selbst
|
|
Transportfahrzeug
|
|
versteckt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Senat
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
ausschließen
|
|
kann
|
|
Angeklagte
|
|
Vorwurf
|
|
Anstiftung
|
|
Einfuhr
|
|
anders
|
|
hätte
|
|
verteidigen
|
|
können
|
|
scheidet
|
|
Umstellung
|
|
Schuldspruchs
|
|
schon
|
|
Grund
|
|
.
|
|
neuen
|
|
Tatgericht
|
|
widerspruchsfreie
|
|
Feststellungen
|
|
ermöglichen
|
|
hebt
|
|
auch
|
|
zugrunde
|
|
liegenden
|
|
Feststellungen
|
|
Schuldspruch
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
Schuldspruchs
|
|
Fall
|
|
Urteilsgründe
|
|
zieht
|
|
Aufhebung
|
|
Gesamtstrafausspruchs
|
|
auch
|
|
Anordnung
|
|
Dauer
|
|
Vorwegvollzugs
|
|
.
|
|
Raum
|
|
Jäger
|