You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

925 lines
8.2 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 17
  5. .
  6. Dezember
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. §
  19. Abs.
  20. Satz
  21. Darlegung
  22. Verstoßes
  23. Vermieters
  24. Wirtschaftlichkeitsgebot
  25. Vergabe
  26. Verwalterleistungen
  27. .
  28. Urteil
  29. 17
  30. .
  31. Dezember
  32. .
  33. Zivilsenat
  34. Bundesgerichtshofs
  35. hat
  36. mündliche
  37. Verhandlung
  38. 17
  39. .
  40. Dezember
  41. Vorsitzenden
  42. Richter
  43. Richter
  44. Dr.
  45. Dr.
  46. Dr.
  47. Botur
  48. Guhling
  49. Recht
  50. erkannt
  51. :
  52. Revision
  53. Urteil
  54. 3
  55. .
  56. Zivilsenats
  57. Oberlandesgerichts
  58. 17
  59. .
  60. Oktober
  61. wird
  62. Kosten
  63. Beklagten
  64. zurückgewiesen
  65. .
  66. Tatbestand
  67. :
  68. Parteien
  69. sind
  70. Vertragspartner
  71. gewerblichen
  72. Mietverhältnisses
  73. streiten
  74. Erstattung
  75. Verwaltungskosten
  76. .
  77. Klägerin
  78. ist
  79. Vermieterin
  80. Gewerbeflächen
  81. SB-Markt
  82. .
  83. Beklagte
  84. mietete
  85. Rechtsvorgänger
  86. Klägerin
  87. Jahr
  88. Flächen
  89. Betrieb
  90. Getränkeshops
  91. .
  92. Klage
  93. verlangt
  94. Klägerin
  95. Abrechnungen
  96. Jahre
  97. Nachzahlungen
  98. Nebenkosten
  99. Revision
  100. Verwaltungskosten
  101. jährlich
  102. brutto
  103. Streit
  104. stehen
  105. .
  106. Mietvertrag
  107. enthält
  108. insoweit
  109. formularmäßig
  110. vereinbarte
  111. Verpflichtung
  112. Mieters
  113. Übernahme
  114. Nebenkosten
  115. "
  116. Kosten
  117. Betriebes
  118. "
  119. "
  120. Verwaltungskosten
  121. "
  122. aufgeführt
  123. sind
  124. .
  125. Landgericht
  126. hat
  127. Klage
  128. Verwaltungskosten
  129. insgesamt
  130. abgewiesen
  131. .
  132. erstes
  133. Urteil
  134. Oberlandesgerichts
  135. Bezug
  136. Verwaltungskosten
  137. Berufung
  138. zurückgewiesen
  139. hatte
  140. hat
  141. Senat
  142. Urteil
  143. 24
  144. .
  145. Februar
  146. aufgehoben
  147. .
  148. Zurückverweisung
  149. Sache
  150. hat
  151. Berufungsgericht
  152. Beklagte
  153. Zahlung
  154. Verwaltungskosten
  155. voller
  156. Höhe
  157. verurteilt
  158. .
  159. richtet
  160. zugelassene
  161. Revision
  162. Beklagten
  163. insoweit
  164. Wiederherstellung
  165. landgerichtlichen
  166. Urteils
  167. erstrebt
  168. .
  169. Entscheidungsgründe
  170. :
  171. Revision
  172. bleibt
  173. Erfolg
  174. .
  175. Berufungsgericht
  176. hat
  177. Anschluss
  178. Senatsurteil
  179. 24
  180. .
  181. Februar
  182. Umlage
  183. Verwaltungskosten
  184. §
  185. Abs.
  186. Nr.
  187. definierten
  188. Begriff
  189. wirksam
  190. vereinbart
  191. angesehen
  192. .
  193. entsprächen
  194. Klägerin
  195. abgerechneten
  196. Kosten
  197. .
  198. Einwand
  199. Beklagten
  200. Verwaltungskosten
  201. verstießen
  202. Höhe
  203. Wirtschaftlichkeitsgebot
  204. sei
  205. Hinblick
  206. benannte
  207. Vergleichsobjekte
  208. hinreichend
  209. substantiiert
  210. .
  211. Wirtschaftlichkeitsgebot
  212. bedeute
  213. Vermieter
  214. angehalten
  215. sei
  216. Rahmen
  217. gewissen
  218. Ermessensspielraums
  219. möglichst
  220. wirtschaftlich
  221. vorzugehen
  222. angemessenes
  223. Kosten-Nutzen-Verhältnis
  224. Rücksicht
  225. nehmen
  226. .
  227. umzulegenden
  228. Nebenkosten
  229. müssten
  230. ordnungsgemäßen
  231. Bewirtschaftung
  232. entsprechen
  233. .
  234. Abrechnung
  235. überhöhter
  236. Betriebskosten
  237. verletze
  238. Vermieter
  239. vertragliche
  240. Nebenpflicht
  241. .
  242. könne
  243. Schadensersatzanspruch
  244. führen
  245. Freihaltung
  246. überhöhten
  247. Kosten
  248. richte
  249. .
  250. Einordnung
  251. folge
  252. allgemeinen
  253. Grundsätzen
  254. Mieter
  255. pflichtwidriges
  256. Verhalten
  257. Vermieters
  258. Eintritt
  259. Schadens
  260. Beweislast
  261. trage
  262. .
  263. müsse
  264. Umstände
  265. vortragen
  266. Beweis
  267. stellen
  268. vielfältigen
  269. je
  270. Region
  271. Kommune
  272. unterschiedlichen
  273. Bedingungen
  274. Vermietungsmarkts
  275. besonderen
  276. Gegebenheiten
  277. Mietobjekts
  278. hinreichend
  279. Rechnung
  280. trügen
  281. .
  282. Mache
  283. Mieter
  284. geltend
  285. Vermieter
  286. habe
  287. Leistung
  288. Verwalters
  289. überteuert
  290. eingekauft
  291. müsse
  292. Vortrag
  293. ergeben
  294. konkret
  295. Anspruch
  296. genommene
  297. Leistung
  298. Region
  299. üblicherweise
  300. günstiger
  301. erhalten
  302. sei
  303. .
  304. seien
  305. Vortrag
  306. Mieters
  307. insbesondere
  308. Umstände
  309. handele
  310. auch
  311. Belegeinsicht
  312. Angemessenheit
  313. prüfen
  314. könne
  315. übertriebenen
  316. Anforderungen
  317. stellen
  318. .
  319. genüge
  320. gewisse
  321. grobe
  322. Anhaltspunkte
  323. Behauptung
  324. habe
  325. Richtigkeit
  326. vermute
  327. .
  328. Zumindest
  329. aber
  330. müsse
  331. Vortrag
  332. erkennen
  333. lassen
  334. nachvollziehbar
  335. Schluss
  336. gelangt
  337. sei
  338. Vermieter
  339. habe
  340. zugrunde
  341. liegende
  342. Leistung
  343. überhöhten
  344. Preis
  345. bezahlt
  346. .
  347. vorliegenden
  348. Fall
  349. sei
  350. nachzuvollziehen
  351. Beklagten
  352. vorgetragenen
  353. Kosten
  354. Verwaltung
  355. anderer
  356. Objekte
  357. streitgegenständlichen
  358. Kosten
  359. vergleichen
  360. ließen
  361. .
  362. aufgeführten
  363. Verträge
  364. lasse
  365. beurteilen
  366. Leistungen
  367. vergleichbar
  368. seien
  369. Umfang
  370. Verwaltertätigkeiten
  371. unbekannt
  372. sei
  373. .
  374. Auch
  375. sei
  376. erkennbar
  377. jeweiligen
  378. Mietverträgen
  379. Verwalterkosten
  380. Mieter
  381. übergewälzt
  382. worden
  383. seien
  384. Verwaltungskostenbegriff
  385. Betriebskostenverordnung
  386. hinausgingen
  387. .
  388. Verwaltung
  389. schon
  390. Umfang
  391. auch
  392. einzelnen
  393. Ausprägung
  394. unwesentlich
  395. konkreten
  396. Verwaltungsobjekt
  397. bestimmt
  398. werde
  399. könne
  400. pauschale
  401. Bezifferung
  402. jährlicher
  403. Entgelte
  404. andere
  405. Objekte
  406. Aufschluss
  407. Angemessenheit
  408. konkreten
  409. Kosten
  410. vorliegenden
  411. Fall
  412. geben
  413. .
  414. II
  415. .
  416. hält
  417. rechtlicher
  418. Nachprüfung
  419. Ergebnis
  420. stand
  421. .
  422. 1
  423. .
  424. Berufungsgericht
  425. ist
  426. Grundeigentum
  427. veröffentlichten
  428. Entscheidung
  429. Übereinstimmung
  430. Sache
  431. ergangenen
  432. Senatsurteil
  433. 24
  434. .
  435. Februar
  436. grundsätzlichen
  437. Umlagefähigkeit
  438. Verwaltungskosten
  439. ausgegangen
  440. .
  441. abgerechneten
  442. Kosten
  443. vertraglichen
  444. Begriff
  445. Verwaltungskosten
  446. unterfallen
  447. ist
  448. Parteien
  449. .
  450. ist
  451. Beklagte
  452. Mieterin
  453. grundsätzlich
  454. verpflichtet
  455. Kosten
  456. angefallenen
  457. Höhe
  458. tragen
  459. vgl.
  460. Urteil
  461. 7
  462. November
  463. .
  464. .
  465. Umlegung
  466. überhöhter
  467. erforderlicher
  468. Kosten
  469. ist
  470. Mieter
  471. allgemeine
  472. Wirtschaftlichkeitsgebot
  473. geschützt
  474. .
  475. bezeichnet
  476. Treu
  477. Glauben
  478. beruhende
  479. vertragliche
  480. Nebenpflicht
  481. Vermieters
  482. Mieter
  483. nur
  484. Nebenkosten
  485. belasten
  486. erforderlich
  487. angemessen
  488. sind
  489. vgl.
  490. Urteil
  491. 28
  492. November
  493. .
  494. .
  495. Nur
  496. Kosten
  497. darf
  498. Vermieter
  499. Ansatz
  500. bringen
  501. .
  502. Wohnraummiete
  503. ist
  504. Verpflichtung
  505. §
  506. Abs.
  507. Satz
  508. niedergelegt
  509. .
  510. gilt
  511. §
  512. auch
  513. Geschäftsraummiete
  514. .
  515. Auch
  516. Vermieter
  517. Geschäftsräumen
  518. darf
  519. Glauben
  520. nur
  521. Kosten
  522. Mieter
  523. umlegen
  524. lichkeitsgebot
  525. genügen
  526. Senatsurteil
  527. 13
  528. .
  529. Oktober
  530. .
  531. f.
  532. .
  533. Veranlasst
  534. Vermieter
  535. Anfall
  536. überhöhter
  537. Kosten
  538. so
  539. verletzt
  540. Wirtschaftlichkeitsgebot
  541. folgende
  542. vertragliche
  543. Nebenpflicht
  544. ist
  545. insoweit
  546. Freihaltung
  547. Mieters
  548. verpflichtet
  549. Senatsurteile
  550. .
  551. 11
  552. ;
  553. 4
  554. .
  555. Mai
  556. .
  557. 3
  558. .
  559. August
  560. .
  561. 14
  562. ;
  563. Urteil
  564. 28
  565. November
  566. .
  567. .
  568. 2
  569. .
  570. Vermieter
  571. trifft
  572. dementsprechend
  573. Beweislast
  574. lediglich
  575. umgelegten
  576. Kosten
  577. angefallen
  578. vertraglichen
  579. Vereinbarung
  580. abgedeckt
  581. sind
  582. .
  583. folgt
  584. Einordnung
  585. Wirtschaftlichkeitsgebots
  586. vertragliche
  587. Nebenpflicht
  588. Verletzung
  589. Schadensersatzanspruch
  590. §
  591. Abs.
  592. .
  593. V.m
  594. .
  595. §
  596. Abs.
  597. auslöst
  598. Beweislast
  599. insoweit
  600. Mieter
  601. trifft
  602. Urteil
  603. 6
  604. Juli
  605. .
  606. .
  607. Grundsätzlich
  608. trägt
  609. Vermieter
  610. insoweit
  611. auch
  612. sekundäre
  613. Darlegungslast
  614. näheren
  615. Darlegung
  616. Wirtschaftlichkeit
  617. erheblichen
  618. Tatsachen
  619. etwa
  620. Preisvergleichs
  621. verpflichten
  622. würde
  623. Urteil
  624. 6
  625. Juli
  626. .
  627. .
  628. Beurteilung
  629. Angemessenheit
  630. Verwaltungskosten
  631. Mieter
  632. Einsichtnahme
  633. Abrechnungsunterlagen
  634. Kenntnis
  635. verschaffen
  636. kann
  637. ist
  638. Mieter
  639. ebenso
  640. möglich
  641. Vermieter
  642. .
  643. sekundäre
  644. Darlegungslast
  645. Vermieters
  646. fehlt
  647. somit
  648. Rechtfertigung
  649. .
  650. Würdigung
  651. Vorbringens
  652. fehlenden
  653. Angemessenheit
  654. Erforderlichkeit
  655. abgerechneten
  656. Kosten
  657. liegt
  658. vornehmlich
  659. Verantwortung
  660. Tatrichters
  661. .
  662. dürfen
  663. einerseits
  664. Anforderungen
  665. Mieter
  666. obliegende
  667. Darlegung
  668. Umstände
  669. Verstoß
  670. Wirtschaftlichkeitsgebot
  671. sprechen
  672. überspannt
  673. werden
  674. vgl.
  675. Milger
  676. .
  677. Insbesondere
  678. dürfen
  679. Anforderungen
  680. Darlegung
  681. so
  682. weit
  683. gehen
  684. Gericht
  685. Richtigkeit
  686. behaupteten
  687. Tatsache
  688. bereits
  689. überzeugen
  690. müssen
  691. .
  692. anderen
  693. Seite
  694. genügt
  695. Darlegung
  696. Nebenpflichtverletzung
  697. Vermieters
  698. noch
  699. Mieter
  700. Angemessenheit
  701. Üblichkeit
  702. Kosten
  703. nur
  704. bestreitet
  705. lediglich
  706. pauschal
  707. behauptet
  708. betreffenden
  709. Leistungen
  710. überhöhten
  711. Preisen
  712. beschafft
  713. worden
  714. seien
  715. .
  716. Vielmehr
  717. ist
  718. Darlegung
  719. erwarten
  720. gleichwertige
  721. Leistungen
  722. örtlichen
  723. Gegebenheiten
  724. deutlich
  725. geringeren
  726. Preis
  727. beschaffen
  728. gewesen
  729. wären
  730. .
  731. Nur
  732. dann
  733. kann
  734. Vermieter
  735. Auswahl
  736. Vertragspartner
  737. Ermessensspielraum
  738. zuzugestehen
  739. ist
  740. Pflichtverletzung
  741. vorgeworfen
  742. werden
  743. .
  744. 3
  745. .
  746. angefochtene
  747. Entscheidung
  748. wird
  749. Maßstäben
  750. Ergebnis
  751. gerecht
  752. hält
  753. Angriffen
  754. Revision
  755. stand
  756. .
  757. Ansatz
  758. Recht
  759. rügt
  760. Revision
  761. Berufungsgericht
  762. gestellte
  763. Anforderung
  764. Vortrag
  765. Mieters
  766. müsse
  767. erkennen
  768. lassen
  769. nachvollziehbar
  770. Schluss
  771. gelangt
  772. sei
  773. Vermieter
  774. habe
  775. zugrunde
  776. liegende
  777. Leistung
  778. überhöhten
  779. Preis
  780. bezahlt
  781. .
  782. Zwar
  783. kann
  784. vorstehenden
  785. Grundsätzen
  786. verlangt
  787. werden
  788. Mieter
  789. Gericht
  790. schon
  791. Sachvortrag
  792. Verletzung
  793. Wirtschaftlichkeitsgebots
  794. Vermieter
  795. überzeugt
  796. vgl.
  797. Beschluss
  798. 21
  799. .
  800. Oktober
  801. juris
  802. Berufungsgericht
  803. gewählte
  804. Formulierung
  805. hindeuten
  806. könnte
  807. .
  808. derartigen
  809. Verständnis
  810. beruht
  811. angefochtene
  812. Entscheidung
  813. jedoch
  814. .
  815. Vielmehr
  816. hat
  817. Berufungsgericht
  818. Vortrag
  819. vermisst
  820. Klägerin
  821. gezahlte
  822. Entgelt
  823. übersteige
  824. ortsüblichen
  825. angemessenen
  826. Preise
  827. Verwaltung
  828. Mietobjekts
  829. derart
  830. gerin
  831. auch
  832. Beachtung
  833. zustehenden
  834. Ermessensspielraums
  835. Nebenpflicht
  836. Vermeidung
  837. überflüssiger
  838. Kosten
  839. verstoßen
  840. hätte
  841. .
  842. Auffassung
  843. Revision
  844. musste
  845. Klägerin
  846. vortragen
  847. Pauschale
  848. vereinbarte
  849. Verwaltungsentgelt
  850. einzelnen
  851. Verwaltertätigkeiten
  852. aufschlüsselt
  853. .
  854. ausgeführt
  855. fehlt
  856. insoweit
  857. sekundären
  858. Darlegungslast
  859. Klägerin
  860. Vermieterin
  861. .
  862. wird
  863. Beklagte
  864. verlässlichen
  865. Preisvergleich
  866. gehindert
  867. sogar
  868. Pauschale
  869. abgegoltenen
  870. Verwaltertätigkeiten
  871. Klägerin
  872. vorgetragen
  873. worden
  874. sind
  875. .
  876. Berufungsgericht
  877. Beklagten
  878. benannten
  879. anderen
  880. Orten
  881. angemieteten
  882. Vergleichsobjekte
  883. ausreichenden
  884. Vortrag
  885. gesehen
  886. hat
  887. Hinblick
  888. Vertragsinhalt
  889. Größe
  890. -9-
  891. regionalen
  892. Bezug
  893. vergleichbar
  894. seien
  895. so
  896. bewegt
  897. noch
  898. Rahmen
  899. genannten
  900. Grundsätze
  901. .
  902. Berufungsgericht
  903. hat
  904. somit
  905. Anforderungen
  906. Darlegung
  907. Nebenpflichtverletzung
  908. unwirtschaftliche
  909. Vergabe
  910. Verwaltung
  911. Mietobjekts
  912. überspannt
  913. .
  914. Dose
  915. Klinkhammer
  916. Botur
  917. Guhling
  918. Vorinstanzen
  919. :
  920. Entscheidung
  921. 25.08.2006
  922. Entscheidung
  923. 17.10.2013