You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1965 lines
18 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 12
  3. .
  4. August
  5. Vollstreckbarerklärungsverfahren
  6. Nachschlagewerk
  7. :
  8. ja
  9. :
  10. :
  11. ja
  12. EuGVVO
  13. .
  14. Abs.
  15. Nr.
  16. 45
  17. ;
  18. Abs.
  19. Vollstreckbarkeit
  20. britischen
  21. Entscheidung
  22. finanziellen
  23. Versorgung
  24. Vermögensauseinandersetzung
  25. Secs
  26. .
  27. Verordnung
  28. Nr.
  29. 44/2001
  30. Rates
  31. gerichtliche
  32. Zuständigkeit
  33. Anerkennung
  34. Vollstreckung
  35. Entscheidungen
  36. Handelssachen
  37. 22
  38. .
  39. Dezember
  40. .
  41. Beschluss
  42. 12
  43. .
  44. August
  45. .
  46. Zivilsenat
  47. Bundesgerichtshofs
  48. hat
  49. 12
  50. .
  51. August
  52. Vorsitzende
  53. Richterin
  54. Dr.
  55. Richter
  56. Prof.
  57. Dr.
  58. Richterin
  59. Dr.
  60. Richter
  61. Dose
  62. Dr.
  63. beschlossen
  64. :
  65. Rechtsbeschwerde
  66. Antragsgegners
  67. wird
  68. Beschluss
  69. 9
  70. .
  71. Zivilsenat
  72. Oberlandesgerichts
  73. 20
  74. .
  75. Dezember
  76. Zurückweisung
  77. weitergehenden
  78. Rechtsbeschwerde
  79. Rechtsbeschwerde
  80. Antragstellerin
  81. teilweise
  82. abgeändert
  83. insgesamt
  84. folgt
  85. neu
  86. gefasst
  87. :
  88. Beschwerde
  89. Antragsgegners
  90. wird
  91. Beschluss
  92. Vorsitzenden
  93. Richters
  94. 11
  95. .
  96. Zivilkammer
  97. Landgerichts
  98. 28
  99. .
  100. Mai
  101. Zurückweisung
  102. weitergehenden
  103. Beschwerde
  104. teilweise
  105. abgeändert
  106. insgesamt
  107. folgt
  108. neu
  109. gefasst
  110. :
  111. Antrag
  112. Antragstellerin
  113. wird
  114. angeordnet
  115. gerichtliche
  116. Verfügung
  117. 16
  118. .
  119. Februar
  120. FD
  121. F
  122. deutschen
  123. Teil-Vollstreckungsklausel
  124. versehen
  125. ist
  126. Antragsgegner
  127. verpflichtet
  128. ist
  129. Tagen
  130. Rechtskraft
  131. Scheidungsurteils
  132. Antragstellerin
  133. Anrechte
  134. Nr.
  135. künfte
  136. teilweise
  137. Sicherung
  138. Unterhalts
  139. Erblasserin
  140. und/oder
  141. unmündigen
  142. Kinder
  143. Familie
  144. Falle
  145. Ablebens
  146. ners
  147. Bestehens
  148. nachfolgend
  149. aufgeführten
  150. Unterhaltsregelung
  151. übertragen
  152. abzutreten
  153. Ziffer
  154. Entscheidungstenors
  155. Erblasserin
  156. Wirkung
  157. 1
  158. .
  159. März
  160. selbst
  161. Monatsende
  162. Tod
  163. Erblasserin
  164. 19
  165. Juli
  166. regelmäßige
  167. Zahlungen
  168. Betrag
  169. £
  170. Jahr
  171. leisten
  172. Zahlungen
  173. veranlassen
  174. ;
  175. Zahlungen
  176. sind
  177. monatlich
  178. Voraus
  179. leisten
  180. Ziffer
  181. ;
  182. Erblasserin
  183. Wirkung
  184. 1
  185. .
  186. März
  187. Kinder
  188. Familie
  189. S.
  190. geboren
  191. 16
  192. .
  193. April
  194. geboren
  195. 8
  196. .
  197. Februar
  198. geboren
  199. 20
  200. Juli
  201. regelmäßige
  202. Zahlungen
  203. Betrag
  204. £
  205. Jahr
  206. Kind
  207. leisten
  208. Zahlungen
  209. veranlassen
  210. ;
  211. Zahlungen
  212. sind
  213. monatlich
  214. Voraus
  215. leisten
  216. jeweilige
  217. Kind
  218. Alter
  219. Jahren
  220. erreicht
  221. hat
  222. Abschluss
  223. höheren
  224. Schulausbildung
  225. je
  226. spätere
  227. Termin
  228. ist
  229. weiterer
  230. Verfügungen
  231. Ziffer
  232. Entscheidungstenors
  233. längstens
  234. Monatsende
  235. Tod
  236. Erblasserin
  237. 19
  238. Juli
  239. Erblasserin
  240. Abschlagszahlung
  241. Kosten
  242. Nebenkosten
  243. Antrags
  244. Unterhaltsregelung
  245. Höhe
  246. £
  247. fällig
  248. 26
  249. .
  250. Februar
  251. leisten
  252. Ziffer
  253. Entscheidungstenors
  254. .
  255. weitergehende
  256. Antrag
  257. wird
  258. zurückgewiesen
  259. .
  260. Kosten
  261. Rechtsstreits
  262. haben
  263. Antragstellerin
  264. Antragsgegner
  265. tragen
  266. .
  267. Streitwert
  268. :
  269. Gründe
  270. :
  271. Parteien
  272. streiten
  273. Vollstreckbarkeit
  274. Entscheidung
  275. 16
  276. .
  277. Februar
  278. Bundesrepublik
  279. .
  280. verstorbene
  281. Antragstellerin
  282. Folgenden
  283. :
  284. Erblasserin
  285. Antragsgegner
  286. waren
  287. deutsche
  288. Staatsangehörige
  289. hatten
  290. Jahre
  291. Ehe
  292. geschlossen
  293. Kinder
  294. S.
  295. geboren
  296. 16
  297. .
  298. April
  299. V.
  300. geboren
  301. 8
  302. .
  303. Februar
  304. geboren
  305. 20
  306. Juli
  307. hervorgegangen
  308. sind
  309. .
  310. Antragsgegner
  311. berufstätig
  312. gewesen
  313. war
  314. zogen
  315. Ehegatten
  316. Kindern
  317. Antragsgegner
  318. selbständig
  319. erwerbstätig
  320. war
  321. .
  322. Jahre
  323. kehrte
  324. übernahm
  325. Angestelltenstellung
  326. führender
  327. Position
  328. .
  329. Jahre
  330. schied
  331. dort
  332. hohe
  333. Abfindungssumme
  334. .
  335. Anschließend
  336. war
  337. selbständig
  338. tätig
  339. .
  340. Juli
  341. bezog
  342. Arbeitslosengeld
  343. später
  344. Arbeitslosenhilfe
  345. .
  346. absolviert
  347. Beamter
  348. Widerruf
  349. Vorbereitungsdienst
  350. neue
  351. Ausbildung
  352. Berufsschullehrer
  353. deutlich
  354. geringeren
  355. Einkommen
  356. Ausscheiden
  357. Angestelltentätigkeit
  358. .
  359. Frühjahr
  360. trennten
  361. Erblasserin
  362. Antragsgegner
  363. .
  364. Mai
  365. beantragte
  366. Erblasserin
  367. Scheidung
  368. Ehe
  369. verband
  370. Antrag
  371. kurz
  372. Antrag
  373. Regelung
  374. finanziellen
  375. Scheidungsfolgen
  376. .
  377. Verfügung
  378. 16
  379. .
  380. Februar
  381. traf
  382. Vollstreckbarerklärungsverfahren
  383. noch
  384. Interesse
  385. finanziellen
  386. Scheidungsfolgen
  387. u.a.
  388. folgende
  389. Anordnungen
  390. :
  391. Übertragung
  392. Abtretung
  393. Anrechte
  394. Antragsgegners
  395. Lebensversicherungs-Police
  396. teilweise
  397. Sicherung
  398. Unterhalts
  399. Erblasserin
  400. und/oder
  401. unmündigen
  402. Kinder
  403. S.
  404. ;
  405. Zahlung
  406. Pauschalbetrages
  407. lump
  408. Höhe
  409. £
  410. Unterhalt
  411. Wohnungskosten
  412. Erblasserin
  413. Kinder
  414. S.
  415. Zug
  416. Zug
  417. Übertragung
  418. Anteilen
  419. Erblasserin
  420. gemeinsamem
  421. Guthaben
  422. Bausparkasse
  423. Bank
  424. ;
  425. regelmäßige
  426. Zahlungen
  427. Erblasserin
  428. Höhe
  429. £
  430. jährlich
  431. selbst
  432. Lebzeiten
  433. geschiedenen
  434. Ehegatten
  435. Wiederverheiratung
  436. Antragstellerin
  437. bis
  438. abweichenden
  439. Verfügung
  440. ;
  441. regelmäßige
  442. Zahlungen
  443. Höhe
  444. £
  445. jährlich
  446. Kind
  447. Erblasserin
  448. Kinder
  449. Familie
  450. S.
  451. Zeit
  452. 1
  453. .
  454. März
  455. Vollendung
  456. 17
  457. .
  458. Lebensjahres
  459. späteren
  460. Abschluss
  461. höheren
  462. Schulausbildung
  463. Kindes
  464. abweichenden
  465. Verfügung
  466. Zahlung
  467. Abschlagssumme
  468. Höhe
  469. £
  470. Kosten
  471. Nebenkosten
  472. Antrags
  473. Erblasserin
  474. Unterhaltsregelung
  475. .
  476. Zahlung
  477. Pauschalbetrages
  478. hat
  479. Grundlage
  480. Gesamtvermögens
  481. Ehegatten
  482. rund
  483. £
  484. ermittelt
  485. rund
  486. £
  487. gemeinsames
  488. Vermögen
  489. rund
  490. £
  491. Vermögen
  492. Erblasserin
  493. rund
  494. £
  495. Vermögen
  496. Antragsgegners
  497. waren
  498. .
  499. gesamte
  500. Vermögen
  501. sollte
  502. erhöhter
  503. Wohnkosten
  504. Erblasserin
  505. minderjährigen
  506. Kindern
  507. Verhältnis
  508. Gunsten
  509. aufgeteilt
  510. werden
  511. so
  512. wertmäßig
  513. Vermögen
  514. rund
  515. £
  516. zugute
  517. kommen
  518. sollte
  519. .
  520. Erblasserin
  521. eigenem
  522. Vermögen
  523. Hälfte
  524. gemeinsamen
  525. Vermögens
  526. rund
  527. £
  528. verfügte
  529. hat
  530. Gericht
  531. weiteres
  532. Vermögen
  533. Höhe
  534. rund
  535. £
  536. übertragen
  537. .
  538. Übertragung
  539. erfolgte
  540. Anordnung
  541. Zahlung
  542. Pauschalbetrages
  543. Höhe
  544. £
  545. Übertragung
  546. hälftigen
  547. Anteile
  548. Ehefrau
  549. gemeinsamen
  550. Bausparund
  551. Bankguthaben
  552. Übertragung
  553. Grundstücks
  554. Ehefrau
  555. Wert
  556. insgesamt
  557. rund
  558. £
  559. .
  560. Bemessung
  561. regelmäßigen
  562. Zahlungen
  563. Erblasserin
  564. minderjährigen
  565. Kinder
  566. hat
  567. behaupteten
  568. Arbeitslosigkeit
  569. Antragsgegners
  570. Erwerbsobliegenheit
  571. angenommen
  572. .
  573. Hinblick
  574. Alter
  575. knapp
  576. Jahren
  577. Berufsqualifikation
  578. ist
  579. Gericht
  580. fiktiv
  581. erzielbaren
  582. Jahreseinkommen
  583. Höhe
  584. £
  585. ausgegangen
  586. .
  587. könne
  588. Antragsgegner
  589. Erblasserin
  590. Kindern
  591. jährlich
  592. Unterhalt
  593. Höhe
  594. =)
  595. 33.600
  596. £
  597. zahlen
  598. .
  599. Antrag
  600. Erblasserin
  601. hat
  602. Landgericht
  603. Entscheidung
  604. insgesamt
  605. vollstreckbar
  606. erklärt
  607. .
  608. Beschwerde
  609. Antragsgegners
  610. hat
  611. Oberlandesgericht
  612. Entscheidung
  613. abgeändert
  614. Antrag
  615. Anordnung
  616. Erteilung
  617. deutschen
  618. Vollstreckungsklausel
  619. zugesprochenen
  620. Pauschalbetrages
  621. Höhe
  622. £
  623. abgelehnt
  624. .
  625. Übrigen
  626. hat
  627. Beschwerde
  628. Antragsgegners
  629. zurückgewiesen
  630. .
  631. Entscheidung
  632. richten
  633. Rechtsbeschwerden
  634. Antragsgegners
  635. vollständige
  636. Abweisung
  637. Antrags
  638. anstrebt
  639. Testamentsvollstreckerin
  640. Erblasserin
  641. auch
  642. zugesprochenen
  643. Pauschalbetrag
  644. vollstreckbar
  645. erklärt
  646. wissen
  647. will
  648. .
  649. Verfahrens
  650. Rechtsbeschwerde
  651. ist
  652. 19
  653. Juli
  654. Erblasserin
  655. verstorben
  656. .
  657. wurde
  658. zunächst
  659. minderjährigen
  660. Kindern
  661. beerbt
  662. .
  663. 9
  664. .
  665. Dezember
  666. geborene
  667. weitere
  668. Tochter
  669. Erblasserin
  670. hat
  671. Erbschaft
  672. ausgeschlagen
  673. .
  674. letztwilligen
  675. Verfügung
  676. Erblasserin
  677. hat
  678. Nachlassgericht
  679. Testamentsvollstreckung
  680. angeordnet
  681. jeweils
  682. Vollendung
  683. 18
  684. .
  685. Lebensjahres
  686. minderjährigen
  687. Erben
  688. endet
  689. Antragstellerin
  690. Testamentsvollstreckerin
  691. bestellt
  692. .
  693. II
  694. .
  695. Rechtsbeschwerden
  696. sind
  697. Art
  698. .
  699. Verordnung
  700. Nr.
  701. 44/2001
  702. Rates
  703. gerichtliche
  704. Zuständigkeit
  705. Anerkennung
  706. Vollstreckung
  707. Entscheidungen
  708. Handelssachen
  709. Folgenden
  710. :
  711. Verbindung
  712. §
  713. Abs.
  714. §
  715. Abs.
  716. Nr.
  717. statthaft
  718. .
  719. Rechtsbeschwerde
  720. Antragstellerin
  721. ist
  722. aber
  723. zulässig
  724. besonderen
  725. Zulassungsvoraussetzungen
  726. §
  727. Abs.
  728. fehlt
  729. .
  730. Rechtsbeschwerde
  731. Antragsgegners
  732. ist
  733. Sicherung
  734. einheitlichen
  735. Rechtsprechung
  736. zulässig
  737. führt
  738. Begrenzung
  739. regelmäßigen
  740. Unterhaltszahlungen
  741. Zeit
  742. Tod
  743. Erblasserin
  744. 19
  745. Juli
  746. .
  747. 1
  748. .
  749. Oberlandesgericht
  750. ist
  751. zutreffend
  752. ausgegangen
  753. Entscheidung
  754. Grundlage
  755. anerkannt
  756. vollstreckt
  757. werden
  758. kann
  759. .
  760. .
  761. Abs.
  762. ist
  763. auch
  764. Verhältnis
  765. Bundesrepublik
  766. anwendbar
  767. Vereinigte
  768. Königreich
  769. Art
  770. .
  771. Vertrag
  772. Europäische
  773. Union
  774. Vertrag
  775. Gründung
  776. Europäischen
  777. Gemeinschaft
  778. beigefügten
  779. Protokolls
  780. Position
  781. Vereinigten
  782. Königsreichs
  783. schriftlich
  784. mitgeteilt
  785. haben
  786. Annahme
  787. Anwendung
  788. Verordnung
  789. beteiligen
  790. möchten
  791. vgl.
  792. Erwägungsgrund
  793. .
  794. Zwar
  795. ist
  796. Anerkennung
  797. Vollstreckung
  798. Entscheidungen
  799. Unterhaltspflichten
  800. Verhältnis
  801. Bundesrepublik
  802. auch
  803. Haager
  804. Übereinkommen
  805. Anerkennung
  806. Vollstreckung
  807. Unterhaltsentscheidungen
  808. 2
  809. .
  810. Oktober
  811. möglich
  812. .
  813. Übereinkommen
  814. bleibt
  815. Art
  816. .
  817. Abs.
  818. auch
  819. unberührt
  820. .
  821. Fall
  822. können
  823. aber
  824. Bestimmungen
  825. Verfahren
  826. Anerkennung
  827. Vollstreckung
  828. Entscheidungen
  829. angewandt
  830. werden
  831. Art
  832. .
  833. Abs.
  834. Satz
  835. ;
  836. vgl.
  837. auch
  838. Wendl/Dose
  839. Unterhaltsrecht
  840. familienrichterlichen
  841. Praxis
  842. Rdn
  843. .
  844. .
  845. Ebenfalls
  846. zutreffend
  847. ist
  848. Oberlandesgericht
  849. ausgegangen
  850. weiteren
  851. Einzelheiten
  852. Anerkennungsverfahrens
  853. Vorschriften
  854. Gesetzes
  855. Ausführung
  856. zwischenstaatlicher
  857. Verträge
  858. Durchführung
  859. Verordnungen
  860. Europäischen
  861. Gemeinschaft
  862. -9-
  863. biet
  864. Anerkennung
  865. Vollstreckung
  866. Handelssachen
  867. Vollstreckungsausführungsgesetz
  868. ;
  869. Folgenden
  870. :
  871. richten
  872. .
  873. 2
  874. .
  875. Recht
  876. ist
  877. Oberlandesgericht
  878. Geltungsbereich
  879. ausgegangen
  880. Art
  881. .
  882. Abs.
  883. Handelssachen
  884. beschränkt
  885. Art
  886. .
  887. Abs.
  888. Güterrechtssachen
  889. ausdrücklich
  890. ausgenommen
  891. sind
  892. .
  893. Entsprechend
  894. beschränkt
  895. auch
  896. Art
  897. .
  898. Abs.
  899. Vollstreckbarkeit
  900. Unterhaltsentscheidungen
  901. .
  902. Rechtsgrundlage
  903. hat
  904. Oberlandesgericht
  905. zutreffend
  906. unterhaltsrechtlichen
  907. güterrechtlichen
  908. Folgen
  909. vollstreckenden
  910. britischen
  911. Entscheidung
  912. unterschieden
  913. .
  914. britische
  915. Scheidungsfolgenrecht
  916. sieht
  917. Secs
  918. .
  919. richterliche
  920. Eingriffsbefugnisse
  921. deutschem
  922. Verständnis
  923. Unterhalt
  924. güterrechtliche
  925. Ansprüche
  926. Versorgungsausgleich
  927. Hausratsteilung
  928. Wohnungszuweisung
  929. erstrecken
  930. .
  931. wird
  932. Art
  933. Entscheidung
  934. Anordnungen
  935. finanziellen
  936. Versorgung
  937. Provision
  938. ;
  939. .
  940. Anordnungen
  941. Vermögenszuweisung
  942. Adjustment
  943. ;
  944. Secs
  945. .
  946. unterschieden
  947. auch
  948. miteinander
  949. kombiniert
  950. werden
  951. können
  952. Grundlage
  953. einheitlichen
  954. Gesamtwürdigung
  955. ausgesprochen
  956. werden
  957. .
  958. Gericht
  959. entscheidet
  960. Billigkeit
  961. Berücksichtigung
  962. gesetzlicher
  963. Ermessensfaktoren
  964. gerichtlicher
  965. Leitlinien
  966. .
  967. erster
  968. Stelle
  969. Ermessenskriterien
  970. steht
  971. Wohl
  972. minderjähriger
  973. Kinder
  974. Familie
  975. .
  976. sind
  977. insbesondere
  978. Vermögensverhältnisse
  979. Ehegatten
  980. auch
  981. finanziellen
  982. Bedürfnisse
  983. Alter
  984. Gesundheit
  985. Ehegatten
  986. Dauer
  987. Ehe
  988. Verhalten
  989. Ehegatten
  990. Ehe
  991. berücksichtigen
  992. Sec
  993. .
  994. .
  995. Schließlich
  996. soll
  997. Gericht
  998. auch
  999. prüfen
  1000. endgültige
  1001. Regelung
  1002. finanziellen
  1003. Angelegenheiten
  1004. break
  1005. möglich
  1006. ist
  1007. .
  1008. Verteilung
  1009. ehelichen
  1010. Vermögens
  1011. gilt
  1012. Rechtsprechung
  1013. grundsätzlich
  1014. Maßstab
  1015. gleichen
  1016. Teilhabe
  1017. Ehegatten
  1018. Division
  1019. ;
  1020. vgl.
  1021. 26
  1022. .
  1023. Oktober
  1024. veröffentlicht
  1025. unter
  1026. :
  1027. www.publications.parliament.uk
  1028. .
  1029. Verteilungsmaßstab
  1030. gilt
  1031. auch
  1032. Fällen
  1033. Vermögen
  1034. "
  1035. clean
  1036. break
  1037. "
  1038. Einmalzahlung
  1039. ausreicht
  1040. laufende
  1041. Unterhaltssicherung
  1042. Verteilung
  1043. Einkünfte
  1044. Vordergrund
  1045. steht
  1046. .
  1047. Abweichungen
  1048. Halbteilungsgrundsatz
  1049. können
  1050. auch
  1051. besonderen
  1052. Wohnbedarf
  1053. Ehegatten
  1054. begründet
  1055. werden
  1056. minderjährigen
  1057. Kinder
  1058. leben
  1059. Ausländisches
  1060. Familienrecht
  1061. August
  1062. .
  1063. ;
  1064. vgl.
  1065. auch
  1066. Wendl/Dose
  1067. Unterhaltsrecht
  1068. familienrichterlichen
  1069. Praxis
  1070. Rdn
  1071. .
  1072. .
  1073. hier
  1074. regelmäßig
  1075. fälligen
  1076. Unterhaltsleistungen
  1077. auch
  1078. Pauschalbeträge
  1079. Ziel
  1080. abschließenden
  1081. Vermögensausgleichs
  1082. zugesprochen
  1083. hat
  1084. hat
  1085. Oberlandesgericht
  1086. Rahmen
  1087. Vollstreckbarerklärung
  1088. Recht
  1089. Frage
  1090. aufgeworfen
  1091. ausgesprochenen
  1092. Scheidungsfolgen
  1093. unterhaltsrechtlich
  1094. einzustufen
  1095. sind
  1096. Entscheidung
  1097. auch
  1098. güterrechtliche
  1099. Folgen
  1100. regelt
  1101. .
  1102. zutreffend
  1103. hat
  1104. Notwendigkeit
  1105. gesehen
  1106. güterrechtlichen
  1107. Aspekten
  1108. Entscheidung
  1109. unterscheiden
  1110. Unterhaltspflichten
  1111. beziehen
  1112. .
  1113. ist
  1114. Begriff
  1115. Unterhaltspflicht
  1116. noch
  1117. Begriff
  1118. ehelichen
  1119. Güterstände
  1120. ausdrücklich
  1121. definiert
  1122. .
  1123. Abgrenzung
  1124. Scheidungsfolgen
  1125. ist
  1126. vorrangig
  1127. Zweck
  1128. Entscheidung
  1129. abzustellen
  1130. Begründung
  1131. herzuleiten
  1132. ist
  1133. .
  1134. ergibt
  1135. Leistung
  1136. bestimmt
  1137. ist
  1138. Unterhalt
  1139. bedürftigen
  1140. Ehegatten
  1141. sichern
  1142. Bedürfnisse
  1143. Mittel
  1144. Ehegatten
  1145. Festsetzung
  1146. berücksichtigt
  1147. werden
  1148. hat
  1149. Entscheidung
  1150. Unterhaltspflicht
  1151. Gegenstand
  1152. .
  1153. Bezweckt
  1154. Leistung
  1155. hingegen
  1156. nur
  1157. Aufteilung
  1158. Güter
  1159. Ehegatten
  1160. betrifft
  1161. Entscheidung
  1162. ehelichen
  1163. Güterstände
  1164. kann
  1165. vollstreckt
  1166. werden
  1167. .
  1168. Entscheidung
  1169. beidem
  1170. zugleich
  1171. dient
  1172. kann
  1173. Art
  1174. .
  1175. teilweise
  1176. vollstreckt
  1177. werden
  1178. klar
  1179. hervorgeht
  1180. Zwecke
  1181. verschiedenen
  1182. Teile
  1183. angeordneten
  1184. Leistung
  1185. jeweils
  1186. zuzuordnen
  1187. sind
  1188. .
  1189. Allerdings
  1190. wird
  1191. Charakter
  1192. vollstreckenden
  1193. Entscheidung
  1194. Unterhaltsentscheidung
  1195. Frage
  1196. gestellt
  1197. zugleich
  1198. Übertragung
  1199. Eigentums
  1200. bestimmten
  1201. Gegenständen
  1202. früheren
  1203. Ehegatten
  1204. anordnet
  1205. kann
  1206. auch
  1207. insoweit
  1208. Bildung
  1209. Kapitals
  1210. handeln
  1211. Unterhalt
  1212. gesichert
  1213. werden
  1214. soll
  1215. .
  1216. Rahmen
  1217. Scheidungsverfahrens
  1218. ergangene
  1219. Entscheidung
  1220. Zahlung
  1221. Pauschalbetrags
  1222. Übertragung
  1223. Eigentums
  1224. bestimmten
  1225. Gegenständen
  1226. ehemaligen
  1227. Ehegatten
  1228. angeordnet
  1229. werden
  1230. betrifft
  1231. Unterhaltspflichten
  1232. Sinne
  1233. Unterhalt
  1234. begünstigten
  1235. ehemaligen
  1236. Ehegatten
  1237. gesichert
  1238. werden
  1239. soll
  1240. .
  1241. Grundsätzen
  1242. Rechtsprechung
  1243. Europäischen
  1244. Gerichtshofs
  1245. Unterscheidung
  1246. unterhaltsrechtlichen
  1247. Scheidungsfolgen
  1248. nachehelichen
  1249. Vermögensausgleich
  1250. hinreichend
  1251. geklärt
  1252. ist
  1253. fehlt
  1254. Rechtsbeschwerde
  1255. Antragstellerin
  1256. Rechtsauffassung
  1257. Zulassungsgrund
  1258. Fortbildung
  1259. Rechts
  1260. §
  1261. Abs.
  1262. i.V.
  1263. §
  1264. Abs.
  1265. Nr.
  1266. Abs.
  1267. .
  1268. auch
  1269. Einheitlichkeit
  1270. Rechtsprechung
  1271. kann
  1272. Zulassung
  1273. Rechtsbeschwerde
  1274. Antragstellerin
  1275. rechtfertigen
  1276. .
  1277. Oberlandesgericht
  1278. hat
  1279. zugesprochenen
  1280. Pauschalbetrag
  1281. hier
  1282. Rechtsauffassung
  1283. Antragstellerin
  1284. hinreichend
  1285. geklärten
  1286. Rechtsgrundlage
  1287. Recht
  1288. Unterhaltsleistung
  1289. angesehen
  1290. .
  1291. Zutreffend
  1292. ist
  1293. zwar
  1294. Ausgangspunkt
  1295. Rechtsbeschwerde
  1296. Antragstellerin
  1297. Pflicht
  1298. Zahlung
  1299. Pauschalbetrages
  1300. genommen
  1301. notwendig
  1302. Einordnung
  1303. Unterhaltszahlung
  1304. spricht
  1305. .
  1306. Hier
  1307. hat
  1308. britische
  1309. Gericht
  1310. Pauschalbetrag
  1311. allerdings
  1312. weitere
  1313. pauschale
  1314. regelmäßige
  1315. Verpflichtungen
  1316. Antragsgegners
  1317. ausgesprochen
  1318. Ergebnis
  1319. Unterhaltssicherung
  1320. auch
  1321. endgültigen
  1322. Regelung
  1323. finanziellen
  1324. Angelegenheiten
  1325. break
  1326. approach
  1327. führen
  1328. .
  1329. Entsprechend
  1330. hatte
  1331. Erblasserin
  1332. auch
  1333. Anordnung
  1334. finanzieller
  1335. Versorgung
  1336. Vermögensauseinandersetzung
  1337. Secs
  1338. .
  1339. beantragt
  1340. .
  1341. wiederum
  1342. spricht
  1343. vollstreckende
  1344. Entscheidung
  1345. abschließende
  1346. Entscheidung
  1347. Unterhalt
  1348. auch
  1349. vollständigen
  1350. Vermögensausgleich
  1351. enthält
  1352. .
  1353. spricht
  1354. auch
  1355. Tatsache
  1356. Pauschalbetrag
  1357. "
  1358. Unterhalt
  1359. Wohnungskosten
  1360. Beklagte
  1361. unmündigen
  1362. Kinder
  1363. Familie
  1364. zugesprochen
  1365. wurde
  1366. .
  1367. Gegensatz
  1368. unterscheiden
  1369. Gründe
  1370. eindeutig
  1371. Einkommen
  1372. Antragsgegners
  1373. bemessenen
  1374. Unterhaltsbedarf
  1375. Ausgleich
  1376. vorhandenen
  1377. Vermögensmassen
  1378. .
  1379. Unterhaltsbedürftigkeit
  1380. Erblasserin
  1381. minderjährigen
  1382. Kinder
  1383. ist
  1384. Gericht
  1385. fiktiv
  1386. fortgeschriebenen
  1387. Einkünften
  1388. Antragsgegners
  1389. ausgegangen
  1390. hat
  1391. Wege
  1392. Halbteilung
  1393. laufenden
  1394. Unterhaltsbedarf
  1395. Erblasserin
  1396. Kinder
  1397. ermittelt
  1398. .
  1399. insoweit
  1400. geschuldete
  1401. regelmäßige
  1402. Unterhalt
  1403. =)
  1404. 33.600
  1405. £
  1406. orientiert
  1407. mithin
  1408. Einkünften
  1409. Familie
  1410. auch
  1411. zuvor
  1412. laufenden
  1413. Unterhalt
  1414. Verfügung
  1415. standen
  1416. .
  1417. Grundlage
  1418. sind
  1419. unterhaltsrechtlichen
  1420. Fragen
  1421. Textziffer
  1422. .
  1423. vollstreckenden
  1424. Urteils
  1425. behandelt
  1426. .
  1427. abschließende
  1428. Aufteilung
  1429. Vermögenswerte
  1430. assets
  1431. ;
  1432. Ziff
  1433. .
  1434. .
  1435. vollstreckenden
  1436. Urteils
  1437. zielt
  1438. auch
  1439. endgültige
  1440. Regelung
  1441. finanziellen
  1442. Angelegenheiten
  1443. Einschluss
  1444. Aufteilung
  1445. vorhandenen
  1446. Vermögens
  1447. .
  1448. Selbst
  1449. Vermögen
  1450. auch
  1451. laufenden
  1452. Unterhalt
  1453. dient
  1454. zumal
  1455. Form
  1456. Wohneigentum
  1457. Mietkosten
  1458. entfallen
  1459. lässt
  1460. vgl.
  1461. insoweit
  1462. deutschen
  1463. Recht
  1464. Senatsurteil
  1465. 27
  1466. .
  1467. Mai
  1468. FamRZ
  1469. Geldbetrag
  1470. Zinsen
  1471. abwirft
  1472. kann
  1473. zugesprochene
  1474. Pauschalsumme
  1475. Höhe
  1476. £
  1477. eindeutig
  1478. Unterhalt
  1479. zugeordnet
  1480. werden
  1481. Rechtsprechung
  1482. Europäischen
  1483. Gerichtshofs
  1484. verlangt
  1485. .
  1486. Verhältnis
  1487. Gunsten
  1488. Erblasserin
  1489. durchgeführte
  1490. Vermögensausgleich
  1491. verschaffte
  1492. nur
  1493. etwa
  1494. Falle
  1495. Nießbrauchs
  1496. Nutzungsvorteil
  1497. zugleich
  1498. Vermögenswert
  1499. selbst
  1500. eher
  1501. güterrechtlichen
  1502. Ausgleich
  1503. zuzuordnen
  1504. ist
  1505. vgl.
  1506. FamRZ
  1507. .
  1508. geht
  1509. eindeutig
  1510. laufenden
  1511. Unterhaltsbedarf
  1512. .
  1513. Recht
  1514. hat
  1515. Oberlandesgericht
  1516. Grundlage
  1517. Rechtsprechung
  1518. Europäischen
  1519. Gerichtshofs
  1520. Würdigung
  1521. relevanten
  1522. Umstände
  1523. Einzelfalles
  1524. eindeutige
  1525. Zuordnung
  1526. Pauschalbetrages
  1527. Unterhalt
  1528. Vollstreckbarkeit
  1529. abgelehnt
  1530. .
  1531. 3
  1532. .
  1533. zulässige
  1534. Rechtsbeschwerde
  1535. Antragsgegners
  1536. hat
  1537. Wesentlichen
  1538. Erfolg
  1539. ;
  1540. führt
  1541. lediglich
  1542. Todes
  1543. Erblasserin
  1544. zeitlich
  1545. begrenzten
  1546. Vollstreckbarkeit
  1547. laufenden
  1548. Unterhaltszahlungen
  1549. Testamentsvollstreckerin
  1550. .
  1551. Gegensatz
  1552. Rechtsauffassung
  1553. Antragsgegners
  1554. stehen
  1555. Vollstreckbarkeit
  1556. Oberlandesgericht
  1557. zulässig
  1558. erachtet
  1559. hat
  1560. grundsätzlich
  1561. Vollstreckungshindernisse
  1562. .
  1563. Art
  1564. .
  1565. Abs.
  1566. darf
  1567. ausländische
  1568. Entscheidung
  1569. Rahmen
  1570. Vollstreckbarerklärung
  1571. Sache
  1572. selbst
  1573. nachgeprüft
  1574. werden
  1575. .
  1576. erster
  1577. Instanz
  1578. Art
  1579. .
  1580. angeordnete
  1581. Vollstreckbarerklärung
  1582. darf
  1583. Rechtsmittelverfahren
  1584. Art
  1585. .
  1586. Abs.
  1587. lediglich
  1588. Vollstreckungshindernisse
  1589. Artt
  1590. .
  1591. überprüft
  1592. werden
  1593. .
  1594. Vollstreckungshindernisse
  1595. liegen
  1596. hier
  1597. .
  1598. Insbesondere
  1599. verstößt
  1600. vollstreckende
  1601. Entscheidung
  1602. Auffassung
  1603. Antragsgegners
  1604. deutschen
  1605. Art
  1606. .
  1607. Nr.
  1608. .
  1609. Erblasserin
  1610. Unterhalt
  1611. Kinder
  1612. regelmäßige
  1613. Zahlungen
  1614. zugesprochen
  1615. hat
  1616. ist
  1617. Kenntnis
  1618. Berufswechsels
  1619. Antragsgegners
  1620. fiktiv
  1621. erzielbaren
  1622. Einkommen
  1623. ausgegangen
  1624. .
  1625. Insoweit
  1626. entspricht
  1627. Entscheidung
  1628. deutschen
  1629. Unterhaltsrecht
  1630. Falle
  1631. eigenmächtigen
  1632. erheblichen
  1633. Reduzierung
  1634. Erwerbseinkommens
  1635. Gründen
  1636. unterhaltsrechtlicher
  1637. Solidarität
  1638. ebenfalls
  1639. fiktiv
  1640. erzielbare
  1641. Einkommen
  1642. abstellt
  1643. Senatsurteil
  1644. 20
  1645. .
  1646. Februar
  1647. FamRZ
  1648. .
  1649. Allein
  1650. Berücksichtigung
  1651. fiktiv
  1652. erzielbaren
  1653. Einkommens
  1654. kann
  1655. Verstoß
  1656. deutschen
  1657. also
  1658. rechtfertigen
  1659. .
  1660. Antragsgegner
  1661. meint
  1662. britischen
  1663. Gericht
  1664. zugrunde
  1665. gelegte
  1666. Einkommen
  1667. erzielen
  1668. können
  1669. ist
  1670. Abänderung
  1671. Entscheidung
  1672. angewiesen
  1673. Hinblick
  1674. regelmäßige
  1675. Auskunftsverpflichtung
  1676. geschiedenen
  1677. Ehegatten
  1678. ohnehin
  1679. möglich
  1680. war
  1681. .
  1682. Auch
  1683. britische
  1684. Gericht
  1685. Sicherheit
  1686. laufenden
  1687. Unterhaltsverpflichtungen
  1688. Anrechte
  1689. Lebensversicherung
  1690. Antragsgegners
  1691. übertragen
  1692. hat
  1693. verstößt
  1694. deutschen
  1695. ordre
  1696. public
  1697. .
  1698. Einerseits
  1699. sieht
  1700. auch
  1701. deutsche
  1702. Recht
  1703. Kapitalabfindungen
  1704. Unterhaltssicherung
  1705. §
  1706. Abs.
  1707. Abs.
  1708. Satz
  1709. .
  1710. Andererseits
  1711. dient
  1712. Anrecht
  1713. lediglich
  1714. regelmäßigen
  1715. Unterhaltsanspruch
  1716. Erblasserin
  1717. abzusichern
  1718. .
  1719. Schließlich
  1720. ist
  1721. Kostenentscheidung
  1722. britischen
  1723. Gerichts
  1724. Folge
  1725. Entscheidung
  1726. Hauptsache
  1727. Verstoß
  1728. deutschen
  1729. ordre
  1730. public
  1731. entgegensteht
  1732. .
  1733. Auch
  1734. Höhe
  1735. Abschlagszahlung
  1736. £
  1737. ist
  1738. Berücksichtigung
  1739. vorhandenen
  1740. Einkünfte
  1741. Vermögenswerte
  1742. derart
  1743. außergewöhnlich
  1744. Vollstreckung
  1745. deutschen
  1746. public
  1747. widersprechen
  1748. würde
  1749. vgl.
  1750. insoweit
  1751. BVerfG
  1752. .
  1753. Todes
  1754. Erblasserin
  1755. hat
  1756. Rechtsbeschwerde
  1757. Antragsgegners
  1758. aber
  1759. insoweit
  1760. Erfolg
  1761. Vollstreckbarkeit
  1762. regelmäßigen
  1763. Zahlungen
  1764. Monatsende
  1765. Todestag
  1766. 19
  1767. Juli
  1768. begrenzen
  1769. ist
  1770. .
  1771. Zeit
  1772. sind
  1773. Ansprüche
  1774. Erblasserin
  1775. entfallen
  1776. .
  1777. Zwar
  1778. ist
  1779. Schuldner
  1780. ständiger
  1781. Rechtsprechung
  1782. Senats
  1783. Vollstreckbarkeitsverfahren
  1784. verwehrt
  1785. sachliche
  1786. Einwendungen
  1787. titulierten
  1788. Unterhaltsanspruch
  1789. erheben
  1790. Wege
  1791. Abänderungsklage
  1792. geltend
  1793. machen
  1794. wären
  1795. f.
  1796. FamRZ
  1797. Senatsurteil
  1798. 31
  1799. .
  1800. Januar
  1801. FamRZ
  1802. .
  1803. kann
  1804. Schuldner
  1805. .
  1806. Verbindung
  1807. §
  1808. Abs.
  1809. Rechtsmittel
  1810. Entscheidung
  1811. Zwangsvollstreckung
  1812. ausländischen
  1813. Entscheidung
  1814. richtet
  1815. auch
  1816. rechtsvernichtende
  1817. rechtshemmende
  1818. Einwendungen
  1819. Sinne
  1820. §
  1821. Abs.
  1822. titulierten
  1823. Anspruch
  1824. geltend
  1825. machen
  1826. Rechtskraft
  1827. ausländischen
  1828. Urteils
  1829. unberührt
  1830. bleibt
  1831. Gründe
  1832. beruhen
  1833. erst
  1834. Erlass
  1835. ausländischen
  1836. Entscheidung
  1837. entstanden
  1838. sind
  1839. .
  1840. gilt
  1841. jedenfalls
  1842. dann
  1843. Einwendungen
  1844. unstreitig
  1845. rechtskräftig
  1846. festgestellt
  1847. sind
  1848. Senatsbeschluss
  1849. 25
  1850. .
  1851. Februar
  1852. ZB
  1853. FamRZ
  1854. .
  1855. Tod
  1856. Erblasserin
  1857. schafft
  1858. hier
  1859. Einwendung
  1860. Anspruch
  1861. unterhaltsberechtigten
  1862. Erblasserin
  1863. auch
  1864. Verfahren
  1865. Vollstreckbarerklärung
  1866. berücksichtigt
  1867. werden
  1868. kann
  1869. .
  1870. Anspruch
  1871. regelmäßige
  1872. Unterhaltszahlungen
  1873. ist
  1874. urkundlich
  1875. nachgewiesenen
  1876. Tod
  1877. 19
  1878. Juli
  1879. entfallen
  1880. rechtsvernichtenden
  1881. Einwendung
  1882. Sinne
  1883. §
  1884. Abs.
  1885. führt
  1886. .
  1887. Gleiches
  1888. gilt
  1889. allerdings
  1890. auch
  1891. Anspruch
  1892. Erblasserin
  1893. Unterhalt
  1894. lebenden
  1895. Kinder
  1896. .
  1897. Auch
  1898. insoweit
  1899. hatte
  1900. etwa
  1901. Kindern
  1902. persönlich
  1903. Vorschriften
  1904. Children
  1905. vgl.
  1906. Bergmann/Ferid/Henrich
  1907. Seite
  1908. Erblasserin
  1909. erziehungsberechtigten
  1910. Mutter
  1911. Secs
  1912. .
  1913. .
  1914. Unterhalt
  1915. zugesprochen
  1916. ebenfalls
  1917. Monatsende
  1918. Tod
  1919. 19
  1920. Juli
  1921. entfallen
  1922. ist
  1923. .
  1924. Entsprechend
  1925. ist
  1926. Vollstreckungsklausel
  1927. Tod
  1928. Erblasserin
  1929. auch
  1930. nur
  1931. Testamentsvollstreckerin
  1932. §
  1933. Abs.
  1934. Satz
  1935. Kindern
  1936. eventuelle
  1937. Rechtsnachfolger
  1938. beantragt
  1939. worden
  1940. .
  1941. Testamentsvollstreckerin
  1942. Erblasserin
  1943. kann
  1944. Vollstreckungsklausel
  1945. aber
  1946. nur
  1947. erteilt
  1948. werden
  1949. Forderung
  1950. Person
  1951. Erblasserin
  1952. entstanden
  1953. war
  1954. .
  1955. Wagenitz
  1956. Dose
  1957. Klinkhammer
  1958. Vorinstanzen
  1959. :
  1960. Entscheidung
  1961. 28.05.2004
  1962. OLG
  1963. Entscheidung
  1964. 20.12.2004