You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

760 lines
7.2 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 31
  3. Juli
  4. Rechtsbeschwerdeverfahren
  5. betreffend
  6. Patent
  7. Zivilsenat
  8. Bundesgerichtshofs
  9. hat
  10. 31
  11. Juli
  12. Vorsitzenden
  13. Richter
  14. Dr.
  15. Richterinnen
  16. Ambrosius
  17. Richter
  18. beschlossen
  19. :
  20. Rechtsbeschwerde
  21. 5
  22. Juli
  23. verkündeten
  24. Beschluss
  25. 19
  26. .
  27. Senats
  28. Technischen
  29. Beschwerdesenats
  30. wird
  31. Kosten
  32. Patentinhabers
  33. zurückgewiesen
  34. .
  35. Gegenstandswert
  36. Rechtsbeschwerdeverfahrens
  37. wird
  38. 75.000,--
  39. festgesetzt
  40. .
  41. Gründe
  42. :
  43. Rechtsbeschwerdeführer
  44. ist
  45. Verfahren
  46. ben
  47. Windenergieanlage
  48. Windenergieanlage
  49. betreffende
  50. deutsche
  51. Patent
  52. Streitpatent
  53. erteilt
  54. worden
  55. .
  56. Patentanspruch
  57. lautet
  58. :
  59. "
  60. Verfahren
  61. Betreiben
  62. Windenergieanlage
  63. Generator
  64. Abgeben
  65. elektrischer
  66. Leistung
  67. elektrisches
  68. Netz
  69. Windenergieanlage
  70. Rotor
  71. pitchgeregelten
  72. Rotorblättern
  73. aufweist
  74. Verstellung
  75. Leistung
  76. Windenergieanlage
  77. eingestellt
  78. wird
  79. Generator
  80. Netz
  81. abgegebene
  82. Leistung
  83. Abhängigkeit
  84. Netzfrequenz
  85. elektrischen
  86. Netzes
  87. eingestellt
  88. wird
  89. gekennzeichnet
  90. Generator
  91. abgegebene
  92. Netz
  93. eingespeiste
  94. Leistung
  95. verringert
  96. wird
  97. Netzfrequenz
  98. elektrischen
  99. Netzes
  100. vorbestimmten
  101. Netzfrequenzwert
  102. Sollwert
  103. übersteigt
  104. .
  105. "
  106. Patentanspruch
  107. lautet
  108. :
  109. "
  110. Windenergieanlage
  111. Rotor
  112. Rotorblättern
  113. Pitchregelung
  114. Rotor
  115. gekoppelten
  116. elektrischen
  117. Generator
  118. Abgeben
  119. elektrischer
  120. Leistung
  121. elektrisches
  122. Netz
  123. Regelungseinrichtung
  124. Frequenzaufnehmer
  125. Messen
  126. Ermitteln
  127. Frequenz
  128. Netz
  129. anliegenden
  130. elektrischen
  131. Spannung
  132. Strom
  133. Generator
  134. Netz
  135. abgegebene
  136. elektrische
  137. Leistung
  138. Abhängigkeit
  139. Netzfrequenz
  140. elektrischen
  141. Netzes
  142. einstellbar
  143. ist
  144. gekennzeichnet
  145. Generator
  146. abgegebene
  147. Netz
  148. eingespeiste
  149. Leistung
  150. verringerbar
  151. ist
  152. Netzfrequenz
  153. elektrischen
  154. Netzes
  155. vorbestimmten
  156. Netzfrequenzwert
  157. Sollwert
  158. übersteigt
  159. .
  160. "
  161. Verfahrensbeteiligten
  162. haben
  163. Patent
  164. Einspruch
  165. eingelegt
  166. .
  167. Patentinhaber
  168. hat
  169. Patent
  170. erteilten
  171. Fassung
  172. Hilfsanträgen
  173. Wortlauts
  174. angefochtenen
  175. Beschluss
  176. verwiesen
  177. wird
  178. verteidigt
  179. .
  180. Bundespatentgericht
  181. hat
  182. Patent
  183. widerrufen
  184. Gegenstand
  185. Fachmann
  186. nahe
  187. liegender
  188. Weise
  189. Stand
  190. Technik
  191. ergeben
  192. habe
  193. .
  194. Hiergegen
  195. richtet
  196. zugelassene
  197. Rechtsbeschwerde
  198. Patentinhabers
  199. geltend
  200. macht
  201. Bundespatentgericht
  202. habe
  203. rechtliche
  204. Gehör
  205. versagt
  206. .
  207. Einsprechenden
  208. sind
  209. Rechtsbeschwerde
  210. entgegengetreten
  211. .
  212. II
  213. .
  214. zulässige
  215. allein
  216. Verletzung
  217. Anspruchs
  218. rechtliches
  219. Gehör
  220. §
  221. Abs.
  222. Nr.
  223. PatG
  224. gestützte
  225. Rechtsbeschwerde
  226. bleibt
  227. Erfolg
  228. .
  229. 1
  230. .
  231. Rechtsbeschwerdegrund
  232. §
  233. Abs.
  234. Nr.
  235. PatG
  236. trägt
  237. Bedeutung
  238. verfassungsrechtlich
  239. gewährleisteten
  240. Anspruchs
  241. rechtliches
  242. Gehör
  243. Art
  244. .
  245. Abs.
  246. GG
  247. rechtsstaatliches
  248. Verfahren
  249. Rechnung
  250. Verfahrensbeteiligte
  251. Rechte
  252. wirksam
  253. wahrnehmen
  254. können
  255. soll
  256. .
  257. setzt
  258. Gericht
  259. tatsächliche
  260. rechtliche
  261. Vorbringen
  262. Beteiligten
  263. Kenntnis
  264. nimmt
  265. sachlich-rechtliche
  266. verfahrensrechtliche
  267. Entscheidungserheblichkeit
  268. prüft
  269. ferner
  270. Erkenntnisse
  271. verwertet
  272. Verfahrensbeteiligten
  273. äußern
  274. konnten
  275. .
  276. Beachtet
  277. Gericht
  278. Anforderungen
  279. versagt
  280. Verfahrensbeteiligten
  281. rechtliche
  282. Gehör
  283. Sen
  284. .
  285. .
  286. 11.6.2002
  287. Zahnstruktur
  288. m.w
  289. .
  290. .
  291. zulassungsfreie
  292. Rechtsbeschwerde
  293. Verletzung
  294. rechtlichen
  295. Gehörs
  296. dient
  297. Wahrung
  298. Verfahrensgrundrechts
  299. Verfahren
  300. Beteiligten
  301. inhaltlichen
  302. Überprüfung
  303. angefochtenen
  304. Entscheidung
  305. sachliche
  306. Richtigkeit
  307. ständige
  308. Rechtsprechung
  309. vgl.
  310. Sen
  311. .
  312. .
  313. 23.1.2007
  314. .
  315. S.
  316. m.w
  317. .
  318. .
  319. 2
  320. .
  321. angefochtene
  322. Beschluss
  323. weist
  324. Rechtsbeschwerde
  325. gerügten
  326. Mängel
  327. .
  328. Bundespatentgericht
  329. hat
  330. ausgeführt
  331. tenen
  332. Seiten
  333. Buches
  334. Heier
  335. Windkraftanlagen
  336. Netzbetrieben
  337. sei
  338. Verfahrensbeteiligten
  339. zugestanden
  340. Verfahren
  341. Betreiben
  342. Windenergieanlage
  343. Generator
  344. Abgeben
  345. elektrischer
  346. Leistung
  347. elektrisches
  348. Netz
  349. Patentanspruch
  350. auch
  351. entsprechende
  352. Windenergieanlage
  353. Patentanspruch
  354. bekannt
  355. .
  356. Windenergieanlage
  357. weise
  358. Rotor
  359. pitchgeregelten
  360. Rotorblättern
  361. Verstellung
  362. Leistung
  363. Windenergieanlage
  364. eingestellt
  365. werde
  366. Generator
  367. Netz
  368. abgegebene
  369. Leistung
  370. Abhängigkeit
  371. Netzfrequenz
  372. elektrischen
  373. Netzes
  374. eingestellt
  375. werde
  376. .
  377. Beispielsweise
  378. würden
  379. Regelung
  380. Bild
  381. Istwerte
  382. Drehzahl
  383. Frequenz
  384. zugeführt
  385. Abhängigkeit
  386. Blattverstellwinkel
  387. Leistung
  388. eingestellt
  389. .
  390. Erfassung
  391. Frequenzwertes
  392. müsse
  393. Regelung
  394. Frequenzaufnehmer
  395. Messen
  396. Ermitteln
  397. Frequenz
  398. aufweisen
  399. .
  400. seien
  401. Merkmale
  402. Oberbegriff
  403. Patentansprüche
  404. bekannt
  405. .
  406. Ausführungen
  407. entsprechen
  408. Angaben
  409. Absatz
  410. Beschreibung
  411. Streitpatents
  412. Vorbringen
  413. Einsprechenden
  414. Einspruchsschrift
  415. .
  416. Patentinhaber
  417. hat
  418. Beschwerdeerwiderung
  419. zutreffend
  420. hinweist
  421. Frage
  422. Stellung
  423. genommen
  424. ausgeführt
  425. Dokument
  426. offenbare
  427. möglicherweise
  428. Merkmale
  429. Oberbegriffs
  430. Patentanspruchs
  431. lehre
  432. aber
  433. bezüglich
  434. kennzeichnenden
  435. Teils
  436. genau
  437. Gegenteil
  438. Schriftsatz
  439. 30
  440. .
  441. Juni
  442. .
  443. folgt
  444. Patentinhaber
  445. nur
  446. Gelegenheit
  447. hatte
  448. Ausgangspunkt
  449. angefochtenen
  450. Beschlusses
  451. Stellung
  452. nehmen
  453. auch
  454. tatsächlich
  455. Stellung
  456. genommen
  457. hat
  458. .
  459. Stellungnahme
  460. hat
  461. Bundespatentgericht
  462. erkennbar
  463. Erwägungen
  464. einbezogen
  465. .
  466. Verletzung
  467. Verfahrensgrundrechts
  468. Patentinhabers
  469. liegt
  470. insoweit
  471. ersichtlich
  472. .
  473. Bundespatentgericht
  474. näheren
  475. Begründung
  476. Auffassung
  477. Seite
  478. Bild
  479. genannten
  480. Schrift
  481. bezogen
  482. hat
  483. rügt
  484. Rechtsbeschwerde
  485. lediglich
  486. inhaltliche
  487. Richtigkeit
  488. Darlegungen
  489. angefochtenen
  490. Beschlusses
  491. Offenbarungsgehalt
  492. Schrift
  493. zulassungsfreien
  494. Rechtsbeschwerde
  495. §
  496. Abs.
  497. Nr.
  498. PatG
  499. Überprüfung
  500. gestellt
  501. werden
  502. kann
  503. .
  504. gilt
  505. weiteren
  506. Darlegungen
  507. Rechtsbeschwerde
  508. behaupteten
  509. Fehlinterpretation
  510. Offenbarungsgehalts
  511. Schrift
  512. Dokuments
  513. "
  514. angefochtenen
  515. Beschluss
  516. .
  517. Bundespatentgericht
  518. hat
  519. Ausführungen
  520. genannten
  521. Schrift
  522. Heier
  523. nur
  524. Hinweise
  525. entnommen
  526. Zukunft
  527. Wert
  528. Windenergie
  529. netzstützenden
  530. Größe
  531. gesteigert
  532. werden
  533. könne
  534. S.
  535. auch
  536. Regelung
  537. Betriebsführung
  538. eingesetzten
  539. Windkraftanlagen
  540. konventionellen
  541. Kraftwerkscharakter
  542. kommen
  543. S.
  544. .
  545. hat
  546. abgeleitet
  547. Fachwelt
  548. Prioritätstag
  549. Problem
  550. Windenenergieanlagen
  551. so
  552. auszubilden
  553. einzusetzen
  554. einerseits
  555. netzstützend
  556. wirken
  557. andererseits
  558. große
  559. Energieausbeute
  560. ermöglichen
  561. bekannt
  562. war
  563. so
  564. Fachmann
  565. gehalten
  566. war
  567. netzstützenden
  568. gleichzeitig
  569. effektiven
  570. Betrieb
  571. Anlagen
  572. Gedanken
  573. machen
  574. .
  575. Rechtsbeschwerde
  576. rügt
  577. Bundespatentgericht
  578. habe
  579. Zusammenhang
  580. politische
  581. Aussage
  582. gemacht
  583. sen
  584. habe
  585. Fachmann
  586. sei
  587. Übrigen
  588. gehalten
  589. gewesen
  590. derartige
  591. Überlegungen
  592. auch
  593. staatlichen
  594. internationalen
  595. Förderung
  596. Nutzung
  597. erneuerbarer
  598. Energien
  599. anzustellen
  600. .
  601. handle
  602. ex-post
  603. Betrachtung
  604. technischen
  605. Gehalt
  606. .
  607. Rüge
  608. betrifft
  609. inhaltliche
  610. Richtigkeit
  611. angefochtenen
  612. Beschlusses
  613. bereits
  614. ausgeführt
  615. zulassungsfreien
  616. Rechtsbeschwerde
  617. §
  618. Abs.
  619. Nr.
  620. PatG
  621. Überprüfung
  622. gestellt
  623. werden
  624. kann
  625. .
  626. Gleiches
  627. gilt
  628. Rechtsbeschwerde
  629. gerügten
  630. Ausführungen
  631. angefochtenen
  632. Beschlusses
  633. Dauer
  634. Planungsarbeiten
  635. Windkraftanlagen
  636. Eltra-Dokumenten
  637. Seite
  638. angefochtenen
  639. Beschlusses
  640. genannten
  641. Schriften
  642. Bundespatentgericht
  643. hergeleitet
  644. hat
  645. Überlegungen
  646. Auffinden
  647. technisch
  648. wirtschaftlich
  649. vertretbaren
  650. Kompromisses
  651. gesetzten
  652. Anforderungen
  653. Kraftwerksanlagen
  654. schon
  655. lange
  656. Anmeldetag
  657. Streitpatents
  658. Fachwissen
  659. einschlägig
  660. tätigen
  661. Fachwelt
  662. gehörten
  663. .
  664. Rechtsbeschwerde
  665. macht
  666. schließlich
  667. Verletzung
  668. fahrensgrundrechts
  669. rechtliches
  670. Gehör
  671. bezüglich
  672. hilfsweise
  673. verteidigten
  674. Fassungen
  675. Streitpatents
  676. geltend
  677. f.
  678. .
  679. Rechtsbeschwerde
  680. meint
  681. Seite
  682. angefochtenen
  683. Beschlusses
  684. heiße
  685. allein
  686. "
  687. Merkmal
  688. sei
  689. Fachmann
  690. deutschen
  691. Offenlegungsschrift
  692. bekannten
  693. Stand
  694. Technik
  695. nahe
  696. gelegt
  697. Bundespatentgericht
  698. habe
  699. Patentinhaber
  700. Möglichkeit
  701. Stellungnahme
  702. einzuräumen
  703. nur
  704. Naheliegen
  705. einzelnen
  706. Merkmals
  707. geprüft
  708. kritisiert
  709. angesprochene
  710. Dokument
  711. Auffassung
  712. Bundespatentgerichts
  713. quenz
  714. Netzspannung
  715. befasst
  716. macht
  717. Verletzung
  718. Anspruchs
  719. rechtliches
  720. Gehör
  721. Vorliegen
  722. Rechtsfehlers
  723. inhaltliche
  724. Mängel
  725. angefochtenen
  726. Beschlusses
  727. geltend
  728. hin
  729. Überprüfung
  730. angefochtenen
  731. Entscheidung
  732. Verfahren
  733. §
  734. Abs.
  735. Nr.
  736. PatG
  737. stattfindet
  738. .
  739. mündliche
  740. Verhandlung
  741. hat
  742. Senat
  743. erforderlich
  744. gehalten
  745. PatG
  746. .
  747. Kostenentscheidung
  748. folgt
  749. §
  750. Abs.
  751. Satz
  752. PatG.
  753. Vorinstanz
  754. :
  755. Bundespatentgericht
  756. Entscheidung
  757. W(pat