You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1050 lines
9.3 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 27
  5. .
  6. September
  7. Justizhauptsekretärin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. §
  19. Abs.
  20. Klausel
  21. Geschäftsbedingungen
  22. zeug-Leasinggebers
  23. Falle
  24. Kündigung
  25. Leasingvertrages
  26. Verlusts
  27. Leasingfahrzeugs
  28. Anspruch
  29. Zeitwert
  30. Restvertragswert
  31. Höhe
  32. amortisierten
  33. Gesamtaufwandes
  34. hat
  35. höhere
  36. Wert
  37. maßgebend
  38. ist
  39. benachteiligt
  40. Versicherung
  41. Fahrzeugs
  42. verpflichteten
  43. Leasingnehmer
  44. unangemessen
  45. Sinne
  46. §
  47. Abs.
  48. .
  49. Urteil
  50. 27
  51. .
  52. September
  53. AG
  54. VIII
  55. .
  56. Zivilsenat
  57. Bundesgerichtshofs
  58. hat
  59. mündliche
  60. Verhandlung
  61. 27
  62. .
  63. September
  64. Vorsitzenden
  65. Richter
  66. Richter
  67. Dr.
  68. Richterinnen
  69. Dr.
  70. Recht
  71. erkannt
  72. :
  73. Revision
  74. Klägerin
  75. Urteil
  76. Landgerichts
  77. Zivilkammer
  78. 26
  79. .
  80. August
  81. wird
  82. zurückgewiesen
  83. .
  84. Klägerin
  85. trägt
  86. Kosten
  87. Revisionsverfahrens
  88. .
  89. Tatbestand
  90. :
  91. Antrag
  92. Klägerin
  93. 28
  94. .
  95. Mai
  96. Annahme
  97. Beklagten
  98. 4
  99. Juli
  100. schlossen
  101. Parteien
  102. Leasingvertrag
  103. Kraftfahrzeug
  104. "
  105. "
  106. .
  107. Vertrag
  108. lagen
  109. Allgemeinen
  110. Leasingbedingungen
  111. Beklagten
  112. folgenden
  113. zugrunde
  114. .
  115. lauten
  116. auszugsweise
  117. :
  118. "
  119. Gefahrtragung
  120. 1
  121. .
  122. Gefahr
  123. zufälligen
  124. Untergangs
  125. Verlustes
  126. Diebstahls
  127. Unterschlagung
  128. Beschädigung
  129. Vernichtung
  130. vorzeitigen
  131. Verschleißes
  132. Fahrzeuges
  133. trägt
  134. Leasingnehmer
  135. .
  136. Ereignisse
  137. entbinden
  138. Leasingnehmer
  139. Verpflichtung
  140. vereinbarten
  141. Leasingraten
  142. leisten
  143. sonstigen
  144. Verpflichtungen
  145. Leasingvertrages
  146. .
  147. 2
  148. .
  149. Verlust
  150. Untergang
  151. Beschädigung
  152. Fahrzeuges
  153. kann
  154. Leasingvertrag
  155. Vertragspartei
  156. Wochen
  157. Schadenseintritt
  158. Ende
  159. Kalendermonats
  160. gekündigt
  161. werden
  162. Beschädigung
  163. jedoch
  164. nur
  165. Reparaturaufwendungen
  166. mindestens
  167. Zeitwertes
  168. Fahrzeuges
  169. betragen
  170. .
  171. 3
  172. .
  173. Leasingnehmer
  174. wird
  175. Beklagte
  176. unverzüglich
  177. schriftlich
  178. verständigen
  179. Absatz
  180. genannten
  181. Ereignisse
  182. eingetreten
  183. ist
  184. .
  185. Machen
  186. Vertragsparteien
  187. Kündigungsrecht
  188. Gebrauch
  189. so
  190. ist
  191. Leasingnehmer
  192. verpflichtet
  193. Fahrzeug
  194. Kosten
  195. reparieren
  196. guten
  197. Zustand
  198. zurückversetzen
  199. lassen
  200. .
  201. Machen
  202. Parteien
  203. Kündigungsrecht
  204. Gebrauch
  205. so
  206. hat
  207. Anspruch
  208. Zeitwert
  209. Fahrzeuges
  210. Restvertragswert
  211. entsprechend
  212. §
  213. auch
  214. immer
  215. höhere
  216. sei
  217. .
  218. Verwertungserlös
  219. Versicherungsentschädigung
  220. werden
  221. Höhe
  222. Restvertragswertes
  223. angerechnet
  224. .
  225. eventuelle
  226. Unterdeckung
  227. haftet
  228. Leasingnehmer
  229. .
  230. Versicherung
  231. 1
  232. .
  233. Leasingnehmer
  234. verpflichtet
  235. Dauer
  236. Vertrages
  237. Fahrzeughaftpflichtversicherung
  238. unbegrenzten
  239. Deckungssumme
  240. Vollkaskoversicherung
  241. Selbstbeteiligung
  242. höchstens
  243. abzuschließen
  244. .
  245. 2
  246. .
  247. Tagen
  248. ist
  249. Sicherungsschein
  250. Kraftfahrzeugversicherungsgesellschaft
  251. ausgestellt
  252. hat
  253. übermitteln
  254. .
  255. 3
  256. .
  257. Leasingnehmer
  258. tritt
  259. Rechte
  260. Fahrzeug
  261. abgeschlossenen
  262. Versicherungen
  263. Ausnahme
  264. Schadensfreiheitsrabattes
  265. unwiderruflich
  266. .
  267. nimmt
  268. Abtretung
  269. .
  270. Versicherungsbedingungen
  271. Versicherungsgesellschaft
  272. bindend
  273. vorschreiben
  274. werden
  275. Versicherungsentschädigungen
  276. Wahl
  277. folgt
  278. verwendet
  279. :
  280. Ersetzung
  281. Wiederherstellung
  282. Reparatur
  283. Fahrzeuges
  284. und/oder
  285. Gutschrift
  286. Zahlungsverpflichtungen
  287. Leasingnehmers
  288. Leasingvertrages
  289. .
  290. Kündigung
  291. 5
  292. .
  293. Restvertragswert
  294. ist
  295. Summe
  296. Leasingnehmer
  297. ordentlichen
  298. Vertragsabschluss
  299. geplanten
  300. Ende
  301. Leasingzeit
  302. noch
  303. erbringenden
  304. Leasingraten
  305. sonstigen
  306. Zahlungen
  307. zzgl.
  308. kalkulierten
  309. Restwertes
  310. zzgl.
  311. Vorfälligkeitsentschädigung
  312. refinanzierenden
  313. Bank
  314. Rechnung
  315. gestellt
  316. wird
  317. .
  318. vorzeitige
  319. Zahlung
  320. hat
  321. Zinsgutschrift
  322. erteilen
  323. Basis
  324. Refinanzierungszinses
  325. Leasingvertrag
  326. errechnet
  327. .
  328. "
  329. Klägerin
  330. versicherte
  331. Fahrzeug
  332. vereinbarungsgemäß
  333. ließ
  334. Beklagten
  335. Sicherungsschein
  336. ausstellen
  337. .
  338. 15
  339. November
  340. wurde
  341. Fahrzeug
  342. entwendet
  343. .
  344. Schreiben
  345. 18
  346. November
  347. teilte
  348. Beklagte
  349. Klägerin
  350. "
  351. "
  352. Leasingvertrages
  353. betrage
  354. Mehrwertsteuer
  355. ;
  356. endgültige
  357. Abrechnung
  358. erfolge
  359. Regulierung
  360. Kaskoversicherer
  361. .
  362. eingeschaltete
  363. Kraftfahrzeugsachverständige
  364. ermittelte
  365. Wiederbeschaffungswert
  366. netto
  367. .
  368. erstattete
  369. Versicherer
  370. Beklagten
  371. Abzug
  372. vereinbarten
  373. Selbstbeteiligung
  374. .
  375. Klägerin
  376. ist
  377. Auffassung
  378. Teil
  379. Versicherungsleistung
  380. Beklagten
  381. genannten
  382. Ablösewert
  383. übersteige
  384. stehe
  385. .
  386. hat
  387. Beklagte
  388. Zahlung
  389. Verzugszinsen
  390. Anspruch
  391. genommen
  392. .
  393. Amtsgericht
  394. hat
  395. Klage
  396. abgewiesen
  397. .
  398. EWiR
  399. .
  400. Landgericht
  401. hat
  402. Berufung
  403. zurückgewiesen
  404. .
  405. Berufungsgericht
  406. zugelassenen
  407. Revision
  408. verfolgt
  409. Klägerin
  410. Zahlungsbegehren
  411. .
  412. Entscheidungsgründe
  413. :
  414. Revision
  415. ist
  416. begründet
  417. .
  418. Berufungsgericht
  419. hat
  420. ausgeführt
  421. :
  422. Rechtsprechung
  423. Bundesgerichtshofs
  424. müsse
  425. zwar
  426. Leasinggeber
  427. Leasingnehmer
  428. Leistung
  429. abgeschlossenen
  430. Versicherung
  431. zugute
  432. kommen
  433. lassen
  434. .
  435. besage
  436. aber
  437. Mehrerlös
  438. betreffe
  439. nur
  440. Anrechnung
  441. Versicherungsleistung
  442. also
  443. Fall
  444. Zahlung
  445. Versicherung
  446. Leasingvertrag
  447. geschuldeten
  448. Restbetrag
  449. gerade
  450. übersteige
  451. .
  452. Rechtsprechung
  453. Bundesgerichtshofs
  454. diene
  455. Leasingnehmer
  456. abzuschließende
  457. Kaskoversicherung
  458. Übrigen
  459. Absicherung
  460. vertraglich
  461. übernommenen
  462. Sachgefahr
  463. .
  464. könne
  465. Ansicht
  466. Klägerin
  467. gefolgt
  468. werden
  469. Übersendung
  470. Sicherungsscheines
  471. Sicherung
  472. Zahlung
  473. Leasingraten
  474. diene
  475. Falle
  476. Erfüllung
  477. restlichen
  478. Leasingraten
  479. Versicherungssumme
  480. Mehrerlös
  481. Leasinggeberin
  482. Leasingnehmer
  483. zustehe
  484. .
  485. Mehrerlös
  486. Leasinggeberin
  487. Eigentümerin
  488. Fahrzeugs
  489. zustehe
  490. entspreche
  491. auch
  492. Billigkeit
  493. .
  494. Ebenso
  495. Leasinggeber
  496. Vorteil
  497. Rückgabe
  498. gut
  499. erhaltenen
  500. Fahrzeugs
  501. werde
  502. müsse
  503. auch
  504. hohen
  505. Wiederbeschaffungswert
  506. entwendeten
  507. Leasingfahrzeugs
  508. gelten
  509. .
  510. II
  511. .
  512. Beurteilung
  513. hält
  514. rechtlichen
  515. Nachprüfung
  516. stand
  517. so
  518. Revision
  519. zurückzuweisen
  520. ist
  521. .
  522. Berufungsgericht
  523. hat
  524. Klägerin
  525. geltend
  526. gemachten
  527. Zahlungsanspruch
  528. ungerechtfertigter
  529. Bereicherung
  530. §
  531. Abs.
  532. Satz
  533. Alt
  534. .
  535. Recht
  536. verneint
  537. .
  538. hier
  539. Ausstellung
  540. Sicherungsscheines
  541. Beklagte
  542. begründeten
  543. Versicherung
  544. fremde
  545. Rechnung
  546. §
  547. §
  548. .
  549. vgl.
  550. Senatsurteil
  551. 8
  552. .
  553. Oktober
  554. .
  555. .
  556. mag
  557. zwar
  558. tatrichterlicher
  559. Feststellung
  560. besonderer
  561. Umstände
  562. auszugehen
  563. sein
  564. Beklagte
  565. Versicherer
  566. gezahlten
  567. Geldbetrag
  568. Leistung
  569. Klägerin
  570. erlangt
  571. hat
  572. Versicherer
  573. seinerseits
  574. direkten
  575. Zahlung
  576. Beklagte
  577. Klägerin
  578. Versicherungsnehmerin
  579. geleistet
  580. hat
  581. vgl.
  582. f.
  583. ;
  584. ferner
  585. Senatsurteil
  586. 19
  587. .
  588. Januar
  589. .
  590. Leistung
  591. Klägerin
  592. ist
  593. jedoch
  594. insgesamt
  595. auch
  596. hier
  597. streitigen
  598. Teils
  599. Rechtsgrund
  600. erfolgt
  601. .
  602. 1
  603. .
  604. Entscheidung
  605. bedarf
  606. insoweit
  607. allerdings
  608. Parteien
  609. streitige
  610. Frage
  611. gerade
  612. Teil
  613. Versicherungsleistung
  614. Beklagten
  615. Schreiben
  616. 18
  617. November
  618. genannten
  619. Ablösewert
  620. Leasingvertrages
  621. übersteigt
  622. Klägerin
  623. Beklagten
  624. zusteht
  625. .
  626. Frage
  627. stellt
  628. .
  629. Ablösewert
  630. ist
  631. übereinstimmenden
  632. zutreffenden
  633. Verständnis
  634. Parteien
  635. amortisierte
  636. Gesamtaufwand
  637. Beklagten
  638. Zeitpunkt
  639. vorzeitigen
  640. Beendigung
  641. Leasingvertrages
  642. Diebstahl
  643. eingetretenen
  644. Verlusts
  645. Leasingfahrzeugs
  646. gemeint
  647. .
  648. Ablösewert
  649. kommt
  650. indessen
  651. Allgemeinen
  652. Leasingbedingungen
  653. Beklagten
  654. vorliegenden
  655. Fall
  656. .
  657. Satz
  658. hat
  659. Beklagte
  660. Falle
  661. Kündigung
  662. Leasingvertrages
  663. Anspruch
  664. Zeitwert
  665. Fahrzeuges
  666. Restvertragswert
  667. entsprechend
  668. §
  669. höhere
  670. Wert
  671. maßgebend
  672. ist
  673. "
  674. auch
  675. immer
  676. höhere
  677. sei
  678. "
  679. .
  680. hier
  681. bereits
  682. zumindest
  683. stillschweigend
  684. einvernehmlich
  685. erklärten
  686. außerordentlichen
  687. Kündigung
  688. Leasingvertrages
  689. §
  690. auszugehen
  691. ist
  692. liegt
  693. jedenfalls
  694. einvernehmliche
  695. Vertragsaufhebung
  696. Regelungsplan
  697. Allgemeinen
  698. Leasingbedingungen
  699. Beklagten
  700. außerordentliche
  701. Kündigung
  702. behandeln
  703. ist
  704. .
  705. höhere
  706. Wert
  707. Sinne
  708. Anwendung
  709. kommenden
  710. §
  711. Satz
  712. ist
  713. hier
  714. Restvertragswert
  715. §
  716. vorgesehenen
  717. Berechnungsweise
  718. amortisierte
  719. Gesamtaufwand
  720. Beklagten
  721. Kündigungszeitpunkt
  722. darstellt
  723. Schreiben
  724. Beklagten
  725. 18
  726. November
  727. genannten
  728. Ablösewert
  729. entspricht
  730. .
  731. höhere
  732. maßgebende
  733. Wert
  734. ist
  735. hier
  736. vielmehr
  737. Zeitwert
  738. Fahrzeugs
  739. Rahmen
  740. §
  741. geregelten
  742. Gefahrtragung
  743. angesprochenen
  744. Sacherhaltungsinteresses
  745. Wiederbeschaffungswert
  746. entspricht
  747. vgl.
  748. Urteil
  749. 22
  750. .
  751. Februar
  752. IVa
  753. §
  754. Abs.
  755. seinerzeit
  756. geltenden
  757. Fassung
  758. ;
  759. ferner
  760. Senatsurteil
  761. 28
  762. .
  763. Juni
  764. Veröffentlichung
  765. bestimmt
  766. .
  767. .
  768. unangegriffenen
  769. Wertermittlung
  770. Versicherer
  771. eingeschalteten
  772. Kraftfahrzeugsachverständigen
  773. beträgt
  774. .
  775. Hat
  776. Beklagte
  777. mithin
  778. §
  779. Satz
  780. ALB
  781. Anspruch
  782. Zeitwert
  783. Fahrzeugs
  784. Höhe
  785. Wiederbeschaffungswertes
  786. hat
  787. Leistung
  788. Klägerin
  789. Gestalt
  790. niedrigeren
  791. Versicherungsleistung
  792. insgesamt
  793. Rechtsgrund
  794. erlangt
  795. .
  796. 2
  797. .
  798. Bedenken
  799. Wirksamkeit
  800. §
  801. Satz
  802. Hinblick
  803. sind
  804. dargetan
  805. noch
  806. sonst
  807. ersichtlich
  808. .
  809. Klausel
  810. steht
  811. Zusammenhang
  812. formularmäßigen
  813. Abwälzung
  814. Preisgefahr
  815. Leasingnehmer
  816. §
  817. .
  818. benachteiligt
  819. Leasingnehmer
  820. unangemessen
  821. Sinne
  822. §
  823. Abs.
  824. ist
  825. wirksam
  826. hier
  827. §
  828. Fall
  829. völligen
  830. Verlusts
  831. unerheblichen
  832. Beschädigung
  833. Leasingfahrzeugs
  834. kurzfristiges
  835. gleichwertiges
  836. Lösungsrecht
  837. Leasingnehmers
  838. vorgesehen
  839. ist
  840. Senatsurteil
  841. 8
  842. .
  843. Oktober
  844. aaO
  845. m.w
  846. .
  847. .
  848. .
  849. Wird
  850. Leasingvertrag
  851. Fall
  852. gekündigt
  853. hat
  854. Leasinggeber
  855. Anspruch
  856. Ausgleich
  857. Kündigungszeitpunkt
  858. noch
  859. amortisierten
  860. Gesamtaufwands
  861. Senatsurteil
  862. 8
  863. .
  864. Oktober
  865. aaO
  866. m.w
  867. .
  868. .
  869. .
  870. Hinblick
  871. Leasinggeber
  872. Eigentümer
  873. Leasingsache
  874. ist
  875. berechtigtes
  876. Interesse
  877. Erhaltung
  878. hat
  879. begegnet
  880. aber
  881. auch
  882. Bedenken
  883. hier
  884. §
  885. Satz
  886. Anspruch
  887. Erstattung
  888. höheren
  889. Zeitwerts
  890. Leasingfahrzeugs
  891. Ersatz
  892. Verlust
  893. Eigentums
  894. zugebilligt
  895. wird
  896. .
  897. Leasingnehmer
  898. wird
  899. auch
  900. unangemessen
  901. benachteiligt
  902. Versicherung
  903. Abschluss
  904. Absicherung
  905. übernommenen
  906. Sachgefahr
  907. Senatsurteil
  908. 8
  909. .
  910. Oktober
  911. aaO
  912. regelmäßig
  913. vorliegenden
  914. Fall
  915. §
  916. verpflichtet
  917. ist
  918. normalerweise
  919. Zeitwert
  920. Verlust
  921. geratenen
  922. Fahrzeugs
  923. Höhe
  924. Wiederbeschaffungswertes
  925. ersetzt
  926. .
  927. 3
  928. .
  929. Revision
  930. kann
  931. Erfolg
  932. berufen
  933. Beklagte
  934. sei
  935. leasingvertraglichen
  936. Amortisationsanspruch
  937. beschränkt
  938. bereits
  939. konkludent
  940. geltend
  941. gemacht
  942. habe
  943. .
  944. hat
  945. bereits
  946. Amtsgericht
  947. Feststellungen
  948. Berufungsgericht
  949. Bezug
  950. genommen
  951. hat
  952. ausgeführt
  953. Beklagte
  954. Schreiben
  955. 18
  956. November
  957. Klägerin
  958. Ablösewert
  959. lediglich
  960. mitgeteilt
  961. "
  962. habe
  963. Abrechnung
  964. Übrigen
  965. erst
  966. Erhalt
  967. Versicherungsleistung
  968. habe
  969. stattfinden
  970. sollen
  971. .
  972. Annahme
  973. beruht
  974. tatrichterlichen
  975. Auslegung
  976. Individualerklärung
  977. ständigen
  978. Rechtsprechung
  979. Bundesgerichtshofs
  980. revisionsrechtlich
  981. nur
  982. beschränkt
  983. überprüfbar
  984. ist
  985. vgl.
  986. 273
  987. ;
  988. -9-
  989. .
  990. .
  991. .
  992. .
  993. Erhebliche
  994. Auslegungsfehler
  995. werden
  996. Revision
  997. aufgezeigt
  998. sind
  999. auch
  1000. sonst
  1001. ersichtlich
  1002. .
  1003. Nur
  1004. Tage
  1005. Diebstahl
  1006. hatte
  1007. Beklagte
  1008. erkennbar
  1009. Anlass
  1010. Anspruch
  1011. bindend
  1012. restliche
  1013. Amortisationsinteresse
  1014. beschränken
  1015. zumal
  1016. Regulierung
  1017. Schadens
  1018. Versicherer
  1019. noch
  1020. Forderung
  1021. Klägerin
  1022. zunächst
  1023. etwaigen
  1024. Scheitern
  1025. Befriedigungsversuchs
  1026. abgetretenen
  1027. Forderung
  1028. vgl.
  1029. gestundet
  1030. war
  1031. .
  1032. Ball
  1033. Dr.
  1034. Dr.
  1035. Vorinstanzen
  1036. :
  1037. AG
  1038. Entscheidung
  1039. LG
  1040. Entscheidung