You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1778 lines
15 KiB

  1. NAMEN
  2. ZR
  3. Verkündet
  4. :
  5. 27
  6. .
  7. Januar
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. ja
  17. :
  18. ja
  19. §
  20. Abs.
  21. Nr.
  22. Leibliche
  23. Nichten
  24. Neffen
  25. Vermieters
  26. sind
  27. nahen
  28. Verwandtschaftsverhältnisses
  29. Vermieter
  30. Familienangehörige
  31. Sinne
  32. §
  33. Abs.
  34. Nr.
  35. Fortführung
  36. Senatsurteils
  37. 9
  38. Juli
  39. .
  40. Urteil
  41. 27
  42. .
  43. Januar
  44. ZR
  45. AG
  46. VIII
  47. .
  48. Zivilsenat
  49. Bundesgerichtshofs
  50. hat
  51. mündliche
  52. Verhandlung
  53. 27
  54. .
  55. Januar
  56. Vorsitzenden
  57. Richter
  58. Richter
  59. Dr.
  60. Richterin
  61. Dr.
  62. Richter
  63. Dr.
  64. Dr.
  65. Recht
  66. erkannt
  67. :
  68. Revision
  69. Klägerin
  70. wird
  71. Urteil
  72. 2
  73. .
  74. Zivilkammer
  75. Landgerichts
  76. 26
  77. .
  78. Mai
  79. Kostenpunkt
  80. insoweit
  81. aufgehoben
  82. Berufungsgericht
  83. Eigenbedarfskündigung
  84. 14
  85. .
  86. März
  87. Nachteil
  88. Klägerin
  89. entschieden
  90. hat
  91. .
  92. Übrigen
  93. wird
  94. Revision
  95. unzulässig
  96. verworfen
  97. .
  98. Berufung
  99. Klägerin
  100. wird
  101. Urteil
  102. Amtsgerichts
  103. 1
  104. Juli
  105. Zurückweisung
  106. Rechtsmittels
  107. Übrigen
  108. teilweise
  109. abgeändert
  110. .
  111. Beklagten
  112. werden
  113. Gesamtschuldner
  114. verurteilt
  115. bewohnte
  116. Wohnung
  117. Straße
  118. 2
  119. .
  120. Wohnung
  121. gehörende
  122. Garage
  123. Fernbedienung
  124. Klägerin
  125. herauszugeben
  126. .
  127. Beklagten
  128. wird
  129. Räumungsfrist
  130. 31
  131. .
  132. Mai
  133. eingeräumt
  134. .
  135. Kosten
  136. Rechtsstreits
  137. haben
  138. Klägerin
  139. Beklagten
  140. tragen
  141. .
  142. Tatbestand
  143. :
  144. Klägerin
  145. begehrt
  146. Rückgabe
  147. Beklagten
  148. gemieteten
  149. Wohnung
  150. Erstattung
  151. vorgerichtlich
  152. entstandener
  153. Rechtsanwaltskosten
  154. .
  155. Sommer
  156. zog
  157. damals
  158. 85-jährige
  159. Klägerin
  160. Eigentumswohnung
  161. übersiedelte
  162. nahe
  163. gelegene
  164. niorenresidenz
  165. "
  166. Be
  167. .
  168. "
  169. .
  170. vermietete
  171. Wohnung
  172. 1
  173. .
  174. September
  175. Beklagten
  176. monatlichen
  177. Miete
  178. ;
  179. Oktober
  180. mieteten
  181. Beklagten
  182. zusätzlich
  183. Wohnung
  184. gehörende
  185. Garage
  186. monatlich
  187. .
  188. notariellem
  189. Vertrag
  190. 17
  191. .
  192. August
  193. übertrug
  194. verwitwete
  195. kinderlose
  196. Klägerin
  197. Eigentum
  198. Wohnung
  199. schenkungsweise
  200. Wege
  201. vorweggenommener
  202. Erbfolge
  203. wohnende
  204. Nichte
  205. ;
  206. hielt
  207. Klägerin
  208. Nießbrauch
  209. Wohnung
  210. .
  211. §
  212. Vertrages
  213. verpflichtete
  214. Nichte
  215. Gegenleistung
  216. Klägerin
  217. Lebenszeit
  218. Haushalt
  219. Seniorenresidenz
  220. versorgen
  221. häusliche
  222. Grundpflege
  223. Klägerin
  224. übernehmen
  225. .
  226. Vertragschließenden
  227. vereinbarten
  228. Sicherung
  229. Verpflichtung
  230. Eintragung
  231. Reallast
  232. Grundbuch
  233. erklärten
  234. Nichte
  235. "
  236. beabsichtigt
  237. nächster
  238. Zukunft
  239. hier
  240. übertragene
  241. Eigentumswohnung
  242. ziehen
  243. so
  244. räumlich
  245. möglich
  246. wird
  247. vorstehende
  248. Pflegeverpflichtung
  249. persönlich
  250. erfüllen
  251. "
  252. .
  253. Vertrag
  254. wurde
  255. Grundbuch
  256. vollzogen
  257. .
  258. Anwaltsschreiben
  259. erstinstanzlichen
  260. Prozessbevollmächtigten
  261. ließ
  262. Klägerin
  263. August
  264. mehrfach
  265. fristlose
  266. auch
  267. ordentliche
  268. Kündigungen
  269. Beklagten
  270. bestehenden
  271. Mietverhältnisses
  272. aussprechen
  273. .
  274. Kündigungsgründe
  275. wurden
  276. zunächst
  277. nur
  278. verspätete
  279. geltend
  280. gemacht
  281. später
  282. auch
  283. Pflegevereinbarung
  284. Vertrag
  285. 17
  286. .
  287. August
  288. schließlich
  289. noch
  290. Höhe
  291. unstreitige
  292. Teilbeträge
  293. Miete
  294. Beklagten
  295. behaupteter
  296. Mängel
  297. Mietwohnung
  298. einbehalten
  299. haben
  300. .
  301. Klage
  302. hat
  303. Klägerin
  304. Rückgabe
  305. Wohnung
  306. Garage
  307. verlangt
  308. Zahlungsanspruch
  309. Erstattung
  310. vorgerichtlicher
  311. Anwaltskosten
  312. Höhe
  313. Zinsen
  314. Gebührenrechnung
  315. erstinstanzlichen
  316. Prozessbevollmächtigten
  317. 14
  318. .
  319. März
  320. geltend
  321. gemacht
  322. .
  323. Amtsgericht
  324. hat
  325. Klage
  326. abgewiesen
  327. hat
  328. Hinblick
  329. gestützte
  330. ordentliche
  331. Kündigung
  332. 14
  333. .
  334. März
  335. gerechtfertigt
  336. gehalten
  337. hat
  338. gemäß
  339. §
  340. Anordnung
  341. getroffen
  342. Mietverhältnis
  343. Parteien
  344. Konditionen
  345. bisher
  346. unbestimmte
  347. Zeit
  348. mindestens
  349. jedoch
  350. 31
  351. .
  352. August
  353. fortgesetzt
  354. wird
  355. .
  356. Landgericht
  357. hat
  358. Berufung
  359. Klägerin
  360. Maßgabe
  361. zurückgewiesen
  362. Urteil
  363. Amtsgerichts
  364. getroffene
  365. Anordnung
  366. Fortsetzung
  367. Mietverhältnisses
  368. ersatzlos
  369. Wegfall
  370. gerät
  371. .
  372. richtet
  373. Berufungsgericht
  374. zugelassene
  375. Revision
  376. Klägerin
  377. Zahlungsbegehren
  378. Hinblick
  379. ordentliche
  380. Kündigung
  381. 14
  382. .
  383. März
  384. Eigenbedarfs
  385. fristlose
  386. Kündigung
  387. 20
  388. November
  389. Zahlungsrückständen
  390. weiterverfolgt
  391. .
  392. Entscheidungsgründe
  393. :
  394. Revision
  395. hat
  396. Wesentlichen
  397. Erfolg
  398. .
  399. Berufungsgericht
  400. hat
  401. Revisionsverfahren
  402. Interesse
  403. ausgeführt
  404. :
  405. Klägerin
  406. stehe
  407. Beklagten
  408. Anspruch
  409. Räumung
  410. Herausgabe
  411. Mietwohnung
  412. §
  413. .
  414. Mietverhältnis
  415. sei
  416. gestützte
  417. ordentliche
  418. Kündigung
  419. 14
  420. .
  421. März
  422. beendet
  423. worden
  424. .
  425. Kammer
  426. sei
  427. Verbot
  428. reformatio
  429. gehindert
  430. Amtsgericht
  431. befürwortete
  432. Wirksamkeit
  433. Eigenbedarfskündigung
  434. 14
  435. .
  436. März
  437. verneinen
  438. erstinstanzliche
  439. Urteil
  440. gleichfalls
  441. beschwerten
  442. Beklagten
  443. Anschluss-)Berufung
  444. hiergegen
  445. eingelegt
  446. worden
  447. sei
  448. .
  449. Klägerin
  450. habe
  451. insoweit
  452. erstinstanzliche
  453. Urteil
  454. Rechtsstellung
  455. erlangt
  456. Aufrechterhaltung
  457. schutzwürdig
  458. wäre
  459. .
  460. Eigenbedarf
  461. gestützte
  462. Kündigung
  463. 14
  464. .
  465. März
  466. erweise
  467. unwirksam
  468. Voraussetzungen
  469. §
  470. Abs.
  471. Nr.
  472. Bezug
  473. Klägerin
  474. selbst
  475. noch
  476. Nichte
  477. erfüllt
  478. seien
  479. .
  480. betagte
  481. Jahren
  482. Seniorenstift
  483. lebende
  484. Klägerin
  485. sei
  486. angewiesen
  487. gerade
  488. Nichte
  489. ergänzend
  490. gepflegt
  491. werden
  492. Nutzung
  493. Wohnung
  494. Nichte
  495. geboten
  496. wäre
  497. .
  498. Seniorenresidenz
  499. "
  500. .
  501. "
  502. werde
  503. Klägerin
  504. erforderliche
  505. überdurchschnittlichem
  506. Maße
  507. .
  508. Einrichtung
  509. ausreichendem
  510. Maße
  511. ausgebildetes
  512. Fachpersonal
  513. selbst
  514. schwerstpflegebedürftige
  515. Senioren
  516. verfüge
  517. sei
  518. gerichtsbekannt
  519. .
  520. Notwendigkeit
  521. "
  522. sätzliche
  523. Pflege
  524. "
  525. bestehe
  526. eingedenk
  527. ersichtlich
  528. .
  529. Überdies
  530. könne
  531. Klägerin
  532. Nichte
  533. Erfüllung
  534. vertraglich
  535. vereinbarten
  536. "
  537. Pflegeverpflichtung
  538. "
  539. ohnehin
  540. fordern
  541. .
  542. Spätestens
  543. Erhebung
  544. Räumungsklage
  545. 22
  546. .
  547. Mai
  548. Schlaganfall
  549. erlitten
  550. habe
  551. dauerhaft
  552. pflegebedürftig
  553. sei
  554. ruhe
  555. Verpflichtung
  556. §
  557. notariellen
  558. Übergabevertrags
  559. .
  560. Ebenso
  561. seien
  562. beachtenswerte
  563. Gründe
  564. gewünschte
  565. Nutzung
  566. Wohnung
  567. Nichte
  568. vorgetragen
  569. .
  570. Klägerin
  571. abgeleiteten
  572. Eigenbedarf
  573. könne
  574. Nichte
  575. berufen
  576. .
  577. uneingeschränkt
  578. privilegierten
  579. Personenkreis
  580. Sinne
  581. §
  582. Abs.
  583. Nr.
  584. zähle
  585. Nichte
  586. Verwandtschaft
  587. Klägerin
  588. .
  589. Begriff
  590. Familienangehörigen
  591. sei
  592. Hinblick
  593. Schutzzweck
  594. Bestimmung
  595. einschränkend
  596. auszulegen
  597. .
  598. sei
  599. engen
  600. Familienangehörigen
  601. Vermieter
  602. nur
  603. weitläufig
  604. verwandt
  605. verschwägert
  606. seien
  607. unterscheiden
  608. .
  609. Nur
  610. ersten
  611. Gruppe
  612. genüge
  613. bloße
  614. Tatsache
  615. Verwandtschaft
  616. bezüglich
  617. entfernten
  618. Angehörigen
  619. erforderlich
  620. sei
  621. Vermieter
  622. rechtlich
  623. moralisch
  624. besonderen
  625. persönlichen
  626. Nähe
  627. Unterhaltsgewährung
  628. sonstiger
  629. Fürsorge
  630. verpflichtet
  631. sei
  632. .
  633. Gemessen
  634. Kriterien
  635. bleibe
  636. Annahme
  637. abgeleiteten
  638. Eigenbedarfs
  639. Raum
  640. .
  641. Nichte
  642. handele
  643. enge
  644. Familienangehörige
  645. Vermieters
  646. .
  647. Anhaltspunkte
  648. Bestehen
  649. auch
  650. immer
  651. gearteten
  652. Fürsorgepflicht
  653. Klägerin
  654. Nichte
  655. hindeuten
  656. könnten
  657. seien
  658. ersichtlich
  659. .
  660. Amtsgericht
  661. §
  662. §
  663. 574a
  664. Abs.
  665. getroffene
  666. Anordnung
  667. Fortsetzung
  668. Mietverhältnisses
  669. könne
  670. aufrechterhalten
  671. werden
  672. ausgesprochene
  673. Eigenbedarfskündigung
  674. bereits
  675. unwirk-
  676. sam
  677. gewesen
  678. sei
  679. .
  680. Räumungsbegehren
  681. Anfang
  682. unbegründet
  683. erweise
  684. könne
  685. Klägerin
  686. Beklagten
  687. auch
  688. Erstattung
  689. vorgerichtlicher
  690. Anwaltskosten
  691. verlangen
  692. .
  693. II
  694. .
  695. Beurteilung
  696. hält
  697. revisionsrechtlichen
  698. Nachprüfung
  699. stand
  700. .
  701. Revision
  702. ist
  703. Auffassung
  704. Klägerin
  705. nur
  706. insoweit
  707. zulässig
  708. Rechtsmittel
  709. Entscheidung
  710. Berufungsgerichts
  711. Kündigung
  712. Eigenbedarfs
  713. 14
  714. .
  715. März
  716. wendet
  717. .
  718. Berufungsgericht
  719. hat
  720. Zulassung
  721. Revision
  722. wirksam
  723. Frage
  724. Beendigung
  725. Mietverhältnisses
  726. ordentliche
  727. Kündigung
  728. beschränkt
  729. .
  730. Revision
  731. Berufungsurteil
  732. auch
  733. Entscheidung
  734. fristlose
  735. Kündigung
  736. 20
  737. November
  738. angreift
  739. ist
  740. Rechtsmittel
  741. Zulassung
  742. Berufungsgericht
  743. unzulässig
  744. verwerfen
  745. .
  746. 1
  747. .
  748. Berufungsgericht
  749. kann
  750. Zulassung
  751. Revision
  752. Teile
  753. Streitgegenstandes
  754. beschränken
  755. .
  756. Beschränkung
  757. muss
  758. Tenor
  759. Urteils
  760. angeordnet
  761. sein
  762. kann
  763. auch
  764. Entscheidungsgründen
  765. ergeben
  766. .
  767. .
  768. ;
  769. f.
  770. ;
  771. Senatsurteil
  772. 28
  773. .
  774. Oktober
  775. .
  776. 11
  777. ;
  778. Urteil
  779. 12
  780. November
  781. ;
  782. Urteil
  783. 17
  784. .
  785. Juni
  786. ;
  787. Urteil
  788. 9
  789. .
  790. März
  791. .
  792. Allerdings
  793. muss
  794. Beschränkung
  795. eindeutig
  796. Entscheidungsgründen
  797. entnehmen
  798. lassen
  799. Senatsurteil
  800. 4
  801. .
  802. Juni
  803. .
  804. ist
  805. anzunehmen
  806. Rechtsfrage
  807. Klärung
  808. Berufungsgericht
  809. Revision
  810. zugelassen
  811. hat
  812. teilbaren
  813. Streitgegenständen
  814. nur
  815. erheblich
  816. ist
  817. dann
  818. Angabe
  819. Zulassungsgrundes
  820. regelmäßig
  821. eindeutige
  822. Beschränkung
  823. Zulassung
  824. Revision
  825. Anspruch
  826. sehen
  827. ist
  828. aaO
  829. f.
  830. ;
  831. Senatsurteil
  832. 28
  833. .
  834. Oktober
  835. aaO
  836. .
  837. So
  838. verhält
  839. hier
  840. .
  841. Berufungsgericht
  842. hat
  843. Revision
  844. zugelassen
  845. klärungsbedürftig
  846. hält
  847. Berufungsgericht
  848. Verbotes
  849. peius
  850. gehindert
  851. ist
  852. abweichend
  853. Einschätzung
  854. erstinstanzlichen
  855. Gerichts
  856. Berechtigung
  857. Eigenbedarf
  858. gestützten
  859. Kündigung
  860. verneinen
  861. Fortsetzungsanordnung
  862. §
  863. 574a
  864. Abs.
  865. unveränderten
  866. Bedingungen
  867. versehene
  868. Urteil
  869. allein
  870. Räumung
  871. Herausgabe
  872. Mietsache
  873. klagenden
  874. Vermieter
  875. angefochten
  876. wurde
  877. .
  878. hat
  879. Revision
  880. allein
  881. Frage
  882. Beendigung
  883. Mietverhältnisses
  884. Eigenbedarfskündigung
  885. 14
  886. .
  887. März
  888. beschränkt
  889. .
  890. Beendigung
  891. Mietverhältnisses
  892. späteren
  893. fristlosen
  894. Kündigung
  895. Zahlungsverzugs
  896. 20
  897. November
  898. Zahlungsanspruch
  899. vorgerichtlicher
  900. Anwaltskosten
  901. stellen
  902. unabhängige
  903. Teile
  904. Streitstoffs
  905. Zulassungsfrage
  906. berührt
  907. werden
  908. .
  909. 2
  910. .
  911. Berufungsgericht
  912. vorgenommene
  913. Beschränkung
  914. ist
  915. auch
  916. wirksam
  917. .
  918. Rechtsprechung
  919. Bundesgerichtshofs
  920. kann
  921. Zulassung
  922. Revision
  923. tatsächlich
  924. rechtlich
  925. selbstständigen
  926. Teil
  927. beschränkt
  928. werden
  929. Gegenstand
  930. Teilurteils
  931. sein
  932. Revisionskläger
  933. Revision
  934. beschränken
  935. könnte
  936. .
  937. .
  938. ;
  939. Senatsurteil
  940. 28
  941. .
  942. Oktober
  943. aaO
  944. .
  945. 13
  946. ;
  947. Urteil
  948. 9
  949. .
  950. März
  951. aaO
  952. ;
  953. Beschluss
  954. 14
  955. .
  956. Mai
  957. .
  958. .
  959. trifft
  960. hier
  961. .
  962. Frage
  963. Mietverhältnis
  964. Eigenbedarfskündigung
  965. 14
  966. .
  967. März
  968. beendet
  969. worden
  970. ist
  971. stellt
  972. ausgeführt
  973. abgrenzbaren
  974. rechtlich
  975. selbständigen
  976. Teil
  977. Streitstoffs
  978. -9-
  979. cher
  980. rechtlicher
  981. Hinsicht
  982. unabhängig
  983. Frage
  984. spätere
  985. fristlose
  986. Kündigung
  987. 20
  988. November
  989. Mietverhältnis
  990. beendet
  991. hat
  992. beurteilt
  993. werden
  994. kann
  995. Klägerin
  996. Revision
  997. hätte
  998. beschränken
  999. können
  1000. vgl.
  1001. Senatsurteil
  1002. 28
  1003. .
  1004. Oktober
  1005. aaO
  1006. .
  1007. Revision
  1008. zulässig
  1009. ist
  1010. hält
  1011. Beurteilung
  1012. Berufungsgerichts
  1013. rechtlichen
  1014. Nachprüfung
  1015. stand
  1016. .
  1017. Anspruch
  1018. Klägerin
  1019. Abs.
  1020. Rückgabe
  1021. Beklagten
  1022. gemieteten
  1023. Wohnung
  1024. kann
  1025. Berufungsgericht
  1026. gegebenen
  1027. Begründung
  1028. verneint
  1029. werden
  1030. .
  1031. Kündigung
  1032. 14
  1033. .
  1034. März
  1035. Klägerin
  1036. Mietverhältnis
  1037. hilfsweise
  1038. Eigenbedarfs
  1039. 30
  1040. .
  1041. Juni
  1042. ordentlich
  1043. gekündigt
  1044. hat
  1045. ist
  1046. Auffassung
  1047. Berufungsgerichts
  1048. gemäß
  1049. §
  1050. Abs.
  1051. Abs.
  1052. Nr.
  1053. §
  1054. Abs.
  1055. wirksam
  1056. .
  1057. Rechtsfrage
  1058. Klärung
  1059. Berufungsgericht
  1060. Revision
  1061. zugelassen
  1062. hat
  1063. kommt
  1064. Amtsgericht
  1065. Wirksamkeit
  1066. Eigenbedarfskündigung
  1067. Recht
  1068. bejaht
  1069. hatte
  1070. Berufungsgericht
  1071. hätte
  1072. abweichen
  1073. dürfen
  1074. .
  1075. §
  1076. Abs.
  1077. Nr.
  1078. liegt
  1079. berechtigtes
  1080. Interesse
  1081. Vermieters
  1082. Beendigung
  1083. Mietverhältnisses
  1084. Vermieter
  1085. Räume
  1086. Wohnung
  1087. Familienangehörigen
  1088. Angehörige
  1089. Haushalts
  1090. benötigt
  1091. .
  1092. Revision
  1093. beanstandet
  1094. Recht
  1095. Berufungsgericht
  1096. Nichte
  1097. Klägerin
  1098. Familienangehörige
  1099. Sinne
  1100. Bestimmung
  1101. angesehen
  1102. Grund
  1103. Kündigung
  1104. wirksam
  1105. gehalten
  1106. hat
  1107. .
  1108. 1
  1109. .
  1110. Senat
  1111. hat
  1112. entschieden
  1113. Geschwister
  1114. Vermieters
  1115. nahen
  1116. Verwandtschaftsverhältnisses
  1117. privilegierte
  1118. Familienangehörige
  1119. Sinne
  1120. §
  1121. Abs.
  1122. Nr.
  1123. sind
  1124. ;
  1125. Geschwistern
  1126. besteht
  1127. so
  1128. enges
  1129. Verwandtschaftsverhältnis
  1130. zusätzlichen
  1131. einschränkenden
  1132. Tatbestandsmerkmals
  1133. etwa
  1134. engen
  1135. sozialen
  1136. Bindung
  1137. Vermieter
  1138. bedarf
  1139. Urteil
  1140. 9
  1141. Juli
  1142. .
  1143. §
  1144. 564b
  1145. Abs.
  1146. Satz
  1147. Nr.
  1148. aF
  1149. .
  1150. hat
  1151. Senat
  1152. Ausdruck
  1153. gebracht
  1154. Bestimmung
  1155. Kreises
  1156. §
  1157. Abs.
  1158. Nr.
  1159. privilegierten
  1160. Familienangehörigen
  1161. entfernten
  1162. Verwandten
  1163. zusätzliches
  1164. Kriterium
  1165. heranzuziehen
  1166. ist
  1167. konkrete
  1168. persönliche
  1169. soziale
  1170. Bindung
  1171. Vermieter
  1172. Angehörigen
  1173. Einzelfall
  1174. abstellt
  1175. .
  1176. Einschränkung
  1177. entfernten
  1178. Verwandten
  1179. Gesetzeszwecks
  1180. Kündigungsschutz
  1181. Mieters
  1182. geboten
  1183. ist
  1184. entspricht
  1185. auch
  1186. einhelligen
  1187. Auffassung
  1188. Rechtsprechung
  1189. Literatur
  1190. vgl.
  1191. Überblick
  1192. Mietrecht
  1193. 9
  1194. .
  1195. Aufl
  1196. .
  1197. §
  1198. .
  1199. .
  1200. .
  1201. ;
  1202. .
  1203. .
  1204. .
  1205. .
  1206. Je
  1207. weitläufiger
  1208. Grad
  1209. Verwandtschaft
  1210. Schwägerschaft
  1211. ist
  1212. umso
  1213. enger
  1214. muss
  1215. bloße
  1216. Tatsache
  1217. Verwandtschaft
  1218. Schwägerschaft
  1219. hinausgehende
  1220. persönliche
  1221. soziale
  1222. Bindung
  1223. Vermieter
  1224. Angehörigen
  1225. konkreten
  1226. Einzelfall
  1227. sein
  1228. Kündigung
  1229. Wohnbedarfs
  1230. Angehörigen
  1231. rechtfertigen
  1232. ;
  1233. aaO
  1234. .
  1235. .
  1236. 2
  1237. .
  1238. Nichten
  1239. Neffen
  1240. Vermieters
  1241. gehören
  1242. zwar
  1243. mehr
  1244. engsten
  1245. Angehörigen
  1246. Eltern
  1247. Kinder
  1248. Geschwister
  1249. sind
  1250. aber
  1251. Kinder
  1252. Geschwister
  1253. Auffassung
  1254. Berufungsgerichts
  1255. immer
  1256. noch
  1257. eng
  1258. verwandt
  1259. Vermieter
  1260. gehören
  1261. Berufungsgericht
  1262. gemeint
  1263. hat
  1264. entfernten
  1265. nur
  1266. weitläufig
  1267. Verwandten
  1268. .
  1269. Gesetz
  1270. erlaubt
  1271. Kündigung
  1272. Mietverhältnissen
  1273. Wohnbedarfs
  1274. Familienangehörigen
  1275. ausgeht
  1276. Familie
  1277. enger
  1278. Verwandtschaft
  1279. Verhältnis
  1280. persönlicher
  1281. Verbundenheit
  1282. tiger
  1283. Solidarität
  1284. besteht
  1285. Privilegierung
  1286. Kündigung
  1287. Familienangehörigen
  1288. rechtfertigt
  1289. .
  1290. Bestehen
  1291. familiären
  1292. Verbundenheit
  1293. Solidarität
  1294. Einzelfall
  1295. nachgewiesen
  1296. sein
  1297. muss
  1298. ist
  1299. nur
  1300. Geschwistern
  1301. auszugehen
  1302. Senatsurteil
  1303. 9
  1304. Juli
  1305. aaO
  1306. auch
  1307. Kindern
  1308. heißt
  1309. leiblichen
  1310. Nichten
  1311. Neffen
  1312. Vermieters
  1313. .
  1314. Wertung
  1315. ergibt
  1316. zwar
  1317. Wortlaut
  1318. Vorschrift
  1319. .
  1320. Gesetzgeber
  1321. hat
  1322. Begriff
  1323. Familienangehörigen
  1324. §
  1325. Abs.
  1326. Nr.
  1327. näher
  1328. bestimmt
  1329. ;
  1330. auch
  1331. Gesetzesmaterialien
  1332. ist
  1333. Auslegung
  1334. entnehmen
  1335. .
  1336. generelle
  1337. Einbeziehung
  1338. Nichten
  1339. Neffen
  1340. Kreis
  1341. privilegierten
  1342. Familienangehörigen
  1343. ist
  1344. aber
  1345. Hintergrund
  1346. anderer
  1347. Regelungen
  1348. Rechtsordnung
  1349. gerechtfertigt
  1350. ebenfalls
  1351. Familienangehörige
  1352. allein
  1353. engen
  1354. verwandtschaftlichen
  1355. Beziehung
  1356. privilegiert
  1357. werden
  1358. tatsächlich
  1359. bestehende
  1360. persönliche
  1361. Verbundenheit
  1362. Einzelfall
  1363. nachgewiesen
  1364. werden
  1365. muss
  1366. .
  1367. Anknüpfungspunkt
  1368. weit
  1369. Kreis
  1370. Familienangehörigen
  1371. Sinn
  1372. ziehen
  1373. ist
  1374. bieten
  1375. Regelungen
  1376. Zeugnisverweigerungsrecht
  1377. persönlichen
  1378. Gründen
  1379. §
  1380. §
  1381. Kreis
  1382. privilegierten
  1383. Familienangehörigen
  1384. unabhängig
  1385. tatsächlichen
  1386. Bestehen
  1387. persönlicher
  1388. Bindungen
  1389. konkretisiert
  1390. wird
  1391. .
  1392. Abs.
  1393. Nr.
  1394. Abs.
  1395. Nr.
  1396. steht
  1397. Zeugnisverweigerungsrecht
  1398. Verlobten
  1399. Ehegatten
  1400. Lebenspartnern
  1401. §
  1402. Abs.
  1403. Nr.
  1404. §
  1405. Abs.
  1406. Nr.
  1407. auch
  1408. Partei
  1409. gerader
  1410. Linie
  1411. verwandt
  1412. verschwägert
  1413. sind
  1414. Seitenlinie
  1415. dritten
  1416. Grad
  1417. verwandt
  1418. zweiten
  1419. Grad
  1420. verschwägert
  1421. sind
  1422. waren
  1423. .
  1424. gehören
  1425. auch
  1426. Nichten
  1427. Neffen
  1428. noch
  1429. Personenkreis
  1430. allein
  1431. enger
  1432. verwandtschaftlicher
  1433. Beziehung
  1434. Partei
  1435. Zeugnisverweigerungsrecht
  1436. zusteht
  1437. .
  1438. Regelung
  1439. kommt
  1440. Ausdruck
  1441. Gesetzgeber
  1442. Nichten
  1443. Neffen
  1444. Weiteres
  1445. noch
  1446. enge
  1447. Familienangehörige
  1448. ansieht
  1449. .
  1450. gesetzgeberische
  1451. Wertung
  1452. ist
  1453. Auslegung
  1454. Abs.
  1455. Nr.
  1456. berücksichtigen
  1457. rechtfertigt
  1458. Nichten
  1459. Neffen
  1460. auch
  1461. hier
  1462. Kreis
  1463. privilegierten
  1464. Familienangehörigen
  1465. einzubeziehen
  1466. .
  1467. bedarf
  1468. ebenso
  1469. Geschwistern
  1470. Vermieters
  1471. Senatsurteil
  1472. 9
  1473. Juli
  1474. aaO
  1475. Tatsache
  1476. Verwandtschaft
  1477. zusätzlichen
  1478. einschränkenden
  1479. Tatbestandsmerkmals
  1480. etwa
  1481. tatsächlich
  1482. bestehenden
  1483. engen
  1484. sozialen
  1485. Bindung
  1486. Vermieter
  1487. .
  1488. kommt
  1489. vorliegenden
  1490. Fall
  1491. Feststellungen
  1492. Berufungsgerichts
  1493. enge
  1494. persönliche
  1495. Beziehung
  1496. Klägerin
  1497. Nichte
  1498. einzigen
  1499. noch
  1500. lebenden
  1501. Verwandten
  1502. tatsächlich
  1503. besteht
  1504. .
  1505. .
  1506. Revision
  1507. zulässig
  1508. ist
  1509. Erfolg
  1510. hat
  1511. ist
  1512. Berufungsurteil
  1513. insoweit
  1514. aufzuheben
  1515. §
  1516. Abs.
  1517. .
  1518. Senat
  1519. kann
  1520. Sache
  1521. selbst
  1522. entscheiden
  1523. weiterer
  1524. tatrichterlicher
  1525. Feststellungen
  1526. bedarf
  1527. Sache
  1528. Endentscheidung
  1529. reif
  1530. ist
  1531. §
  1532. Abs.
  1533. .
  1534. Berufung
  1535. Klägerin
  1536. ist
  1537. Urteil
  1538. Amtsgerichts
  1539. Tenor
  1540. ausgesprochen
  1541. teilweise
  1542. abzuändern
  1543. .
  1544. Eigenbedarfskündigung
  1545. 14
  1546. .
  1547. März
  1548. gestützten
  1549. Räumungsbegehrens
  1550. hat
  1551. Berufung
  1552. Erfolg
  1553. .
  1554. Beklagten
  1555. sind
  1556. Rückgabe
  1557. Wohnung
  1558. verpflichtet
  1559. ordentliche
  1560. Kündigung
  1561. 14
  1562. .
  1563. März
  1564. ausgeführt
  1565. wirksam
  1566. ist
  1567. .
  1568. Kündigung
  1569. hat
  1570. Mietverhältnis
  1571. Ablauf
  1572. 30
  1573. .
  1574. Juni
  1575. beendet
  1576. §
  1577. Abs.
  1578. .
  1579. Amtsgericht
  1580. §
  1581. .
  1582. V.m
  1583. .
  1584. §
  1585. .
  1586. getroffene
  1587. Anordnung
  1588. unbefristete
  1589. mindestens
  1590. 30
  1591. .
  1592. September
  1593. dauernde
  1594. zung
  1595. Mietverhältnisses
  1596. ist
  1597. Raum
  1598. mehr
  1599. .
  1600. Senat
  1601. kann
  1602. Sachverhalt
  1603. Anordnung
  1604. §
  1605. maßgeblichen
  1606. Frage
  1607. Beendigung
  1608. Mietverhältnisses
  1609. Härte
  1610. bedeuten
  1611. würde
  1612. auch
  1613. Würdigung
  1614. berechtigten
  1615. Interessen
  1616. Vermieters
  1617. rechtfertigen
  1618. ist
  1619. §
  1620. Abs.
  1621. Satz
  1622. selbst
  1623. würdigen
  1624. Berufungsgericht
  1625. Standpunkt
  1626. folgerichtig
  1627. Feststellungen
  1628. getroffen
  1629. hat
  1630. weitere
  1631. Feststellungen
  1632. auch
  1633. erwarten
  1634. sind
  1635. .
  1636. kann
  1637. dahingestellt
  1638. bleiben
  1639. Beklagten
  1640. Anschluss
  1641. Kündigung
  1642. 14
  1643. .
  1644. März
  1645. zumutbar
  1646. war
  1647. September
  1648. angemietete
  1649. Wohnung
  1650. bereits
  1651. Ablauf
  1652. 30
  1653. .
  1654. Juni
  1655. wieder
  1656. verlassen
  1657. .
  1658. inzwischen
  1659. sind
  1660. Jahre
  1661. vergangenen
  1662. Beklagten
  1663. Wohnung
  1664. weiter
  1665. gelebt
  1666. haben
  1667. .
  1668. gegenwärtigen
  1669. Zeitpunkt
  1670. bedeutet
  1671. Räumung
  1672. Wohnung
  1673. Beklagten
  1674. Anbetracht
  1675. berechtigten
  1676. Interesses
  1677. hochbetagten
  1678. Klägerin
  1679. Nichte
  1680. Nähe
  1681. haben
  1682. betreut
  1683. werden
  1684. jedenfalls
  1685. unzumutbare
  1686. Härte
  1687. mehr
  1688. .
  1689. Gründe
  1690. Härte
  1691. sind
  1692. Beklagten
  1693. dargelegt
  1694. worden
  1695. noch
  1696. ersichtlich
  1697. .
  1698. Beklagten
  1699. haben
  1700. insbesondere
  1701. geltend
  1702. gemacht
  1703. angemessenen
  1704. Ersatzwohnraum
  1705. zumutbaren
  1706. Bedingungen
  1707. beschaffen
  1708. könnten
  1709. §
  1710. Abs.
  1711. .
  1712. haben
  1713. mündlichen
  1714. Verhandlung
  1715. Amtsgericht
  1716. 1
  1717. Juli
  1718. lediglich
  1719. berufen
  1720. sei
  1721. unzumutbar
  1722. so
  1723. kurzer
  1724. Zeit
  1725. schon
  1726. wieder
  1727. auszuziehen
  1728. seien
  1729. schließlich
  1730. Nomaden
  1731. "
  1732. .
  1733. unzumutbar
  1734. kurze
  1735. Mietzeit
  1736. liegt
  1737. aber
  1738. mehr
  1739. Mietverhältnis
  1740. mittlerweile
  1741. Jahre
  1742. bestanden
  1743. hat
  1744. .
  1745. Auch
  1746. Amtsgericht
  1747. ist
  1748. Anordnung
  1749. Fortsetzung
  1750. Mietverhältnisses
  1751. ausgegangen
  1752. Interessenabwägung
  1753. Ablauf
  1754. Jahren
  1755. Gunsten
  1756. Klägerin
  1757. anders
  1758. darstellen
  1759. kann
  1760. Amtsgericht
  1761. Zeitpunkt
  1762. Entscheidung
  1763. angenommen
  1764. hat
  1765. .
  1766. Ball
  1767. Dr.
  1768. Dr.
  1769. Dr.
  1770. Dr.
  1771. Vorinstanzen
  1772. :
  1773. AG
  1774. Entscheidung
  1775. Entscheidung