You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1058 lines
9.4 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 30
  5. .
  6. Juni
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. §
  19. Nr.
  20. Abs.
  21. Installateur
  22. Auftrag
  23. hat
  24. Hausleitung
  25. Grundleitung
  26. Rückstausicherung
  27. anzuschließen
  28. muss
  29. prüfen
  30. ausgewählte
  31. Grundleitung
  32. Sicherung
  33. hat
  34. .
  35. Urteil
  36. 30
  37. .
  38. Juni
  39. VII
  40. .
  41. Zivilsenat
  42. Bundesgerichtshofs
  43. hat
  44. mündliche
  45. Verhandlung
  46. 30
  47. .
  48. Juni
  49. Vorsitzenden
  50. Richter
  51. Prof.
  52. Dr.
  53. Richter
  54. Dr.
  55. Richter
  56. Richterin
  57. Richter
  58. Dr.
  59. Recht
  60. erkannt
  61. :
  62. Revision
  63. Klägers
  64. wird
  65. Urteil
  66. 22
  67. .
  68. Zivilsenats
  69. Oberlandesgerichts
  70. 1
  71. .
  72. Juni
  73. Kostenpunkt
  74. insoweit
  75. aufgehoben
  76. Klage
  77. Beklagten
  78. abgewiesen
  79. worden
  80. ist
  81. .
  82. Sache
  83. wird
  84. Umfang
  85. Aufhebung
  86. neuen
  87. Verhandlung
  88. Entscheidung
  89. auch
  90. Kosten
  91. Revisionsverfahrens
  92. Berufungsgericht
  93. zurückverwiesen
  94. .
  95. Tatbestand
  96. :
  97. Kläger
  98. verlangt
  99. Schadensersatz
  100. Wassereinbruchs
  101. Souterrainwohnungen
  102. .
  103. ist
  104. Mitglied
  105. Wohnungseigentümergemeinschaft
  106. .
  107. beauftragte
  108. Dezember
  109. Beklagte
  110. Tiefbauunternehmen
  111. Neuorganisation
  112. Entwässerungsanlage
  113. insgesamt
  114. Wohneinheiten
  115. aufweisende
  116. Wohngebäude
  117. .
  118. Gegenstand
  119. Auftrags
  120. war
  121. Trennung
  122. Abwasserleitungen
  123. .
  124. Souterrainwohnungen
  125. sollte
  126. Ableitung
  127. Rückstauklappe
  128. erfolgen
  129. .
  130. Wohnungen
  131. war
  132. Leitung
  133. Klappe
  134. vorgesehen
  135. .
  136. Beklagte
  137. verlegte
  138. Entwässerungsleitungen
  139. öffentlichen
  140. Kanal
  141. Rückseite
  142. Hauses
  143. nur
  144. Rückstauventil
  145. ausgestattet
  146. war
  147. .
  148. Anschluss
  149. Grundleitungen
  150. Haus
  151. hin
  152. noch
  153. erfolgen
  154. konnte
  155. versah
  156. Grundleitungen
  157. jeweils
  158. Abzweigungen
  159. verschloss
  160. Anschlussstopfen
  161. .
  162. Abzweigungen
  163. Grundleitung
  164. Rückstausicherung
  165. befanden
  166. Abzweigungen
  167. Grundleitung
  168. Rückstausicherung
  169. .
  170. hatte
  171. Folge
  172. Hausleitung
  173. Souterrainwohnung
  174. gegenüberliegenden
  175. Abzweig
  176. Grundleitung
  177. Rückstausicherung
  178. anzuschließen
  179. war
  180. Anschluss
  181. Hausleitung
  182. anderen
  183. Z.
  184. vermieteten
  185. Souterrainwohnung
  186. Kreuz
  187. "
  188. Grundleitung
  189. vorzunehmen
  190. war
  191. .
  192. Wohnungseigentümergemeinschaft
  193. beauftragte
  194. Beklagten
  195. Installateur
  196. Gebäude
  197. erforderlichen
  198. Anschlussarbeiten
  199. durchzuführen
  200. Verbindungen
  201. Grundleitungen
  202. Hausanschlüssen
  203. vorzunehmen
  204. .
  205. Beklagte
  206. nahm
  207. erforderlichen
  208. Anschluss
  209. Kreuz
  210. schloss
  211. gemietete
  212. Wohnung
  213. gegenüberliegenden
  214. Abzweig
  215. Grundleitung
  216. Rückstausicherung
  217. .
  218. Sommer
  219. kam
  220. Wohnung
  221. Wassereinbruch
  222. weiteren
  223. Verlauf
  224. auch
  225. andere
  226. Souterrainwohnung
  227. Klägers
  228. betroffen
  229. war
  230. .
  231. entstandenen
  232. Schaden
  233. hat
  234. Kläger
  235. teils
  236. beziffert
  237. teils
  238. Freistellungsanspruch
  239. Beklagten
  240. geltend
  241. gemacht
  242. .
  243. Landgericht
  244. hat
  245. Grundurteil
  246. festgestellt
  247. Beklagten
  248. Gesamtschuldner
  249. verpflichtet
  250. sind
  251. Kläger
  252. Schäden
  253. Wassereinbruch
  254. entstanden
  255. sind
  256. ersetzen
  257. .
  258. Berufung
  259. Beklagten
  260. hat
  261. Berufungsgericht
  262. Klage
  263. abgewiesen
  264. .
  265. Senat
  266. hat
  267. Revision
  268. Klägers
  269. zugelassen
  270. Klage
  271. Beklagten
  272. abgewiesen
  273. worden
  274. ist
  275. .
  276. Insoweit
  277. verfolgt
  278. Kläger
  279. Klagebegehren
  280. .
  281. Entscheidungsgründe
  282. :
  283. Revision
  284. Klägers
  285. führt
  286. Umfang
  287. Anfechtung
  288. Aufhebung
  289. Berufungsurteils
  290. Zurückverweisung
  291. Sache
  292. Berufungsgericht
  293. .
  294. Berufungsgericht
  295. hat
  296. dahinstehen
  297. lassen
  298. Grundurteil
  299. verfahrensfehlerfrei
  300. ergangen
  301. ist
  302. Kläger
  303. Hinblick
  304. Werkvertrag
  305. Beklagten
  306. Folgenden
  307. :
  308. Beklagter
  309. Wohnungseigentümergemeinschaft
  310. geschlossen
  311. wurde
  312. aktivlegitimiert
  313. ist
  314. .
  315. Kläger
  316. stehe
  317. eigenem
  318. noch
  319. abgeleitetem
  320. Recht
  321. Schadensersatzanspruch
  322. .
  323. Beklagte
  324. habe
  325. vertragliche
  326. Pflichten
  327. verletzt
  328. noch
  329. sei
  330. rechtswidrige
  331. Eigentumsverletzung
  332. vorzuwerfen
  333. .
  334. Grundsätzlich
  335. könne
  336. Werkunternehmer
  337. verpflichtet
  338. sein
  339. Arbeiten
  340. Vorunternehmers
  341. überprüfen
  342. .
  343. Jedoch
  344. stecke
  345. Rahmen
  346. Unternehmer
  347. vertraglich
  348. übernommenen
  349. Verpflichtung
  350. zugleich
  351. Umfang
  352. treffenden
  353. Obhutspflichten
  354. .
  355. Hier
  356. sei
  357. Beklagten
  358. Auftragserteilung
  359. erklärt
  360. worden
  361. Grundleitungen
  362. seien
  363. "
  364. vorgerichtet
  365. "
  366. .
  367. Zustand
  368. Leitungen
  369. habe
  370. unverdächtig
  371. Sinne
  372. erscheinen
  373. dürfen
  374. jeweilige
  375. Grundleitung
  376. gegenüberliegenden
  377. Hausanschluss
  378. anzuschließen
  379. sei
  380. .
  381. Beklagte
  382. habe
  383. gehabt
  384. Tiefbauunternehmer
  385. verlegten
  386. Grundleitungen
  387. weiterem
  388. Umfang
  389. geschehen
  390. freizulegen
  391. noch
  392. habe
  393. veranlasst
  394. sehen
  395. müssen
  396. Verlaufs
  397. Grundleitungen
  398. nachzufragen
  399. .
  400. erteilten
  401. Kleinauftrag
  402. sei
  403. Beklagte
  404. auch
  405. verpflichtet
  406. gewesen
  407. Beendigung
  408. Arbeiten
  409. Überprüfungen
  410. vorzunehmen
  411. eigenes
  412. Werk
  413. hinausgingen
  414. .
  415. hätte
  416. besorgen
  417. müssen
  418. Eigentümergemeinschaft
  419. bereit
  420. gewesen
  421. wäre
  422. zusätzlichen
  423. Auftrag
  424. gegebenen
  425. Aufwand
  426. bezahlen
  427. .
  428. II
  429. .
  430. Ausführungen
  431. Berufungsgerichts
  432. rechtfertigen
  433. Abweisung
  434. Kläger
  435. geltend
  436. gemachten
  437. Schadensersatzanspruchs
  438. .
  439. Beklagte
  440. haftet
  441. Berechtigten
  442. gemäß
  443. §
  444. Nr.
  445. §
  446. Abs.
  447. geltend
  448. gemachten
  449. Schaden
  450. Werk
  451. mangelhaft
  452. war
  453. Mangel
  454. vertreten
  455. hat
  456. Schaden
  457. Mangel
  458. verursacht
  459. worden
  460. ist
  461. .
  462. mangelhafte
  463. Leistung
  464. ist
  465. Pflichtverletzung
  466. Sinne
  467. §
  468. Abs.
  469. .
  470. Voraussetzungen
  471. können
  472. Sachverhalt
  473. Revision
  474. auszugehen
  475. ist
  476. verneint
  477. werden
  478. .
  479. 1
  480. .
  481. Revision
  482. ist
  483. auszugehen
  484. Beklagte
  485. beauftragt
  486. wurde
  487. Hausanschlüsse
  488. fachgerecht
  489. Grundleitungen
  490. anzuschließen
  491. .
  492. hatte
  493. Anschluss
  494. errichten
  495. Abflüsse
  496. Souterrainwohnungen
  497. Entwässerungsrohr
  498. verband
  499. Rückstauventil
  500. hatte
  501. .
  502. Ausführungen
  503. Berufungsgerichts
  504. habe
  505. lediglich
  506. "
  507. "
  508. Hausanschlüssen
  509. vorzunehmen
  510. stehen
  511. .
  512. Beklagten
  513. war
  514. Revision
  515. vorgegebenen
  516. Anschlüsse
  517. auszugehen
  518. ist
  519. bekannt
  520. Souterrainwohnungen
  521. bereits
  522. verlegte
  523. Grundleitung
  524. anzuschließen
  525. liegenden
  526. Wohnungen
  527. anderen
  528. Grundleitung
  529. verbinden
  530. waren
  531. .
  532. Auftrag
  533. erteilt
  534. wurde
  535. "
  536. Durchschluss
  537. "
  538. vorzunehmen
  539. so
  540. musste
  541. Auftrag
  542. verstehen
  543. Beklagten
  544. fertig
  545. gestellte
  546. Leistung
  547. vollenden
  548. also
  549. richtigen
  550. Anschlüsse
  551. vorzunehmen
  552. waren
  553. .
  554. schuldete
  555. allein
  556. Verbindung
  557. gegenüberliegenden
  558. Rohre
  559. Werkerfolg
  560. funktionierenden
  561. Anschluss
  562. Grundleitung
  563. Rückstauklappe
  564. .
  565. gälte
  566. selbst
  567. dann
  568. Eigentümergemeinschaft
  569. unzutreffende
  570. Informationen
  571. Beklagten
  572. verlegten
  573. Abzweigen
  574. erhalten
  575. hätte
  576. .
  577. vertraglich
  578. geschuldete
  579. Erfolg
  580. bestimmt
  581. allein
  582. Erreichung
  583. vereinbarten
  584. Leistung
  585. Ausführungsart
  586. auch
  587. Funktion
  588. Werk
  589. Willen
  590. Parteien
  591. erfüllen
  592. soll
  593. Urteil
  594. 8
  595. November
  596. .
  597. .
  598. 2
  599. .
  600. Grundlage
  601. entspricht
  602. Werkleistung
  603. Beklagten
  604. vereinbarten
  605. Beschaffenheit
  606. §
  607. Abs.
  608. Satz
  609. .
  610. hat
  611. geschuldeten
  612. Anschlüsse
  613. vorgenommen
  614. .
  615. 3
  616. .
  617. Unternehmer
  618. ist
  619. Folgeschaden
  620. allerdings
  621. verantwortlich
  622. Mangel
  623. Werkleistung
  624. vertreten
  625. hat
  626. .
  627. Berufungsgericht
  628. will
  629. offenbar
  630. annehmen
  631. ausgeht
  632. Beklagte
  633. habe
  634. erkennen
  635. können
  636. Anschluss
  637. falsch
  638. gewesen
  639. sei
  640. .
  641. Ausführungen
  642. sind
  643. jedoch
  644. rechtsfehlerhaft
  645. .
  646. Werkunternehmer
  647. Arbeit
  648. engem
  649. Zusammenhang
  650. Vorarbeiten
  651. anderen
  652. Planung
  653. auszuführen
  654. hat
  655. muss
  656. prüfen
  657. gegebenenfalls
  658. auch
  659. geeignete
  660. Erkundigungen
  661. einziehen
  662. Vorarbeiten
  663. geeignete
  664. Grundlage
  665. Werk
  666. bieten
  667. Eigenschaften
  668. besitzen
  669. Erfolg
  670. Arbeit
  671. Frage
  672. stellen
  673. können
  674. .
  675. Rahmen
  676. Verpflichtung
  677. Grenzen
  678. ergeben
  679. Grundsatz
  680. Zumutbarkeit
  681. besonderen
  682. Umständen
  683. Einzelfalls
  684. darstellt
  685. Urteil
  686. 8
  687. November
  688. .
  689. 24
  690. ;
  691. Urteil
  692. 23
  693. .
  694. Oktober
  695. ZfBR
  696. .
  697. Unrecht
  698. wendet
  699. Berufungsgericht
  700. Grundsätze
  701. Hinweis
  702. Entscheidung
  703. Bundesgerichtshofs
  704. 3
  705. .
  706. Mai
  707. NZBau
  708. ZfBR
  709. .
  710. übersieht
  711. Fall
  712. geltend
  713. gemachte
  714. Folgeschaden
  715. fehlerhaft
  716. montierten
  717. Rücklaufleitung
  718. entstanden
  719. war
  720. Unternehmer
  721. zugerechnet
  722. werden
  723. konnte
  724. Installation
  725. Leitung
  726. geschuldet
  727. hatte
  728. allein
  729. Frage
  730. ging
  731. Nebenpflichtverletzung
  732. bejaht
  733. werden
  734. konnte
  735. .
  736. geht
  737. hier
  738. .
  739. Beklagte
  740. schuldete
  741. Anschluss
  742. Entwässerungsrohr
  743. .
  744. Pflicht
  745. hat
  746. verletzt
  747. .
  748. geht
  749. also
  750. lediglich
  751. fehlerhafte
  752. Anschluss
  753. schuldhaft
  754. erfolgt
  755. ist
  756. .
  757. Unrecht
  758. meint
  759. Berufungsgericht
  760. Beklagte
  761. habe
  762. Anlass
  763. gehabt
  764. Nachforschungen
  765. richtigen
  766. Grundleitungen
  767. anzustellen
  768. .
  769. Beklagten
  770. erbringende
  771. Leistung
  772. baute
  773. unmittelbar
  774. Beklagten
  775. .
  776. war
  777. bekannt
  778. Abzweige
  779. Grundleitung
  780. führte
  781. .
  782. hatte
  783. sollte
  784. Werkleistung
  785. mangelfrei
  786. erstellt
  787. werden
  788. zwingend
  789. überprüfen
  790. Beklagten
  791. erstellten
  792. Abzweige
  793. Grundleitung
  794. Rückstausicherung
  795. führten
  796. .
  797. nur
  798. dann
  799. konnte
  800. vertragliche
  801. Pflicht
  802. Hausleitungen
  803. Souterrainwohnungen
  804. Grundleitung
  805. Rückstausicherung
  806. anzuschließen
  807. verlässlich
  808. erfüllen
  809. .
  810. Beklagte
  811. durfte
  812. verlassen
  813. Anschluss
  814. Hausleitungen
  815. jeweils
  816. gegenüberliegenden
  817. Abzweige
  818. Grundleitungen
  819. erfolgen
  820. hatte
  821. .
  822. Berufungsgericht
  823. gegenteilige
  824. Auffassung
  825. herangezogenen
  826. Umstände
  827. sind
  828. geeignet
  829. Beklagten
  830. Prüfpflicht
  831. befreien
  832. .
  833. gilt
  834. insbesondere
  835. Tatsache
  836. Beklagte
  837. vorgefundenen
  838. baulichen
  839. Situation
  840. wissen
  841. konnte
  842. Vorarbeiten
  843. Beklagten
  844. gemietete
  845. Wohnung
  846. "
  847. Kreuz
  848. "
  849. angeschlossen
  850. werden
  851. musste
  852. .
  853. Unüblichkeit
  854. Üblichkeit
  855. Feststellungen
  856. Berufungsgerichts
  857. Übrigen
  858. mangelhaften
  859. Anschlusses
  860. kommt
  861. .
  862. Beklagte
  863. konnte
  864. nur
  865. dann
  866. vertragsgerechte
  867. Leistung
  868. erbringen
  869. feststellte
  870. Abzweige
  871. Grundleitung
  872. führten
  873. .
  874. setzte
  875. entsprechende
  876. Prüfung
  877. .
  878. Auch
  879. Mitteilung
  880. Grundleitungen
  881. seien
  882. Beklagten
  883. "
  884. vorgerichtet
  885. "
  886. ergab
  887. Beklagten
  888. hinreichender
  889. Sicherheit
  890. angebrachten
  891. Abzweige
  892. Grundleitung
  893. Rückstausicherung
  894. Hausanschlüssen
  895. Souterrainwohnungen
  896. direkt
  897. gegenüber
  898. lagen
  899. .
  900. hätte
  901. Beklagten
  902. andere
  903. Weise
  904. Gewissheit
  905. verschaffen
  906. müssen
  907. Abzweig
  908. richtige
  909. war
  910. .
  911. Angabe
  912. Eigentümergemeinschaft
  913. Leitungen
  914. seien
  915. "
  916. vorgerichtet
  917. "
  918. barg
  919. ihrerseits
  920. erhebliche
  921. Unsicherheiten
  922. erkennbar
  923. war
  924. verlässlichen
  925. Informationen
  926. beruhte
  927. auch
  928. Beklagten
  929. Sicherheit
  930. verschaffen
  931. konnte
  932. gegenüberliegenden
  933. Leitungen
  934. könnten
  935. angeschlossen
  936. werden
  937. .
  938. verlässliche
  939. Prüfung
  940. war
  941. Revision
  942. richtig
  943. unterstellenden
  944. Behauptung
  945. Klägers
  946. auszugehen
  947. ist
  948. -9-
  949. großen
  950. technischen
  951. Aufwand
  952. Spülung
  953. möglich
  954. .
  955. hat
  956. gerichtliche
  957. Sachverständige
  958. bestätigt
  959. .
  960. Auffassung
  961. Berufungsgerichts
  962. entlastet
  963. Beklagten
  964. auch
  965. unklaren
  966. Situation
  967. Leistungen
  968. hätte
  969. erbringen
  970. müssen
  971. erteilten
  972. Auftrag
  973. erfasst
  974. waren
  975. .
  976. erforderlichen
  977. Prüfung
  978. konnte
  979. entziehen
  980. Besorgnis
  981. hätte
  982. haben
  983. können
  984. Wohnungseigentümergemeinschaft
  985. sei
  986. möglicherweise
  987. bereit
  988. notwendige
  989. zusätzliche
  990. Leistungen
  991. vergüten
  992. .
  993. Beklagte
  994. hätte
  995. Fall
  996. erforderlicher
  997. zusätzlicher
  998. vergütungspflichtiger
  999. Leistungen
  1000. Wohnungseigentümergemeinschaft
  1001. Umstand
  1002. hinweisen
  1003. müssen
  1004. .
  1005. geweigert
  1006. hätte
  1007. entsprechenden
  1008. Leistungen
  1009. beauftragen
  1010. Hinweises
  1011. Gefahr
  1012. fehlerhaften
  1013. Verbindung
  1014. Hausanschlüsse
  1015. Grundleitungen
  1016. bestanden
  1017. hätte
  1018. jeweiligen
  1019. Anschlüsse
  1020. Beklagten
  1021. erforderlich
  1022. angesehene
  1023. Überprüfung
  1024. vorzunehmen
  1025. seien
  1026. wäre
  1027. Haftung
  1028. fehlerhaften
  1029. Anschluss
  1030. befreit
  1031. gewesen
  1032. §
  1033. Abs.
  1034. Satz
  1035. .
  1036. .
  1037. Senat
  1038. kann
  1039. Sache
  1040. selbst
  1041. entscheiden
  1042. Berufungsgericht
  1043. weiteren
  1044. Feststellungen
  1045. getroffen
  1046. hat
  1047. abschließende
  1048. Entscheidung
  1049. notwendig
  1050. wären
  1051. .
  1052. Kuffer
  1053. Vorinstanzen
  1054. :
  1055. Entscheidung
  1056. 17.09.2009
  1057. OLG
  1058. Entscheidung