|
|
- NAMEN
- Verkündet
- :
- 9
- .
- Januar
- Justizangestellte
- Urkundsbeamtin
- Geschäftsstelle
- Rechtsstreit
- Nachschlagewerk
- :
- ja
- :
- :
- ja
- §
- Aa
- Diagnosefehler
- hier
- :
- Pathologen
- wird
- bereits
- Befunderhebungsfehler
- Arzt
- unterlassen
- hat
- Beurteilung
- erhobenen
- Befundes
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- überprüfen
- .
- Urteil
- 9
- .
- Januar
- .
- Zivilsenat
- Bundesgerichtshofs
- hat
- mündliche
- Verhandlung
- 9
- .
- Januar
- Vizepräsidentin
- Dr.
- Richter
- Dr.
- Wellner
- Pauge
- Zoll
- Recht
- erkannt
- :
- Revision
- Kläger
- Urteil
- 5
- .
- Zivilsenats
- Oberlandesgerichts
- 13
- .
- Februar
- wird
- zurückgewiesen
- .
- Kosten
- Revisionsverfahrens
- tragen
- Klägerin
- Kläger
- .
- Tatbestand
- :
- Kläger
- nehmen
- Beklagten
- niedergelassenen
- Pathologen
- fehlerhafter
- Befundung
- Hautveränderung
- inzwischen
- verstorbenen
- Patienten
- Ehemann
- Klägerin
- Vater
- Klägers
- war
- Schadensersatz
- Anspruch
- .
- Patient
- stellte
- Juni
- Duschbad
- Bereich
- rechten
- Schulterblattes
- Hautläsion
- ca.
- mal
- mm
- Abtrocknen
- Haut
- Frottiertuch
- blutete
- .
- Rate
- gezogene
- Arzt
- Dr.
- exzidierte
- Hautveränderung
- übersandte
- Exzidat
- Bemerkung
- "
- blutender
- Naevus
- Malignitätsverdacht
- "
- histopathologischen
- Untersuchung
- Beklagten
- .
- beurteilte
- untersuchte
- Gewebeprobe
- gutartigen
- Spitz-)Tumor
- führte
- weiter
- gebe
- Anhalt
- invasives
- malignes
- Melanom
- andere
- Krebserkrankung
- Haut
- Hautanhangsgebilde
- betroffenen
- Bereich
- .
- Befundbericht
- Beklagten
- Dr.
- heißt
- ferner
- festgestellte
- epidermale
- Nekrose
- Fibrininsudation
- sei
- Meinung
- Folge
- lokalen
- Traumatisierung
- etwa
- Ätzungsversuchs
- Patienten
- .
- Folge
- kam
- Telefonaten
- Dr.
- Beklagten
- Inhalt
- streitig
- ist
- jedoch
- Beklagte
- Untersuchungsergebnis
- festhielt
- .
- Sommer
- wurden
- Patienten
- zahlreiche
- Metastasen
- malignen
- Melanoms
- Stadium
- IV
- festgestellt
- .
- sofort
- eingeleiteten
- intensiven
- Therapie
- kam
- Tumorprogression
- .
- Patient
- verstarb
- Sommer
- .
- Landgericht
- hat
- Beklagten
- zunächst
- Versäumnisurteil
- entsprechend
- Klageanträgen
- verurteilt
- Kläger
- Schmerzensgeld
- DM
- Zinsen
- zahlen
- festgestellt
- Beklagte
- Erstattung
- materieller
- Schäden
- verpflichtet
- sei
- .
- Einspruch
- Beklagten
- hat
- Landgericht
- Versäumnisurteil
- insoweit
- bestätigt
- Beklagte
- verurteilt
- worden
- war
- Klägerin
- Schmerzensgeld
- Höhe
- €
- DM
- Zinsen
- zahlen
- festgestellt
- worden
- war
- Beklagte
- Klägern
- Ersatz
- materiellen
- Schadens
- verpflichtet
- sei
- .
- Übrigen
- hat
- teilweiser
- Aufhebung
- Versäumnisurteils
- Klage
- abgewiesen
- .
- Berufung
- Beklagten
- hat
- Berufungsgericht
- vollständiger
- Aufhebung
- Versäumnisurteils
- Klagen
- vollem
- Umfang
- abgewiesen
- .
- Berufungsgericht
- zugelassenen
- Revision
- verfolgen
- Kläger
- Anträge
- rückweisung
- Berufung
- Beklagten
- erstinstanzliche
- Urteil
- .
- Entscheidungsgründe
- :
- Berufungsgericht
- hat
- Beweisaufnahme
- Überzeugung
- gewonnen
- Tod
- Patienten
- verhindert
- worden
- wäre
- Beklagte
- Bösartigkeit
- Tumors
- erkannt
- hätte
- .
- gehe
- Lasten
- Kläger
- .
- Beweislastumkehr
- komme
- Gesichtspunkt
- groben
- Behandlungsfehlers
- Betracht
- noch
- Gesichtspunkt
- unterlassenen
- Befunderhebung
- .
- Sachverständigen
- Prof.
- Dr.
- geschilderten
- Schwierigkeiten
- histopathologischen
- Befundung
- sei
- Fehldiagnose
- Beklagten
- grober
- Fehler
- qualifizieren
- .
- grober
- Behandlungsfehler
- sei
- auch
- sehen
- Beklagte
- Spontanblutung
- Manipulation
- Patienten
- entsprechenden
- Hautstelle
- zurückgeführt
- habe
- .
- Entsprechendes
- gelte
- Nichteinholung
- Referenzbegutachtung
- Gewebeprobe
- .
- Unterlassen
- habe
- Sachverständige
- zwar
- Anhörung
- Berufungsgericht
- letztlich
- pflichtwidrig
- bewertet
- .
- Gleichwohl
- erfülle
- Kriterien
- groben
- Fehler
- Folge
- Beweislastumkehr
- stellen
- seien
- .
- Insgesamt
- könne
- hier
- bewährten
- Sinne
- allseits
- beachteten
- Behandlungsregeln
- gesprochen
- werden
- noch
- eindeutigen
- Verstoß
- Beklagten
- hiergegen
- .
- Umkehr
- Beweislast
- lasse
- schließlich
- auch
- Grundsätzen
- Rechtsprechung
- Unterlassung
- gebotenen
- hebung
- herleiten
- .
- Insoweit
- müsse
- Unterlassen
- Befunderhebung
- Unterlassen
- einzelnen
- Befunderhebungsmaßnahme
- Rahmen
- Befunderhebung
- unterschieden
- werden
- nur
- erstere
- Beweislastumkehr
- führen
- könne
- .
- Andernfalls
- würde
- Beweislast
- mehr
- angemessener
- Weise
- Behandlungsseite
- verschieben
- .
- Vorliegend
- sei
- Nichteinholung
- zweiten
- Meinung
- nur
- Einzelmaßnahme
- unterblieben
- so
- Umkehr
- Beweislast
- gerechtfertigt
- sei
- .
- II
- .
- Berufungsurteil
- hält
- Ergebnis
- revisionsrechtlicher
- Nachprüfung
- stand
- .
- Berufungsgericht
- hat
- Kläger
- Rechtsfehler
- beweisfällig
- erachtet
- Tod
- Patienten
- zutreffender
- Beurteilung
- Gewebeprobe
- Beklagten
- bösartig
- vermieden
- worden
- wäre
- Krankheit
- zumindest
- günstigeren
- Verlauf
- genommen
- hätte
- .
- Auffassung
- Revision
- kommt
- Streitfall
- Beweislastumkehr
- Gesichtspunkt
- groben
- Behandlungsfehlers
- noch
- Gesichtspunkt
- mangelnder
- Erhebung
- Kontrollbefunden
- Betracht
- .
- 1
- .
- Erfolg
- wendet
- Revision
- Beurteilung
- Berufungsgerichts
- Bewertung
- Tumors
- gutartig
- Beklagten
- stelle
- groben
- Behandlungsfehler
- .
- grober
- Behandlungsfehler
- ist
- bereits
- zweifelsfreier
- Feststellung
- Verletzung
- maßgeblichen
- ärztlichen
- Standards
- gegeben
- ;
- setzt
- vielmehr
- eindeutigen
- Verstoß
- bewährte
- ärztliche
- Behandlungsregeln
- gesicherte
- medizinische
- Erkenntnisse
- Feststellung
- Arzt
- Fehler
- begangen
- hat
- objektiver
- Sicht
- mehr
- verständlich
- erscheint
- Arzt
- schlechterdings
- unterlaufen
- darf
- vgl.
- etwa
- Senatsurteile
- 53
- ;
- 28
- .
- Mai
- VersR
- 3
- Juli
- VersR
- jeweils
- m.w
- .
- .
- Berufungsgericht
- hat
- Fehler
- Beklagten
- zutreffend
- Diagnosefehler
- qualifiziert
- .
- Rechtsprechung
- erkennenden
- Senats
- darf
- Diagnoseirrtum
- nur
- dann
- grob
- "
- bezeichnet
- werden
- fundamentalen
- Diagnoseirrtum
- handelt
- vgl.
- etwa
- Senatsurteile
- 10
- November
- VersR
- ;
- 14
- Juli
- VersR
- 14
- Juli
- .
- fundamentale
- Fehldiagnose
- hat
- Berufungsgericht
- Grundlage
- Ausführungen
- medizinischen
- Sachverständigen
- rechtsfehlerfrei
- verneint
- .
- Einstufung
- ärztlichen
- Fehlverhaltens
- grob
- richtet
- gesamten
- Umständen
- Einzelfalls
- Würdigung
- weitgehend
- tatrichterlichen
- Bereich
- liegt
- .
- Revisionsgericht
- obliegt
- jedoch
- Nachprüfung
- Berufungsgericht
- Begriff
- groben
- Behandlungsfehlers
- verkannt
- auch
- Gewichtung
- Fehlers
- erheblichen
- Betracht
- gelassen
- verfahrensfehlerhaft
- gewürdigt
- hat
- vgl.
- etwa
- Senatsurteile
- 28
- .
- Mai
- aaO
- 29
- .
- Mai
- VersR
- .
- .
- ist
- hier
- Auffassung
- Revision
- Fall
- .
- Sachverständige
- hat
- Diagnose
- außerordentlich
- schwierig
- bezeichnet
- ja
- sogar
- Schwierigste
- Fachbereich
- gebe
- hier
- Umstände
- vorgelegen
- hätten
- Beurteilung
- zusätzlich
- besonders
- erschwerten
- .
- Gesamtbewertung
- müsse
- Pathologe
- bisherigen
- Erfahrung
- letztlich
- subjektive
- Einordnung
- vornehmen
- .
- Selbst
- Experten
- lägen
- Studie
- abweichenden
- Auffassungen
- über
- Drittel
- nur
- %
- übereinstimmende
- Auffassungen
- .
- Hintergrund
- hat
- Sachverständige
- schriftlich
- mündlich
- auch
- Anhörung
- Berufungsgericht
- mehrfach
- ausdrücklich
- geäußert
- könne
- schwerwiegenden
- Diagnosefehler
- gesprochen
- werden
- .
- Grundlage
- hat
- Berufungsgericht
- rechtsfehlerfrei
- groben
- Behandlungsfehler
- verneint
- .
- ist
- Tatrichter
- gestattet
- entsprechende
- Darlegung
- gar
- medizinischen
- Ausführungen
- Sachverständigen
- groben
- Behandlungsfehler
- eigener
- Wertung
- bejahen
- vgl.
- etwa
- Senatsurteil
- 28
- .
- Mai
- aaO
- m.w
- .
- .
- Revision
- ihrerseits
- Einzelaussagen
- Sachverständigen
- Gesamtbeurteilung
- abweichende
- Bewertung
- Behandlungsfehlers
- grob
- herleiten
- will
- begibt
- verschlossene
- Gebiet
- tatrichterlicher
- Würdigung
- Verfahrensfehler
- aufzuzeigen
- .
- Revision
- meint
- insbesondere
- Berufungsgericht
- habe
- Beurteilung
- hinreichend
- berücksichtigt
- Beklagte
- Tumor
- lediglich
- gutartig
- befundet
- zusätzlich
- ausgeführt
- habe
- bestehe
- Anhalt
- invasives
- malignes
- Melanom
- Sachverständige
- entsprechende
- Anhaltspunkte
- bejaht
- sogar
- eindeutig
- bezeichnet
- habe
- .
- Dann
- aber
- müsse
- Ausschluss
- Anhaltspunkten
- malignes
- Melanom
- grob
- fehlerhaft
- bewertet
- werden
- .
- Abgesehen
- Revision
- unzulässiger
- Weise
- Widerspruch
- setzt
- Gesamtbewertung
- Sachverständigen
- beruhenden
- tatrichterlichen
- Würdigung
- Berufungsgerichts
- vernachlässigt
- Bewertung
- Sachverständige
- Vorliegens
- Anhaltspunkten
- Bösartigkeit
- Anknüpfung
- Ausführungen
- Bewertung
- unterliege
- stark
- subjektiven
- Einschätzung
- Erfahrungen
- Pathologen
- ersichtlich
- eigenen
- subjektiven
- Beurteilung
- Gewebeprobe
- ausgegangen
- ist
- .
- Ausschlaggebend
- ist
- abweichende
- Diagnose
- Beklagten
- gerade
- Fehler
- bezeichnet
- hat
- objektiver
- ärztlicher
- Sicht
- mehr
- verständlich
- erscheine
- .
- Beklagte
- Diagnose
- liege
- gutartiger
- Spitz-)Tumor
- sicher
- war
- kann
- zusätzlichen
- Aussage
- bestehe
- Anhalt
- invasives
- malignes
- Melanom
- andersartige
- Krebserkrankung
- Haut
- Hautanhangsgebilde
- betroffenen
- Bereich
- selbständiger
- fundamentaler
- Diagnosefehler
- hergeleitet
- werden
- .
- Revision
- beanstandet
- Berufungsgericht
- habe
- Beurteilung
- Spontanblutung
- Hautveränderung
- Beklagten
- unzureichend
- gewürdigt
- hat
- Berufungsgericht
- Grundlage
- Ausführungen
- Sachverständigen
- Rechtsfehler
- auch
- hierin
- groben
- Fehler
- Beklagten
- gesehen
- .
- Feststellungen
- Berufungsgerichts
- hat
- Umstand
- keineswegs
- ignoriert
- vielmehr
- Gegenstand
- intensiver
- Auseinandersetzungen
- behandelnden
- Arzt
- genommen
- .
- blutende
- Naevus
- war
- gerade
- Grund
- Malignitätsverdacht
- Dr.
- Übersendung
- Gewebeprobe
- histopathologischen
- Untersuchung
- Beklagten
- .
- Beklagte
- hat
- Verdacht
- Ergebnis
- histopathologischen
- Untersuchung
- aber
- bestätigt
- gesehen
- tungen
- angestellt
- Blutung
- Angaben
- Sachverständigen
- auch
- gutartigen
- Tumoren
- vorkommen
- kann
- andere
- Ursachen
- etwa
- Manipulationen
- Patienten
- Hautstelle
- zurückzuführen
- sei
- .
- Auch
- Vermutung
- war
- unmittelbare
- Folge
- Umstandes
- Beklagte
- auch
- Unrecht
- Diagnose
- sicher
- war
- rechtsfehlerfreien
- tatrichterlichen
- Würdigung
- Berufungsgerichts
- bereits
- ausgeführt
- jedoch
- groben
- Behandlungsfehler
- darstellt
- .
- 2
- .
- Rüge
- Revision
- Berufungsgericht
- habe
- Unterlassen
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- rechtsfehlerhaft
- groben
- Behandlungsfehler
- angesehen
- bleibt
- Ergebnis
- Erfolg
- .
- Sachverständige
- hatte
- schriftlichen
- Gutachten
- auch
- Anhörung
- Landgericht
- Einholung
- Referenzgutachtens
- Fällen
- zunächst
- medizinischen
- Standard
- bezeichnet
- .
- Erst
- Anhörung
- Berufungsgericht
- hat
- nachdrückliches
- Befragen
- geäußert
- Unterlassen
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- Streitfall
- "
- so
- gesehen
- "
- pflichtwidrig
- gewesen
- sei
- Berufungsgericht
- dann
- standardwidrig
- gewürdigt
- hat
- .
- mag
- fraglich
- sein
- objektiv
- zweifelhaften
- Fällen
- tatsächlich
- Aufgabe
- eingeschalteten
- Pathologen
- sein
- könnte
- endgültiger
- Diagnosestellung
- Richtigkeit
- Ergebnisses
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- Kollegen
- versichern
- .
- Vorliegend
- kann
- dahinstehen
- hierin
- Revisionsverfahren
- angreifbaren
- tatrichterlichen
- Würdigung
- Berufungsgerichts
- jedenfalls
- grober
- Fehler
- liegt
- .
- gilt
- auch
- Beklagte
- unterlassen
- hat
- behandelnden
- Arzt
- Patienten
- Möglichkeit
- Einholung
- Zweitbegutachtung
- hinzuweisen
- Möglichkeit
- Feststellungen
- richts
- Diskussionen
- Beklagten
- behandelnden
- Arzt
- Hand
- lag
- besonderen
- Anregung
- Beklagten
- bedurfte
- .
- 3
- .
- Berufungsgericht
- Erwägung
- zieht
- sion
- zugelassen
- hat
- fehlende
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- Aspekt
- unterlassenen
- Befunderhebung
- Beweislastumkehr
- rechtfertigen
- kann
- stellt
- Frage
- Lage
- Falles
- selbst
- dann
- entsprechenden
- Verpflichtung
- Pathologen
- auszugehen
- wäre
- .
- Zwar
- kann
- Rechtsprechung
- erkennenden
- Senats
- auch
- Schwelle
- groben
- Behandlungsfehler
- Unterlassung
- Erhebung
- und/oder
- Sicherung
- medizinisch
- gebotener
- Befunde
- Patienten
- Beweiserleichterung
- eingreifen
- Patient
- beweist
- Befunderhebung
- hinreichender
- Wahrscheinlichkeit
- positives
- medizinischer
- Sicht
- reaktionspflichtiges
- Ergebnis
- gehabt
- hätte
- Unterlassen
- Reaktion
- grober
- Fehler
- sei
- fundamentaler
- sei
- grober
- Behandlungsfehler
- bewerten
- wäre
- vgl.
- Senatsurteile
- 56
- ;
- 1
- 4
- ;
- 47
- 52
- ;
- 23
- .
- März
- VersR
- 29
- .
- Mai
- aaO
- ;
- 6
- Juli
- VersR
- ;
- 3
- November
- VersR
- ;
- 6
- .
- Oktober
- VersR
- 60
- ;
- 27
- .
- Januar
- 21
- November
- VersR
- .
- Rechtsprechung
- ist
- jedoch
- Streitfall
- unmittelbar
- noch
- entsprechend
- anwendbar
- .
- kann
- offen
- bleiben
- Auffassung
- Berufungsgerichts
- Anwendung
- Grundsätze
- sei
- "
- sorgfältig
- "
- unterscheiden
- schen
- Unterlassen
- Befunderhebung
- Unterlassen
- einzelnen
- Befunderhebungsmaßnahme
- Allgemeinheit
- beigetreten
- werden
- könnte
- .
- erscheint
- eher
- zweifelhaft
- Fällen
- unvollständigen
- auch
- fehlerhaften
- Befunderhebung
- medizinischer
- Sicht
- gebotene
- ordnungsgemäße
- Befunderhebung
- unterblieben
- ist
- vgl.
- Geiß/Greiner
- Arzthaftpflichtrecht
- 5
- .
- Aufl
- .
- .
- .
- Selbst
- Obliegenheiten
- Pathologen
- gehören
- würde
- zweifelhaften
- Fällen
- Richtigkeit
- Ergebnisses
- Einholung
- zweiten
- Meinung
- überzeugen
- läge
- Unterlassen
- Nichterhebung
- Kontrollbefundes
- Sinne
- vorgenannten
- Senatsrechtsprechung
- .
- Vielmehr
- handelt
- eigenen
- Feststellungen
- insoweit
- zutreffenden
- rechtlichen
- Würdigung
- Berufungsgerichts
- Diagnoseirrtum
- fehlerhafter
- Bewertung
- ansonsten
- vollständig
- erhobenen
- Befundes
- .
- .
- Kostenentscheidung
- ergibt
- §
- Abs.
- Abs.
- .
- Greiner
- Pauge
- Zoll
- Vorinstanzen
- :
- Entscheidung
- OLG
- Entscheidung
|
