You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1679 lines
14 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 12
  5. .
  6. April
  7. Justizhauptsekretärin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. ;
  19. §
  20. §
  21. ;
  22. §
  23. Forderungsübergang
  24. Versorgungsträger
  25. steht
  26. Ersatzansprüche
  27. Krankenkassen
  28. Leistungen
  29. §
  30. Abs.
  31. Satz
  32. erbracht
  33. haben
  34. pauschal
  35. abgegolten
  36. werden
  37. .
  38. Rahmen
  39. gemäß
  40. gebotenen
  41. tatrichterlichen
  42. Schätzung
  43. Schadenshöhe
  44. kann
  45. Ermittlung
  46. Umfangs
  47. Krankenkasse
  48. erbrachten
  49. Einzelleistung
  50. Anteil
  51. Pauschale
  52. zugrunde
  53. gelegt
  54. werden
  55. .
  56. Urteil
  57. 12
  58. .
  59. April
  60. AG
  61. Bremervörde
  62. .
  63. Zivilsenat
  64. Bundesgerichtshofs
  65. hat
  66. mündliche
  67. Verhandlung
  68. 12
  69. .
  70. April
  71. Vorsitzende
  72. Richterin
  73. Dr.
  74. Richter
  75. Dr.
  76. Richterin
  77. Richter
  78. Pauge
  79. Zoll
  80. Recht
  81. erkannt
  82. :
  83. Revision
  84. Urteil
  85. 1
  86. .
  87. Zivilkammer
  88. Landgerichts
  89. 3
  90. .
  91. Februar
  92. wird
  93. Kosten
  94. Beklagten
  95. zurückgewiesen
  96. .
  97. Tatbestand
  98. :
  99. klagende
  100. Bundesrepublik
  101. macht
  102. Versorgungsträger
  103. Schadensersatzansprüche
  104. übergegangenem
  105. Recht
  106. geltend
  107. .
  108. frühere
  109. Bundeswehrsoldat
  110. nachfolgend
  111. :
  112. Geschädigte
  113. erlitt
  114. 29
  115. .
  116. Januar
  117. Weg
  118. Dienst
  119. Verkehrsunfall
  120. erheblich
  121. verletzt
  122. wurde
  123. .
  124. erhält
  125. Bescheides
  126. Versorgungsamtes
  127. 19
  128. .
  129. Januar
  130. Wirkung
  131. 1
  132. .
  133. April
  134. Beschädigtenversorgung
  135. Soldatenversorgungsgesetz
  136. .
  137. 15
  138. .
  139. Dezember
  140. hat
  141. Klägerin
  142. Beklagten
  143. Fahrer
  144. Haftpflichtversicherer
  145. unfallbeteiligten
  146. Klage
  147. Antrag
  148. erhoben
  149. Ersatzpflicht
  150. künftiger
  151. Aufwendungen
  152. Soldatenversorgungsgesetz
  153. Verbindung
  154. Bundesversorgungsgesetz
  155. festzustellen
  156. .
  157. Urteil
  158. 2
  159. .
  160. Mai
  161. hat
  162. Amtsgericht
  163. Klage
  164. Parteien
  165. mehr
  166. streitigen
  167. Haftungsquote
  168. %
  169. stattgegeben
  170. .
  171. Geschädigte
  172. wurde
  173. Jahren
  174. verschiedenen
  175. Krankenhäusern
  176. behandelt
  177. .
  178. weitere
  179. Krankenhausbehandlungen
  180. Bundesbehandlungsscheins
  181. Jahr
  182. wandte
  183. B.
  184. insgesamt
  185. .
  186. Klägerin
  187. beansprucht
  188. Beklagten
  189. Ersatz
  190. %
  191. Kosten
  192. .
  193. Beklagten
  194. halten
  195. Klägerin
  196. aktivlegitimiert
  197. haben
  198. Einrede
  199. Verjährung
  200. erhoben
  201. .
  202. Amtsgericht
  203. hat
  204. Klage
  205. stattgegeben
  206. .
  207. Landgericht
  208. hat
  209. Berufung
  210. zurückgewiesen
  211. .
  212. Berufungsgericht
  213. zugelassenen
  214. Revision
  215. verfolgen
  216. Beklagten
  217. Ziel
  218. Klageabweisung
  219. .
  220. Entscheidungsgründe
  221. :
  222. Berufungsgericht
  223. ist
  224. Ansicht
  225. Schadensersatzanspruch
  226. Geschädigten
  227. sei
  228. Klägerin
  229. unabhängig
  230. übergegangen
  231. Behandlungskosten
  232. Krankenkasse
  233. tatsächlich
  234. erstattet
  235. habe
  236. .
  237. Frage
  238. Rückgriffs
  239. §
  240. komme
  241. allein
  242. Versorgungsträger
  243. Erstattungsleistung
  244. herangezogen
  245. worden
  246. sei
  247. .
  248. Anwendungsbereich
  249. §
  250. Abs.
  251. Satz
  252. Abs.
  253. erbringe
  254. Krankenkasse
  255. Behandlungsleistungen
  256. Versorgungsträger
  257. .
  258. Umfang
  259. Leistungspflicht
  260. gehe
  261. Ersatzanspruch
  262. Geschädigten
  263. über
  264. .
  265. Erfordernis
  266. kongruenten
  267. Leistung
  268. Versorgungsträgers
  269. fehle
  270. .
  271. §
  272. pauschale
  273. Abgeltung
  274. Ersatzansprüche
  275. Krankenkasse
  276. vorsehe
  277. handele
  278. rein
  279. interne
  280. Abrechnungsregelung
  281. .
  282. Ansprüche
  283. Klägerin
  284. seien
  285. verjährt
  286. .
  287. könne
  288. dahinstehen
  289. Verjährungsfrist
  290. laufen
  291. begonnen
  292. habe
  293. ;
  294. sei
  295. jedenfalls
  296. Klageerhebung
  297. Vorprozeß
  298. rechtzeitig
  299. unterbrochen
  300. worden
  301. .
  302. dortigen
  303. Feststellungsantrag
  304. erfaßten
  305. "
  306. künftigen
  307. "
  308. Ansprüche
  309. beträfen
  310. nur
  311. Leistungen
  312. Zeitpunkt
  313. letzten
  314. mündlichen
  315. Verhandlung
  316. erbracht
  317. worden
  318. seien
  319. .
  320. Klägerin
  321. habe
  322. damals
  323. Schadensersatz
  324. Heilbehandlungen
  325. 30
  326. .
  327. Juni
  328. verlangt
  329. Konkretisierung
  330. Feststellungsbegehrens
  331. ausgeführt
  332. Antrag
  333. werde
  334. Vermeidung
  335. Verjährung
  336. Entstehens
  337. "
  338. weiterer
  339. "
  340. Kosten
  341. gestellt
  342. .
  343. seien
  344. Feststellungsbegehren
  345. zeitlich
  346. 30
  347. .
  348. Juni
  349. angefallenen
  350. Ansprüche
  351. erfaßt
  352. .
  353. II
  354. .
  355. angefochtene
  356. Urteil
  357. hält
  358. revisionsrechtlichen
  359. Nachprüfung
  360. stand
  361. .
  362. 1
  363. .
  364. Schadensersatzanspruch
  365. Geschädigten
  366. ist
  367. gemäß
  368. §
  369. §
  370. Umfang
  371. Klageforderung
  372. Klägerin
  373. übergegangen
  374. .
  375. §
  376. erhält
  377. Soldat
  378. Wehrdienstbeschädigung
  379. erlitten
  380. hat
  381. Beendigung
  382. Wehrdienstverhältnisses
  383. gesundheitlichen
  384. wirtschaftlichen
  385. Folgen
  386. Wehrdienstbeschädigung
  387. Antrag
  388. grundsätzlich
  389. Versorgung
  390. entsprechender
  391. Anwendung
  392. Vorschriften
  393. Bundesversorgungsgesetzes
  394. .
  395. §
  396. geht
  397. Ersatzanspruch
  398. Geschädigten
  399. Dritten
  400. Umfang
  401. Bundesversorgungsgesetz
  402. begründeten
  403. Pflicht
  404. Gewährung
  405. Leistungen
  406. Bund
  407. .
  408. Voraussetzung
  409. Forderungsübergang
  410. ist
  411. Leistungspflicht
  412. Bundes
  413. Ersatzpflicht
  414. Schädigers
  415. sachlich
  416. zeitlich
  417. kongruent
  418. sind
  419. vgl.
  420. Senatsurteil
  421. 28
  422. .
  423. März
  424. also
  425. Behebung
  426. Art
  427. gleichen
  428. Schadens
  429. dienen
  430. Zeitraum
  431. betreffen
  432. vgl.
  433. Rohr/Sträßer
  434. Bundesversorgungsrecht
  435. §
  436. Anm
  437. .
  438. .
  439. Kongruenz
  440. Versorgungspflicht
  441. Klägerin
  442. Schadensersatzpflicht
  443. Beklagten
  444. ist
  445. Auffassung
  446. Revision
  447. Streitfall
  448. gegeben
  449. .
  450. Krankenhausbehandlungen
  451. Geschädigten
  452. dienten
  453. Behebung
  454. Wegeunfall
  455. mitverursachten
  456. gesundheitlichen
  457. Schäden
  458. Beklagten
  459. gemäß
  460. §
  461. einzustehen
  462. haben
  463. .
  464. Umstand
  465. Klägerin
  466. stationären
  467. Heilbehandlungen
  468. konkret
  469. selbst
  470. noch
  471. Auftrag
  472. handelnde
  473. Verwaltungsbehörde
  474. §
  475. Abs.
  476. Satz
  477. gesetzliche
  478. Krankenkasse
  479. erbringen
  480. hat
  481. §
  482. Abs.
  483. Satz
  484. steht
  485. Kongruenz
  486. Leistungspflichten
  487. Sinne
  488. §
  489. .
  490. Anders
  491. Sozialversicherungsträger
  492. geltenden
  493. Vorschrift
  494. §
  495. stellt
  496. Gesetz
  497. gewährenden
  498. Leistungen
  499. erbringen
  500. hat
  501. .
  502. Vorschrift
  503. §
  504. bezieht
  505. umfassend
  506. Bundesversorgungsgesetz
  507. Versorgungsberechtigten
  508. erbringenden
  509. Leistungen
  510. Rücksicht
  511. Anwendungsbereich
  512. Behörde
  513. Körperschaft
  514. verpflichtet
  515. ist
  516. .
  517. Unabhängig
  518. Stelle
  519. Entscheidung
  520. Leistungen
  521. zuständig
  522. ist
  523. Leistungen
  524. gegebenenfalls
  525. geltend
  526. machen
  527. sind
  528. sollen
  529. kongruenten
  530. Schadensersatzansprüche
  531. Dritte
  532. allein
  533. übertragen
  534. werden
  535. Kostenträger
  536. Leistungen
  537. zukommen
  538. hat
  539. .
  540. ist
  541. vorliegend
  542. Bund
  543. §
  544. Abs.
  545. ;
  546. vgl.
  547. unmittelbaren
  548. Anwendungsbereich
  549. Bundesversorgungsgesetzes
  550. :
  551. Abs.
  552. Nr.
  553. §
  554. Abs.
  555. Ersten
  556. Gesetzes
  557. Überleitung
  558. Lasten
  559. Deckungsmitteln
  560. Bund
  561. .
  562. Sinn
  563. Zweck
  564. §
  565. getroffenen
  566. Regelung
  567. ist
  568. einerseits
  569. schadensersatzpflichtigen
  570. Dritten
  571. Erbringung
  572. Versorgungsleistungen
  573. befreien
  574. andererseits
  575. Geschädigten
  576. doppelt
  577. entschädigen
  578. vgl.
  579. .
  580. Anliegen
  581. läßt
  582. angemessen
  583. nur
  584. verwirklichen
  585. Schadensersatzanspruch
  586. übergeht
  587. andernfalls
  588. Kosten
  589. Leistungen
  590. tragen
  591. hätte
  592. .
  593. Forderungsübergang
  594. andere
  595. Stelle
  596. Körperschaft
  597. insbesondere
  598. Krankenkasse
  599. Verwaltungsbehörde
  600. Aufwendungen
  601. anderweitig
  602. abgegolten
  603. kompensiert
  604. werden
  605. hätte
  606. Bereicherung
  607. unnötige
  608. Verpflichtung
  609. Weiterleitung
  610. Forderungsbetrages
  611. Kostenträger
  612. Folge
  613. .
  614. sind
  615. auch
  616. Krankenkassen
  617. gemäß
  618. §
  619. Abs.
  620. Satz
  621. Versorgungsverwaltung
  622. erbringenden
  623. Leistungen
  624. Kosten
  625. Bund
  626. einzustehen
  627. hat
  628. .
  629. Leistungen
  630. sind
  631. Prüfung
  632. Kongruenz
  633. Sinne
  634. §
  635. anschließenden
  636. Forderungsübergang
  637. einzubeziehen
  638. vgl.
  639. Senatsurteil
  640. 28
  641. .
  642. März
  643. aaO
  644. S.
  645. .
  646. Einklang
  647. sehen
  648. §
  649. Erstattungen
  650. Versorgungsverhältnis
  651. Versorgungsverwaltung
  652. ergeben
  653. können
  654. unmittelbar
  655. jeweiligen
  656. Kostenträger
  657. leisten
  658. sind
  659. .
  660. Anders
  661. Revision
  662. meint
  663. steht
  664. Leistungen
  665. Krankenkassen
  666. einzeln
  667. erstattet
  668. gemäß
  669. §
  670. pauschal
  671. abgegolten
  672. werden
  673. .
  674. auch
  675. insoweit
  676. Leistungen
  677. handelt
  678. Kosten
  679. Bund
  680. trägt
  681. zeigt
  682. Regelung
  683. §
  684. Abs.
  685. Krankenkasse
  686. verpflichtet
  687. ist
  688. Verwaltungsbehörde
  689. erbrachten
  690. Leistungen
  691. informieren
  692. .
  693. Vorschrift
  694. pauschalierten
  695. Abgeltung
  696. Leistungen
  697. §
  698. eingefügt
  699. worden
  700. ist
  701. dient
  702. Geltendmachung
  703. übergegangenen
  704. Ansprüchen
  705. zeigt
  706. Gesetzgeber
  707. auch
  708. Fälle
  709. Forderungsübergang
  710. angenommen
  711. hat
  712. vgl.
  713. BT-Drucks
  714. .
  715. S.
  716. .
  717. Bestimmung
  718. Anteils
  719. Versorgungsleistungen
  720. Geschädigten
  721. Krankenkassen
  722. erbrachten
  723. gemäß
  724. §
  725. pauschal
  726. abgegoltenen
  727. Leistungen
  728. ist
  729. Grundsatz
  730. abzustellen
  731. Verhältnis
  732. B.
  733. aufgewendeten
  734. Beträge
  735. Geschädigten
  736. erbrachten
  737. Versorgungsleistungen
  738. sämtlichen
  739. Pauschale
  740. abgegoltenen
  741. Aufwendungen
  742. Krankenkassen
  743. stehen
  744. .
  745. genauen
  746. Ermittlung
  747. gemäß
  748. §
  749. pauschal
  750. abgegoltenen
  751. Leistungen
  752. gezahlten
  753. Aufwendungen
  754. bedarf
  755. Streitfall
  756. gleichwohl
  757. .
  758. Pauschale
  759. zunächst
  760. Übergangsvorschrift
  761. Beitrittsgebiet
  762. Art
  763. .
  764. Einigungsvertrages
  765. eingeführt
  766. worden
  767. ist
  768. sodann
  769. Zweiten
  770. Gesetz
  771. Änderung
  772. Gesetzes
  773. Entschädigung
  774. Opfer
  775. Gewalttaten
  776. 21
  777. Juli
  778. .
  779. S.
  780. allgemeine
  781. Geltung
  782. erhielt
  783. beabsichtigte
  784. Gesetzgeber
  785. Erstattungszahlungen
  786. Krankenkassen
  787. Vergleich
  788. vorherigen
  789. Praxis
  790. Einzelabrechnungen
  791. erhöhen
  792. senken
  793. vgl.
  794. Ausschußberichte
  795. BT-Drucks
  796. .
  797. S.
  798. ;
  799. BT-Drucks
  800. .
  801. 12/452
  802. S.
  803. f.
  804. .
  805. Vielmehr
  806. knüpft
  807. Wirkung
  808. 1
  809. .
  810. Januar
  811. eingeführte
  812. Pauschale
  813. Jahre
  814. einzeln
  815. abgerechneten
  816. ambulanten
  817. Leistungen
  818. schon
  819. damals
  820. gemäß
  821. §
  822. Abs.
  823. Satz
  824. .
  825. pauschal
  826. abgegoltenen
  827. Erstattungsbeträge
  828. verändert
  829. jährlich
  830. Zahl
  831. rentenberechtigten
  832. Beschädigten
  833. Sinne
  834. Bundesversorgungsgesetzes
  835. Ausgaben
  836. Krankenkassen
  837. durchschnittlich
  838. Rentner
  839. Sinne
  840. Rentenversicherung
  841. entstehen
  842. §
  843. Abs.
  844. Satz
  845. .
  846. jährlichen
  847. Anpassung
  848. wird
  849. Veränderung
  850. Zahl
  851. Versorgungsfälle
  852. auch
  853. durchschnittlichen
  854. Kosten
  855. berücksichtigt
  856. Kopf
  857. Gesundheitswesen
  858. vergleichbare
  859. Patientengruppe
  860. anfallen
  861. .
  862. kann
  863. grundsätzlich
  864. ausgegangen
  865. werden
  866. gemäß
  867. §
  868. zahlende
  869. Pauschalbetrag
  870. Summe
  871. Einzelaufwendungen
  872. abgegoltenen
  873. Leistungen
  874. entspricht
  875. .
  876. ist
  877. revisionsrechtlicher
  878. Sicht
  879. beanstanden
  880. Berufungsgericht
  881. Streitfall
  882. Rahmen
  883. gemäß
  884. §
  885. gebotenen
  886. tatrichterlichen
  887. Schätzung
  888. Schadenshöhe
  889. Umfang
  890. Krankenkasse
  891. erbrachten
  892. Einzelleistungen
  893. Höhe
  894. geltend
  895. gemachten
  896. Anteils
  897. Pauschale
  898. begründet
  899. erachtet
  900. hat
  901. .
  902. Erbringung
  903. Leistungen
  904. B.
  905. hat
  906. Forderungsübergang
  907. Klägerin
  908. auch
  909. rückwirkend
  910. entfallen
  911. lassen
  912. .
  913. Forderungsübergang
  914. Grunde
  915. nach
  916. reicht
  917. Möglichkeit
  918. Erbringung
  919. Versorgungsleistungen
  920. besteht
  921. vgl.
  922. Senatsurteil
  923. 28
  924. .
  925. März
  926. aaO
  927. .
  928. Insoweit
  929. gelten
  930. gleichen
  931. Erwägungen
  932. Vorschriften
  933. §
  934. .
  935. vgl.
  936. Senatsurteil
  937. ;
  938. ebenso
  939. .
  940. .
  941. Forderungsübergang
  942. ist
  943. jedoch
  944. auflösend
  945. bedingt
  946. ;
  947. Bedingung
  948. tritt
  949. nur
  950. Klägerin
  951. geleistet
  952. hat
  953. feststeht
  954. Versorgungsträger
  955. Leistungspflicht
  956. mehr
  957. trifft
  958. vgl.
  959. Senatsurteile
  960. 3
  961. .
  962. Mai
  963. 8
  964. .
  965. Dezember
  966. VersR
  967. 383
  968. ;
  969. ebenso
  970. .
  971. ist
  972. hier
  973. Fall
  974. .
  975. Erbringung
  976. Leistungen
  977. B.
  978. hat
  979. Leistungspflichten
  980. Klägerin
  981. Bundesversorgungsgesetz
  982. erlöschen
  983. lassen
  984. gleichzeitig
  985. erfüllen
  986. .
  987. gilt
  988. nur
  989. Fall
  990. Geschädigte
  991. gesetzlich
  992. versichert
  993. war
  994. auch
  995. -9-
  996. Mitglied
  997. gesetzlichen
  998. Krankenversicherung
  999. war
  1000. selbst
  1001. dann
  1002. Beklagten
  1003. geltend
  1004. machen
  1005. freiwillig
  1006. B.
  1007. versichert
  1008. war
  1009. .
  1010. Mitgliedschaft
  1011. Geschädigten
  1012. B.
  1013. hätte
  1014. streitgegenständlichen
  1015. Heilbehandlungen
  1016. zwar
  1017. auch
  1018. sozialversicherungsrechtlichen
  1019. Leistungspflichten
  1020. Mitgliedschaft
  1021. erfüllt
  1022. .
  1023. hätte
  1024. zugleich
  1025. Bundesversorgungsgesetz
  1026. vorgesehenen
  1027. Leistungen
  1028. erbracht
  1029. .
  1030. Leistungspflichten
  1031. stehen
  1032. nebeneinander
  1033. vgl.
  1034. Senatsurteile
  1035. 27
  1036. .
  1037. März
  1038. 5/72
  1039. VersR
  1040. f.
  1041. 28
  1042. .
  1043. März
  1044. aaO
  1045. .
  1046. Leistungen
  1047. Krankenkasse
  1048. sind
  1049. Grund
  1050. gesetzlichen
  1051. Auftragsverhältnisses
  1052. gemäß
  1053. §
  1054. vgl.
  1055. ;
  1056. Wilke/Fehl
  1057. Soziales
  1058. Entschädigungsrecht
  1059. 7
  1060. .
  1061. Aufl
  1062. .
  1063. §
  1064. .
  1065. auch
  1066. Klägerin
  1067. Versorgungsträger
  1068. Soldatenversorgungsgesetz
  1069. Verbindung
  1070. Bundesversorgungsgesetz
  1071. zuzurechnen
  1072. erfüllen
  1073. auch
  1074. Leistungspflichten
  1075. vgl.
  1076. Senatsurteil
  1077. 27
  1078. .
  1079. März
  1080. 5/72
  1081. aaO
  1082. .
  1083. kommt
  1084. insoweit
  1085. Heilbehandlung
  1086. Bewußtsein
  1087. geleistet
  1088. wurde
  1089. Voraussetzungen
  1090. Bundesversorgungsgesetz
  1091. erfüllt
  1092. sind
  1093. erfüllt
  1094. werden
  1095. könnten
  1096. vgl.
  1097. Senatsurteil
  1098. 28
  1099. .
  1100. März
  1101. aaO
  1102. .
  1103. Forderungsübergang
  1104. Klägerin
  1105. §
  1106. stünde
  1107. auch
  1108. Geschädigte
  1109. Vortrag
  1110. Beklagten
  1111. freiwilliges
  1112. Mitglied
  1113. gesetzlichen
  1114. Krankenversicherung
  1115. gewesen
  1116. wäre
  1117. gemäß
  1118. §
  1119. zugleich
  1120. Voraussetzungen
  1121. Forderungsübergang
  1122. B.
  1123. vorgelegen
  1124. hätten
  1125. .
  1126. Kann
  1127. Geschädigte
  1128. Mitglied
  1129. Krankenkasse
  1130. Beschädigter
  1131. Sinne
  1132. Versorgungsrechts
  1133. zugleich
  1134. Leistungen
  1135. Recht
  1136. gesetzlichen
  1137. Krankenversicherung
  1138. gungsgesetz
  1139. verlangen
  1140. so
  1141. geht
  1142. kongruenter
  1143. Schadensersatzanspruch
  1144. Dritten
  1145. §
  1146. Krankenkasse
  1147. auch
  1148. gemäß
  1149. §
  1150. Bund
  1151. vgl.
  1152. Senatsurteile
  1153. 27
  1154. .
  1155. März
  1156. 5/72
  1157. aaO
  1158. S.
  1159. 28
  1160. .
  1161. März
  1162. aaO
  1163. ;
  1164. vgl.
  1165. :
  1166. SozR
  1167. §
  1168. Nr.
  1169. .
  1170. doppelte
  1171. Forderungsübergang
  1172. führt
  1173. Krankenkasse
  1174. Bund
  1175. allenfalls
  1176. Gesamtgläubigerschaft
  1177. vgl.
  1178. Senatsurteile
  1179. .
  1180. ;
  1181. 26
  1182. .
  1183. Juni
  1184. VersR
  1185. 966
  1186. ;
  1187. ebenso
  1188. .
  1189. Insoweit
  1190. ist
  1191. auch
  1192. Einführung
  1193. §
  1194. Sozialversicherungsträger
  1195. ausdrücklich
  1196. Gesamtgläubigerschaft
  1197. Fällen
  1198. §
  1199. Abs.
  1200. vorsieht
  1201. Erwägungen
  1202. festzuhalten
  1203. auch
  1204. Gesamtgläubigerschaft
  1205. gesetzliche
  1206. Zessionare
  1207. Norm
  1208. §
  1209. verwandten
  1210. Vorschriften
  1211. §
  1212. ergibt
  1213. vgl.
  1214. Kaltenbach/Maier
  1215. Koch/Hartmann
  1216. Rentenversicherung
  1217. Sozialgesetzbuch
  1218. §
  1219. .
  1220. 15
  1221. ;
  1222. Wilke/Fehl
  1223. Soziales
  1224. Entschädigungsrecht
  1225. 7
  1226. .
  1227. Aufl
  1228. .
  1229. .
  1230. 22
  1231. ;
  1232. Ersatzansprüche
  1233. 5
  1234. .
  1235. Aufl
  1236. .
  1237. S.
  1238. ;
  1239. 24
  1240. .
  1241. Aufl
  1242. .
  1243. 30
  1244. .
  1245. Kap
  1246. .
  1247. .
  1248. ;
  1249. Pickel
  1250. SGb
  1251. .
  1252. Krankenkasse
  1253. Bund
  1254. nebeneinander
  1255. Zessionare
  1256. Schadensersatzforderung
  1257. sind
  1258. ist
  1259. Schädiger
  1260. zuzumuten
  1261. einzelnen
  1262. festzustellen
  1263. Anteil
  1264. Zessionar
  1265. geschuldeten
  1266. Forderung
  1267. zusteht
  1268. .
  1269. Ausgleich
  1270. müßte
  1271. Sozialversicherungsträger
  1272. Bund
  1273. Versorgungsträger
  1274. erfolgen
  1275. darf
  1276. Lasten
  1277. Schädigers
  1278. ausgetragen
  1279. werden
  1280. Senatsurteil
  1281. .
  1282. erweist
  1283. insoweit
  1284. nur
  1285. Vorschrift
  1286. gleichen
  1287. Erwägungen
  1288. heraus
  1289. bestimmte
  1290. Konstellation
  1291. Gesamtgläubigerschaft
  1292. begründen
  1293. soll
  1294. vgl.
  1295. Regierungsentwurf
  1296. BT-Drucks
  1297. .
  1298. S.
  1299. §
  1300. Entwurfs
  1301. aber
  1302. andere
  1303. Fälle
  1304. ausschließt
  1305. vgl.
  1306. Senatsurteil
  1307. .
  1308. Folge
  1309. Gesamtgläubigerschaft
  1310. kann
  1311. gesetzlichen
  1312. Zessionare
  1313. zedierte
  1314. Forderung
  1315. so
  1316. geltend
  1317. machen
  1318. wäre
  1319. nur
  1320. übergegangen
  1321. .
  1322. Schuldner
  1323. braucht
  1324. jedoch
  1325. nur
  1326. einmal
  1327. erfüllen
  1328. §
  1329. .
  1330. Abgesehen
  1331. Erfüllungseinwand
  1332. bleibt
  1333. Schuldner
  1334. aber
  1335. gleichgültig
  1336. Anspruch
  1337. nur
  1338. Bund
  1339. auch
  1340. Krankenkasse
  1341. übergegangen
  1342. ist
  1343. vgl.
  1344. Senatsurteil
  1345. .
  1346. Ergebnis
  1347. ist
  1348. vorliegend
  1349. Forderung
  1350. Klägerin
  1351. Bedeutung
  1352. Geschädigte
  1353. freiwilliges
  1354. Mitglied
  1355. B.
  1356. war
  1357. .
  1358. Auch
  1359. Falle
  1360. wäre
  1361. Schadensersatzanspruch
  1362. Grunde
  1363. nach
  1364. auch
  1365. Klägerin
  1366. übergegangen
  1367. .
  1368. 2
  1369. .
  1370. Klageforderung
  1371. ist
  1372. verjährt
  1373. .
  1374. Zeitpunkt
  1375. Klageerhebung
  1376. vorliegenden
  1377. Rechtsstreit
  1378. Mai
  1379. war
  1380. Verjährung
  1381. eingetreten
  1382. .
  1383. Aufwendungen
  1384. weiteren
  1385. Heilbehandlungen
  1386. Geschädigten
  1387. Jahren
  1388. ist
  1389. dreijährige
  1390. Verjährungsfrist
  1391. gemäß
  1392. §
  1393. .
  1394. §
  1395. 1.1.2002
  1396. geltenden
  1397. Fassung
  1398. Art
  1399. .
  1400. §
  1401. Abs.
  1402. Satz
  1403. EGBGB
  1404. Einreichung
  1405. Zustellung
  1406. Dezember
  1407. erhobenen
  1408. Klage
  1409. unterbrochen
  1410. worden
  1411. §
  1412. .
  1413. .
  1414. Unterbrechung
  1415. beruht
  1416. seinerzeit
  1417. gestellten
  1418. Antrag
  1419. festzustellen
  1420. Beklagten
  1421. verpflichtet
  1422. seien
  1423. Klägerin
  1424. künftige
  1425. Aufwendungen
  1426. Verkehrsunfall
  1427. ersetzen
  1428. .
  1429. Klage
  1430. unterbricht
  1431. Verjährung
  1432. Forderung
  1433. nur
  1434. Gestalt
  1435. Umfang
  1436. geltend
  1437. gemacht
  1438. wird
  1439. .
  1440. Maßgebend
  1441. ist
  1442. Streitgegenstand
  1443. Klage
  1444. Klageantrag
  1445. Begründung
  1446. vorgetragenen
  1447. Lebenssachverhalt
  1448. ergibt
  1449. .
  1450. ist
  1451. buchstabengetreu
  1452. allein
  1453. Wortlaut
  1454. Klageschrift
  1455. abzustellen
  1456. .
  1457. Vielmehr
  1458. ist
  1459. irrtümlichen
  1460. zweifelhaften
  1461. Wortlaut
  1462. Wege
  1463. Auslegung
  1464. ermitteln
  1465. Sinn
  1466. prozessuale
  1467. Willenserklärung
  1468. objektiver
  1469. Sicht
  1470. hat
  1471. vgl.
  1472. Auslegung
  1473. Feststellungsantrags
  1474. :
  1475. Senatsurteile
  1476. 16
  1477. November
  1478. VersR
  1479. insoweit
  1480. abgedruckt
  1481. ;
  1482. 6
  1483. .
  1484. Juni
  1485. VersR
  1486. ;
  1487. zweifelhaften
  1488. Parteibezeichnung
  1489. :
  1490. ;
  1491. Urteile
  1492. 16
  1493. .
  1494. Mai
  1495. f.
  1496. 14
  1497. .
  1498. Mai
  1499. Beschluß
  1500. 28
  1501. .
  1502. März
  1503. NJW-RR
  1504. Auffassung
  1505. Berufungsgerichts
  1506. Feststellungsantrag
  1507. Dezember
  1508. erhobenen
  1509. Klage
  1510. habe
  1511. erkennbar
  1512. auch
  1513. Aufwendungen
  1514. erstreckt
  1515. Zeitpunkt
  1516. Klageerhebung
  1517. schon
  1518. entstanden
  1519. waren
  1520. begegnet
  1521. durchgreifenden
  1522. rechtlichen
  1523. Bedenken
  1524. .
  1525. Würdigung
  1526. hier
  1527. Zwecke
  1528. Verjährungsunterbrechung
  1529. erhobenen
  1530. Feststellungsklage
  1531. ist
  1532. maßgebend
  1533. abzustellen
  1534. gegebenenfalls
  1535. nur
  1536. Teilklage
  1537. erhoben
  1538. werden
  1539. sollte
  1540. Wille
  1541. Vortrag
  1542. Klage
  1543. überhaupt
  1544. Frage
  1545. kam
  1546. vgl.
  1547. Urteil
  1548. 3
  1549. .
  1550. Februar
  1551. Nr.
  1552. §
  1553. .
  1554. Feststellungsklage
  1555. erkennbar
  1556. Beginn
  1557. neuen
  1558. Verjährungsfrist
  1559. führen
  1560. soll
  1561. ist
  1562. verständigerweise
  1563. Heranziehung
  1564. Klagebegründung
  1565. regelmäßig
  1566. so
  1567. auszulegen
  1568. Klageerhebung
  1569. Ziel
  1570. ungeschmälert
  1571. erreichen
  1572. kann
  1573. vgl.
  1574. Urteil
  1575. 6
  1576. November
  1577. Hinblick
  1578. hat
  1579. Berufungsgericht
  1580. Umfang
  1581. Feststellungsbegehrens
  1582. zutreffend
  1583. ausgelegt
  1584. .
  1585. damaligen
  1586. Klagebegründung
  1587. hat
  1588. Klägerin
  1589. Interesse
  1590. Ausdruck
  1591. gebracht
  1592. Verjährung
  1593. "
  1594. weiterer
  1595. Kosten
  1596. "
  1597. vermeiden
  1598. .
  1599. ging
  1600. erkennbar
  1601. nur
  1602. Eintritt
  1603. Verjährung
  1604. Kosten
  1605. auszuschließen
  1606. erst
  1607. Klageeinreichung
  1608. letzten
  1609. mündlichen
  1610. Verhandlung
  1611. würden
  1612. .
  1613. Vielmehr
  1614. wollte
  1615. Möglichkeit
  1616. wahren
  1617. Kosten
  1618. geltend
  1619. machen
  1620. Zeitpunkt
  1621. Klageerhebung
  1622. noch
  1623. näher
  1624. darlegen
  1625. konnte
  1626. .
  1627. Klagebegründung
  1628. bietet
  1629. Anhaltspunkte
  1630. Verhinderung
  1631. Verjährung
  1632. gerichtete
  1633. Feststellungsinteresse
  1634. Klägerin
  1635. nur
  1636. Teil
  1637. Schadensersatzanspruches
  1638. bestanden
  1639. haben
  1640. könnte
  1641. .
  1642. war
  1643. begehrte
  1644. Feststellungswirkung
  1645. verständiger
  1646. Würdigung
  1647. objektiver
  1648. Sicht
  1649. gerichtet
  1650. neue
  1651. Verjährungsfrist
  1652. Kosten
  1653. beginnen
  1654. lassen
  1655. zeitlich
  1656. Klägerin
  1657. bereits
  1658. bekannten
  1659. Heilbehandlungen
  1660. entstehen
  1661. konnten
  1662. .
  1663. zählen
  1664. auch
  1665. Krankenhausaufenthalte
  1666. Gegenstand
  1667. Rechtsstreits
  1668. sind
  1669. .
  1670. .
  1671. Kostenentscheidung
  1672. beruht
  1673. §
  1674. Abs.
  1675. .
  1676. Greiner
  1677. Pauge
  1678. Zoll