You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1097 lines
9.2 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 22
  5. .
  6. Mai
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. §
  16. Abs.
  17. Satz
  18. Abs.
  19. Gericht
  20. muß
  21. Frist
  22. §
  23. Abs.
  24. Satz
  25. verbundenen
  26. einschneidenden
  27. Folgen
  28. Partei
  29. unmißverständlicher
  30. Form
  31. setzen
  32. .
  33. Antrag
  34. Partei
  35. gerichtlichen
  36. Sachverständigen
  37. Erläuterung
  38. schriftlichen
  39. Gutachtens
  40. laden
  41. muß
  42. Gericht
  43. stattgeben
  44. sei
  45. denn
  46. Antrag
  47. ist
  48. verspätet
  49. rechtsmißbräuchlich
  50. gestellt
  51. worden
  52. .
  53. Urteil
  54. 22
  55. .
  56. Mai
  57. OLG
  58. Zweibrücken
  59. .
  60. Zivilsenat
  61. Bundesgerichtshofs
  62. hat
  63. mündliche
  64. Verhandlung
  65. 22
  66. .
  67. Mai
  68. Vorsitzende
  69. Richterin
  70. Dr.
  71. Richter
  72. Dr.
  73. Dr.
  74. Richterin
  75. Richter
  76. Pauge
  77. Recht
  78. erkannt
  79. :
  80. Revision
  81. Klägerin
  82. wird
  83. Urteil
  84. 5
  85. .
  86. Zivilsenats
  87. Pfälzischen
  88. Oberlandesgerichts
  89. Zweibrücken
  90. 13
  91. .
  92. Juni
  93. aufgehoben
  94. .
  95. Sache
  96. wird
  97. anderweiten
  98. Verhandlung
  99. Entscheidung
  100. auch
  101. Kosten
  102. Revisionsverfahrens
  103. Berufungsgericht
  104. zurückverwiesen
  105. .
  106. Tatbestand
  107. :
  108. Klägerin
  109. beansprucht
  110. Schadensersatz
  111. Folgen
  112. Operation
  113. Beklagten
  114. erlittenen
  115. Schlaganfalles
  116. .
  117. Frühjahr
  118. stellte
  119. Beklagte
  120. Klägerin
  121. Abstrich
  122. Präkanzerose
  123. Gebärmutter
  124. .
  125. 21
  126. .
  127. April
  128. fand
  129. Praxis
  130. Beklagten
  131. Gespräch
  132. Parteien
  133. Anwesenheit
  134. Ehemannes
  135. Klägerin
  136. .
  137. Beklagte
  138. entfernte
  139. Gebärmutter
  140. Klägerin
  141. 3
  142. .
  143. Mai
  144. Bauchschnittes
  145. .
  146. postoperativen
  147. Komplikationen
  148. wurde
  149. Klägerin
  150. Morgen
  151. 5
  152. .
  153. Mai
  154. Uhr
  155. Bett
  156. Pflegeabteilung
  157. Städtischen
  158. Krankenhauses
  159. Beklagte
  160. Belegarzt
  161. war
  162. Schlaganfall
  163. aufgefunden
  164. .
  165. ist
  166. rechtsseitig
  167. gelähmt
  168. Betreuung
  169. Ehemann
  170. angewiesen
  171. .
  172. spätere
  173. histologische
  174. Untersuchung
  175. bestätigte
  176. Krebsverdacht
  177. .
  178. Klägerin
  179. behauptet
  180. Gebärmutterentfernung
  181. Bauchschnittes
  182. sei
  183. indiziert
  184. gewesen
  185. .
  186. hätte
  187. Konisation
  188. ausgereicht
  189. Gewebeprobe
  190. histologische
  191. Untersuchung
  192. entnehmen
  193. .
  194. Eingriff
  195. wesentlich
  196. leichterer
  197. Narkose
  198. hätte
  199. höchstwahrscheinlich
  200. Schlaganfall
  201. erlitten
  202. .
  203. macht
  204. geltend
  205. Beklagte
  206. habe
  207. unzureichend
  208. Alternative
  209. Operation
  210. über
  211. Risiken
  212. aufgeklärt
  213. .
  214. verlangt
  215. Ersatz
  216. materiellen
  217. immateriellen
  218. Feststellung
  219. Einstandspflicht
  220. Beklagten
  221. zukünftige
  222. Schäden
  223. ärztlichen
  224. Behandlung
  225. Zusammenhang
  226. Operation
  227. 3
  228. .
  229. Mai
  230. noch
  231. entstehen
  232. werden
  233. .
  234. Klage
  235. blieb
  236. Tatsacheninstanzen
  237. Erfolg
  238. .
  239. Revision
  240. verfolgt
  241. Klägerin
  242. Klageansprüche
  243. .
  244. Entscheidungsgründe
  245. :
  246. Berufungsgericht
  247. ist
  248. Vernehmung
  249. Ehemannes
  250. Klägerin
  251. Zeugen
  252. Beklagten
  253. Partei
  254. Auffassung
  255. gerin
  256. ordnungsgemäß
  257. ausreichend
  258. aufgeklärt
  259. worden
  260. sei
  261. .
  262. Beklagte
  263. habe
  264. Gespräch
  265. 21
  266. .
  267. April
  268. Verdeutlichung
  269. Ausführungen
  270. Skizze
  271. erstellt
  272. Patientenkarteikarte
  273. "
  274. Besprechung
  275. Befundes
  276. Vorgehensweise
  277. Konisation
  278. .
  279. ;
  280. ;
  281. "
  282. eingetragen
  283. .
  284. sei
  285. folgern
  286. Konisation
  287. Alternative
  288. Operation
  289. Klägerin
  290. gesprochen
  291. habe
  292. .
  293. Grund
  294. schriftlichen
  295. gerichtlichen
  296. Sachverständigen
  297. Prof.
  298. Dr.
  299. könne
  300. auch
  301. fehlenden
  302. Indikation
  303. Bauchoperation
  304. Abklärung
  305. Abstrichbefundes
  306. Gewebeuntersuchung
  307. ausgegangen
  308. werden
  309. .
  310. mündlichen
  311. Anhörung
  312. Gutachters
  313. habe
  314. Antrages
  315. Klägerin
  316. bedurft
  317. .
  318. erster
  319. Instanz
  320. sei
  321. Recht
  322. verspätet
  323. zurückgewiesen
  324. worden
  325. Frist
  326. Antragstellung
  327. beachtet
  328. worden
  329. Anhörung
  330. erst
  331. Tage
  332. Termin
  333. mündlichen
  334. Verhandlung
  335. verlangt
  336. worden
  337. sei
  338. .
  339. habe
  340. Termin
  341. mehr
  342. durchgeführt
  343. werden
  344. können
  345. .
  346. §
  347. Abs.
  348. bleibe
  349. Klägerin
  350. Berufungsinstanz
  351. Antrag
  352. Anhörung
  353. Sachverständigen
  354. ausgeschlossen
  355. .
  356. sei
  357. auch
  358. Amts
  359. geboten
  360. .
  361. Beweisfrage
  362. auch
  363. Widerspruch
  364. abweichenden
  365. Auffassung
  366. Gutachters
  367. Schlichtungsstelle
  368. Dr.
  369. seien
  370. Grund
  371. schriftlichen
  372. Gutachtens
  373. Überzeugung
  374. Gerichts
  375. geklärt
  376. .
  377. II
  378. .
  379. Revision
  380. erhobenen
  381. Verfahrensrügen
  382. sind
  383. teilweise
  384. begründet
  385. führen
  386. Aufhebung
  387. angefochtenen
  388. Urteils
  389. Zurückverweisung
  390. Berufungsgericht
  391. .
  392. 1
  393. .
  394. Erfolg
  395. beanstandet
  396. Revision
  397. allerdings
  398. Berufungsgericht
  399. Inhalt
  400. Aufklärungsgespräches
  401. Klägerin
  402. Beklagten
  403. Partei
  404. Amts
  405. vernommen
  406. hat
  407. Anhaltspunkte
  408. Parteivernehmung
  409. erwartendes
  410. Beweisergebnis
  411. gefehlt
  412. hätten
  413. .
  414. Vernehmung
  415. Partei
  416. darf
  417. zwar
  418. nur
  419. angeordnet
  420. werden
  421. vorangegangenen
  422. Beweisaufnahme
  423. sonstigen
  424. Verhandlungsinhalts
  425. bereits
  426. gewisse
  427. Wahrscheinlichkeit
  428. beweisende
  429. Tatsache
  430. spricht
  431. .
  432. hierbei
  433. Tatrichter
  434. eingeräumte
  435. Ermessen
  436. ist
  437. Revisionsgericht
  438. überprüfbar
  439. rechtsfehlerhaft
  440. ausgeübt
  441. worden
  442. ist
  443. rechtlichen
  444. Voraussetzungen
  445. Anordnung
  446. verkannt
  447. worden
  448. sind
  449. .
  450. .
  451. Urteile
  452. 5
  453. Juli
  454. 16
  455. Juli
  456. m.w
  457. .
  458. .
  459. Ermessensfehlgebrauch
  460. Berufungsgericht
  461. ist
  462. aber
  463. gegeben
  464. .
  465. Anhaltspunkt
  466. hinreichende
  467. Aufklärung
  468. hat
  469. Berufungsgericht
  470. nämlich
  471. Recht
  472. gesehen
  473. Klägerin
  474. Merkblatt
  475. Aufklärungsgespräch
  476. unterzeichnet
  477. hat
  478. vgl.
  479. Indizwirkung
  480. formularmäßigen
  481. schriftlichen
  482. Einwilligungserklärung
  483. Senatsurteile
  484. 29
  485. .
  486. September
  487. VersR
  488. 8
  489. .
  490. Januar
  491. VersR
  492. .
  493. weiteres
  494. Indiz
  495. wurde
  496. berechtigt
  497. Zeugen
  498. B.
  499. bestätigten
  500. Dauer
  501. Aufklärungsgespräches
  502. Minuten
  503. angenommen
  504. .
  505. Zwar
  506. konnte
  507. Zeuge
  508. B.
  509. erinnern
  510. Risiken
  511. Alternativen
  512. Behandlung
  513. gesprochen
  514. worden
  515. sei
  516. bekundete
  517. aber
  518. Beklagte
  519. Nachfrage
  520. mögliche
  521. Komplikationen
  522. erläutert
  523. habe
  524. .
  525. Recht
  526. hat
  527. Berufungsgericht
  528. ergänzend
  529. Einträge
  530. Beklagten
  531. Karteiblatt
  532. Klägerin
  533. Gespräches
  534. 21
  535. .
  536. April
  537. gefertigte
  538. Skizze
  539. gestützt
  540. .
  541. Indizien
  542. konnte
  543. erwartet
  544. werden
  545. Beweis
  546. Parteivernehmung
  547. Beklagten
  548. geführt
  549. werden
  550. würde
  551. .
  552. Anordnung
  553. Vernehmung
  554. Beklagten
  555. Amts
  556. war
  557. weiteren
  558. Gesichtspunkt
  559. Chancengleichheit
  560. Prozeßparteien
  561. gerechtfertigt
  562. .
  563. Inhalt
  564. Aufklärungsgespräches
  565. stand
  566. Klägerin
  567. anwesender
  568. Ehemann
  569. Zeuge
  570. Seite
  571. .
  572. Hingegen
  573. war
  574. Beklagte
  575. beweispflichtig
  576. beweislos
  577. vgl.
  578. Senatsurteil
  579. 14
  580. .
  581. Januar
  582. ZR
  583. VersR
  584. .
  585. Einseitigkeit
  586. Beweismöglichkeiten
  587. ist
  588. Rahmen
  589. Ermessensgebrauchs
  590. §
  591. ebenfalls
  592. berücksichtigen
  593. vgl.
  594. Urteil
  595. 16
  596. Juli
  597. m.w
  598. .
  599. .
  600. Berufungsgericht
  601. hat
  602. auch
  603. Aussage
  604. Beklagten
  605. unangreifbarer
  606. Weise
  607. gewürdigt
  608. .
  609. hat
  610. Beweisergebnis
  611. umfassenden
  612. Abwägung
  613. Bekundungen
  614. Zeugen
  615. Beklagten
  616. Aussagegehaltes
  617. Eintragungen
  618. Patientenkartei
  619. angefertigten
  620. Skizze
  621. gefunden
  622. .
  623. Verstoß
  624. Denkgesetze
  625. Erfahrungssätze
  626. ist
  627. ersichtlich
  628. gegeben
  629. wird
  630. Revision
  631. auch
  632. behauptet
  633. .
  634. 2
  635. .
  636. Revision
  637. rügt
  638. jedoch
  639. Recht
  640. schriftliche
  641. Gutachten
  642. gerichtlichen
  643. Sachverständigen
  644. Prof.
  645. Dr.
  646. Landgericht
  647. gestützt
  648. hat
  649. ausreichende
  650. Grundlage
  651. richterliche
  652. Überzeugungsbildung
  653. biete
  654. Anträgen
  655. Klägerin
  656. mündliche
  657. Erläuterung
  658. hätte
  659. stattgegeben
  660. werden
  661. müssen
  662. .
  663. Berufungsgericht
  664. durfte
  665. Zurückweisung
  666. Antrages
  667. Klägerin
  668. mündliche
  669. Anhörung
  670. gerichtlichen
  671. Sachverständigen
  672. Landgericht
  673. §
  674. Abs.
  675. .
  676. V.m
  677. .
  678. Abs.
  679. Satz
  680. gerechtfertigt
  681. halten
  682. Landgericht
  683. §
  684. Abs.
  685. gestützt
  686. hatte
  687. .
  688. Ausschluß
  689. Verteidigungsmitteln
  690. bereits
  691. ersten
  692. Rechtszug
  693. vorgebracht
  694. worden
  695. sind
  696. kommt
  697. zweiten
  698. Rechtszug
  699. nur
  700. Voraussetzungen
  701. §
  702. Abs.
  703. Betracht
  704. .
  705. ist
  706. erforderlich
  707. erster
  708. Instanz
  709. erfolgte
  710. Ausschließung
  711. rechtmäßig
  712. war
  713. .
  714. Befugnis
  715. Berufungsgerichts
  716. beschränkt
  717. insoweit
  718. Rechtmäßigkeit
  719. erstinstanzlichen
  720. Entscheidung
  721. überprüfen
  722. .
  723. ist
  724. verwehrt
  725. Zurückweisung
  726. anderen
  727. erstinstanzlichen
  728. Gericht
  729. angegebenen
  730. Grund
  731. stützen
  732. .
  733. Rechtszug
  734. übergeordnete
  735. Gericht
  736. darf
  737. Vorinstanz
  738. unterlassene
  739. Zurückweisung
  740. nachholen
  741. noch
  742. Zurückweisung
  743. andere
  744. Vorinstanz
  745. angewandte
  746. Vorschrift
  747. stützen
  748. .
  749. .
  750. Urteile
  751. 9
  752. .
  753. März
  754. .
  755. ;
  756. 13
  757. .
  758. Dezember
  759. .
  760. ;
  761. 27
  762. .
  763. Juni
  764. ZR
  765. .
  766. Auffassung
  767. Berufungsgerichts
  768. fehlte
  769. übrigen
  770. auch
  771. Zurückweisung
  772. Antrages
  773. Klägerin
  774. gemäß
  775. §
  776. Abs.
  777. wirksame
  778. Fristsetzung
  779. Antragsstellung
  780. §
  781. Abs.
  782. Satz
  783. .
  784. Präklusionsvorschriften
  785. haben
  786. strengen
  787. Ausnahmecharakter
  788. Grundrecht
  789. rechtliches
  790. Gehör
  791. einschränken
  792. zwangsläufig
  793. nachteilig
  794. Bemühen
  795. materiell
  796. richtige
  797. Entscheidung
  798. auswirken
  799. .
  800. ziehen
  801. einschneidende
  802. Folgen
  803. säumige
  804. Partei
  805. .
  806. Anwendung
  807. steht
  808. besonderen
  809. Gebot
  810. Rechtssicherheit
  811. Rechtsklarheit
  812. .
  813. muß
  814. Gericht
  815. Vorsitzende
  816. vgl.
  817. sielak
  818. 2
  819. .
  820. Aufl
  821. .
  822. Rdn
  823. .
  824. Inhalt
  825. Verfügung
  826. Frist
  827. Sinne
  828. §
  829. Abs.
  830. setzt
  831. klar
  832. eindeutig
  833. abfassen
  834. so
  835. betroffenen
  836. Partei
  837. Anfang
  838. vernünftigerweise
  839. Fehlvorstellungen
  840. gravierenden
  841. Folgen
  842. Nichtbeachtung
  843. Frist
  844. verbundenen
  845. Rechtsfolgen
  846. aufkommen
  847. können
  848. vgl.
  849. Urteil
  850. 5
  851. .
  852. März
  853. ZR
  854. .
  855. 27
  856. .
  857. Juni
  858. ZR
  859. aaO
  860. .
  861. Voraussetzungen
  862. genügte
  863. Verfügung
  864. 2
  865. Juli
  866. .
  867. hat
  868. lediglich
  869. Kammervorsitzende
  870. angeordnet
  871. Parteien
  872. 5
  873. .
  874. August
  875. Gelegenheit
  876. gegeben
  877. wird
  878. Gutachten
  879. Stellung
  880. nehmen
  881. .
  882. Offensichtlich
  883. handelte
  884. nur
  885. Verfügung
  886. Eingang
  887. schriftlichen
  888. Gutachtens
  889. Dialog
  890. Parteien
  891. Inhalt
  892. eröffnet
  893. auch
  894. zeitlich
  895. begrenzt
  896. nächste
  897. Termin
  898. mündliche
  899. Verhandlung
  900. vorbereitet
  901. werden
  902. sollte
  903. .
  904. hinausgehende
  905. Bedeutung
  906. durfte
  907. Berufungsgericht
  908. Verfügung
  909. beimessen
  910. .
  911. Antrag
  912. Klägerin
  913. Schriftsatz
  914. 28
  915. .
  916. September
  917. war
  918. Berufungsinstanz
  919. §
  920. Abs.
  921. ausgeschlossen
  922. .
  923. Berufungsgericht
  924. hat
  925. abgesehen
  926. hat
  927. gerichtlichen
  928. Sachverständigen
  929. Erläuterung
  930. Gutachtens
  931. laden
  932. prozessualen
  933. Anspruch
  934. Klägerin
  935. mündliche
  936. Befragung
  937. Sachverständigen
  938. verletzt
  939. .
  940. Auch
  941. Berufungsgericht
  942. schriftlichen
  943. Gutachtens
  944. Sachverständigen
  945. Prof.
  946. Dr.
  947. Frage
  948. fehlenden
  949. Indikation
  950. Hysterektomie
  951. selbst
  952. ausreichend
  953. geklärt
  954. erachtet
  955. hat
  956. konnte
  957. Klägerin
  958. verlangen
  959. Sachverständigen
  960. Fragen
  961. Aufklärung
  962. Sache
  963. erforderlich
  964. hielt
  965. mündlichen
  966. Beantwortung
  967. vorgelegt
  968. werden
  969. .
  970. .
  971. vgl.
  972. Senatsurteile
  973. -9-
  974. 7
  975. .
  976. Oktober
  977. VersR
  978. 17
  979. .
  980. Dezember
  981. ZR
  982. VersR
  983. .
  984. .
  985. .
  986. Klägerin
  987. hat
  988. Schriftsätzen
  989. 5
  990. .
  991. 28
  992. .
  993. September
  994. 17
  995. .
  996. Februar
  997. 11
  998. .
  999. Mai
  1000. Widerspruch
  1001. Beurteilung
  1002. gerichtlichen
  1003. Sachverständigen
  1004. Prof.
  1005. Dr.
  1006. Auffassung
  1007. Gutachters
  1008. Schlichtungsverfahren
  1009. Dr.
  1010. hingewiesen
  1011. .
  1012. Prof.
  1013. Dr.
  1014. hatte
  1015. medizinischen
  1016. Standard
  1017. primäre
  1018. Hysterektomie
  1019. vorherige
  1020. Konisation
  1021. Klägerin
  1022. vertretbar
  1023. gehalten
  1024. Kinderwunsch
  1025. mehr
  1026. gehabt
  1027. habe
  1028. Übergewichts
  1029. Risikopatientin
  1030. Narkose
  1031. einzustufen
  1032. gewesen
  1033. sei
  1034. .
  1035. Hiergegen
  1036. hatte
  1037. Dr.
  1038. ausgeführt
  1039. üblichen
  1040. medizinischen
  1041. Standard
  1042. erforderlich
  1043. gewesen
  1044. sei
  1045. Befund
  1046. Konisation
  1047. abzuklären
  1048. möglicherweise
  1049. Portio
  1050. sanieren
  1051. gerade
  1052. Klägerin
  1053. starken
  1054. Übergewichtigkeit
  1055. Risikopatientin
  1056. gehandelt
  1057. habe
  1058. .
  1059. richtiger
  1060. Vorgehensweise
  1061. wäre
  1062. Schaden
  1063. höchstwahrscheinlich
  1064. eingetreten
  1065. nämlich
  1066. Konisation
  1067. Biopsie
  1068. gesamte
  1069. operative
  1070. Belastung
  1071. Narkosezeit
  1072. Minimum
  1073. beschränkt
  1074. hätte
  1075. .
  1076. Umständen
  1077. hätte
  1078. Berufungsgericht
  1079. Anträgen
  1080. Klägerin
  1081. Ladung
  1082. gerichtlichen
  1083. Sachverständigen
  1084. mündlichen
  1085. Erläuterung
  1086. Gutachtens
  1087. gleichzeitige
  1088. Anhörung
  1089. Dr.
  1090. S.
  1091. stattgeben
  1092. müssen
  1093. .
  1094. Dr.
  1095. Dr.
  1096. Dr.
  1097. Pauge