alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:22.FebruarJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::ja§Abs.Nr.;VerordnungNr.Art.Abs.deutschenGerichterhobeneKlageistAnfangunzulässigAnspruchsParteienbereitsKlageinternationalzuständigenGerichtanderenMitgliedstaatsEuropäischenUnionanhängigist.§Abs.Nr.;VerordnungNr.Art.Abs.WirddeutschenGerichtanhängigesVerfahrenanderenMitgliedstaatEuropäischenUnionAnspruchsParteienbereitsanhängigenKlageausgesetztbewirktFeststellungZuständigkeitausländischenGerichtsinländischenVerfahrenErledigungHauptsache.Urteil22.FebruarZRAGGroß-GerauECLI::IX.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung16NovemberVorsitzendenRichterProf.Dr.RichterProf.Dr.GruppDr.Rechterkannt:RevisionBeklagtenwirdUrteil24.ZivilkammerLandgerichts10.Märzaufgehoben.BerufungKlägersUrteilAmtsgerichtsGroß-Gerau3.Februarwirdzurückgewiesen.KlägerhatKostenRechtsmittelverfahrentragen.Tatbestand:KlägeristRechtsanwaltNiederlassung.vertratJahrBeklagtenebenfallswohnhafteGeschwisterZivilprozessBezirksgericht.TätigkeitangefalleneHonorarHöhe€machteKlägerweiterenKostenBeklagtenGeschwisterAuftraggebergerichtlichgeltend.JuliBezirksgerichterhobeneZahlunginsgesamt€gerichteteKlagewurdeBezirksgerichtverwiesendortinternationalerZuständigkeitBeschluss27.Februarabgewiesen.KlägerlegtehiergegenRekursLandesgericht.rechtskräftigemBeschluss20.AuguststellteinternationaleZuständigkeitBezirksgerichtsverwiesVerfahrenÜbrigenBezirksgerichtParteien6.OktoberHöheKlageforderungverglichen.MärzhatKlägerHonorarauchdeutschenGerichtengeltendgemachtBeklagtenAmtsgerichtGroß-Gerau.hatBeschluss30JuliVerfahrenEntscheidungösterreichischenGerichteZuständigkeitausgesetzt.AbschlussVerfahrenshatKlägerRechtsstreitAmtsgerichtGroß-Gerauerledigterklärt.BeklagtehatErledigungserklärungangeschlossen.AmtsgerichthatnunmehrFeststellungErledigunggerichteteKlageabgewiesen.BerufungKlägershatLandgerichtBeklagtenantragsgemäßverurteilt.BerufungsgerichtzugelassenenRevisionbegehrtBeklagteWiederherstellungUrteilsAmtsgerichts.Entscheidungsgründe:RevisionBeklagtenhatErfolg.führtAufhebungBerufungsurteilsZurückweisungBerufungKlägers.Berufungsgerichthatausgeführt:ursprünglicheZahlungsklagehabeRechtshängigkeiterledigtösterreichischenGerichteinternationalzuständigerklärthättensoRechtsschutzbedürfnisKlagegleichenInhaltsentfallensei.KlageAmtsgerichtGroß-GerauseiEinreichungunzulässiggewesen.Vorschrift§Abs.Nr.gelteFallKlagenunterschiedlichenMitgliedstaatenEuropäischenUnion.Art.VerordnungNr.EuropäischenParlamentsRates12.DezembergerichtlicheZuständigkeitAnerkennungVollstreckungEntscheidungenHandelssachenABl.Nr.fortanEuGVVO"seiVerfahrenspäterangerufenenGerichtauszusetzenZuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsfeststehe.internationaleZuständigkeitentschiedenhabeseiKlagespäterangerufenenGerichtschwebendzulässig.Art.EuGVVOwollegeradeermöglichenGerichtenverschiedenerMitgliedstaatenKlagenStreitgegenstandanhängiggemachtwerden.RegelungszweckliefezuwidermüssteKlägerberechtigterweisezuerstangerufeneGerichttatsächlichzuständigerklärtKostenzweitenVerfahrenstragen.II.Revisionistbegründet.BerufungsgerichthatUnrechtErledigungHauptsachefestgestellt.1.KlägerHauptsacheerledigterklärtBeklagteaberwidersprichtKlageabweisungbeantragthatGerichtUrteilentscheidenErledigungeingetretenistUrteil6.Dezember.HauptsacheisterledigtKlageZeitpunktZustellungeingetretenenerledigendenEreignisseszulässigbegründetwarbehaupteteunzulässigunbegründetwurdeUrteil17Juli;27.Januar.18;jeweils.GerichtmussKlageabweisenVoraussetzungenvorlagUrteil17.AprilZR.2.MaßstabistBerufungsgerichtausgegangen.hataberUnrechtangenommenAmtsgerichterhobeneZahlungsklagemaßgeblichangesehenenEntscheidungLandesgerichtsinternationaleZuständigkeitösterreichischenGerichteschwebendzulässiggewesenerstEntscheidungunzulässiggewordensei.AmtsgerichterhobeneKlagewarAnfangunzulässigKlägerAnspruchsBeklagtenbereitsinternationalzuständigenGerichtRechtsstreitführtevergleichsweiserBeendigungrechtshängigblieb.RechtshängigkeitStreitsachehatdeutschemZivilprozessrechtWirkungDauerRechtshängigkeitStreitsacheParteianderweitiganhängiggemachtwerdenkann§Abs.Nr..sollverhindertwerdenBeklagteGerichteVerfahrenSachebefassenmüssenwidersprechendeUrteileergehenvgl.Urteil17.Januar;17.MaiZR;7.MärzII.1..deutscheProzessrechtbehandeltanderweitigeRechtshängigkeitnegativeProzessvoraussetzungAmtsbeachtenist..grundlegend;Urteil15.Januar673;28.Mai.19;5.Aufl...späterParteiStreitgegenstanderhobeneKlageistDaueranderweitigenRechtshängigkeitAnfangunzulässigBeschluss2.DezemberXI.;.;aaO..§Abs.Nr.regeltunmittelbarnurWirkungenRechtshängigkeitStreitsachedeutschenGericht.RechtshängigkeitStreitsacheausländischenGerichtstehtständigenRechtsprechungBundesgerichtshofsRechtshängigkeitinländischenGerichtabergleichausländischeUrteilhieranzuerkennenseinwirdvgl.etwaUrteil18.März;12.FebruarFamRZ;24.OktoberXI524;28.MaiaaO..stehtVoraussetzungnachfolgendenKlagegleicherWeiseAnfanggemäß§Abs.Nr.anderweitigeRechtshängigkeitStreitsache.Art.EuGVVOergibterhobeneKlageabweichendvorstehendenGrundsätzenzunächstzulässigwar.hiergegebenenFalldoppeltenRechtshängigkeitStreitsacheGerichtenverschiedenerMitgliedstaatenEuropäischenUnionbestimmtArt.Abs.EuGVVOspäterangerufeneGerichtVerfahrenAmtsauszusetzenhatZuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsfeststeht;FallisthatspäterangerufeneGerichtzuerstangerufenenGerichtsunzuständigerklären.doppelteRechtshängigkeitStreitgegenstandesistdeutschenZivilprozessrechtauchVerhältnisGerichtenverschiedenerMitgliedstaatenEuropäischenUnionbeachtlichstehtSachentscheidungspäterangerufenenGerichts.InteressegeordnetenabgestimmtenRechtspflegeGemeinschaftsollensoweitmöglichParallelverfahrenwidersprüchlicheEntscheidungenverschiedenenMitgliedstaatenverhindertwerdenArt.ÜbereinkommensgerichtlicheZuständigkeitVollstreckunggerichtlicherEntscheidungenHandelssachen.Nr.S.Jenard-Bericht.Nr.S.41;vgl.auchErwägungsgrundEuGVVOergebenkönnenKlägerZuständigkeitsbestimmungenWahlGerichtsständenverschiedenenMitgliedstaatenermöglichtwirdEinredeausländischerRechtshängigkeitdeutscheninternationalenZivilprozessS.;Art.VerordnungNr.44/2001Rates22.DezemberEuGVVOGeimerEuropäischesZivilverfahrensrecht3.Aufl.Art..1;Art.EuGVVORauscher/LeibleEuropäischesKollisionsrecht4.Aufl.Art...RegelungVerordnunghatVorrangProzessrechteinzelnenMitgliedstaatenSimonsI-Verordnung..15;aaO..;23.Aufl..53;5.Aufl..;Art..VorranggiltjedochnurinsoweitRegelungVerordnungreicht.Art.EuGVVObestimmtRechtsfolgedoppeltenRechtshängigkeitspäterangerufeneGerichtZuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsfeststehtunzuständigerklärenhat.WeiseKostenspäterbegonneneRechtsstreitprozessualbeendetwirdüberlässtRegelungnationalenRechtvgl.S..deutscheRechtsprechunghatschonfrüherenBestimmungenArt.Art.EuGVVOaFentschiedenKlagespäterangerufenenGerichtunzulässigabzuweisenistUrteil9.Oktober;8.Februar;vgl.auchUrteil19.Februar..entsprichtRechtslage§Abs.Nr..anderweitigeRechtshängigkeitbewirkteUnzulässigkeitspäterenKlagebestehtAnfang.istKlägerauchWegversperrtKostenErledigungserklärungBeklagtenabzuwälzen.SelbstAnnahmeArt.EuGVVOregleauchZeitpunktKlagespäterangerufenenGerichtunzulässigistträfeAnsichtBerufungsgerichtsspätereKlageseiFeststellung-9-ZuständigkeitzuerstangerufenenGerichtszulässig.vorübergehendeZulässigkeitspätererhobenenKlagekannUmstandabgeleitetwerdenArt.Abs.EuGVVOAussetzungVerfahrensvorschreibtZuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsfeststeht.AussetzungsgebotbetrifftausschließlichZweitgerichteinzuhaltendeVerfahren.ursprünglichenRegelungArt.hatteGerichtenverschiedenerVertragsstaatenKlagenAnspruchsParteienanhängiggemachtwurdenspäterangerufeneGerichtAmtszuerstangerufenenGerichtsunzuständigerklären.UnzuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsgeltendgemachtwurdekonnteGerichtunzuständigerklärenhätteEntscheidungaussetzen.RegelungbrachteAusdruckzweiteKlageunzulässigwaranderenVertragsstaatbereitsKlageAnspruchinternationalzuständigenGerichtanhängigwar.Art.ÜbereinkommensBeitrittKönigreichsPortugiesischenRepublik.Nr.S.wurdeRegelunggeändertbisherfakultativeAussetzungobligatorischwurde.sofortigeProzessabweisungZweitgerichtwurdeFällenradikalangesehenErhebungzweitenidentischenKlageFristwahrungVerjährungsunterbrechungerfolgtevgl.Lugano-Übereinkommen.Nr.S.Nr.;übernommenvgl.Beitrittsübereinkommen.Nr.S.Nr..AusgangspunktzweiteKlagebereitsandereninternationalzuständigenGerichtanhängigenKlageunzulässigiständerte.solltelediglichvermiedenwerdensofortigerAbweisungzweitenKlageneuesVerfahreneingeleitetwerdenmusstespäterUnzuständigkeitzuerstangerufenenGerichtsherausstelltevgl.BäumerausländischeRechtshängigkeitAuswirkungeninternationaleZivilverfahrensrechtS..RegelungArt.Abs.EuGVVOentsprichtschonVorgängerregelungArt.EuGVVOWesentlichenArt.AuchschiebtlediglichBefugnisZweitgerichtsHinblickdoppelteRechtshängigkeitunzuständigerklärenzeitlichvgl.Stein/Jonas/Wagner22.Aufl.Art.EuGVVO.58;NierobaeuropäischeRechtshängigkeitEuGVVOSchnittstellenationalenZivilprozessrechtS..ZweitgerichthatEntscheidungErstgerichtsinternationalenZuständigkeitabzuwartenVerfahreninnezuhalten.sollennegativeKompetenzkonfliktevermiedenwerdenFallesofortigenAbweisungzweitenKlageanderweitigenRechtshängigkeitdrohtenersteVerfahrenletztlichdochinternationalerZuständigkeitunzulässigerweistArt.Abs.JenardBerichtaaOS.;4.Aufl.Art.EuGVVO..ParteiensollenFallProzessneuembeginnenmüssenArt.Abs.Jenard-BerichtaaO;EuGVVORauscher/LeibleaaOArt..;Zöller/Geimer32.Aufl.Art.EuGVVO..istInteressenKlägersRahmenArt.EuGVVOverfolgtenhinreichendRechnunggetragen.weitergehendeBevorzugungInteressengebietetArt.EuGVVO.InsbesonderebezwecktBestimmungAnsichtBerufungsgerichtsKlägerBeklagtenStreitgegenstandesGerichtenverschiedenerMitgliedstaatenKostenrisikogerichtlichvorgehenkann.Art.EuGVVOdientauchSchutzBeklagtenGefahrdoppeltenVerurteilungentsprechendenKostenfolgenausgesetztsehenArt.Beschluss28November.3.SenaterachtetVorabentscheidungsersuchenArt.GerichtshofEuropäischenUnionStreitfallerforderlich.RegelungsumfangArt.EuGVVOistGesetzgebungsmaterialienderartoffenkundigRaumvernünftigenZweifelbleibt.SenatistüberzeugtGewissheitauchGerichteübrigenMitgliedstaatenGerichtshofbestehtvgl.Urteil6.OktoberC-283/81CilfitSlg...VerfahrenAussetzungprozessualenFolgenUnzuständigkeitspäterangerufenenGerichtsrichtenhingegennationalemRecht..UrteilBerufungsgerichtskannBestandhabenistaufzuheben§Abs..AufhebungnurRechtsverletzungAnwendungGesetzesfestgestellteSachverhältniserfolgtletzteremSacheEndentscheidungreifistkannSenatselbstentscheiden§Abs..KayserGruppVorinstanzen:AGGroß-GerauEntscheidungEntscheidung10.03.2017